メルスィン
メルスィン
市
上から時計回りに:メルシンのスカイライン、ヤプラクル コイ、メルシンの聖アントニオ ラテン カトリック教会、イェニシェヒル、ソリ ポンペイオポリス、クズカレシ
メルスィンの公式ロゴ
メルスィン首都圏自治体の紋章
メルスィンはトルコにあります
メルスィン
メルスィン
トゥルキエ内のメルシンの位置
トルコの地図を表示
メルスィンは地中海に位置している
メルスィン
メルスィン
メルスィン（地中海）
地中海の地図を表示
メルスィンはヨーロッパに位置している
メルスィン
メルスィン
メルスィン（ヨーロッパ）
ヨーロッパの地図を表示
座標:北緯36度48分、東経34度38分 / 北緯36.800度、東経34.633度 / 36.800; 34.633
国七面鳥
地域地中海
州メルスィン
地区アクデニズ、メジトリ、トロスラール、イェニシェヒル
政府
 • 市長ヴァハップ・セチェル（CHP）
エリア
 • 都会的な
1,708.6 km 2 (659.7 平方マイル)
標高
10メートル（33フィート）
人口
 （2024年）[ 1 ]
 • 市
1 954 279 (州)
 • 都会的な
1 084 789
 • 都市の密度0.00059/km 2 (0.0015/平方マイル)
タイムゾーンUTC+3 ( TRT )
郵便番号
33XXX
市外局番(+90) 324 メトロポリタン自治体
ナンバープレート33
Webサイトメルスィン

メルスィン（発音：[ˈmæɾsin] ）は、トルコ南部の地中海沿岸に位置する大都市であり、港湾都市です。メルスィン県（旧称イチェル）の州都です。アクデニズ、メジトゥリ、トロスラル、イェニシェヒルの4つの県から構成され、それぞれに独自の市町村があります。

東方では、メルスィン、タルスス、アダナを統合した、人口330万人以上の大都市圏（アダナ・メルスィン大都市圏）が構築されつつあります。最寄りの国際空港は、メルスィン市中心部から74キロメートル（46マイル）離れたチュクロヴァ国際空港（COV）です。メルスィンからは北キプロスのファマグスタ（マグサ）へのフェリーが運航しています。[ 2 ]メルスィンは、 TCDD鉄道によってタルスス経由でアダナと結ばれています。

語源

この都市は、この地域に豊富に生育するサクラソウ科の芳香植物ミルシン属（トルコ語：メルスィン、ギリシャ語：Μυρσίνη）にちなんで名付けられました。17世紀のオスマン帝国の旅行家エヴリヤ・チェレビも、著書『セヤハトナーメ』の中で、この地域にメルシノグルラリ（メルスィノの息子たち）という一族が住んでいたと記録しています。[ 3 ] 19世紀には、メルスィンはメルシーナとも呼ばれていました。

歴史

先史時代

この海岸には紀元前9千年紀から人が居住していました。ジョン・ガースタングによるユムクテペ丘陵の発掘調査[ 4 ]では、23階層の居住地が明らかになっており、最も古いものは紀元前6300年頃に遡ります。紀元前4500年頃には要塞が築かれましたが、この遺跡は紀元前350年から紀元前300年の間に放棄されたようです。

古典時代

何世紀にもわたり、この都市はヒッタイト、アッシリア、ウラルトゥ、ペルシャ、ギリシャ、アルメニア、セレウコス朝、ラギッド朝など、多くの国家や文明の支配下に置かれました。古代ギリシャ時代には、この都市はゼフィリオン（ギリシャ語：Ζεφύριον [ 5 ] ）の名を持ち、多くの古代の著述家によって言及されています。天然の港と南アナトリアの交易路に沿った戦略的な位置にあることに加え、この都市は近隣のコレイラ鉱山からのモリブデン（白鉛）の取引で利益を上げていました。古代の史料によると、最高品質のモリブデンはこの都市に帰せられており、独自の貨幣も鋳造されていました。

メルスィン考古学博物館のヘレニズム彫刻

この地域は後にローマ帝国のキリキア属州の一部となり、タルソスを首都としていました。近隣のメルスィンは主要港でした。ラテン語化されてゼフィリウムとなったこの都市は、ローマ皇帝ハドリアヌスに敬意を表してハドリアノポリスと改名されました。395年にテオドシウス1世が崩御し、ローマ帝国が恒久的に分裂した後、メルスィンはビザンツ帝国の支配下に入りました。

この都市はアンティオキア総主教区の管轄下にある司教座であった。ル・キアンはゼフィリウムの4人の司教の名前を挙げている：[ 6 ]アエリウスは381年の第1コンスタンティノープル公会議に出席した。ゼノビウスはネストリウス派で、アンティオキア総主教ヨハネ（429-441）によるモプスエスティアのメレティウス司教の解任に抗議する書簡を書いた人物である。ヒュパティウスは451年のカルケドン公会議に出席した。ペテロは692年のトゥルッロ公会議に出席した。この司教座はカトリック教会の名義司教のリストに含まれているが、第2バチカン公会議以降、この東方司教座に新しい名義司教は任命されていない。[ 7 ]

中世

キリキアは7世紀初頭にアラブ人により征服され、その頃にはメルスィンはすでに廃墟となっていたようである。アラブ人の後をエジプトのトゥールーン朝が、そして965年から1080年頃まではビザンチン帝国が、そして最後にアルメニアのキリキア王国が支配した。アルメニアのキリキアの治世下、メルスィン地方はランプロン家の勢力の拠点となった。1362年から1513年にかけて、この地域はラマダン朝により占領・統治され、最初はマムルーク朝の保護領となり、その後約1世紀の間独立国となり、さらに1513年から1518年まではオスマン帝国の保護領となり、その後オスマン帝国に併合されて帝国の属州となった。

オスマン帝国

メルスィン考古学博物館より

南北戦争の間、この地域は不足による高い需要を補うため、綿花の主要な供給地となった。1866年に鉄道がメルスィンまで延伸され、そこから綿花が海路で輸出され、この都市は主要な貿易センターに発展した。[ 8 ] 1909年には、メルスィンの港には645隻の蒸気船が停泊し、797,433トンの商品が扱われた。第一次世界大戦前、メルスィンは主にゴマ、綿花、綿実、ケーキやシリアル、家畜を輸出していた。綿花はヨーロッパに、穀物はトルコに、家畜はエジプトに輸出された。当時、メルスィンへの主な輸入品は石炭だった。メルスィン港を利用する最大の船会社はMessageries Maritimesであった。 [ 9 ]

1918年、オスマン帝国が崩壊し、メルスィンはセーヴル条約に基づきフランス軍とイギリス軍に占領された。1921年、普土戦争終結後、トルコ軍によって奪還された。1924年、メルスィンは州に昇格し、1933年にはメルスィン州とイチェル州が合併して（大メルスィン）イチェル州が形成された。州都はメルスィンであった。2002年、州名はメルスィン州に改称された。[ 10 ]

1920年時点ではメルスィン港には5つの埠頭があり、そのうち1つはメルスィン、タルスス、アダナを結ぶ鉄道会社が所有する私有埠頭であった。[ 11 ]

現代のメルスィン

リモンルーク地区

今日、メルスィンは海岸沿いに広がる大都市であり、トルコだけでなく東地中海でも最長の海岸線を誇ります。[ 12 ]

メトロポリタン自治体は、長い海岸沿いの道路や公園、彫像を整備して修復しており、道路脇には今もヤシの木が残っている。

2011年にシリア戦争が始まって以来、メルシンには多くのシリア難民が流入している。

2023年2月6日、メルスィンはトルコとシリアの地震に見舞われました。東方の都市で家を失った人々も、避難場所を求めてメルスィンに押し寄せました。メルスィンの都市人口は1,084,789人（メジトゥリ、エニシェヒル、トロスラル、アクデニズ）で、首都圏人口は1,954,279人です。

地元の観光スポット

メルシン市街地には 6 つの博物館があります。メルシン考古学博物館、[ 13 ]メルシン アタテュルク博物館、メルシン海軍博物館、メルシン国立美術彫刻博物館、メルシン都市歴史博物館、メルシン水博物館。

ヴィランシェヒル（廃墟都市）の西郊には、海沿いに古代都市ソリ（ポンペイオポリス）の遺跡が点在しています。2世紀または3世紀に建てられた2つの列柱のみがはっきりと残っていますが、アゴラの輪郭と港の防波堤の輪郭はかろうじて見分けることができます。 [ 14 ]メルスィンはトルコ最大の港を有するトルコの経済の中心地、チュクロヴァの西側に位置しています。2013年には地中海競技大会も開催されました。

天国と地獄の割れ目は、メルスィン県シリフケの田舎の地域にあります。[ 15 ]割れ目は、地下水が上の石灰岩の層を溶かして自然に形成された2つの陥没穴です。 [ 15 ]天国の陥没穴の入り口の隅には小さな修道院があります。[ 15 ]陥没穴の最深部は135メートルの深さです。[ 15 ]地獄の陥没穴は128メートルの深さです。[ 15 ]神話には、ゼウスが一時的にテュポーンを陥没穴に閉じ込めたという物語があります。[ 15 ]

市内には近代的なショッピングモールが3つあり、中でもフォーラム・メルスィンが最大の規模を誇ります。メルスィン・マリーナは、マリーナとしての機能に加え、40店舗以上を擁するショッピングセンターとしても知られています。旧市街中心部には、さらに多くのショッピングスポットやバザールのような商店街があります。

地理

メルスィン県とその周辺地域のケッペンの地図: [ 16 ]

メルスィン市は、州全体の山岳地帯の険しい地形とは異なり、チュクロヴァ平野の西端に位置しています。この都市の地震リスクは、特にトルコの他の地域と比較して比較的低いですが、アナトリア半島の他のいくつかの断層線に近いため、沖積堆積物の上に築かれた市街地は危険地域とみなされています。[ 17 ] [ 18 ]

気候

メルスィンは、夏が暑い地中海性気候（ケッペンの気候区分：Csa、トレヴァルサの気候区分：Cs ）に属し、亜熱帯気候の一種で、夏は高温多湿、冬は穏やかで雨が多いです。メルスィンは冬に最も降雨量が多く、夏は最も乾燥しており、ほとんど雨が降りません。メルスィンの最高気温は2020年9月3日の41.5℃（106.7℉）、最低気温は1950年2月6日の-6.6℃（20.1℉）でした。

メルスィンの気候データ（1991～2020年、極値1940～2025年）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 25.2 (77.4) 26.5 (79.7) 30.8 (87.4) 34.7 (94.5) 36.0 (96.8) 40.0 (104.0) 38.1 (100.6) 39.8 (103.6) 41.5 (106.7) 37.5 (99.5) 31.0 (87.8) 27.0 (80.6) 41.5 (106.7)
平均日最高気温 °C (°F) 15.2 (59.4) 16.2 (61.2) 19.0 (66.2) 22.2 (72.0) 25.8 (78.4) 29.1 (84.4) 31.9 (89.4) 32.8 (91.0) 31.1 (88.0) 27.9 (82.2) 22.1 (71.8) 16.9 (62.4) 24.2 (75.6)
日平均 °C (°F) 11.0 (51.8) 12.0 (53.6) 14.9 (58.8) 18.2 (64.8) 22.1 (71.8) 25.8 (78.4) 28.7 (83.7) 29.3 (84.7) 27.0 (80.6) 23.0 (73.4) 17.2 (63.0) 12.6 (54.7) 20.1 (68.2)
平均日最低気温 °C (°F) 7.6 (45.7) 8.2 (46.8) 10.9 (51.6) 14.4 (57.9) 18.6 (65.5) 22.6 (72.7) 25.8 (78.4) 26.3 (79.3) 23.2 (73.8) 18.6 (65.5) 13.0 (55.4) 9.1 (48.4) 16.5 (61.7)
記録的な最低気温 °C (°F) −6.3 (20.7) −6.6 (20.1) −2.2 (28.0) 0.6 (33.1) 7.0 (44.6) 12.0 (53.6) 16.1 (61.0) 15.0 (59.0) 11.0 (51.8) 2.7 (36.9) −3.3 (26.1) −3.0 (26.6) −6.6 (20.1)
平均降水量（mm）（インチ） 115.9 (4.56) 79.0 (3.11) 56.1 (2.21) 34.6 (1.36) 26.7 (1.05) 12.0 (0.47) 9.3 (0.37) 7.3 (0.29) 13.4 (0.53) 35.7 (1.41) 80.2 (3.16) 162.7 (6.41) 632.9 (24.92)
平均的な雨の日数 10.07 9.07 7.37 7.27 6.07 2.70 1.00 1.03 2.13 5.27 6.37 10.83 69.2
平均的な雪の日数 0 0.19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.06 0.25
平均相対湿度（％） 62.5 62.5 63.6 66.7 69.3 71.2 72.1 69.7 63.2 57.6 56.7 61.9 64.8
月平均日照時間148.8 158.2 209.5 229.2 263.2 294.7 311.7 304.6 272.2 235.1 175.2 137.9 2,736.1
平均日照時間4.8 5.6 6.8 7.7 8.5 9.8 10.1 9.8 9.1 7.6 5.9 4.6 7.5
出典1：トルコ国立気象局[ 19 ]
出典2：NOAA（湿度、日照時間1991～2020年）[ 20 ] Meteomanz（積雪日数2008～2023年）[ 21 ]

人口統計

2022年の推計によると、この都市の人口は1,040,507人である。[ 1 ]この数字は、2022年末の総人口が1,077,054人であったアクデニズ、メジトゥリ、トロスラル、イェニシェヒルの4つの地区の都市部を指している。 [ 22 ] 2021年の推計では、アダナ-メルスィン大都市圏の人口は3,300,000人で、トルコで4番目に人口の多い地域となっている。

宗教

ユスフ・クルチ地区にあるメルスィン異宗教墓地は、イスラム教徒、キリスト教徒、ユダヤ教徒の墓があり、あらゆる宗教の墓地となっている。[ 23 ] [ 24 ]

教会の推定によると、メルスィンのキリスト教徒の総数は約3,000人です。このうち約1,500人が正教会、約1,300人がカトリック教徒で、残りはアルメニア人とレヴァント地方出身のキリスト教徒です。[ 25 ]

経済と交通

メルスィン駅

メルスィン港は、年間6,000隻の船舶の入港能力を有し、 ヨーロッパ諸国へ向かう船舶の国際ハブとなっています。

港の隣には、1986年にトルコ初のフリーゾーンとして設立されたメルスィン・フリーゾーンがあります。このフリーゾーンは、中東、北アフリカ、ヨーロッパ、ロシア、中央アジアの主要市場に近い、外国投資家のための公的所有のセンターです。2002年のフリーゾーンの取引量は518億米ドルでした。[ 26 ]

歴史的に、メルスィンは綿実油の主要生産地でした。[ 27 ]メルスィン周辺地域は柑橘類と綿花の生産で有名です。さらに、バナナ、オリーブ、その他の果物も生産されています。

メルスィンには北、東、西への高速道路網があり、南部鉄道にも接続されています。アクデニズ地区にあるメルスィン駅は1886年から使用されています。2015年2月28日に開業したメルスィン・バスターミナルは、1986年から市内中心部にあったバスターミナルに代わる都市間バスサービスのターミナルです。11駅、全長13.4キロメートル（8.3マイル）の地下鉄システムは、2026年末に開通予定です。[ 28 ]

2024年8月以降、チュクロヴァ国際空港により航空輸送が容易になります。

トルコ初の原子力発電所であるアックユ原子力発電所は、メルスィンから西に約80マイルの地点で完成に向けて工事が進められている。 [ 29 ]グリーンピースなどの環境団体はこの建設に反対している。[ 30 ]

文化

メルスィン・オペラ・バレエ・ハウス

メルスィンには、イスタンブール、イズミル、アンカラに次いでトルコで4番目となる国立オペラとバレエ団の本拠地があります。メルスィン国際音楽祭は2001年に創設され、毎年10月に開催されています。

写真協会のメルシン フォトグラフ デルネージ (MFD) とメルシン オルバ フォトグラフ デルネージ (MOF) は、市内で最も人気があり活発な文化団体の 1 つです。一部の文化活動は、İçel sanat kulübü (メルシン芸術クラブ) と地中海オペラ バレエ クラブの主催で行われます。

メルスィン柑橘祭は、メルスィン産の柑橘類を宣伝するために開催される祭りです。[ 31 ]この祭りでは、様々な伝統の民族舞踊や、様々な種類の柑橘類で作られた彫刻などが披露されます。[ 32 ]第1回祭りは2010年に開催されました。この祭りは毎年11月の週末に開催されます。[ 32 ]

料理

メルスィンはトルコではタントゥニで最もよく知られており、全国各地にタントゥニを提供するレストランがあります。この地方の料理には、以下のような特産品があります。

メディア

地元のテレビチャンネル
  • 運河33
  • イチェルTV
  • サンRTV
  • ギュネイTV
地元のラジオチャンネル
  • ラジオ・メトロポール（101.8）
  • タルスス・シュペルFM（91.1）
  • テンポ94 FM（94.3）
  • オルギュンFM（94.7）
  • タルサス・スターFM（95.5）
  • タルサス・ラジオタイム（97.7）
  • フラッシュFM（98.3）
  • ミックスFM (91.6) (sadece yabancı müzik、1993-günümüz)
  • ケント・ラディオ（98.5）

スポーツ

この都市はかつて、2015-16シーズンまでスュペル・リグに所属していたサッカークラブ、メルスィン・イドマン・ユルドゥの本拠地でした。メルスィン・ビュユクシェヒル・ベレディエシSKの男子バスケットボールチームはトルコバスケットボールリーグに、女子バスケットボールチームはトルコ女子バスケットボールリーグに所属しています。

市内にはサッカースタジアム「メルスィン・アリーナ」があり、収容人数は25,534人です。また、かつては収容人数10,128人だった「テヴフィク・スィル・ギュル・スタジアム」もありましたが、現在は取り壊され公園になっています。メルスィン・ビュユクシェヒル・ベレディエシSKの男子・女子バスケットボールチームは、2,700人収容の エディプ・ブラン・スポーツホールでホームゲームを行っています。

2013年地中海競技大会開催のため、メルスィンには11の新しい競技会場が建設されました。7,500席を収容するトルコで4番目に大きな屋内競技場であるセルヴェト・タゼギュル・アリーナでは、男子バスケットボールとバレーボールの決勝戦が開催されました。[ 33 ]陸上競技とパラリンピック競技は、ネヴィン・ヤニット陸上競技場コンプレックスで開催されました。[ 34 ]

大学

メルシン大学の寮

メルシン大学は1992年に設立され、1993年から1994年にかけて教育を開始し、11の学部、6つの学校、9つの専門学校を擁しています。これまでに約1万人の卒業生を輩出し、現在では2,100人以上の学術関係者を擁しています。

トロス大学は、2009 年にメルスィンに設立された非営利の民間財団です。

チャグ大学

タルスス大学

姉妹都市

メルスィンは以下の都市と姉妹都市である[ 35 ]

  1. ^ガジ・マグサ（別名ファマグスタ）は、法的にはキプロス共和国の一部でが、トルコによるキプロス侵攻以来、事実上は北キプロス・トルコ共和国の統治下に。この姉妹都市関係は、北キプロスとトルコの統治によるものである。

著名人

参照

参考文献

  1. ^ a b "Mersin" . citypopulation.de . 2024年1月26日閲覧。
  2. ^システム管理者。「Akgünler Denizcilik | Kıbrıs Gemi Biletleri | Online Bilet Al」。アクギュンラー・デニズチリク |クブリシュ フェリボット-クブリシュ ジェミ ビレティ(トルコ語) 。2022-11-26に取得。
  3. ^作品: メルシン - タルスス - チャムルヤイラ - エルデムリ - シリフケ - アイドゥンチュク - ボズヤズ - アナムル - ギュルナル - ムト(Kültür, Turizm ve Tanıtım yayınları、1992)、p. 7.
  4. ^ “YUMUKTEPE HÖYÜĞÜ Toroslar Belediyesi” .トロスラー・ベレディエシ。2022-11-26に取得。
  5. ^ http://www.jannis.tu-berlin.de/City_&_Ruler_Names.htmlアーカイブ2007-06-14 at archive.today 2007年6月14日閲覧
  6. ^ミシェル、ル・キアン(1740)。 「エクレシア・ゼフィリ」。Oriens Christianus、四重奏者 Patriarchatus Dietus: quo exhibentur ecclesiæ、patriarchæ、cæterique præsules totius Orientis。 Tomus secundus、in quo Illyricum Orientale ad Patriarchatum Constantinopolitanum pertinens、Patriarchatus Alexandrinus & Antiochenus、magnæque Chaldæorum & Jacobitarum Diœceses exponuntur (ラテン語)。パリ: Ex Typographia Regia。列。 883 ～ 884 年。OCLC 955922747。 
  7. ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana、2013、 ISBN 978-88-209-9070-1）、1012ページ
  8. ^ “メルシン (İçel)” . www.cometoturkey.com 。2024 年 1 月 22 日に取得。
  9. ^プロセロ、GW (1920)。アナトリア。ロンドン：HM文具オフィス。
  10. ^ 「タリフ」。
  11. ^プロセロ、GW (1920)。アナトリア。ロンドン：HM文具オフィス。
  12. ^ https://cip.tuik.gov.tr/?il=33
  13. ^ 「メルスィン博物館 | トルコ博物館」 .トルコ博物館. 2022年11月26日閲覧。
  14. ^ご自由に、ジョン (1998)。トルコの東地中海沿岸(第 1 版)。イスタンブール: SEV Matbaacılık ve Yayıncılık。ページ 215–20。ISBN​​ 978-975-8176-22-9。
  15. ^ a b c d e f "SİLİFKE 天国と地獄の溝" . TC Kültür ve Turizm Bakanlığı (トルコ語) 。2022 年 12 月 12 日に取得。
  16. ^「1km解像度における現在および将来のケッペン・ガイガー気候区分図」Nature Scientific Data. DOI : 10.1038/sdata.2018.214 .
  17. ^ “Mersin deprem bölgesi mi? Mersin'de deprem Risk var mı? Mersin'de fay hattı var mı?”。ハベラー（トルコ語）。 2023-02-23 。2023-03-01に取得。
  18. ^ “TÜRKİYE DEPREM RİSK HARİTASI GÜNCEL | Türkiye'de aktif kaç fay hattı var,hangi illerden fay hattı geçiyor? Marmara, İç Anadoru, Karadeniz, Ege en az ve en..." www.hurriyet.com.tr (トルコ語) 。2023-03-01に取得。
  19. ^ 「Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991–2020)」 (トルコ語)。トルコ国家気象局。2021 年7 月 6 日に取得。
  20. ^ 「世界気象機関 1991～2020年の気候標準値：メルスィン」国立環境情報センター2023年8月2日閲覧。
  21. ^ 「メルシン – 月別の天気データ」Meteomanz . 2024年7月16日閲覧。
  22. ^ 「住所に基づく人口登録システム（ADNKS）の結果、2022年12月31日付け、お気に入りレポート」（XLS）TÜİK。2023年9月19日閲覧。
  23. ^ “Mersin Mezarlığı'nda Hristiyan ve Müslümanlar birlikte dua etti-Mersin Haberleri” . 2016-03-03 のオリジナルからアーカイブ。2014 年 7 月 25 日に取得。
  24. ^ GÜNGÖR, İZGİ (2008年3月10日). 「メルスィン墓地に埋葬されたのは遺体だけでなく偏見も」 . Hurriyet Daily News . 2014年1月13日閲覧。
  25. ^カッレ、ニハン (2021 年 12 月 27 日)。「メルシンでは、小さなコミュニティがクリスマスを祝います。 」ヒュリエット・デイリー・ニュース。
  26. ^ 「メルスィンフリーゾーン」 www.mtso.org.tr 2022年11月26日閲覧。
  27. ^プロセロ、GW (1920)。アナトリア。ロンドン：HM文具オフィス。 p. 113.
  28. ^ “Ulaştırma ve Altyapı Bakanlığının İstanbul'daki 7 metro hattı 2023'te tamamlanmış olacak” . www.aa.com.tr 。2022-11-26に取得。
  29. ^ “アックユ原子力発電所建設プロジェクト AKKUYU NÜKLEER A.Ş.” www.akkunpp.com 。2022-11-26に取得。
  30. ^メルスィンにおける原子力発電反対デモArchived 2011-08-15 at the Wayback Machine Firat News agency
  31. ^ “8. メルシン ナレンツィエ フェスティバル 12 ～ 13 カスムダ” . 8. メルシン・ナレンツィエ・フェスティバル 12–13 カスムダ(トルコ語)。 2022-10-27 。2022 年 12 月 12 日に取得。
  32. ^ a b "フェスティバルヴァリン・アマチ" . 8. メルシン・ナレンツィエ・フェスティバル 12–13 カスムダ(トルコ語)。 2019-05-16 。2022 年 12 月 12 日に取得。
  33. ^ 「メルシン、テシレリ・イル・ファルク・ヤラタク…」（トルコ語）。メルシン 2013 XVII アクデニズ・オユンラリ。2013 年 5 月 7 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 5 月 14 日に取得。
  34. ^ 「Nevin Yanıt Atletizm Kompleksi」（トルコ語）。 2013年メルシン17世アクデニズ・オユンラティ。2013 年 5 月 12 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 5 月 15 日に取得。
  35. ^ “カルデシュ・シェヒルレリミズ” . mersin.bel.tr (トルコ語)。メルシン。2020-02-29 のオリジナルからアーカイブされました。2020年1月19日に取得。
Wikivoyageにはメルスィンに関する旅行ガイドがあります。
ウィキソースには、 1913 年のカトリック百科事典の記事 「ゼフィリウム」のテキストがあります。
ウィキメディア・コモンズには、メルスィンに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mersin&oldid=1331628074」から取得