アリスター・マカルパイン、ウェスト・グリーンのマカルパイン男爵

ウェストグリーンのマカルパイン卿
2012年のマカルパイン
貴族院議員
終身貴族1984年2月2日 – 2010年5月26日
個人情報
生まれるロバート・アリスター・マカルパイン1942年5月14日1942年5月14日
メイフェアロンドン、イギリス
死亡2014年1月17日(2014年1月17日)(71歳)
ディソレッチェ、イタリア
子供たち3

ロバート・アリスター・マカルパイン、ウェスト・グリーンのマカルパイン男爵[ 1 ] (1942年5月14日 - 2014年1月17日)は、イギリスの実業家、政治家、作家であり、マーガレット・サッチャー首相の顧問を務めた。[ 2 ]

マカルパインは、建設業界で財を成したマカルパインの準男爵家の子孫です。マカルパインは、1980年代に保守党の財務担当大臣および主要な資金調達者として英国政界で活躍するまで、様々な職を歴任しました。サッチャーの側近であったマカルパインは、彼女の後継者であるジョン・メージャー首相を支持せず、後にジェームズ・ゴールドスミス率いる国民投票党に入党しました。マカルパインは後に保守党に復帰しましたが、貴族院議員を辞任しました。

マカルパインは政治以外では、オーストラリアのさまざまな事業開発で著名な人物であり、また美術品収集家や回想録作家でもありました。

幼少期とビジネスキャリア

マカルパインはロンドンメイフェアにあるザ・ドーチェスターで生まれた。[ 3 ]彼の曽祖父は「コンクリート・ボブ」ことロバート・マカルパイン[ 2 ]で、マカルパイン準男爵の初代であり、マカルパイン建設会社の創設者である。彼はエラ・メアリー・ガードナー(ガーネット)と第5代準男爵エドウィン・マカルパインの次男であり、第6代準男爵ウィリアム・マカルパインの兄弟である。彼は幼少時代を「牧歌的」だが贅沢ではなかったと述べている。[ 4 ]彼は6歳で寄宿学校に通った。[ 4 ]彼は失読症を患っており、 16歳でストウ・スクールを3つのOレベル試験を受けて卒業した。[ 4 ] [ 5 ]その後、サウスバンクにあるマカルパインの建設現場で、時間を管理し、賃金袋の処理を担当した。[ 4 ] [ 6 ]

21歳で、マカルパインは当時サー・ロバート・マカルパイン&サンズという会社の取締役になった。[ 6 ]彼はオーストラリアで不動産開発で財を成し、政界に入るまで建設業に従事した。[ 2 ]

マカルパインは1960年代にロンドンで自身の出版社を設立し、美術商、美術収集家、動物園飼育者(西オーストラリア州ブルームパールコースト動物園)、園芸家、養蜂家、農業家、庭師、そして熱心な旅行家でもありました。[ 1 ]

政治

労働党首相ハロルド・ウィルソンの側近はかつてマカルパインを資金調達担当に任命することを検討していたが、1975年の晩餐会でマカルパイン氏は新保守党党首マーガレット・サッチャー氏に魅了され、すぐに保守党の会計担当に任命され、マカルパイン氏はその職を1990年まで保持した。 [ 6 ]サッチャー氏が首相を務めていた間も、二人は緊密な協力関係を維持し[ 2 ]、マカルパイン氏は保守党の総選挙キャンペーンの資金調達活動を指揮した。[ 2 ]マカルパイン氏は後に著書『召使い』でサッチャー氏との関係について述べている。[ 2 ]マキャベリの『君主論』を例に挙げると、「召使い」(マカルパイン氏自身)が「君主」(サッチャー氏)の成功に重要な役割を果たしている。[ 2 ] [ 6 ]デイリー・テレグラフ紙のマカルパインの死亡記事では、彼は「…おそらく党史上最も成功した資金調達者だったが、生来の素人で、重要な政治家にはならなかった」と評され、「…政治に『熱中』したことは一度もない。根は18世紀のアマチュアだった」とされている。[ 3 ]

マカルパインの個人的な政治的見解は多岐にわたり、欧州懐疑主義、電気自動車の支持、あらゆる薬物の非犯罪化などが含まれていた。[ 3 ]

マカルパインは、この分野での経験不足と芸術に対する公的補助金への反対という理由で抗議を受けたにもかかわらず、1980年に英国芸術評議会に指名された。 [ 7 ]彼は1981年から1982年まで評議会の委員を務めた。 [ 8 ]マカルパインは、他の公的機関にも勤務し、劇場投資基金の議長を務めた。[ 3 ]また、ロイヤル・オペラ・ハウスの評議員と現代美術研究所の所長も務めた。[ 3 ]

マカルパインは1984年の新年叙勲終身貴族に叙せられ、[ 9 ]ハンプシャー州ウェスト・グリーンのウェスト・グリーンのマカルパイン男爵の称号を得た。[ 8 ] [ 10 ]

マカルパインは党会計担当として、選挙で保守党を支援するために多額の資金を集めた。[ 2 ]これはしばしばビジネスリーダーたちとの昼食の場で、労働党候補者の問題点を指摘することによって行われた。[ 6 ]昼食の場で金銭について直接話されることは決してなく、マカルパインは後に「私はよく潜伏していた...ロンドン中の金持ちが集まるところに潜伏していた」と語っている。[ 3 ]保守党はマカルパインが会計担当になる前年に150万ポンドを集めており、その数字は1979年の総選挙までに400万ポンドに、そして1990年にサッチャーが退陣する頃には900万ポンド以上にまで増加していた。 [ 3 ]マカルパインはオフショア口座を通じて資金を流用し米国人と香港人からも資金を受け取っていた。[ 6 [ 6 ]マカルパインは、保守党にはナディール氏の寄付金40万ポンドをポリー・ペックの債権者に返還する「道義的義務」があると述べた。[ 11 ]マカルパインの口説きを受けた他の外国人実業家には、李嘉誠氏モハメド・アルファイド氏などがいる。[ 3 ]マカルパインは、メイジャーがギリシャ人実業家ヤニス・ラトシス氏から多額の資金を集めるのを手伝ったとも主張したが、メイジャーはこれを否定した。[ 12 ] [ 13 ]

マカルパインは暫定アイルランド共和軍(IRA)の標的リストに載っていたとされている。[ 14 ] 1984年にIRAがブライトンのグランドホテルを爆破したとき、彼はサッチャーのチームにいたが、負傷しなかった。[ 2 ] 1990年にIRAは[ 15 ]ハートリー・ウィントニーにある邸宅ウェスト・グリーン・ハウスを爆破した。[ 14 ]マカルパインは数週間前にそこに住んでいたばかりで、過去にはサッチャーも客として訪れたことがあった。[ 14 ] 1980年代半ば、安全と税金の問題から、マカルパインはモナコベニスに移住することを決めた。出発前に、彼は所有物の多くをサザビーズで売却していた。[ 3 ]

マカルパインは1979年から1983年まで同党の副議長を務めた。[ 6 ]サッチャーが1990年に退任した後も、サッチャーを熱烈に支持する一方で、後継者のジョン・メージャー、特にその欧州連合政策を軽視し続けた。マカルパインは1997年総選挙の6か月前にジェームズ・ゴールドスミス国民投票党に入党し、1996年10月の党大会で議長を務めた。[ 3 ]その後まもなく貴族院の保守党から除名された。[ 16 ] [ 17 ] 1997年、ゴールドスミスの死後国民投票党の党首となったが、[ 18 ] [ 19 ]同党はまもなく解散した。彼はウィリアム・ヘイグ政権下の保守党に非常に批判的であり[ 2 ] 、保守党に復帰する前に 貴族院で無所属の保守党員としてしばらく議席を持っていた。

1997年、マカルパインは、イギリスの保守派によるチェチェン支援運動、特に石油産業の支援に短期間関わった。[ 20 ]チェチェンマフィアのボスでチェチェン第一副首相のホジ=アフメド・ヌーカエフとともに、彼は民間持ち株会社コーカサス共同市場を設立した。

マカルパインは、非居住者ステータスを維持し、英国居住者としての税金の支払いを回避するために、2010年に英国税法の憲法改正により貴族院議員の地位を辞任した。[ 21 ]

マカルパインは保守党議長セシル・パーキンソンを気に入っていたが、後任のジョン・ガマーを退屈だと考え嫌っていた。[ 3 ]サッチャーへの影響力により、マカルパインはガマーの後任としてノーマン・テビットを党議長に据えたと言われている。[ 3 ]

オーストラリア

西オーストラリア州ブルームのケーブルビーチの外にある、彫刻家リンダ・クラーフェルド作のマカルパイン卿の等身大ブロンズ像。

マカルパインは、政府が道路建設を民営化するという知らせを聞き、1960年頃に初めて西オーストラリア州に赴任した。 [ 4 ] 1960年代半ばに彼は仕事のためにパースに行き、オフィスビル[ 4 ]と市内初の五つ星ホテル[ 4 ]の開発に携わった。

1980年代、マカルパインはブルームの観光業を活性化させようと試みた。マカルパインは1970年代後半に初めてブルームに感銘を受けた。[ 22 ]彼はこの地域に大きな観光の可能性があると感じていた。彼は崩れかけた建物の修復、[ 23 ]映画館の修繕、ケーブルビーチリゾートクラブ[ 22 ]パールコースト動物園[ 24 ]の創設など、様々な開発に5億ドルを投資した。彼は真珠養殖場の株式を購入し、南洋真珠の普及に尽力した。[ 22 ]彼はアボリジニの芸術作品含む地域文化の振興に尽力した。彼は一時期、年に数か月をそこで過ごしたこともあった[ 23 ]

マカルパインは新興企業だけでなく慈善団体にも寄付した。[ 23 ]この変化には議論がなかったわけではなく、[ 22 ]例えば、トム・ズブリッキ監督の1990年のドキュメンタリー映画「ロード・オブ・ザ・ブッシュ」で取り上げられている。 [ 25 ] 1990年代初頭には経済状況が悪化し、1989年のオーストラリア人パイロット争議により観光業が打撃を受けた。[ 23 ]マカルパインは1990年代半ばに株式を売却して去らざるを得なかった。[ 23 ]動物園は閉鎖されたが、ケーブルビーチクラブなど彼の努力の多くは続いた。彼が2012年にブルームを再訪した際、いくつかのメディアで好意的に報道され、町の指導者たちは彼を市の名誉市民として表彰した。[ 4 ] [ 22 ] [ 24 ]

芸術と収集

マカルパインは若いころから、幅広い美術品一時的な品物の熱心な収集家だった。彼は子供の頃、 「珍品棚」を持っていて、瓶に入った蛇やツェッペリン飛行船の一部などを持っていた。[ 3 ]マカルパインが後に収集した品物には、ビーズ、本、家具、警棒、人形、織物、ネクタイ、彫刻、珍しい種類の鶏、ルネッサンス時代のタペストリー、ホルマリン漬けの五本足の子羊、恐竜のペニスなどがあった。[ 3 ] [ 26 ] [ 27 ]彼は、アメリカ人画家マーク・ロスコの初期の収集家だった。 [ 2 ] 彼は抽象表現主義や、モリス・ルイスジャクソン・ポロックなどの芸術家に強い関心を持っていた。[ 26 ]彼はまた、オーストラリアの画家シドニーノーランの作品も収集した。[ 26 ]マカルパインさまざまな大陸の民芸品のコレクションを作った。[ 26 ] 1980年代に彼はビッグ・ジョン・ドードーに1体あたり1,000ドルで100体の人間の頭部の石像を制作するよう依頼した。 [ 28 ]彼はまた、ウィリアム・ターンブルナウム・ガボマイケル・ボーラスデイヴィッド・アネスリーといった現代彫刻家にも興味を持っていた。[ 26 ]彼はコーク通りにギャラリーも所有していた。[ 6 ]彼はかつてコレクションを保管するための倉庫を所有していたが、定期的にその一部を美術館に売却または寄贈していた。[ 29 ]

1970年、マカルパインはテート美術館に60点の彫刻を寄贈した。その中には、ターンブル、アネスリー、ボーラス、フィリップ・キングティム・スコットウィリアム・タッカーアイザック・ウィトキンの作品が含まれていた。[ 30 ]マカルパインはニューサウスウェールズ州立美術館にも、ボブ・カルロス・クラークカール・ラガーフェルドデイヴィッド・ベイリーテレンス・ドノヴァンなどの作品を含む数百点のエロティックな写真を寄贈した。2003年にはブルームズベリー・ブック・オークションズがこれらの作品の多くを売却した。このオークションは「(非常に)プライベートなコレクション:ファッションとエロティシズムの写真 1970–1990」と題された。[ 31 ]

1970年代、マカルパインと古典派建築家クインラン・テリーは、ウェスト・グリーン・ハウスの敷地内に様々なフォリーを建設した。[ 32 ]そのうちの一つ、高さ50フィートの円柱の上に精巧な彫刻が施されたものには、ラテン語の碑文が刻まれており、「この記念碑は多額の資金を投じて建てられたが、そうでなければいつかは公的な収入源に流れていたであろう」と記されている。[ 33 ]マカルパインはまた、オベリスクを頂上に据えた古典的な凱旋門も建設した。オベリスクには、この門を「英国初の女性首相」に捧げる銘板が掲げられている。[ 33 ]フォリーの庭園には、トロンプ・ルイユのニンファエウム燻製小屋、「アイキャッチャー」、中国風の牛小屋、島型のガゼボなどがある。[ 33 ]

私生活

マカルパインはイギリス[ 6 ]、西オーストラリア[ 6 ] 、パリ、ヴェネツィア[ 6 ]、南イタリア[ 34 ]など世界各地に住んでいた。

1987年に心臓バイパス手術を受け、生活習慣が緩和し、禁煙に至った[ 6 ] 1999年に再度心臓バイパス手術を受けたが、合併症により気管切開が必要となりその結果、発話に支障をきたした。[ 2 ] [ 35 ] 2度目の心臓手術後、生命維持装置を装着した状態で1ヶ月間昏睡状態となり、[ 3 ]その後、臨終の床でカトリック改宗した。彼は「人生に対してより気楽に感じられるようになった」と述べて意識を取り戻した。[ 3 ]

結婚

マカルパインは3回結婚した。[ 36 ]彼は1964年にサラ・バロンと最初の結婚をした。[ 3 ]二人の間には二人の娘がいたが、マカルパインが保守党の会計係になった直後に離婚した。[ 3 ]彼の二人の娘は離婚後何年も彼と口をきかなかった。[ 3 ]

マカルパインは1980年に2度目の妻、ロミリー・ホッブスと結婚した。[ 3 ]彼女はサッチャー首相時代に政治秘書を務め、「華やかで人気のあるホステス」だった。マカルパインはホッブスとの間に、料理本作家のスカイ・マカルパインという娘をもうけた。[ 37 ] マカルパインの2度目の心臓手術後まもなく、彼の不倫が原因で離婚した。[ 3 ]マカルパインは自身の交際について、「私は人生、家、そして人間関係を常に変えてきました。数年ごとに自分自身を再発明しています。最初の結婚は15年、この結婚(ロミリーとの結婚)は20年続きました。ベッドに入ってすぐに出て行くようなものではありません。深い愛情がありました。しかし、人生は習慣になってしまう時が来ます。私は習慣にはむしろ反対です。ただ、続けたくなかったのです。」と述べている。[ 3 ]

2002年初頭、マカルパインは3番目の妻、アテナ・マルパスと結婚した。[ 4 ]彼女はギリシャの海運業を営む家庭にダブリンで生まれた。二人は、彼女が国民投票党の青年部で働いていた時に知り合い、和解した娘たちも見守る中、パリで結婚した。彼女は32歳、彼は59歳だった。彼らは南イタリアに移り住み、古い修道院を改装してベッド&ブレックファストの宿を開いた。[ 34 ] [ 38 ]サンタ・マリア・ディ・コスタンティノーポリ修道院は、沿岸都市レッチェ近郊のディゾ村近くにある。

児童虐待の虚偽の申し立て

2012年11月、BBCのニュースナイト番組が匿名の「保守党幹部」を虐待で告発した後、マカルパイン氏は北ウェールズ児童虐待スキャンダルに誤って関与したとされた。 [ 39 ] Twitterやその他のソーシャルメディアプラットフォームでは、マカルパイン氏が問題の人物であると広く噂された。 [ 39 ]ガーディアン紙がこれらの告発は人違いによるものだと報じた後、[ 40 ]マカルパイン氏はいかなる形でも関与していないと強く否定した。[ 41 ]元老人ホーム入居者の告発者は、マカルパイン氏の写真を見て自分の間違いに気づき、全面的に謝罪した。この報道を受け、デイリー・テレグラフ紙はBBCが「大混乱」に陥っていると報じた。[ 42 ] BBCもその後謝罪した。[ 42 ]

マカルパイン氏に連絡を取らずにニュースナイトの報道を放送するという決定は、 BBCへのさらなる批判を招き、 BBC局長ジョージ・エントウィッスル氏の辞任につながった。[ 43 ] BBCはその後、マカルパイン氏に損害賠償と費用として18万5千ポンドを支払い、マカルパイン氏はそれを慈善団体に寄付した。[ 44 ]彼はまた、2012年11月の『ディス・モーニング』で保守党政治家を児童性的虐待の疑惑に結び付けた放送後、 ITVから12万5千ポンドの損害賠償と費用を勝ち取り、その損害賠償金を再び慈善団体に寄付した。[ 45 ] [ 46 ]

マカルパインは、噂を報じたり、ほのめかしたりした20人の「著名」なTwitterユーザーを訴える意向を表明した。[ 47 ]彼は、フォロワー数が500人未満のユーザーに対する名誉毀損訴訟を取り下げ、代わりに慈善団体「チルドレン・イン・ニード」に25ポンドを寄付することを決めた。[ 48 ]ある注目度の高い訴訟は法廷外で和解した。2013年3月、マカルパインの代理人は、この件についてツイートし、当時Twitterで5万5000人以上のフォロワーを抱えていた作家のジョージ・モンビオットと、モンビオットが自ら選んだ3つの慈善団体のために2万5000ポンド相当の活動を行うことで合意した。モンビオットはこの和解を「前例のない」ものであり「非常にまともな」ものであり、マカルパインの名誉を高く評価している。[ 49 ]

もう一つの訴訟が裁判所に持ち込まれた。マカルパイン対バーコウ事件である。被告は、政治的に中立的な立場にある下院議長ジョン・バーコウの妻、サリー・バーコウであった。2013年5月24日、高等法院は、バーコウのツイート「なぜマカルパイン卿がトレンドになっているの? *無邪気な顔*」は名誉毀損に当たるとの判決を下した。両者は和解に合意し、マカルパイン卿は賠償金を慈善団体「チルドレン・イン・ニード」に寄付した。[ 50 ] [ 51 ]

ウェストグリーンのマカルパイン卿は2014年1月17日にイタリアの自宅で71歳で亡くなった。[ 5 ]

武器

ウェストグリーンのマカルパイン男爵アリスター・マカルパイン氏の紋章
クレスト
松の小輪を握るキュビットの腕は、すべて適切に実を結んだ
シェブロン1つにつき緑色と青色の2つのシェブロンがあり、1つは上部に銀色、もう1つは下部に青色
サポーター
デクスター:アボリジニの胴着にボディベルトを垂らし、槍と左手にブーメランを持ち、もう片方の手をカンガルーの頭の後ろまで伸ばしているロンカロンカ。右手には作業服を着た庭師。緑のベーズのエプロンを着用し、手にはスコップを持ち、もう片方の手の手首と手のひらにはオウムが止まっている。
モットー
すべてを捧げればすべてを勝ち取れる[ 52 ]

書き込み

マカルパインは(時には共同で)多くの本を執筆し、『The World of Interiors』を含む定期刊行物に寄稿した。[ 2 ] [ 53 ]参考文献の一部は以下の通り。

ジョン・メージャーエドワード・ヒースマイケル・ヘーゼルタインといった元同僚に対する批判的なコメントが多数含まれている。[ 13 ]

参考文献

  1. ^ a b「ウェスト・グリーンのマカルパイン卿の公認伝記」デブレットの『今日の人々 』 。ロンドン:デブレット社。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月9日閲覧
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n oサイモン・ハッテンストーン (2001年3月11日). 「トニー、市場にいるよ」 .ガーディアン紙. ロンドン.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Lord McAlpine of West Green – obituary」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2014年1月18日。 2014年2月14日閲覧
  4. ^ a b c d e f g h i「Who are you? Lord Alistair McAlpine」。2012年3月22日。ABCパース(オーストラリア)ブルームスタジオでのジェフ・ハッチソン氏への音声インタビュー。タマラ・ビナマによるテキスト要約。2012年11月3日閲覧。
  5. ^ a b「トーリー党の重鎮マカルパイン卿がイタリアの自宅で死去」 BBCニュース、2014年1月18日。 2014年1月18日閲覧
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n「プロフィール:ミダス卿、その頂点と最悪:サッチャー夫人の党会計係、マカルパイン卿」インディペンデント』ロンドン、1993年6月19日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ステファン・コリーニ (2000年10月28日). 「Culture Inc」 .ガーディアン. ロンドン. 2012年11月4日閲覧
  8. ^ a b「ウェスト・グリーンのマカルパイン卿」 Debrett 's . 2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ
  9. ^ 「エリザベス女王、政治家、俳優、作家を称える」『ザ・レジャー』、フロリダ州レイクランド、AP通信、1984年1月1日、13Aページ。 2012年11月5日閲覧
  10. ^ 「No. 49641」ロンドン・ガゼット。1984年2月7日。1747ページ。
  11. ^アンドリュー・スパロウと関係機関(2012年8月24日)「保守党はポリー・ペックからの寄付44万ポンドを返還する『道義的義務』がある」ガーディアン(ロンドン)。 2012年11月3日閲覧
  12. ^ケビン・マグワイア、ウィル・ウッドワード(1997年3月4日)「Get the Greek's cash」ミラー』紙(ロンドン) 2012年11月7日閲覧
  13. ^ a bサラ・ホワイトブルーム(1997年3月15日)「マカルパイン:被害者の声」ザ・スペクテイター』ロンドン。 2012年11月7日閲覧
  14. ^ a b c「保守党幹部の自宅爆破事件、IRA関与か」 AP通信アーカイブ。1990年6月13日。2012年11月3日閲覧。邸宅の場所、サッチャー首相の訪問、居住地について説明。
  15. ^ 「IRA、一連の爆破事件の責任を主張」ロサンゼルス・タイムズ、1990年6月16日。
  16. ^コリン・ブラウン (1996年10月8日). 「マカルパイン氏、保守党の党鞭を失う可能性」 .インディペンデント. ロンドン. 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^ 「元サッチャーの盟友が保守党から追放される」インディペンデント紙ロンドン、1996年10月25日。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ 「マーガレット・サッチャー政権時代の最も影響力のある人物トップ50 [KM]」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン、2008年4月9日。 2012年11月3日閲覧
  19. ^ジョン・レントール (1995年3月16日). 「マカルパイン卿:保守党は選挙に負けるべき」 .インディペンデント. ロンドン. 2013年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  20. ^マシュー・エヴァンジェリスタ(2002年)『チェチェン戦争:ロシアはソ連と同じ道を辿るのか?』ワシントンD.C.:ブルッキングス研究所、54ページ。ISBN 9780815724988. 2012年11月15日閲覧
  21. ^ The Guardian . 貴族の引退リストについては、「保守党の献金者であるアシュクロフト卿が非居住者としての納税資格を放棄」も参照。BBCニュース、2010年7月7日。
  22. ^ a b c d e Stephen Fay (2012年3月30日). "Lord Knows" . The Global Mail . Sydney. 2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ
  23. ^ a b c d e Flip Prior (2011年1月8日). 「マカルパイン氏、ブルームの議論に再び参入」 .ウェスト・オーストラリアン紙(パース). 2012年11月15日閲覧。
  24. ^ a b Flip Prior (2012年3月15日). 「Lord returns to tourism 'ark'」 . The West Australian (パース). 2012年11月15日閲覧。
  25. ^「Lord of the bush」、オーストラリア国立図書館所蔵、トム・ズブリッキ監督1990年映画『ロード・オブ・ザ・ブッシュ』の書誌記録。2012年11月15日閲覧。
  26. ^ a b c d eスーザン・ムーア (2011年7月1日). 「The Inveterate Collector」 .アポロ・マガジン. ロンドン. 2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  27. ^ 「ロスコからラグドールまで:貪欲なコレクターがテキスタイルを販売」エコノミスト、ロンドン、2007年5月26日。 2012年11月13日閲覧
  28. ^ジョーゲンセン、ダレン (2019). 「ビッグ・ジョン・ドードーとカラジャリ族の歴史」(PDF) .アボリジニの歴史. 43. ANU Press: 77–92 . doi : 10.22459/AH.43.2019.04 .
  29. ^ジョアンナ・ピットマン (2007年5月12日). 「マテリアル・ワールド」 .スペクテイター. ロンドン. 2012年11月13日閲覧
  30. ^ 「テートギャラリー」
  31. ^ ケイト・マクリモント (2003年5月17日).「シックな世界での肉​​体美の表現」 .シドニー・モーニング・ヘラルド.
  32. ^ HeadleyとMeulenkamp 1986、78ページ。
  33. ^ a b c HeadleyとMeulenkamp 1986、79ページ。
  34. ^ a bサンドラ・バレンタイン(2005年5月15日)「ザ・オリジナルズ:アリスター&アテナ・マカルパイン ― 宿屋の主人」ニューヨーク・タイムズ
  35. ^ 「訃報:マカルパイン卿 1942-2014」 BBCニュース2012年11月9日.オリジナルより2023年7月5日時点のアーカイブ。
  36. ^インディペンデント
  37. ^ 「スカイ・マカルパイン『A Table for Friends』」・オーストラリアン2020年9月1日. 2022年12月18日閲覧
  38. ^リタ・ケーニグ(2011年8月25日)「(誰かの)家ほど居心地のいい場所は他にない」ウォール・ストリート・ジャーナル、ニューヨーク。
  39. ^ a bデヴィッド・リー(2012年11月10日)「BBCの局長を失脚させたニュースナイトの大失敗」オブザーバー(ロンドン)。 2012年11月13日閲覧
  40. ^ "「『誤認』が保守党トップによる虐待疑惑につながった」ガーディアン紙。ロンドン。2012年11月8日。 2012年11月16日閲覧
  41. ^ 「マカルパイン卿の応答:声明全文」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン、2012年11月9日。 2012年11月13日閲覧
  42. ^ a bサム・マースデン、ゴードン・レイナー(2012年11月9日)「虐待被害者がマカルパイン卿は私の攻撃者ではなかったと発言し、 BBCは混乱に陥る」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン。 2012年11月13日閲覧
  43. ^ベン・フェントン、アンドリュー・エッジクリフ=ジョンソン、ハンナ・クヒラー(2012年11月11日)。「BBCのエントウィッスル総局長が辞任」フィナンシャル・タイムズ、ロンドン。 2012年11月13日閲覧
  44. ^ 「BBC、マカルパイン卿と和解」 BBCニュース、2012年11月15日。
  45. ^マーク・スウェニー(2012年11月22日)「ITV、マカルパイン卿に12万5000ポンドの損害賠償金を支払う」ガーディアン、ロンドン。
  46. ^ジョシュ・ハリデイ(2012年12月18日)「BBCとITV、性的虐待疑惑についてマカルパイン卿に謝罪」ガーディアン、ロンドン。
  47. ^ベン・ダウェル(2012年11月23日)「マカルパイン名誉毀損:サリー・バーコウを含む20人のツイッターユーザーが損害賠償を請求される」ガーディアン、ロンドン。
  48. ^エレン・ブラナー (2013年2月21日). 「マカルパイン卿、フォロワー500人未満のTwitterユーザーに対する名誉毀損訴訟を取り下げ」 .インディペンデント. ロンドン. 2013年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  49. ^ George Monbiot – My Agreement with Lord McAlpine、 2013年3月12日。2013年5月25日閲覧。
  50. ^ 「高等法院:サリー・バーコウのマカルパイン卿へのツイートは名誉毀損」 BBCニュース、2013年5月24日。 2013年5月24日閲覧
  51. ^ Dowell, Ben (2012年11月23日). 「マカルパイン名誉毀損:サリー・バーコウを含む20人のツイッターユーザーが損害賠償を請求される」 . The Guardian . 2013年5月26日閲覧
  52. ^ 「終身貴族 – M」
  53. ^ a b c『コレクターの冒険』 ロンドン:アレン・アンド・アンウィン、2002年、ISBN 9781865087863. 2012年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月3日閲覧。
  54. ^ a b c d e f g h Worldcat著者検索オンラインコンピュータライブラリセンター、2012年11月3日。
  55. ^ハワード・ハイマン (2000年9月20日). 「今週の本:冷酷な上司になりたい?マキャベリを読もう」 .インディペンデント. ロンドン. 2009年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧
  56. ^ Andrew Marr (1995年3月18日). 「書評:ツイードスーツを着た裕福な人々 ― 若き政治家への手紙」 .インディペンデント. ロンドン. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月7日閲覧
  57. ^ 「新マキャベリ:ビジネスにおける政治術」 Publishers Weekly、ニューヨーク、1998年2月11日。