カリフォルニアのスペイン宣教団のリスト

1821年当時エル・カミノ・レアルとして知られていた馬とラバの道と、アルタ・カリフォルニアの21のフランシスコ会伝道所の場所

フランシスコ会の司祭たちは、1769年から1833年にかけて、アルタ・カリフォルニアに21の伝道所と軍事拠点を設立しました。彼らの目的は、地元の先住民にキリスト教を広めるとともに、スペイン、そして後にメキシコによるこの地域への領有権主張を確固たるものにすることでした。

概要

陸路での旅を容易にするため、伝道所の集落は約30マイル(48キロメートル)離れており、馬で約1、徒歩で3日かかる距離でした。この道は最終的に全長600マイル(966キロメートル)の「カリフォルニア・ミッション・トレイル」となりました。ラスエン牧師は、エル・カミノ・レアル沿いの空き地を拠点として追加することで、旅人が比較的安全かつ快適に宿泊できる、切望されていた休憩所を提供できると主張し、成功を収めました。[ 1 ] : 132 [ 2 ] : 152 重量貨物の輸送は水路によってのみ可能でした。伝説によると、司祭たちは道沿いにマスタードシードをまき、鮮やかな黄色の花で印を付けたそうです。[ 3 ] : 79 [ 4 ] : 260

今日、カリフォルニア・ミッション・ウォーカーズと名乗る人々が、ミッション・トレイルのルートをハイキングするケースが増えています。通常は、ミッション間の区間を歩くことになります。[ 5 ]トレイルを歩くことは、ミッションの歴史に触れる機会となります。また、イエズス会の司祭リチャード・ルースが1985年に著した著書『キリストの歩み』に触発された、精神的な巡礼の旅として捉える人もいます。[ 6 ]この緩やかに組織されたグループは、スペインにある全長330マイル(530キロメートル)のサンティアゴ巡礼路に倣い、ルートを公式化し、標識を設置しようとしています。

ミッション

現在のカリフォルニアには、 21 のミッション、8 つのアシステンシア、5 つのエスタンシアがありました。

ミッション一覧(地理的な順、北から南へ)
名前 画像 日付 位置 注記
ミッション・サンフランシスコ・ソラノ1823 ソノマ北緯38度17分38秒 西経122度27分20秒 / 北緯38.29389度、西経122.45556度 / 38.29389; -122.45556ミッション・サンフランシスコ・ソラノ当初はサン・ラファエル・アルカンヘル伝道所の支援施設として計画されました。現在は博物館として機能しています。
サン・ラファエル・アルカンヘル・ミッション1817 サンラファエル北緯37度58分27秒 西経122度31分40秒 / 北緯37.97417度、西経122.52778度 / 37.97417; -122.52778 (ミッション サン ラファエル アークエンジェル)ノネクスタント。当初はサンフランシスコ・デ・アシス伝道所の3番目のアシステンシアとして計画されました。元の伝道所の再建は1949年に完了し、教区教会と博物館として機能しました。
ミッション・サンフランシスコ・デ・アシス1776 サンフランシスコ北緯37度45分51秒 西経122度25分37秒 / 北緯37.76417度、西経122.42694度 / 37.76417; -122.42694 (Mission San Francisco de Asís)ミッション・ドロレスとしても知られる。教区教会として機能している。
ミッションサンホセ1797 フリーモント37°31′58″N 121°55′10″W / 37.53278°N 121.91944°W / 37.53278; -121.91944 (Mission San José)教区教会と博物館として機能しています。
サンタクララデアシスミッション1777 サンタクララ北緯37度20分57秒 西経121度56分29秒 / 37.34917°N 121.94139°W / 37.34917; -121.94139 (Mission Santa Clara de Asís)サンタクララ大学内の教区教会として機能します。
ミッション・サンタクルーズ1791 サンタクルーズ北緯36度58分41秒 西経122度1分45秒 / 36.97806°N 122.02917°W / 36.97806; -122.02917 (Mission Santa Cruz)現存しません。元の伝道所の再建は1930年代に完了し、現在は教区教会と博物館として機能しています。
サン・ファン・バウティスタ・ミッション1797 サン・ファン・バウティスタ北緯36度50分42秒 西経121度32分9秒 / 36.84500°N 121.53583°W / 36.84500; -121.53583 (Mission San Juan Bautista)教区教会として機能します。
ミッション サン カルロス ボロメオ デ カルメロ1770 カーメル36°32′33″N 121°55′11″W / 36.54250°N 121.91972°W / 36.54250; -121.91972 (Mission San Carlos Borromeo de Carmelo)教区教会と博物館として機能しています。
ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・ソレダッドミッション1791 ソレダッド36°24′16″N 121°21′20″W / 36.40444°N 121.35556°W / 36.40444; -121.35556 (Mission Nuestra Señora de la Soledad)廃墟。1955年に元の伝道所の再建が完了し、現在は教区教会と博物館として機能しています。
サン・アントニオ・デ・パドゥア伝道所1771 ジョロン付近 北緯36度00分54秒 西経121度15分00秒 / 36.01500°N 121.25000°W / 36.01500; -121.25000 (Mission San Antonio de Padua)教区教会と博物館として機能しています。
サン・ミゲル・アルカンヘル・ミッション1797 サンミゲル 北緯35度44分41秒 西経120度41分53秒 / 35.74472°N 120.69806°W / 35.74472; -120.69806 (Mission San Miguel Arcángel)教区教会と博物館として機能しています。
ミッション サン ルイス オビスポ デ トロサ1772 サンルイスオビスポ北緯35度16分50秒 西経120度39分52秒 / 35.28056°N 120.66444°W / 35.28056; -120.66444 (Mission San Luis Obispo de Tolosa)教区教会と博物館として機能しています。
ミッション ラ プリシマ コンセプシオン1787 ロンポック34°40′13″N 120°25′14″W / 34.67028°N 120.42056°W / 34.67028; -120.42056 (Mission La Purísima Concepción)博物館として機能します。
ミッション・サンタ・イネス1804 ソルバング北緯34度35分40秒 西経120度08分11秒 / 34.59444°N 120.13639°W / 34.59444; -120.13639 (Mission Santa Inés)教区教会と博物館として機能しています。
ミッションサンタバーバラ1786 サンタバーバラ北緯34度26分18秒 西経119度42分50秒 / 34.43833°N 119.71389°W / 34.43833; -119.71389 (Mission Santa Barbara)教区教会および修道院として機能しています。
ミッション・サン・ブエナベンチュラ1782 ベンチュラ34°16′52″N 119°17′53″W / 34.28111°N 119.29806°W / 34.28111; -119.29806 (Mission San Buenaventura)教区教会と博物館として機能しています。
ミッション・サン・フェルナンド・レイ・デ・エスパーニャ1797 ロサンゼルス北緯34度16分23秒 西経118度27分40秒 / 34.27306°N 118.46111°W / 34.27306; -118.46111 (Mission San Fernando Rey de España)教区教会と博物館として機能しています。
ミッション・サン・ガブリエル1771 サンガブリエル北緯34度5分50秒 西経118度6分22秒 / 34.09722°N 118.10611°W / 34.09722; -118.10611 (Mission San Gabriel)現在のミッション教会は 1805 年に建てられました。教区教会と博物館として機能しています。
ミッション・サン・ファン・カピストラノ1776 サン・ファン・カピストラーノ北緯33度30分10秒 西経117度39分46秒 / 33.50278°N 117.66278°W / 33.50278; -117.66278 (Mission San Juan Capistrano)セラ礼拝堂は1782年に建てられ、カリフォルニア州に現存する最古の建物です。[ 7 ]教区教会と博物館として機能しています。
ミッション・サン・ルイス・レイ・デ・フランシア1798 オーシャンサイド 北緯33度13分57秒 西経117度19分12秒 / 33.23250°N 117.32000°W / 33.23250; -117.32000 (Mission San Luis Rey de Francia)教区教会、博物館、宗教的なリトリート センターとして機能します。
サンディエゴ・デ・アルカラ伝道所1769 サンディエゴ北緯32度47分4秒 西経117度6分23秒 / 32.78444°N 117.10639°W / 32.78444; -117.10639 (Mission San Diego de Alcalá)教区教会と博物館として機能しています。

プエルト・デ・プリシマ・コンセプシオン伝道所サン・ペドロ・イ・サン・パブロ・デ・ビクニェール伝道所という2つのフランシスコ会伝道所は、現在のカリフォルニアの境界内に建設されましたが、ピメリア・アルタのスペイン伝道所の一部として管理されていました。そのため、これらはアルタ・カリフォルニアの21の伝道所の一部とはみなされていません。

アシステンシアス

アシステンシアは、司祭たちがわずかな費用で現地住民に伝道の手を伸ばすことを可能にした支部伝道組織でした。

北から南への地理的順の アシステンシア一覧
名前 画像 日付 位置 注記
サンタ・エウラリア・アシステンシア1824 コーデリア38°14′16″N 122°07′28″W / 38.23778°N 122.12444°W / 38.23778; -122.12444 (Santa Eulalia Asistencia)遺跡はサンドストーン・ウェイとウェスタアメリカ・ドライブの交差点にあるビジネスパークの裏に保存されている。[ 8 ] [ 9 ]
サン ペドロ イ サン パブロ アシステンシア1786 パシフィカ北緯37度35分14秒 西経122度29分36秒 / 37.58722°N 122.49333°W / 37.58722; -122.49333 (San Pedro y San Pablo Asistencia)次のものではありません。ミッション・サンフランシスコ・デ・アシスの最初の支援。
ミッション・ドロレス・アシステンシア1793–94 サンマテオ37°33′55″N 122°19′40″W / 37.56528°N 122.32778°W / 37.56528; -122.32778 (Mission Dolores Asistencia)ノネクスタント。サン・フランシスコ・デ・アシス伝道所の第二のアシステンシア。 1793年から1794年にかけてサンマテオ・クリークの南に穀物倉庫が建設されたが、1808年の地震で破壊された。クリークの北に新しいアドベ造りの穀物倉庫が建設されたが、1868年に取り壊された。[ 10 ]
サンタ マルガリータ デ コルトーナ アシステンシア1787 サンタ・マルガリータ北緯35度24分2秒 西経120度36分44秒 / 35.40056°N 120.61222°W / 35.40056; -120.61222 (Santa Margarita de Cortona Asistencia)サン・ルイス・オビスポ・デ・トロサミッションのアシステンシア。遺跡はサンタ マルガリータ牧場 (私有地) の納屋内に保存されています。
サンタ・パウラ・アシステンシア1800年頃サンタポーラ北緯34度21分21秒 西経119度03分03秒 / 34.35583°N 119.05083°W / 34.35583; -119.05083 (Santa Paula Asistencia)不明。サン・ブエナベントゥラ伝道所の支援。その他はほとんど知られていない。[ 11 ] [ 12 ]
ヌエストラ セニョーラ レイナ デ ロス アンヘレス アシステンシア1784 ロサンゼルス北緯34度3分26秒 西経118度14分23秒 / 34.0572°N 118.2396°W / 34.0572; -118.2396 (Nuestra Señora Reina de los Ángeles Asistencia)次のものではありません。サン ガブリエル アルカンヘル ミッションのアシステンシア。この場所はヌエストラ セニョーラ ラ レイナ デ ロス アンヘレス教会によって占められています。
サンタ・イサベル・アシステンシア1818 サンタ・イザベル 北緯33度7分49秒 西経116度40分41秒 / 33.13028°N 116.67806°W / 33.13028; -116.67806 (Santa Ysabel Asistencia)ノネクスタント。アルカラ・サンディエゴ伝道所の支援。1924年に新しい礼拝堂が建設された。教区教会と博物館として機能している。
サンアントニオ・デ・パラ・アシステンシア1816 パラ・インディアン居留地北緯33度21分40秒 西経117度04分45秒 / 33.36111°N 117.07917°W / 33.36111; -117.07917 (San Antonio de Pala Asistencia)サン・ルイス・レイ・デ・フランシアミッションのアシステンシア。礼拝堂は教区教会と博物館として機能します。

エスタンシア

エスタンシア( estancia )またはエスタンシアとは、スペイン語またはポルトガル語で、農業家畜の飼育に利用される私有地を指す用語です。彼らは親ミッションの発展を支援しました。

北から南への地理的順の エスタンシア一覧
名前 画像 日付 位置 注記
サンマルコスエスタンシア1800年頃サンタ・イネス付近北緯34度32分50秒 西経119度52分40秒 / 34.54722°N 119.87778°W / 34.54722; -119.87778 (San Marcos Estancia)不明。サンタバーバラ伝道所。その他についてはほとんど知られていない。[ 13 ] [ 14 ]
サンフランシスコ・ザビエル・エスタンシア1804 キャスティーク・ジャンクション 北緯34度25分58秒 西経118度36分19秒 / 34.43278°N 118.60528°W / 34.43278; -118.60528 (San Francisco Xavier Estancia)次のものではありません。ミッション・サン・フェルナンド・レイ・デ・エスパーニャのエスタンシア。
サン ベルナルディーノ デ セナ エスタンシア1819 レッドランズ北緯34度2分40秒 西経117度13分15秒 / 34.04444°N 117.22083°W / 34.04444; -117.22083 (San Bernardino de Sena Estancia)ミッション・サン・ガブリエル・アルカンヘルのエスタンシア。復元された建物は博物館として機能します。
サンタアナエスタンシア1817 コスタメサ 北緯33度40分23秒 西経117度56分13秒 / 33.67306°N 117.93694°W / 33.67306; -117.93694 (Santa Ana Estancia)コスタメサエスタンシアとも呼ばれます。ミッション・サン・フアン・カピストラーノのエスタンシア。 Diego Sepúlveda Adob​​e は博物館として機能します。
ラス フローレス エスタンシア1823 キャンプ・ペンドルトン北緯33度17分59秒 西経117度27分39秒 / 33.29972°N 117.46083°W / 33.29972; -117.46083 (Las Flores Estancia)ミッション・サン・ルイス・レイ・デ・フランシアのエスタンシア。この建物はボーイスカウトのキャンプの一部です。

プレシディオ

プレシディオの年代順:

参照

スペインの宣教について:

カリフォルニアの歴史について:

宣教師の一般的な歴史について:

植民地時代のスペイン系アメリカ人の歴史について:

参考文献

  1. ^イェンネ、ビル(2004年)『カリフォルニアの宣教』アドバンテージ・パブリッシャーズ・グループ、サンディエゴ、カリフォルニア州。ISBN 1-59223-319-8
  2. ^ベネット、ジョン・E(1897年1月)「カリフォルニア伝道所は保存されるべきか? ― パートI」オーバーランド・マンスリーXXIX ( 169): 9–24 .
  3. ^エドウィン・マーカム(1914年)『素晴らしきカリフォルニア:ロマンチックな歴史、絵のように美しい人々、荒々しい海岸』ハースト・インターナショナル・ライブラリー・カンパニー、ニューヨーク。
  4. ^リーゼンバーグ、フェリックス(1962年)『黄金の道:カリフォルニアのスペイン・ミッション・トレイルの物語』マグロウヒル、ニューヨーク、ISBN 0-07-052740-7{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  5. ^ 「エル・カミーノ・リアルのカリフォルニア・ミッション・ウォーカーズ」カリフォルニア・ミッション・ガイド、2014年。
  6. ^ルース、リチャード神父(1985年)「キリストの歩み」パウリスト出版社。
  7. ^ 「サン・フアン・カピストラノ – カリフォルニア・ミッションズ財団」californiamissionsfoundation.org . 2022年4月16日閲覧
  8. ^ 「US Mission Trail、the Mission Trail Today - Spanish Missions in California - Asistencia Santa Eulalia」 www.usmissiontrail.com . 2022年4月27日閲覧
  9. ^ 「カリフォルニアの失われたミッション」ダフネ・ウィン・ニクソン絵画2009年2月4日. 2022年4月27日閲覧
  10. ^ “サンマテオ アシステンシア (ホスピス) と穀倉地帯” .サンマテオの日報。 2009 年 2 月 2 日2015 年6 月 17 日に取得
  11. ^ 「US Mission Trail、the Mission Trail Today - Spanish Missions in California - Asistencia Santa Paula」 www.usmissiontrail.com . 2022年4月27日閲覧
  12. ^ 「ベンチュラ」カリフォルニア州立公園. 2022年4月27日閲覧。
  13. ^ 「歴史」 .ランチョ・サン・マルコス. 2022年4月27日閲覧。
  14. ^ 「US Mission Trail、the Mission Trail Today - Spanish Missions in California - Asistencia Santa Paula」 . usmissiontrail.com . 2022年4月27日閲覧