サウス・タインサイド
サウス・タインサイド都市圏 | |
|---|---|
 | |
 紋章 | |
| モットー： いつでも準備万端 | |
 タイン・アンド・ウィア内に表示されるサウス・タインサイド | |
| 座標:北緯54.959° 西経1.438°北緯54度57分32秒、西経1度26分17秒 / / 54.959; -1.438 | |
| 主権国家 | イギリス |
| 国 | イングランド |
| 地域 | 北東 |
| 儀式郡 | タイン・アンド・ウィア |
| 都市地域 | 北東 |
| 法人化 | 1974年4月1日 |
| 名前の由来 | タイン川 |
| 管理本部 | サウスシールズタウンホール |
| 政府 | |
| • タイプ | メトロポリタン自治区 |
| • 体 | サウスタインサイド評議会 |
| • エグゼクティブ | リーダーと内閣 |
| • コントロール | 全体的な制御なし |
| • 国会議員 | |
| エリア | |
• 合計 | 64 km 2 (25 平方マイル) |
| • ランク | 231番目 |
| 人口 （2024年）[ 3 ] | |
• 合計 | 151,393 |
| • ランク | 149番目 |
| • 密度 | 2,350/km 2 (6,100/平方マイル) |
| 民族（2021年） | |
| • 民族グループ | |
| 宗教（2021） | |
| • 宗教 | |
| タイムゾーン | UTC+0（グリニッジ標準時） |
| • 夏（DST） | UTC+1（英国標準時） |
| 郵便番号エリア | |
| ダイヤルコード | 0191 |
| ISO 3166コード | GB-STY |
| GSSコード | E08000023 |
| Webサイト | サウスタインサイド |
サウス・タインサイドは、イングランド、タイン・アンド・ウィア州にある大都市圏自治区です。タイン・アンド・ウィア州内の他の4つの自治区すべてと接しており、西はゲーツヘッド、南はサンダーランド、北はノース・タインサイド、北西はニューカッスル・アポン・タインと接しています。さらに北には、境界郡であるノーサンバーランドがあります。サウス・タインサイドは、1974年4月1日にサウス・シールズ州自治区、ジャロー市町村、およびカウンティ・ダラム州のボルドン市とヘバーン市が合併して誕生しました。
英国で6番目に大きいタインサイド大都市圏の一部であるサウス・タインサイドは、面積24.88 mi 2 (64.4 km 2 )、推定人口153,700人（2010年半ば）、2011年の国勢調査では148,127人であった。[ 5 ]東は北海、北はタイン川に接している。南境界には 9.13 mi 2 (23.6 km 2 )の緑地帯が広がっている。
主要な行政の中心地であり最大の町はサウス・シールズです。川沿いの他の町にはジャローとヘバーンがあり、クリードン、ウィットバーン、ザ・ボルドンズといった村々はサウス・タインサイド・グリーンベルトに接し、南のサンダーランドには ウェアサイドがあります。
歴史
ケルト人、ローマ人、アングル人、サクソン人、ジュート人、バイキング、20 世紀初頭のアラブ人の到来、さらに近年ではイギリス連邦、特にインド亜大陸や欧州連合からの人々の定住が、サウス タインサイドの現在の文化を反映しています。
サウス・シールズ（ラテン語：Arbeia、ブリソン語：Caer Urfa）では、アルベイア（西暦160年）の遺跡と復元された砦が発見されています。この砦はローマ帝国の駐屯地および前哨地として機能し、世界遺産のハドリアヌスの長城の一部となっています。オーシャン・ロードのホスピタリティ・ストリートは、インド料理、イタリア料理、中東料理、中華料理で地域に名を馳せています。かつての税関（現在は劇場、映画館、芸術施設）、石畳の小道、そして船員伝道センターを備えたミル・ダムは、この町とタイン川の海運の歴史を物語っています。
ジャロー（古英語：Gyrwe ）にあるベーダの世界は、「英国史の父」と呼ばれるベーダ尊者の生涯に捧げられています。世界遺産に指定されているこの場所は、タイン川とドン川という二つの川にまたがっています。中世の修道院（聖ポール教会、681年建立）、希少種の動物や当時の建材で建てられた建物のあるアングロサクソン農場、そしてジョージ王朝時代のジャロー・ホールがあります。 1936年のジャロー十字軍は町の歴史において重要な出来事であり、行進者がロンドンへ向かって掲げたオリジナルの旗はジャロー・タウン・ホールで見ることができます。[ 6 ]
1890年代以降、サウスシールズにはかなり大きなアラブ人コミュニティが存在しています。[ 7 ]これは、サウスシールズで生まれ育った人々を「 サンダンサー」 （「砂のダンサー」に由来）と呼ぶことの仮説的な説明の1つでもあります。
ガバナンス
サウス・タインサイド議会は54名の議員で構成されています。2024年6月現在、労働党議員28名、緑の党議員11名、無所属議員15名で構成されています。[ 8 ]ジョナサン・テュー氏が2021年から同議会の最高責任者を務めています。[ 9 ]
サウス・タインサイドは2つの選挙区で2人の国会議員によって代表されています。
- サウスシールズ（ホイットバーンを含む）
- ジャローとゲーツヘッド東部を運行し、ヘバーン、都市周辺の村、ゲーツヘッドの東部にもサービスを提供しています。
経済
造船・修理業、石炭採掘・輸出業、そして化学産業は20世紀後半から衰退し、大量失業につながりました。しかし近年、この傾向は反転し、サウス・タインサイドは新たな産業、特にサービス部門の産業を誘致しています。船舶修理・オフショアサービス、エンジニアリング、電子機器、衣料品、家具、紙製品、木材、小型精密機械など、依然として大きな製造業基盤が残っています。
かつてタインサイドは世界の船舶の25%を建造していました。サウス・タインサイド・カレッジは海事訓練を専門とし、世界中から学生を集めています。
観光もまた重要な成長産業です。
興味深い場所
サウス・シールズの町の中心部と川沿いは、大規模な再開発が進められており、古い工業地帯は新たな住宅、ビジネス、小売、レジャー施設へと生まれ変わっています。町の中心部には、ハイストリートのショッピング街、グレードI指定建造物である旧市庁舎のそばで開かれる定期市場、新しい図書館兼展示スペース「ザ・ワード」、郵便局本局、博物館、美術館、2019年に開設されたバスと地下鉄の新しいインターチェンジ、ノース・シールズ行きの川を渡る歩行者用フェリー、ハートン・キーズのオフィス開発と遊歩道、市庁舎、行政機関の事務所などがあります。カスタムズ・ハウスは、歴史的なミル・ダム保護地区内にあり、劇場、映画館、美術館、レストランが併設されています。
アルベイアは、ハドリアヌスの長城でローマ帝国の最東端を形成し、北海沿岸のタイン川河口に位置しています。歴史的なロー・トップ（古英語：hill top）遺跡では、発掘調査の跡地、復元された要塞、そして博物館が一般公開されています。
ウィットバーンへ続く海岸沿いの道には、マースデン・ロックがあります。これは、海鳥が生息する印象的な石灰岩の海食柱で、長年にわたり観光名所となっています。海岸線をさらに進むと、世界で初めて電力で稼働したサウター灯台があります。この地域の海岸の風景の多くは、20年前までウェストー炭鉱とウィットバーン炭鉱の残土山と坑口巻上げ機で占められていましたが、現在ではそれらは撤去され、この地域の自然環境は回復しました。
ジャローには、セントポール修道院、ビーダズワールド博物館、ジャローホール、バイキングショッピングセンター、J.バーバーアンドサンズの本社とファクトリーアウトレットがあります。
ヘバーン川沿いからは、川向こうのウォールセンドにある再生可能エネルギーやオフショア関連産業の眺望を一望できます。町の中心部は再開発が進み、新しい住宅や公共施設、レジャー施設が建設されました。
郊外の村々、クリードン、イースト・ボルドン、ウェスト・ボルドン、ハートン、モンクトン、ウェストー、ウィットバーンには、伝統的なパブ、歴史的建造物、そして個人経営のブティックが軒を連ねています。モンクトンには陸上競技場、ウェストーとウィットバーンにはクリケット場があります。
環境
サウス タインサイドの自然環境は狭い地域内で大きく変化しており、次のような特徴があります。
- 川沿いの町、サウスシールズ、ジャロー、ヘバーン
- ボルドン、クリードン、ホイットバーンといった都市近郊の村々
- タイン港とタイン・ドック川沿いの既存の工業地帯
- モンクトン、セントヒルダズ、ボルドンの新しいビジネスパーク
- クリードンヒルズの最高地点
- セントポールとビーダの世界にあるドン川の河口
- 伝統的なビクトリア朝のテラスハウスとエドワード朝の邸宅
- 戦間期および戦後の典型的な郊外住宅
- アルベイアのローマ砦の遺跡と再建された門
- タイン川
- リトルヘイブンのシールズハーバーの広大な
- リースの海岸線とマースデン湾とウィットバーンの砂浜、湾、石灰岩の崖
- サウスシールズの海岸沿いにある伝統的な海辺の公園、遊園地、お祭り
- マースデン採石場
- グレートノースフォレスト。
ヘバーンのエコセンターはリサイクル素材で建てられた建物で、独自の風力タービンによる自給自足型の発電システムを備え、廃棄物管理も効率的です。[ 10 ]ミドルフィールズにも地方自治体が管理する風力タービンがあります。
気候
この地域の気候は高低差が緩やかで、年間を通して十分な降雨量があります。ケッペンの気候区分では「Cfb」（海洋性西岸気候）に分類されています。[ 11 ]
| 英国サウスタインサイドの気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 7 (45) | 8 (46) | 9 (48) | 10 (50) | 13 (55) | 15 (59) | 18 (64) | 18 (64) | 16 (61) | 13 (55) | 9 (48) | 7 (45) | 12 (54) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 3 (37) | 3 (37) | 4 (39) | 5 (41) | 8 (46) | 10 (50) | 13 (55) | 13 (55) | 10 (50) | 8 (46) | 5 (41) | 3 (37) | 7 (45) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 33 (1.3) | 33 (1.3) | 30 (1.2) | 43 (1.7) | 48 (1.9) | 43 (1.7) | 38 (1.5) | 48 (1.9) | 48 (1.9) | 53 (2.1) | 53 (2.1) | 51 (2) | 520 (20.6) |
| 平均降水日数 | 13 | 13 | 15 | 15 | 12 | 14 | 11 | 11 | 13 | 15 | 15 | 15 | 162 |
| 出典：ウェザーベース[ 12 ] | |||||||||||||
サウス・タインサイドの天気は、北東部の他の地域と同様、変わりやすく、典型的な海洋性気候です。
2019年、サウスタインサイド議会は気候緊急事態を宣言した。[ 13 ]この動議は緑の党議員デイビッド・フランシスによって提案され、労働党によって修正された。修正は成功し、サウスタインサイド議会は2030年までにネットゼロを達成すると予想されている。
輸送
タイン・アンド・ウィア・メトロは、サンダーランド、ゲーツヘッド、ニューカッスル・セントラル、ニューカッスル空港、タインマスを含むタイン・アンド・ウィア都市圏の他の地域とこの地域を結ぶライトレールシステムです。ネクサス社はイエローラインとグリーンラインを運行しています。[ 14 ]
A194 (M)とA19 はサウスタインサイドを国道網に接続します。
タイン・ロードと歩行者用トンネルは、ジャローとハウドンの間を川を横断しています。歩行者用のシールズ・フェリーもノース・シールズとサウス・シールズに運航しています。
タイン ドックにあるタイン港は、ワシントンの 日産自動車工場からの輸出品を含め、大量の貨物を扱う成長中のターミナルです。
スポーツ
グレート・ノース・ランは世界最大のハーフマラソンで、毎年9月/10月に開催され、ニューカッスルをスタートしてサウス・シールズのリースでゴールします。
姉妹都市
サウス・タインサイドは以下の都市と姉妹都市です。
- エピネ＝シュル＝セーヌ、フランス
- ノワジー＝ル＝セック、フランス
- ドイツ、ヴッパータール。
人々
サウス・タインサイドの著名な人物としては、作家のキャサリン・クックソン女史[ 15 ]、ニュージーランドの元首相3期のウィリアム・フォックス卿[ 16 ]、女優のフローラ・ロブソン女史[ 17 ] 、モンティ・パイソンの俳優エリック・アイドル[ 18 ]、ハリウッド監督のリドリー・スコット、ワックスジャケットの発明者J・バーバー、アスリートのスティーブ・クラムなどがいます。
作家ルイス・キャロルは、ホイットバーンに滞在していたときに出会った地元住民から『不思議の国のアリス』と『鏡の国のアリス』を書くインスピレーションを得ました。
2009年のXファクターで優勝した歌手のジョー・マクエルダリー[ 19 ]はサウス・タインサイド出身です。また、2011年の優勝者リトル・ミックスのメンバー2人、ジェイド・サールウォールとペリー・エドワーズもこの地域出身です。[ 20 ]
自治区の自由
以下の人々と軍隊はサウス・タインサイド特別区の自由勲章を授与されました。
 |
個人
- レイモンド・「レイ」・スペンサー: 2022年10月21日。[ 21 ] [ 22 ]
- シーラ・グラバー：2023年7月26日[ 23 ]
- ジェイド・サールウォール: 2025 年 12 月 28 日。[ 24 ]
軍事部隊
- HMS ユーリアラス、RN : 1981。
- 205（第3ダラム義勇砲兵隊）砲兵隊 王立砲兵隊：2007年[ 25 ]
- サウスシールズ・ボランティア・ライフ・ブリゲード：2017年5月11日。[ 26 ] [ 27 ]
参考文献
- ^ 「評議員と委員会の会議」サウス・タインサイド議会。 2024年7月14日閲覧。
- ^ 「2024年6月、英国における年央人口推計」英国国家統計局。2025年9月26日。2025年9月26日閲覧。
- ^ 「2024年6月、英国における年央人口推計」英国国家統計局。2025年9月26日。2025年9月26日閲覧。
- ^ a b英国国勢調査(2021年). 「2021年国勢調査地域プロファイル – サウス・タインサイド地方自治体 (E08000023)」 . Nomis .英国国家統計局. 2024年7月14日閲覧。
- ^ 「地方自治体の人口 2011年」 。 2015年7月6日閲覧。
- ^ 「市長がジャロー・マーチ特集を手伝う」 Shields Gazette 2014年6月30日。 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月3日閲覧。
- ^ 「Nation on Film – イエメン暴動」 BBC 。2016年5月10日閲覧。
- ^ 「サウス・タインサイド議会の政治的シェア」 www.southtyneside.gov.uk . 2024年7月15日閲覧。
- ^ 「サウス・タインサイド議会の運営体制 - サウス・タインサイド議会」www.southtyneside.gov.uk . 2022年2月4日閲覧。
- ^ 「エコセンターと風力タービン」。サイトラインズ - タイン・アンド・ウィアの歴史的環境記録へのゲートウェイ。
- ^英国サウスタインサイドの気候概要
- ^ 「Weatherbase.com」 . Weatherbase. 2013年。2013年7月10日閲覧
- ^ 「サウス・タインサイドで気候緊急事態宣言 - サウス・シールズは海面上昇の影響を受けやすい」「 . www.shieldsgazette.com . 2019年7月20日. 2022年2月4日閲覧.
- ^ 「タイン・アンド・ウィア・メトロ」Nexus . 2025年7月6日閲覧。
- ^ 「ワー・ケイトの人生物語は彼女の著書の1つのようだ」イブニング・クロニクル、2013年2月28日。 2018年8月1日閲覧。
- ^シンクレア、キース、ダルジール、レイウィン。「フォックス、ウィリアム」。ニュージーランド人名辞典。文化遺産省。 2020年4月27日閲覧。
- ^ GRO出生登録簿：1902年6月10a 829 S. SHIELDS – フローラ・マッケンジー・ロブソン
- ^ 「サウス・タインサイド議会 住民登録事務所の記録を検索」サウス・タインサイドの出生・死亡・結婚記録。
- ^ 「ジョー・マクエルダリーがXファクターの王座を獲得」 2009年12月13日. 2022年4月7日閲覧。
- ^モートン、デイヴィッド (2022年3月17日). 「10年前のニューカッスルでのXファクターツアーライブ - リトル・ミックスがショーを席巻」 .クロニクルライブ. 2022年4月7日閲覧。
- ^ 「レイ・スペンサーMBEにサウス・タインサイドの自由を」サウス・タインサイド自治区議会2022年10月21日. 2022年7月27日閲覧。
- ^ 「レイ・スペンサーMBEにサウス・タインサイドの自由が付与される」 BBCニュース タイン・アンド・ウィア2022年10月23日2022年7月27日閲覧。
- ^ 「アニメーターのシーラ・グレーバー氏にサウス・タインサイドの自由が与えられる」 BBCニュース、2023年7月26日。 2022年7月27日閲覧。
- ^マニング、ジョニー (2025年12月28日). 「故郷の栄誉にジェイド・サールウォールの喜びを見る」 BBCノース・イースト・アンド・カンブリア. 2026年1月5日閲覧。
- ^ “Freeman Honour for Veteran Councillor | South Tyneside Council” . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月11日閲覧。
- ^ 「評議会、ボランティアライフブリゲードへの栄誉を検討へ - サウスタインサイド評議会」英国政府。
- ^ 「Freedom Of The Borough 11:05:2017」 2017年5月12日 – YouTube経由。
外部リンク
