イナヤット・フセイン（作曲家）

イナヤット・フセイン師
生まれる
イナヤット・フセイン
1916年ラホール、パンジャブ、イギリス領インド
死亡1993年3月26日、76歳
ラホール、パンジャブ、パキスタン
職業パキスタン映画の音楽作曲家、パキスタンのラジオとテレビのガザルとナズムの音楽作曲家
活動年数1946年～1985年
受賞歴2つのニガー賞（1965年）と（1975年）

マスター・イナヤット・フセイン（パンジャブ語、ウルドゥー語: ماسٹر عِنایَت حُسَین ; 1916年 - 1993年3月26日）は、パキスタンの映画音楽作曲家。[ 1 ]

幼少期とキャリア

イナヤット・フセインは1916年、ラホールのバティ・ゲート地区で生まれた。[ 2 ] [ 3 ]彼は1980年代半ばにラホールのロハリ・ゲート地区 にも住んでいた。 [ 4 ]基礎教育を受けた後、パティアラ・ガラナのウスタド・バデ・グラーム・アリ・ハーンに正式に師事し、伝統的なクラシック音楽を学ぶ。[ 5 ] [ 2 ]彼は若い頃にハーモニウムなどの楽器の演奏を学んだ。キャリアの初期には、イギリス領インドのカルカッタとボンベイのいくつかの劇団で歌手および俳優として活動した。音楽界で一定の評価を得てから、短期間、 ラムプルのナワーブの宮廷歌手として働いた。

その後9年間、コロンビア・グラモフォン・レコーディング・カンパニーとヒズ・マスターズ・ヴォイス・ミュージック・レーベルで作曲家として活躍した。また、オール・インディア・ラジオ、そして後にラジオ・パキスタンで、当時有名だった歌手、ロシャン・アラ・ベグム、ジーナット・ベグム、マリカ・プクラージと共演する機会にも恵まれた。[ 1 ] [ 2 ]

彼は1947年のパキスタン独立以前に、パンジャブ語映画『カムリ』（1946年）を皮切りに、約65本の映画音楽を担当した。[ 5 ]パキスタンでの最初の映画は『ヒチコライ』（1949年）である。1950年、有名なガザル歌手マリカ・プクラージがプロデュースした映画『シャミ』 （1950年）で、初の大ヒット曲を作曲し、ブレイクを果たした。次に注目を集めたのは、サイフッディーン・サイフが作曲した映画『グムナーム』（1954年）の楽曲『パヤル・メイン・ギート・ハイン・チュム・チュム・ケ』の人気であった。そして翌1955年には、クラシック音楽の分野でインド亜大陸で非常に著名な人物であるアミール・カーンからも注目を浴びた。カーンは予定されていたアフガニスタンツアーの帰途、わざわざラホールに立ち寄り、アンワル・カマル・パシャの映画「カティル」 （1955年）の映画歌「ウルファット・キ・ナイ・マンジル・コ・チャラ」の作曲をラホールで直接褒めたのだ。この歌はカティール・シファイが作詞し、イクバール・バノが音楽監督を務め、巧みに歌ったものである。 [ 4 ] [ 6 ]

音楽界の権威から認められたことは、新進気鋭の新人にとっては大きな功績でした。その後、彼は後戻りすることなく、パキスタンを代表する革新的な映画音楽作曲家となり、1949年から1985年にかけて65本近くの映画音楽を作曲しました。[ 4 ]

以下に挙げた曲はすべて、マスター・イナヤット・フセインが作曲したものです。

歌 歌手 歌詞 映画の年と注釈
ドレイ・レ・マン・ハウレイ・ハウレイロシャン・アラ・ベグムオール・インディア・ラジオ制作（1944年）
「スヘ・チョーライ・ワリエ、トゥ・イクバル・アージャ」[ 6 ] [ 7 ]イナヤット・フセイン・バッティトゥファイル・ホシアルプリShammi (1950) [ 6 ] [ 7 ] - パキスタンの映画プロデューサー、マリカ・プクラージの最初のヒット曲
「パヤル・メイン・ギート・ハイン・チュム・チュム・ケ」[ 6 ] [ 7 ]イクバル・バノハキム・アフマド・シュジャの以前の詩に基づいてサイフディン・サイフが脚色した。Gumnaam (1954) [ 8 ] [ 5 ]映画プロデューサー アガ・ガ・グル映画監督アンワル・カマル・パシャ
「ウルファト・キ・ナイ・マンジル・コ・チャラ、トゥ・バーンハイン・ダール・ケ・バーンホン・メイン」[ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]イクバル・バノ[ 7 ]カティール・シファイカティル (1955) [ 8 ] [ 5 ] - 映画監督アンワル・カマル・パシャ
「オ・メイナ、ナ・ジャナイ・キャ・ホ・ガヤ、カハン・ディル・コー・ガヤ」[ 7 ]カウサール・パルヴィーン カティール・シファイ カティル（1955）
「イク・パル・ビ・ナヒン・アラム・ヤハン、ドゥク・ダルド・ケ・ラーク・バハナイ・ハイン」 イクバル・バノカティール・シファイ アーンク・カ・ナシャ（1957）
「カハン・タク・スノ・ゲイ、カハン・タク・スナウン、ハザロン・ヒー・シクウェイ、キャー・キャ・バトーン」[ 8 ]ヌール・ジェハンタンヴィル・ナクヴィ1958年の映画『アナルカリ』では、彼はその映画の主題歌3曲を作曲した。残りの映画の主題歌はラシード・アトレが作曲した。
「ジャーン・エ・バハラン・ラシュク・イ・チャマン」[ 1 ]サリーム・ラザタンヴィル・ナクヴィ アズラ（1962年）[ 1 ] [ 7 ]また、ここで言及する価値があるのは、イナヤット・フセインが以前に出演した映画「カティル」（1955年）でサリーム・ラザを歌手として紹介していたことである。
「クチ・ビ・ナ・カハ、アウル・ケ・ビ・ゲイ」 ヌール・ジェハン トゥファイル・ホシアルプリアズラ（1962）[ 8 ]
「エ・ディル・キシ・キ・ヤアド・マイン・ホタ・ハイ・ベカラ・キュン」 サリーム・ラザ カティール・シファイ イク・テラ・サハラ (1963) [ 8 ] [ 7 ]
「バーダロン・マイン・チュップ・ラハ・ハイ・チャアンド・キュン」 サリーム・ラザとナシム・ベグムカティール・シファイ イク・テラ・サハラ（1963）
「ガンゴレ・ガタ・チャイ・ハイ」 ナシム・ベグム カティール・シファイ イク・テラ・サハラ（1963）[ 8 ]
「ディル・デタ・ハイ・ロ・ロ・ドゥハイ、キシ・セ・コイ・ピャル・ナ・カレ」 マラカティール・シファイ イシュク・パル・ゾール・ナヒン (1963) [ 7 ]
「Ae Dharti Panj Daryanwan Di」パンジャブの土地についての歌 アラム・ロハールタンヴィル・ナクヴィ レイー・ラグ（1964）
「Chunni Kesri Te Gotay Diyyan Dhaarian」パンジャブ語の結婚式の歌 マラ、ナヒード・ニアジ、アイリーン・パーヴィーンタンヴィル・ナクヴィ レイー・ラグ（1964）
「ディル・ケ・ヴィーラナイ・マイン・イク・シャマ・ハイ・ロシャン・カブ・セ」 マラとマスード・ラナヒマヤット・アリ・シャイルナイラ（1965）
「ムジェ・アルズー・ティ・ジス・キ・フー・パヤーム・アー・ガヤ・ハイ」 マラ カティール・シファイ ナイラ (1965 年) [ 7 ]マスター イナヤット フセインは、ナイラ (1965 年) で 4 つの映画ソングをヒットさせました。
「ガム・エ・デイル・コー・イン・アアンホン・セ・チャラク・ジャナ・ビー・アータ・ハイ」 マラ カティール・シファイ ナイラ
「アブ・タンディ・アーンハイン・バール・パグリ、ジャー・アウル・ムハバット・カル・パグリ」 マラ カティール・シファイ ナイラ（1965）
キヤ ハイ ジョー ピャル タウ パレイ ガ ニバーナ、ラク ディヤ カダモン メイン ディル ナズラナ、カブール カー ローマラとアハメド・ラシュディカティール・シファイ ディル・メラ・ダルカン・テリ(1968) [ 8 ]
「グラブ・キ・シ・パティ・キチョレ・カ・マカナ・デホ・メリ・ジャーン・バニ・ハイ・モティ・ダナ」 マラ・ベグム他 カティール・シファイ パークダマン（1969）
「ハム・セ・バダル・ガヤ・ウォー・ニガハイン・タウ・キャ・フア・ジンダ・ハイン・キトネ・ログ・ムハバット・キエ・バグヘア」 メフディ・ハッサンカティール・シファイ ディル・エ・ベタブ（1969）[ 8 ]
「ヤ・アプナ・キサイ・ヌーン・カール、ヤ・アープ・キセ・ダ・ホー・バイリヤ」 マスード・ラナ ハジン・カドリ ディル・ディヤン・ラギアン (1970) [ 7 ]
「アガー・メイン・バタ・ドゥーン・メレー・ディル・メイン・キャ・ハイ・タウ・ムジ・セ・ニガハイン・チュラ・タウ・ナ・ロ・ゲイ」 ルナ・ライラカティール・シファイ アーンソー・バン・ゲイ・モティ（1970）
「タラック・タラック・ターリ・ワジディ・アエ」 ヌール・ジェハン ハジン・カドリ チャレンジ（1974）
「アサーン・マーン・ワタナーン・ダ・ラクナ・エ」 マスード・ラナハジン・カドリ チトラ・テ・シェラ（1976）[ 8 ]
「ウッド・ジャ・ニ・ハワイ・メリ・チュニ・ナ・ウラ」 ヌール・ジェハン アフマド・ラヒジャブロー（1977）[ 7 ]
「ジー・カルダ・エー・マイン・ディグ・パーン・ダラム・カルケ」 アフシャン ハジン・カドリ ジャブロー（1977）
「ジェイ・ムンダ・ハウエイ・ハーン・ダ」 アフシャンとメナズ・ベグムアフマド・ラヒ ジャブロー（1977）[ 7 ]
「エ・タイ・ホル・ガンダン・ハウン・ギヤン・パッキアン・テイ・ジンナン・トゥン・ゾーレ・ラーイェン・ガ」 ヌール・ジェハン ナシム・ファザル マウラ・ジャット（1979）[ 7 ] [ 5 ]
「エ・タイ・ワエラ・アープ・ダッセイ・ガ・カウン・マルダ・マイダン・ペー・ネー・フーレー」 アラム・ロハールとシャウカット・アリナシム・ファザル マウラ・ジャット（1979）[ 7 ] [ 5 ]
「レハマト・ダ・ミン・パ・クダヤ」 イナヤット・フセイン・バッティスーフィーミアン ムハンマド バフシュ(1830-1907) ターカット（1984）

家族の伝統としての音楽

イナヤット・フセイン師には二人の弟がいました。 アブドゥラ師（1930年 - 1994年1月31日）もパキスタンで著名な映画音楽作曲家であり、末弟のアクタル・フセイン・アキヤンはパンジャブ語のヒット映画『パタイ・カーン』（1955年）で有名になりました。実際、イナヤット・フセインは「モザン・ガラナ」と呼ばれる音楽の伝統が色濃く残る一族の出身で、従兄弟には同じくパキスタン出身の映画音楽作曲家であるウスタド・タフがいました。甥のM・アシュラフ（1942年2月1日 - 2007年2月4日）も1960年代から1990年代にかけて大成功を収めた映画音楽作曲家でした。[ 7 ] [ 1 ]

賞と表彰

死

イナヤット・フセインは1993年3月26日、故郷パキスタンのラホールで76歳で亡くなり、ラホールのミアニ・サヒブ墓地に埋葬された。[ 5 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 7 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e Ishtiaq Ahmed (2017年12月7日). 「パキスタン映画音楽は数十年にわたって衰退してきた」ヘラルド（ドーン系新聞）オリジナルより2023年10月7日時点のアーカイブ。 2024年4月27日閲覧。
  2. ^ a b c「イナヤット・フセイン師の命日を記念」。ラジオ・パキスタンのウェブサイト。2024年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月24日閲覧。
  3. ^ a b「イナヤット・フセイン師の命日」パキスタン・トゥデイ紙。 2016年3月26日。 2023年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月27日閲覧。
  4. ^ a b c d e Sarwat Ali (2016年3月20日). 「真の意味での巨匠（作曲家イナヤット・フセイン）」 . The News International紙. 2023年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月26日閲覧。
  5. ^ a b c d e f g M. A. Sheikh (2012). Who's Who of Music in Pakistan (Master Inayat Hussain - 128ページ) . Google Books website. ISBN 9781469191577。
  6. ^ a b c d e「ミュージシャンのイナヤット・フセインを偲んで」。ビジネス・レコーダー紙。2012年3月27日。 2023年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月26日閲覧。
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q「マスター・イナヤット・フセイン氏のプロフィール」。パキスタン映画雑誌ウェブサイト。2017年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月5日閲覧。
  8. ^ a b c d e f g h iアラン・ゴーブル. 「イナヤット・フセイン フィルモグラフィー」 . Complete Index To World Film (CITWF) ウェブサイト. 2016年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月26日閲覧。
  9. ^ 「The Nigar Awards (1957 - 1971)」 . The Hot Spot Onlineウェブサイト. 2002年6月17日. 2008年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月23日閲覧。
  10. ^ 「THE NIGAR AWARDS 1972 - 1986」。The Hot Spot Onlineウェブサイト。 2008年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月23日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=イナヤット・フセイン(作曲家)&oldid=1312618470」より取得