| ローラとLDネルソンのリンチ | |
|---|---|
写真番号2899、リンチの現存する4枚の写真のうちの1枚 | |
| 日付 | 1911年5月25日 (1911年5月25日) |
| 写真家 | ジョージ・ヘンリー・ファーナム |
| 位置 | オクラホマ州オケマの西6マイル、南1マイルのところにあるノースカナディアン川にかかる橋(現在は取り壊されている)の上。[ 1 ](代わりの橋はオクラホマ州道56号線の一部となった。) |
| 座標 | 北緯35度25分46秒 西経96度24分28秒 / 北緯35.42944度、西経96.40778度 / 35.42944; -96.40778 |
| 料金 | なし |
| シリーズの一部 |
| アメリカの人種関係のどん底 |
|---|
ローラとLDネルソンはアフリカ系アメリカ人の母と息子で、1911年5月25日、オクラホマ州オクフスキー郡オケマー近郊でリンチに遭った。 [ 1 ] [ 2 ]彼らは前夜、オケマー郡刑務所の独房から40人ほどの白人男性グループに連れ去られた。伝えられるところによると、そのグループにはフォーク歌手ウディ・ガスリーの父チャーリー・ガスリーも含まれていた。[ 3 ] AP通信はローラが強姦されたと報じた。[ a ]その後、彼女とLDはノースカナディアン川にかかる橋から絞首刑にされた。ある情報源によると、ローラには襲撃を生き延びた赤ん坊がいた。[ 5 ]
ローラとLDは、ネルソン家の農場で盗難牛を捜索中に、オクフスキー郡保安官事務所のジョージ・H・ロニー副保安官を射殺した容疑で投獄されていた[ 6 ]。LDとローラは共に殺人罪で起訴されたが、ローラは先に銃を掴んだとして起訴された。夫のオースティンは窃盗罪を認め、比較的安全なマカレスター州立刑務所に送られた。一方、妻と息子は裁判まで郡刑務所に拘留された[ 7 ] [ 8 ] 。
リンチ事件の朝、橋の上には見物人が集まっていた。オケマ唯一の写真スタジオのオーナー、ジョージ・ヘンリー・ファーナムが写真を撮影し、当時としては一般的なやり方で、絵葉書として配布された。 [ 9 ]地方判事は大陪審を招集したが、殺人犯は特定されなかった。[ 10 ]ファーナムの写真のうち、観客を撮影した2枚と、LDとローラのクローズアップをそれぞれ1枚ずつ、計4枚が現存していることが知られている。そのうち3枚は2000年に出版され、ニューヨークのロス・ホロウィッツ・ギャラリーで骨董品収集家のジェームズ・アレンによって展示された。[ 11 ]ローラ・ネルソンの写真は、リンチの犠牲となった黒人女性を撮影した唯一現存する写真である。[ 12 ] [ 13 ]

オクラホマ準州は1892年、オクラホマ州知事によって「約85%が白人、10%が有色人種、5%がインディアン」と表現された。1907年に州に昇格したが、その際、人種差別を定めた法律(ジム・クロウ法)が制定された。[ 14 ] 1911年、オケマーの学校には白人生徒が555人、黒人生徒が1人いた。[ 15 ] 1885年から1930年の間に、オクラホマ州では147件のリンチ事件が記録されている。1907年に州に昇格するまで、犠牲者のほとんどは白人の牛泥棒や追い剥ぎだった。犠牲者の総数は白人77人、黒人50人、アメリカインディアン14人、身元不明5人、中国人1人であった。[ 16 ] 1851年から1946年の間にオクラホマ州で4件の事件が発生し、黒人2人、白人2人、その他1人の計5人の女性がリンチされた。[ 17 ]

ネルソン一家は、オクラホマ州パデン(主に白人の町)から6マイル北の農場に住んでいた。 [ 18 ] [ b ]オースティン・ネルソンは1873年にテキサス州ウェーコで生まれた。歴史家フランシス・ジョーンズ・スニードによると、彼の両親のデイブとローダ・ネルソンはジョージア州で奴隷として生まれ、デイブ・ネルソンはウェーコで鋳造工として働いていた。[ 14 ]
オースティンとローラは1896年に結婚し、翌年にLDが生まれた。[ 14 ](LDはリンチの後、LWまたはローレンスと呼ばれるようになった。)[ c ] 1900年に、一家はオクラホマ州ポタワトミー郡に引っ越した。ジョーンズ=スニードによると、ローラとオースティンは1910年の国勢調査で2人の子供、13歳のLDと2歳のキャリーがいると記載されていた。キャリーがどうなったかは不明である。目撃者の1人によると、彼女はおそらくリンチを生き延びた赤ん坊だった。複数の情報源によると、彼女は川に浮かんでいるのが発見されたという。[ 22 ]
ジョージ・H・ロニー副保安官は、オケマー・レジャー紙によると、35歳で亡くなった。数年間パデンに住み、非常に尊敬されていた。同紙はロニーを恐れを知らぬ男と評し、地元の禁酒運動支持者を代表してパデンでの密造酒の撲滅に尽力したことで知られていた。後に州の執行官となり、さらに副保安官となった。彼は1911年5月4日にリンカーン郡パデン近郊に埋葬された。レジャー紙によると、葬儀の間、裁判所のすべての事務所が1時間閉鎖されたという。[ 19 ]

5月1日、パデンにあるリトレル氏の所有地から雄牛が盗まれた後、ジョージ・ロニーは自身、巡査クリフ・マーティン、クロード・リトレル、オスカー・レーンからなる捜索隊を結成した。[ 19 ] [ 23 ]リトレルは治安判事A・W・ジェンキンスから捜索令状を取得し、ネルソン家の農場を捜索した。彼らは5月2日午後9時頃に到着し、家に入る前にオースティン・ネルソンに令状を読み上げた。[ 18 ]雄牛の遺体は納屋か家屋内で発見された。[ 19 ] [ 18 ]
男たちがネルソン家に入ると、ロニー巡査はマーティン巡査に、壁に掛けてあった前装式散弾銃のキャップを外すよう指示した。インディペンデント紙によると、マーティン巡査が銃に手を伸ばした時、ローラ・ネルソンは「ほら、ボス、この銃は私のものです!」と言ったという。マーティン巡査はローラ巡査に、弾丸を抜くだけだったと伝えたという。[ 18 ]
インディペンデント紙とレジャー紙は、それぞれ異なる事件報道を行った。ネルソン夫妻に同情的なインディペンデント紙によると、ローラはトランクの後ろに隠してあったウィンチェスターライフルを掴んだ。ネルソン夫妻も同時にウィンチェスターライフルを掴み、銃を奪い合っている最中に発砲した。弾丸はマーティン巡査のズボンの裾を貫通し、太ももをかすめた後、ロニーの腰に当たり、腹部にまで達した。彼は外に出て数分後に死亡した。[ 18 ]
レジャー紙によると、ロニーはウィンチェスター銃を掴み、薬莢を装填して発砲した。その後、オースティンがライフルを手に取り、リトルルを撃とうとしたと同紙は報じている。その後の銃撃戦の間、ロニーは荷馬車の後ろに隠れていた。彼が水を欲しがるまで、誰も彼が撃たれたことに気づかなかった。同紙によると、ローラは「白人の____を死なせろ」と答えたという。伝えられるところによると、ロニーは数分以内に失血死した。レジャー紙は彼の死を「オクフスキー郡で発生した最も冷酷な殺人事件の一つ」と評した。[ 19 ]

オースティンは銃撃事件の夜、マーティン巡査に逮捕された。彼はマーティン巡査と共に5月3日水曜日の午前4時にオケマに到着した。[ 18 ]オクフスキー郡刑務所は、白人が多数を占めるオケマの町にあった。レジャー紙が「16歳くらいで、やや黄色人種で、無知で、みすぼらしい服を着ていた」と描写しているローラとLDは、その日のうちに逮捕された。[ 19 ]ダネガン保安官は、少年の叔父の家で彼らを発見した。インディペンデント紙によると、彼らは逃げようとせず、夜行列車で郡刑務所に連行された。[ 18 ]
オースティンは牛を盗んだことを認め、子供たちに食べさせる食べ物がなかったと述べた。[ 18 ]日付のない起訴状によると、州の証人はリトレル、マーティン、レーン、ローレンス・ペインであった。[ 23 ](ローレンス・ペインはネルソン一家が刑務所から誘拐された夜に勤務していた看守の名前でもある。)オースティンの説明は保安官代理の説明と一致していたが、壁から散弾銃が外されるのに反対したのはローラではなく自分だと述べた。彼によると、ローラは発砲された時、息子からライフルを奪おうとしていたという。[ 18 ]

5月6日のローレンス判事の審問中、オースティンは1,500ドルの保釈金を課せられたが、支払うことができなかった。[ 24 ]窃盗罪を認めた後、5月12日にオクラホマ州立刑務所で3年の刑を宣告された。[ 25 ] 5月16日、彼は59マイル(95キロ)離れたマカレスターの州立刑務所に送られたが、レジャー紙によると、これが彼の命を救った可能性が高い。[ 26 ] [ 27 ] 5月10日、同じ判事の面前でローラとLD(レジャー紙ではメアリーとLWネルソンとされている)が殺人罪で起訴され、オケマ郡刑務所に保釈なしで拘留された。ネルソン夫妻はショーニーの法律事務所であるブレイクリー、マクシー&マイリーに弁護を依頼した。[ 24 ] 5月18日付のレジャー紙は、「黒人女性囚人が暴れる」という見出しで、5月13日、看守のローレンス・ペインがローラに夕食を運んできた際、ローラが「悪い子」だったと報じた。ローラは看守が独房のドアを開けた際に銃を奪おうとしたが、それが失敗すると窓から身を投げようとしたという。新聞によると、ペインは「ローラの首を絞めて自由の身にし」、格闘の末、ローラを独房に戻したという。[ 27 ] 5月25日付のレジャー紙は、事件発生時、ローラは「殺してくれと懇願していた」と報じた。[ 26 ]
ローラとLDは5月25日に罪状認否を受ける予定だった[ 1 ]。 5月24日午前11時30分から深夜にかけて、12人から40人ほどの男たちが刑務所に到着した。彼らは保安官事務所の正面玄関から入った。刑務官のペイン氏は、逃亡犯を捜索していたマカレスターの刑事を中に入れるために、鍵をかけずに済ませていたと述べた[ 26 ] 。ペイン氏によると、男たちは銃を突きつけて彼を縛り、猿ぐつわをかませ、目隠しをし、鍵を奪い、電話線を切断したという。ペイン氏は男たちを特定できなかった[ 1 ] 。
レジャー紙によると、少年は「窒息させられ、猿ぐつわをかまされた」状態で、静かに去っていった。隣の独房の囚人たちは何も聞こえなかったという。男たちは女性たちの独房に行き、ローラを連れ出した。新聞はローラを「非常に小柄で、非常に黒く、35歳くらいで、凶暴」と表現している。[ 26 ] 1911年7月の「ザ・クライシス」 (全米黒人地位向上協会の雑誌)の報道によると、リンチの様子やその後の様子を目撃したという女性の目撃証言によると、男たちは赤ん坊も連れ去ったという。[ 7 ] [ 5 ]
看守によると、2時間にわたる格闘の後、男は逃走し、刑務所の向かいにあるムーンズ・レストランで警報を鳴らしたという。ダネガン保安官は捜索隊を派遣したが、何も見つからなかった。[ 26 ]レジャー紙によると、リンチ直後、ローラが拘置されていた独房近くの陪審室で、窓を挟んだ2脚の椅子に吊るされたフェンスの支柱が発見された。男たちはローラを窓から吊るそうとしたが、近くで電灯が点灯していたため思いとどまったと考えられている。[ 26 ]
ローラとLDは、オケマの西6マイル、南1マイルのノースカナディアン川にかかる橋に連れて行かれた。その橋は、古いスクールトン道路のヤーブロー交差点にあったとされている。[ 28 ] AP通信とザ・クライシスによると、ローラはレイプされた。[ 7 ] [ 29 ]レジャー紙は、男たちが彼女とLDに牽引袋で猿ぐつわをかませ、半インチの麻ロープを絞首刑結びにして橋から吊るしたと報じた。[ 26 ]二人は朝、橋の中央スパンから20フィート下で吊るされているのが発見された。地元住民のジョン・アーネストがこの発見を保安官事務所に通報した。[ 1 ] 1911年5月25日付オケマ・レジャー紙の一面では、リンチは「計画の傑作と思わせるほどの静粛な精密さで実行された」と報じられた。
女性の両腕は縛られておらず、脇で振り回されていた。一方、約6メートル離れたところでは、服を半分引き裂かれ、両手に鞍の紐を巻かれた少年が振り回されていた。二人の体に残ったのは、首に巻かれたロープの跡だけだった。風に揺れるこの恐ろしい光景は、今朝、牛に水を飲ませていた黒人の少年によって発見された。オケマーや郡西部から何百人もの人々が、この光景を見に訪れた。[ 26 ]
死体は5月25日午前11時、郡政委員の命令により橋から切り降ろされ、その後オケマへ運ばれた。[ 26 ]ネルソン夫妻の親族は死体の引き取りをせず、郡によりオケマ近郊のグリーンリーフ墓地に埋葬された。[ 12 ]ザ・クライシス誌はマスコギー・シミターを引用し、ローラには赤ん坊がいたと書いている。「考えてみてほしい。乳飲み子から引き離された女性と、吠え立てる悪魔の群れに通りを引きずられたわずか14歳の少年。無力な女性に犯された、名状しがたい犯罪の後に、彼女と息子は絞首刑に処されたのだ。」[ 30 ]ウィリアム・ビトルとギルバート・ガイスが1964年に書いたものによると、ローラは刑務所で赤ん坊の世話をしていて、独房から連れ出された時もその子供を連れていたという。地元女性の話はこうだ。「男たちは首を吊った後、赤ちゃんをそこに放置して立ち去りました。近所の女性がそこにいたので、彼女が赤ちゃんを拾って町まで連れてきて、私たちが面倒を見ました。今ではすっかり成長して、ここで暮らしています。」[ d ]
リンチ後の光景は、オケマ唯一の写真スタジオのオーナー、ジョージ・ヘンリー・ファーナムによって一連の写真に記録されている。[ 31 ]ボートから撮影された写真が4枚現存している。写真番号2894と2898はLDとローラのクローズアップ写真、2897と2899は橋と観客を写している。2899の写真には、35人の男性と6人の女性、そして幼児から10代半ばまでの17人の子供たちが橋の上にいる。[ 32 ]写真には撮影者名「COPYRIGHT—1911—GH FARNUM, OKEMAH, OKLA」が記されている。[ 31 ]
リンチの写真をポストカードにするのは一般的な習慣でした。1908年5月、連邦政府はこの習慣を阻止するため、米国郵便法および規則を改正し、「放火、殺人、または暗殺を扇動する性質のもの」が郵便で送られることを禁止しました。しかし、ポストカードは公然とは販売されず、封筒に入れて送られていました。[ 33 ] [ 34 ]ウディ・ガスリーは、オケマーでネルソン夫妻のポストカードが売られているのを見たことを覚えています。[ e ]ジェームズ・アレンは、フリーマーケットでローラ・ネルソンの写真ポストカード(3.5インチ×5.5インチのゼラチンシルバープリント)を75ドルで購入しました。カードの裏面には「郵送不可」と書かれていました。[ 37 ] [ 38 ] [ 34 ]
セス・アーチャーはサウスウェスト・レビュー紙に、リンチの写真には、ネルソン家の場合は近隣に住む黒人のボリー家への警告としての意味合いもあったと記している。 「ここで何をしたのか見てみろ、黒人よ、気をつけろ」[ 31 ]。しかし、地域外の家族や友人にカードを送るという習慣は、リンチの儀式的な性質を強調するものだった。[ 39 ]リンチの写真に写っている傍観者たちは、たとえそれが誰なのか明確に特定できたとしても、事件に関わっていることを恥ずかしがる様子は見せなかった。1915年にテキサス州テンプルで起きたウィル・スタンリーのリンチの写真を写したカードの裏には、「これは昨晩のバーベキューです。私の写真は左側にあります。上には十字架が描かれています。あなたの息子、ジョーです」と書かれていた。[ 40 ]

インディペンデント紙は1911年5月25日付の記事で、「この犯罪には言い訳の余地などない」と述べ、後に「オクフスキー郡にとってのひどい汚点であり、消すには何年もかかるであろう不名誉」と評した。[ 1 ]オケマ・レジャー紙は、「この手法には一般的に反対意見があるものの、黒人たちは正当な法的手続きの下で当然受けるべき罰を受けたと一般的に考えられている」との見解を示した。[ 26 ]モーニング・フェニックス紙は、ネルソン夫妻が「黒人たちに襲われた」と書き、黒人社会を非難しようとしたようだ。[ 7 ]アフリカ系アメリカ人は憤慨した。ある黒人系新聞は次のように嘆いた。
ああ!よく聞くあのキリスト教精神はどこへ行ったのか
– 善良な市民はこれらの暴徒を逮捕するために何をするだろうか
― 待ってください、いずれ分かりますよ ― コメントは不要です。このような犯罪はまさに地上の地獄です。この行為を正当化する言い訳はどこにもありません。[ 41 ]
近くの黒人町ボレイがオケマへの襲撃を計画しているという噂が流れた。オケマの女性と子供たちは近くの野原で夜を過ごすよう命じられ、男たちはメインストリートで警備に当たった。[ 42 ] 全米黒人地位向上協会(NAACP)のオズワルド・ギャリソン・ヴィラードは、オクラホマ州知事リー・クルースに抗議の手紙を送った。クルースはヴィラードに対し、ネルソン兄弟殺害犯を裁きの場に引き出すために全力を尽くすと約束した。1911年6月9日付のヴィラードへの返信で、クルースはリンチを「暴挙」と評したが、オクラホマ州の法律は「適切」であり、陪審員は「有能」であると擁護し、州の司法は「いかなる法律も文明も制御できない極度の激情の場合を除いて」、批判の余地はほとんどないと述べた。[ 43 ]彼はさらにこう付け加えた。
黒人が多く住む場所ではどこでも、白人と黒人の間に人種差別が存在します。[...] 今週、内務長官がカンザス州出身の黒人をオクラホマ州に任命し、この州のインディアン学校の監督を任せるという発表があり、オクラホマ州民は衝撃を受けました。地球上でインディアンほど黒人に反感を持つ人種は他にありません。しかし、この州と国の最も優れた市民の多くがインディアンであり、このような暴挙によって、彼らは屈辱を受け、偏見と激情がさらに強まることになります。[...] もし貴団体が、このような暴挙が我々の仲間に対して行われないよう尽力するならば、南部におけるリンチ事件は現在よりも少なくなるでしょう。[...] [ 43 ]
NAACPは、クルースのような知事がリンチを白人の「抑えきれない情熱」の産物として正当化しようとしている限り、何も変わらないと主張した。[ 44 ]地方判事ジョン・カラザースは1911年6月に大陪審を招集し、「より優れた人種とより優れた知性を持つ人々の義務は、このより弱い人種を不当で無法な攻撃から守ること」であると語ったが、誰もリンチ犯を特定しなかった。[ f ]

アトランタの骨董品収集家、ジェームズ・アレンは、著書『聖域なき世界:アメリカにおけるリンチ写真』(2000年)のために、リンチの絵葉書を何年も探していた。「何百もの蚤の市を回った後、ある商人が私を脇に呼び寄せ、陰謀めいた口調で本物の写真の絵葉書を売ってくれると申し出た。それはローラ・ネルソンが橋から吊るされた姿だった。彼女はひどく痛ましく、ボロボロで、もはや回収不可能な状態だった。まるで電線に垂れ下がった紙凧のようだった。」[ 38 ]
この本は、1880年から1960年にかけてのリンチのポストカード60枚を展示した展覧会「証人:ジェームズ・アレン・コレクション所蔵のリンチ写真」に付随して出版された。この展覧会は2000年1月にニューヨークのロス・ホロウィッツ・ギャラリーで開催された。[ 45 ]アレンは、リンチの写真家は単なる傍観者以上の存在だったと主張した。彼らは死体をまるで狩猟鳥のように配置して照明を当て、ポストカードはリンチ行為の重要な一部となり、その政治的性質を強調したと彼は記している。[ 38 ]
アレンの写真の出版は賛否両論を巻き起こした。ニューヨークの黒人博物館キュレーター、ジュリア・ホットンは、特に年配の黒人は「南部訛りの白人男性がこれらの写真を収集していると聞くと、少し不安になる」と述べた。[ 46 ]ジェニー・ライトワイズ=ゴフは、ローラの身体に対する「深く美化された解釈」を批判し、作家たちはローラの外見に焦点を当てることでネルソン夫妻への共感を喚起しようとし、エロティシズムとしての共感を生み出していると主張した。例えば、アレンはローラの「不可分な女性らしさ」に言及した。ライトワイズ=ゴフはこれを「視線」、すなわち「女性の身体のあらゆる機能が性的かつ美化されているという感覚」の例として挙げた。[ 47 ]ウェンディ・ウォルターズは、ローラ・ネルソンが「フェティッシュ化され女性化された対象」として見られるたびに、彼女は再び侵害されていると主張した。[ 48 ]

リンチに加わった者の一人はチャーリー・ガスリー(1956年死去)だった可能性がある。彼はフォークシンガーのウディ・ガスリーの父で、1912年にオケマで生まれ、リンチの14か月後だった。 [ 49 ]チャーリーはオケマの不動産業者、地方裁判所書記官、民主党政治家、フリーメイソンであり、町で最初の自動車の所有者でもあった。[ 50 ]ジョー・クラインによると、彼は1920年代にクー・クラックス・クランのメンバーでもあった。 [ 51 ]これを裏付ける証拠書類はない。[ 52 ]この主張は、クラインが1977年に著書『ウディ・ガスリー:ある生涯』 (1980年)のために録音した弟のクロードからのものである。[ 53 ]クラインはチャーリーがリンチを行った集団の一員だったと発表したが、そのインタビューには触れていない。[ 36 ] [ 54 ]セス・アーチャーは2005年にニューヨークのウディ・ガスリー・アーカイブでこのテープを発見し、2006年にサウスウェスト・レビューでクロードの発言を報じた。 [ 54 ]インタビュー中、クロード・ガスリーはクラインにこう語った。
あの頃は本当にひどかったよ [...]ボレイの黒人はひどいものだったよ [...] チャーリーと奴らは、黒人とその母親を刑務所に入れたんだ。二人ともね、少年も女も。そしてその夜、奴らはなぜか目立って絞首刑になったんだ [笑] 保安官を殺した黒人を絞首刑にしたんだ [...] ちょっと笑っちゃったよ [笑] あの悪党 [チャーリー] が、共犯者だったことはよく知ってたよ[ 54 ]
ウディ・ガスリーはネルソン夫妻のリンチについて、未録音の2曲「Don't Kill My Baby and My Son」(邦題:我が子を殺さないで)[ 55 ]と「High Balladree」(邦題:ハイ・バラドリー)を作曲した。これらの曲は、女性と2人の息子が絞首刑に処されるという設定である。[ g ]彼の作品は必ずしも歴史的に正確ではない。例えば、彼はネルソン夫妻の死後14ヶ月後に生まれたにもかかわらず、夫妻の苦難を目撃したと他の箇所で書いている。 [ 58 ]ガスリーはオケマでのリンチ全般について歌った別の曲「Slipknot」(邦題:スリップノット)も録音している。ある原稿では、曲の最後に「オクラホマ州オケマの南7マイル、カナディアン川の橋の下でリンチされ絞首刑に処された多くの黒人の母親、父親、そして息子たちに捧げる。そして、そのようなことが二度と起こらない日が来るまで」(署名:ウディ・G、1940年2月29日、ニューヨーク)と付け加えている。[ 59 ]彼はまた、1946年にリンチされた死体が一列にぶら下がっている橋のスケッチを描いており、そのスケッチはスミソニアン博物館のラルフ・リンツラー文書館に保管されている。[ 60 ]
いくつかの一次資料ではローラを「メアリー」と呼んでいる。[ 21 ]オケマ・レジャー紙はオースティン・ネルソンを「オスカー」と呼んでいる。[ 19 ]
ジョーンズ=スニード(2011年):「他のリンチの写真とは異なり、ローラ・ネルソンと息子の写真は新聞に掲載されず、絵葉書にもなっていない。写真家のG・H・ファーナムはネガを保管しており、母子の記念品を希望する人々にコピーを提供した可能性がある。」[ 8 ]
ガスリー「ハイ・バラドリー」:「君の棚から5セントの絵葉書を買った。もし君が黒人で反撃したらどうなるかを見せるために。女性と2人の少年が首からぶら下がっている。僕のカナディアン・ブリッジの錆びた鉄の索具から。」[ 58 ]
同時代の記事
北緯35度25分46秒 西経96度24分28秒 / 北緯35.42944度、西経96.40778度 / 35.42944; -96.40778