リトルレビュー

リトル・レビューは、マーガレット・アンダーソンがシカゴの歴史的なファイン・アーツ・ビルディングで創刊したアメリカの前衛文芸雑誌で、1914年から1929年5月まで文学や美術作品を掲載していた。 [ 1 ] [ 2 ]ジェーン・ヒープとエズラ・パウンドの協力を得て、アンダーソンは大西洋を横断した様々なモダニストを特集し、実験的な著作や美術の多くの初期の例を育てた雑誌を創刊した。寄稿者の多くはアメリカ人、イギリス人、アイルランド人、フランス人だった。リトル・レビューは、様々な国際的な文学の出版に加えて、シュルレアリスムの芸術作品やダダイズムの初期の例も印刷した。この雑誌の最もよく知られた作品は、ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』の連載である。

歴史

マーガレット・アンダーソンはシカゴ文芸ルネッサンスの真っ只中である1914年にリトル・レビューを構想し、新しい演劇を擁護し、初期のリトル・シアター運動の原動力となったシカゴ・リトル・シアターに敬意を表して名付けた。リトル・レビューの創刊編集記事で、アンダーソンは芸術批評の新しい形の創造を呼び掛け、「…芸術としての批評はこの国では栄えていない。私たちはあまりに速く生きているので、鑑賞する時間がない。そして批評には結局のところ、同義語が一つしかない。それは鑑賞である」と強調した。[ 4 ] この哲学は、15年間の創刊を通じて雑誌を形作ることになる。1915年から1917年まで、ハリエット・ディーンは資金調達担当者だった。[ 5 ] [ 6 ]創刊当初、リトル・レビューは様々な文学、エッセイ、詩を掲載した。この雑誌はフェミニズムや、短期間では あるがアナキズムといったテーマを主張した。エマ・ゴールドマンは、リトル・レビュー誌が短期間アナキズムと関わっていた時期の重要人物でした。ゴールドマンは定期寄稿者であり、アンダーソンはアナキズムと芸術を擁護する社説を執筆していました。1916年、ヒープは同誌の共同編集者となり、1929年まで同誌に在籍しました。

1916年、リトル・レビューはしばらくの間[ 7 ]サンフランシスコで出版された（シカゴの後、しばらくの間、マーガレット・C・アンダーソンとジェーン・ヒープはサンフランシスコ・ベイエリアのカリフォルニア州マリン郡南西部のミュアウッズ[ 8 ]の牧場でリトル・レビューを出版した）。

エズラ・パウンドは1916年後半にアンダーソンに雑誌編集の協力を依頼し、「リトル・レビューは気質的に私が求めているものに近いかもしれない」と説明した。[ 9 ] パウンドは1917年に海外編集者となった。

1917 年、『リトル・レビュー』はニューヨーク市のグリニッチ・ヴィレッジに移転し、その後マーガレット・C・アンダーソンがパリに移しました。

ユリシーズのわいせつ罪裁判

この雑誌は1918年からジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』を連載していた。リトル・レビューは1921年まで『ユリシーズ』を発行し続けたが、その年、郵便局が『ユリシーズ』がわいせつな内容であるとして雑誌を押収し、配布を拒否した。その結果、雑誌、アンダーソン、ヒープは『ユリシーズ』の疑わしい内容をめぐって裁判にかけられた。 モダニズム芸術の著名なパトロンであり弁護士でもあるジョン・クインが裁判で弁護したが、最終的に敗訴した。判決の結果、編集者たちはそれぞれ50ドルの罰金を支払った。アンダーソンは裁判後、一時的に雑誌の廃刊を考えた。

この裁判は、憲法修正第一条弁護士のエドワード・デ・グラツィアの著書「Girls Lean Back Everywhere」の中で論じられており、その本のタイトルはジェーン・ヒープの言葉に基づいている。[ 10 ]抑圧の先鞭をつけたニューヨーク悪徳撲滅協会の事務局長ジョン・サマーに対する返答として、 [ 11 ]ヒープはジェイムズ・ジョイスについて次のように書いている。

ジョイス氏は古代エジプトの倒錯行為を教えるわけでも、新しいものを発明するわけでもない。少女たちは至る所で後ろに寄りかかり、レースやシルクのストッキングを露わにし、胸元の開いたノースリーブのブラウスや息苦しい水着を身につけている。男たちは至る所でこうしたことについて考え、感情を抱いている――ブルーム氏（「ナウシカ」のエピソード）ほど繊細で想像力豊かには稀だが――そして誰も堕落していない。[ 10 ]

わいせつ裁判は表向きは『ユリシーズ』についてだったが、イレーネ・ガメルは、『リトル・レビュー』が攻撃を受けたのは、その全体的な破壊的な論調と、特にエルザ・フォン・フライターク＝ローリングホーフェン男爵夫人の性的に露骨な文章を掲載していたためだと論じている。[ 12 ]ヒープは男爵夫人のダダ詩を擁護し、1918年から1921年にかけて『ユリシーズ』の連載と並行してそれを掲載し、フライターク＝ローリングホーフェンを同誌で最も頻繁に掲載される詩人にした。[ 13 ] [ 14 ]ヒープと男爵夫人は、対決的なフェミニスト的課題を共有していた。ガメルは、「ヒープがリトル・レビューにおける清教徒的慣習や伝統的性美学に対する先鋒の戦いの元帥であったならば、男爵夫人はその戦闘マシーンとなるはずであった」と書いている。[ 15 ]わいせつ裁判の後、アンダーソンとヒープは雑誌の内容を扇動的な内容の少ないものに制限せざるを得なくなり、「大衆の嗜好に妥協しない」というモットーは掲載されなくなった。[ 16 ]

裁判後

1923年、アンダーソンとヒープはパリを訪れ、旅の途中でパウンドをはじめとする海外在住の文学者たちと会った。リトル・レビュー誌は発行を続けたものの、この時期は不定期刊行となった。1925年、ヨーロッパでしばらく過ごした後、アンダーソンとヒープは袂を分かった。ヒープはリトル・レビュー誌を携えてニューヨークに戻り、アンダーソンはヨーロッパに残った。1924年から1927年まで、ヒープは主にヨーロッパのモダニストの作品を展示するリトル・レビュー・ギャラリーを所有・運営した。[ 17 ]

1925年から1929年にかけて、ヒープは新編集長としてリトル・レビュー誌を「近代世界が生み出したあらゆる新しい芸術体系のアメリカの代弁者」とした。[ 18 ] ヒープの編集下で、同誌は文学に加えてより多くの芸術作品を出版し、雑誌と共同で2つの博覧会を企画した。その博覧会は「機械時代博覧会」と「国際演劇博覧会」と題された。1929年5月、リトル・レビューの最終号は、過去の寄稿者からの手紙とアンケートのシリーズとして刊行された。アンダーソンは自伝「私の30年戦争」の中で、自分の考えを記録する場として同誌を創刊した後、「もう十分だと思った。誰もがやっていた――とりわけ芸術家が」と回想している。[ 18 ]

内容と注目すべき点

1920 年 4 月号は『ユリシーズ』の有名なわいせつ裁判のきっかけとなったが、他のいくつかの号もこの雑誌に悪評をもたらした。

「文学、演劇、音楽、芸術」を掲載するという4つの目標に忠実に、[ 19 ]リトル・レビューは批評誌として始まったが、オリジナルの詩や小説も掲載した。[ 20 ]最初の数年間、この雑誌はアナーキーを擁護する作品やエズラ・パウンドの実験詩「イマジズム」を掲載した。[ 20 ]創刊号（1914年3月）で扱われたトピックには、フェミニストの書評、ニーチェに関するエッセイ、フロイド・デル、ルパート・ブルック、アリス・メイネルによる文学作品が含まれていた。マーガレット・アンダーソンがこの創刊号に選んだ作品は、この雑誌が創刊以来追求してきたフェミニズム、芸術、対話、批評への関心を確立した。

1914年5月号（エマ・ゴールドマン・スキャンダル）

1914年5月号に見られるように、アンダーソンのアナーキズムへの共感は、彼女がリトル・レビュー誌を創刊してからわずか数ヶ月後に、より顕著になった。1914年5月号は、同誌をめぐる議論と論争を巻き起こした。アンダーソンは同誌に「エマ・ゴールドマンの挑戦」と題するエッセイを掲載し、私有財産と宗教の廃止を支持した著名なアナーキスト、エマ・ゴールドマンを称賛した。この号の発行は大きな騒動となり、既存の資金提供者数名が資金提供を撤回し、雑誌は窮地に陥った。

白紙版（1916年9月）

編集者の日々の活動

この雑誌がカリフォルニアに所在していた間に発行された数少ない号の1つ、1916年9月号の『リトル・レビュー』には、数ページ分の白紙ページがあった（1～13ページ）。アンダーソンは、寄稿者から十分な良質な作品が提出されなかったとしてこの措置を擁護し、1ページで述べているように、「9月号は求人広告として提供される」のだ。白紙ページに続くページでは、アンダーソンはこの雑誌の関心を引くエッセイを掲載した。1つは、トーマス・ムーニーとウォーレン・ビリングスが、7月22日に行われた第一次世界大戦への米国の参戦を記念するパレード中に爆弾を爆発させたとして告発され有罪判決を受けた（後に恩赦を受けた）サンフランシスコ爆弾事件に関する2つの作品、もう1つはフランク・ハリスの『オスカー・ワイルド：その生涯と告白』の書評だった。白紙ページ号は一部の購読者を激怒させたが、面白がった読者もいた。[ 21 ]特に、編集者の日常の活動を描いた漫画を面白がらない読者もいた。漫画には、編集者が馬に乗ったり、ピアノを弾いたり、エマ・ゴールドマンの講演会に参加したりする様子が描かれている。

亡命者号（1923年春）

1923年春の「亡命者」号は、パリ在住のアメリカ人亡命者や、アーネスト・ヘミングウェイ、ガートルード・スタイン、ジョージ・アンタイル、E・E・カミングス、フェルナン・レジェ、H・D（ヒルダ・ドゥーリトル）といったパリの前衛芸術家の作品を掲載した点で特筆に値します。この号の最も重要な貢献は、おそらくヘミングウェイのデビュー小説『現代』から6つの短編小説を掲載したことでしょう。ヘミングウェイの作品以外にも、フェルナン・レジェやジャン・コクトーといったフランスの前衛芸術家の作品を掲載したこと、そして編集者のジェーン・ヒープの嗜好を反映した実験的な表紙も特筆に値します。

最終号

1929年発行の『リトル・レビュー』は、ジェイムズ・ジョイス、ウィンダム・ルイス、エズラ・パウンドなど50名以上の芸術家からの「告白と手紙」を掲載して、同誌の発行を終了した。ジェーン・ヒープが中心となって作成したこの質問票は、多くの芸術家を困惑させ、質問が平凡で面白くないとの返答が多かった。例えばエマ・ゴールドマンは、質問自体が退屈だと不満を漏らして、返答が遅れたことを正当化した。彼女は「質問が本当にひどく面白くないから、もっと早く手紙を書かなかった」と書き、「質問があまりにも平凡なので、返事は他に何もできない」と続けている。[ 22 ]アンダーソンとヒープですら、質問が非生産的であることには同意していた。アンダーソンは1929年発行の社説で、質問票について「芸術家でさえ自分が何を言っているのか分かっていない」と述べ、同誌の発行を終了した。[ 23 ]

選ばれた寄稿者

文学では

シャーウッド・アンダーソン、ハート・クレイン、H.D.フロイド・デル、T.S.エリオット・フォード、マドックス・フォード、エマ・ゴールドマン、ジェイムズ・ジョイス、エイミー・ローウェル、ミナ・ロイ、ガートルード・スタイン、サラ・ティーズデール（「フランシス・トレバー」のペンネームで）[ 24 ]、エルザ・フォン・フライターク＝ローリングホーフェン、ウィリアム・カルロス・ウィリアムズ

芸術においては

ハンス・アルプローレンス・アトキンソン ジャン・ド・ボシェールマルセル・デュシャン マックス・エルンスト・フェルナン・レジェ フランシス・ピカビア パブロ・ピカソ ジョセフ・ステラ

1919年12月号では、「諮問委員会」の役職を務め、雑誌にコンテンツを提供した人物の署名は単に「jh」であった。[ 25 ]

メディアで

この雑誌は、ウェンディ・L・ワインバーグ監督による『想像を超えて：マーガレット・アンダーソンと「リトル・レビュー」』（1991年）という、アカデミー短編ドキュメンタリー賞ノミネートのドキュメンタリーの題材となった。 [ 26 ] [ 27 ]

マーガレット・アンダーソンの生涯と作品、そしてリトル・レビューの顕著な影響力を称える展覧会「妥協なし：マーガレット・アンダーソンとリトル・レビュー」が2006年10月から3ヶ月間、イェール大学バイネケ図書館で開催されました。[ 28 ]

参考文献

  1. ^メアリー・ビッグス（1983年1月）. 「女性文学雑誌」.図書館季刊誌：情報・コミュニティ・政策. 53 (1): 1– 25. doi : 10.1086/601317 . JSTOR  4307573. S2CID  144524844 .
  2. ^エリザベス・マジェラス (2007) .「断固たるフェミニストと偏屈なフェミニスト：女性、雑誌、そして大衆モダニズム」アストラドゥール・エイステインソン、ヴィヴィアン・リスカ編『モダニズム』アムステルダム、フィラデルフィア、ペンシルベニア州：ジョン・ベンジャミンズ出版社、622頁。ISBN 978-90-272-9204-9。
  3. ^ブラウン、モーリス『嘆くには遅すぎる：自伝』ロンドン、ゴラネス、1955年、128ページ。
  4. ^アンダーソン、マーガレット（1914年3月）「お知らせ」リトル・レビュー誌、1-2ページ
  5. ^ 「ディーン、ハリエット、1892-1964」。snaccooperative.org - 情報源 - ソーシャルネットワークとアーカイブコンテキスト。2023年9月4日閲覧。
  6. ^ウィラ・K・バウム、フランクリン・ディッカーソン・ウォーカー。「サンフランシスコ・ベイエリアの作家と芸術家たち、エルシー・ウィテカー・マルティネス」。oac.cdlib.org 。カリフォルニア大学バークレー校バンクロフト図書館地域口述歴史事務所。 2023年9月4日閲覧。エルシー・マルティネス（1890-1984）、インタビュー対象者
  7. ^ 「ザビエル・マルティネス、エルシー・マルティネス、ハリエット・ディーン、ミカエラ・デュ・カス、ラルフ・デュ・カスの書簡、写真、原稿、個人文書の多世代アーカイブ。特にアーティストの「 . Auger Down Books . 2023年9月4日閲覧。
  8. ^ "MARTIE" .シカゴ・トリビューン. 1991年1月20日. 2023年9月4日閲覧。
  9. ^スコット、トーマス・L、メルビン・J・フリードマン編 (1988).パウンド/リトル・レビュー『エズラ・パウンドからマーガレット・アンダーソンへの手紙：リトル・レビュー通信』ニューヨーク：ニュー・ディレクションズ、6ページ。
  10. ^ a bヘンリー・ルイス・ゲイツ、「書評：『堕落と腐敗』へ：少女たちはどこにでも寄りかかる」、38 NYL Sch. L. Rev. 401（1993年）；The Nation、v.254、898（1992年）。
  11. ^ Edward de Grazia、「序論」、 Cardozo Arts & Entertainment Law Journal、v.9、pp.387-391（1991年7月10日）。
  12. ^ガメル、アイリーン。「リトル・レビューとそのダダ的融合、1918年から1921年」バロネス・エルザ：ジェンダー、ダダ、そして日常の近代性。マサチューセッツ州ケンブリッジ：MITプレス、2002年、253ページ。
  13. ^ガメル、「リトルレビュー」、246。
  14. ^ガメル、アイリーン、スザンヌ・ゼラゾ。「最初のアメリカン・ダダ：序論」『ボディ・スウェット：エルザ・バロネス・フォン・フライターク＝ローリングホーフェンの無修正著作』アイリーン・ガメル、スザンヌ・ゼラゾ編。マサチューセッツ州ケンブリッジ：MITプレス、2011年、27ページ。
  15. ^ガメル「ザ・リトル・レビュー」241。
  16. ^ガメル『リトル・レビュー』 258ページ。
  17. ^プラット、スーザン・ノイズ (1989). 「機械時代の神秘主義：ジェーン・ヒープとリトル・レビュー」(PDF) . Design Issues . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) .
  18. ^ a bアンダーソン、マーガレット（1969年）『私の30年戦争：自伝、始まり、そして1930年までの戦い』 ニューヨーク：ホライゾンP. 265ページ
  19. ^モダニスト・ジャーナル・プロジェクトのリトル・レビューのデジタル版で、雑誌の目次にあるロゴを閲覧できます。
  20. ^ a bロバート・スコールズ著「The Little Review 」の短い説明（モダニスト・ジャーナル・プロジェクトのデジタル版ゲートウェイページ）。http ://modjourn.org/render.php?view =mjp_object&id=LittleReviewCollection ）
  21. ^ 1916年9月号への読者の反応については、MJPのウェブサイトにあるThe Little Reviewの1916年11月号を参照[1]
  22. ^ゴールドマン、エマ。「アンケート」リトルレビュー12.2（1929年5月）：36-37。
  23. ^アンダーソン、マーガレット. 社説.ザ・リトル・レビュー12.3 (1929年5月).
  24. ^ドレイク、WD、サラ・ティーズデール：女性と詩人p122
  25. ^ jh (1919年12月). 「マストヘッド」.ザ・リトル・レビュー. VI (8): 29.
  26. ^概要 -想像を超えて:マーガレット・アンダーソンとリトル・レビュー(1994)ニューヨーク・タイムズ。
  27. ^マーガレット・アンダーソン - 参考文献 The Little Review。
  28. ^妥協を許さない：マーガレット・アンダーソンとリトル・レビュー展（2006年10月、バイネケ図書館）

簡単な参考文献

  • ガメル、アイリーン。「リトル・レビューとそのダダ的融合、1918年から1921年」『エルザ：ジェンダー、ダダ、そして日常の近代性。文化的伝記』、マサチューセッツ州ケンブリッジ：MITプレス、2002年。238～261ページ。
  • ホフマン、フレデリック・J、チャールズ・アレン、キャロリン・F・ウルリッチ (1946)。「リトル・レビュー」『リトル・マガジン：歴史と書誌』プリンストン：プリンストン大学出版、52-66ページ。
  • モリソン、マーク (2001) 「公共の場における若者：リトル・レビューとシカゴの商業文化」『モダニズムの公共的側面：リトル・マガジン、読者、そして受容、1905-1920』マディソン：ウィスコンシン大学出版、133-66ページ。
  • タシュジャン、ディクラン（1998年）「無政府状態から集団の力へ：リトル・レビューの社会的テキスト」『ダダの女性たち：性、ジェンダー、アイデンティティに関するエッセイ』ナオミ・サウェルソン＝ゴース編、ケンブリッジ：MIT、262～291ページ

さらに読む

  • アンダーソン、マーガレット編 (1953). 『リトル・レビュー・アンソロジー』ニューヨーク、ハーミテージ・ハウス.
  • アンダーソン、マーガレット編（1969年）『 私の30年戦争：自伝、始まり、そして1930年までの戦い』 ニューヨーク：ホライゾンP.
  • スコット、トーマス・L、メルビン・J・フリードマン編 (1988)。 パウンド/リトル・レビュー『エズラ・パウンドからマーガレット・アンダーソンへの手紙：リトル・レビュー通信』ニューヨーク、ニュー・ディレクションズ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Little_Review&oldid=1282779503」より取得