メキシコのポップミュージック

メキシカンポップは、メキシコで制作され、特にティーンエイジャーや若者を対象とした 音楽ジャンルです。

メキシコはスペイン語圏のエンターテイメントを最も多く輸出している国です。メキシカンポップは1990年代半ばまでラテンアメリカに限られていましたが、セレーナルイス・ミゲルパウリナ・ルビオタリアアンジェリカ・マリアがアメリカの主流オーディエンスの前でデビューしたことで、このジャンルの音楽への関心が高まりました。

アメリカ南西部では、スペインのギターのリズムとメキシコの音楽的影響が、アメリカのミュージシャンであるリッチー・ヴァレンスダニー・フローレスザ・チャンプスのメンバー)、サム・ザ・シャムロイ・オービソン、後にハーブ・アルパートの音楽に影響を与えた可能性がある。当初、メディアの注目がラ・オラ・イングレサブリティッシュ・インヴェイジョン)に集中していたため、大衆は彼らにそれほど関心を示さなかった。 1940年代の当時のメキシコのアーティストとしては、ルチャ・レイエスマリア・ルイサ・ランディンフェルナンド・フェルナンデスルイス・ペレス・メサがいた。アグスティン・ララは、コンスエロ・ベラスケスとともに、同時代で最も人気のあるソングライターの一人として知られている。

1954年、アンディ・ラッセルはメキシコへ移住し、そこでラジオ、テレビ、映画、レコード、ナイトクラブのスターとなった。1960年代から1970年代にかけて、メキシコで制作されたポップミュージックのほとんどは、英語のロックンロールヒットのスペイン語バージョンであった。セサル・コスタアンヘリカ・マリアエンリケ・グスマンアルベルト・バスケス、マノロ・ムニョス、ジョニー・ラボリエル、ジュリッサロス・ティーン・トップスなどの歌手や音楽グループは、エルヴィス・プレスリーナンシー・シナトラポール・アンカジョーン・バエズなどの曲のカバーバージョンを演奏した。しかし、 1960年代後半にメキシコ系アメリカ人ギタリスト、カルロス・サンタナが米国でかなりの成功を収めた後、多数のバンドが出現した。これらのバンドのほとんどは、海外での商業的露出を念頭に置いて、スペイン語と英語の両方で歌った。

1970年代と1980年代

伝説的なメキシコの音楽界のアイコン、フアン・ガブリエル

1969年9月13日、メキシコの企業であり世界最大のスペイン語テレビネットワークであるテレビサ[ 1 ]は、ラウル・ベラスコが司会を務めるバラエティ番組「Siempre en Domingoいつも日曜日)」を開始した。「Siempre en Domingo」は​​ラテンアメリカで最も人気のあるテレビ番組の1つとなり、世界中で約4億2000万人のテレビ視聴者を獲得した(テレビサとそのパートナーによると)。「Siempre en Domingo」は​​、多くのアーティストが出演し、デビューしたテレビ番組だった。当時、出演は成功の証であり、出演者は米国の「エド・サリバン・ショー」と同様に番組への出演がスターダムを約束するものと考えていた。ベラスコは、ルシア・メンデスルセロエマニュエルミハレス、グロリア・トレヴィ、ティンビリチェロレンソ・アントニオなど多くのメキシコ人歌手を奨励し、その多くが国内で本格的なスターになる手助けをした。さらに、ベラスコはフリオ・イグレシアスラファエルミゲル・ボセ、シャヤンヌ、リッキー・マーティンといった海外アーティストを招聘しました。ラテンアメリカにポップミュージックをもたらすであろうアーティストたちは、シエンプレ・エン・ドミンゴのプログラム出演によって、その活動の一助となりました。

メキシコシティにある歌手ホセ・ホセ・エル・プリンシペ・デ・ラ・カンシオン(歌の王子)の像。

1970年、ホセ・ホセはラテン・カンシオン・フェスティバルで「エル・トリステ」を歌い、一躍有名になりました。権威あるこの歌唱コンテストで優勝こそ逃しましたが、彼のパフォーマンスはあまりにも印象的で、ラテンアメリカ中のファンは彼を真の優勝者とみなしました。

1970年代に人気を博したロマンティックなバラードは、1980年代もラテン音楽チャートを席巻し続けました。この10年間も人気を博したベテランバラード歌手には、フリオ・イグレシアス、ホセ・ホセ、ロベルト・カルロス、フアン・ガブリエルなどがいます。[ 2 ]ラテンバラードアメリカ音楽ポップ R & B、ロックを融合させたボレロ起源持つが特徴です。[ 3 ]

ルシア・メンデス女優、歌手

ラテン音楽チャートのトップになった女性バラダ歌手には、アナ・ガブリエルダニエラ・ロモロシオ・ドゥルカルグロリア・エステファンマリセラなどがいます。注目すべきことに、いくつかのバラダは元々イタリア語で演奏された曲のスペイン語カバーでした。イタリア歌曲のスペイン語カバーとして有名なものには、ユーリの「 Maldita primavera」、エマニュエルの「 Toda la Vida」 、ダニエラ・ロモの「Yo No Te Pido la Luna」、リカルド・モンタネールの「Tan Enamorados」などがあります。[ 4 ]

1980年代には、メヌードティンビリチェロス・チコスといったティーングループや、ルイス・ミゲルアレハンドラ・アバロスといった新進気鋭のティーンスターが誕生した。[ 5 ]しかし、1988年までに、前述のルイス・ミゲルは18歳にしてヒット曲「ラ・インコンディショナル」(1989年)で大人のスーパースターに変身する。ロス・チコスの元メンバー、シャヤンもそれに続き、1987年のヒット曲「フィエスタ・エン・アメリカ」で80年代末までにトップポップスターとなった。ラテン音楽で若手スターが台頭し始める中、フリオ・イグレシアスホセ・ホセフアン・ガブリエルホセ・ルイス・ロドリゲス・エル・プーマといったベテランがラテン音楽界を席巻し続けている。アルバム『Una Noche Juntos』と『No Te Olvidare』がグラミー賞を受賞した後、 マズがメキシコに渡ってから、テハノ・ミュージックは少しずつ盛り上がり始めた。

メキシコの歌手アナ・ガブリエル)の「アイ・アモール」は、1988年に最も売れたラテンソングだった。また、ビルボードのホット・ラテン・トラック・チャートで14週間トップに君臨した。

バラダ以外にも、多くのラテンポップアーティストやバンドが、若い世代をターゲットにした様々なスペイン語ポップやダンスミュージックを演奏しました。ユーリマリセラメカノミゲル・ボセティンビリチェメヌードフランズなどが挙げられます。[ 6 ]Que Te Pasa」は1980年代で最も長くチャートに君臨し、ビルボードのホットラテントラックチャートで16週間首位を維持しました。[ 7 ]フアン・ガブリエルとロシオ・ドゥルカルはチャック・アンダーソンとコラボレーションし、マリアッチのアレンジを彼らのバラードに取り入れました。 [ 8 ]ルイス・ミゲルペドリト・フェルナンデスルセリートなどの子供ポップシンガーは、思春期前の若者に支持されていました。[ 9 ]

1980 年代には、ギジェルモ メンデス ギウ、ラファエル ペレス ボティハ、アウレオ バケイロなどのソングライターが、ユーリ、ルシア メンデスなどの歌手や、ティンビリチェ、フランファンダンゴなどの音楽グループのために曲を書きました。これらのグループはメキシコのラジオ チャートで首位に立ち、ラテンアメリカで音楽を宣伝することで国際的なキャリアをスタートさせました。 1980 年代のメキシコのその他のポップ ミュージック アイコンには、ホセ マリア ナポレオンマグニートードゥルセフランコ デ ヴィータフアン ルイス ゲライサベル パントーハアナ トロハロシオ ドゥルカルが含まれます。これらの歌手全員がメキシコ出身というわけではありませんが。

ダニエラ・ロモ

1970年代から1980年代にかけて最も有名だったメキシコの歌手はホセ・ホセです。「エル・プリンシペ・デ・ラ・カンシオン(歌の王子)」の異名を持つ彼は、ロマンチックなバラードと才能あふれる歌声で知られています。ホセ・ホセはキャリアを通して1億枚以上のアルバムを売り上げ、クリスチャン・カストロビセンテ・フェルナンデス、アレハンドロ・フェルナンデスペペ・アギラールマヌエル・ミハレスルピタ・ダレッシオレイリネルソン・ネッドといった人気歌手に大きな影響を与えました。[ 10 ]

1980年代にタリアがティンビリチェに加入すると、グループメンバーであるパウリーナとの緊張は瞬く間に高まり、主役の座を独占しようとするライバル関係は会場を和ませ、最終的にはステージ上で互いの髪を引っ掻き合うまでになった。タリアとパウリーナは、ソロ活動を始めた後も頻繁に比較されてきた。[ 11 ]メディアは彼らをラテンポップクイーンの称号を競わせる。これは、アメリカ市場でクリスティーナ・アギレラブリトニー・スピアーズが比較されるのと似ており、二人ともミッキーマウスクラブのグループメンバーとしてスタートした。[ 12 ] [ 13 ]

1980年代から1990年代初頭にかけて、ユリはメキシコとラテンアメリカで最も人気のあるポップミュージック歌手の一人としての地位を確立しました。[ 14 ]

1980年代、メキシコと米国のメキシコ系アメリカ人コミュニティの両方において、地域音楽シーンはグルペラが席巻していた。このスタイルのメキシコ音楽は、クンビアノルテーニョ、ロックミュージックを融合したものである。[ 3 ]歌詞は、失恋ソングなどロマンチックなテーマに根ざしている。有名なグルペラ・アンサンブルには、ロス・カミナンテスロス・ヨニクスロス・ブキスロス・テメラリオスなどがある。[ 15 ]ノルテーニョのバンド、ロス・ティグレス・デル・ノルテは、 1970年代に引き続き、メキシコと米国の国境を不法に越え、米国でメキシコの遺産を否定する家族を育てながら、男が祖国への帰還を切望する物語である「 Jaula de oro」 (黄金の檻)などの社会風刺を込めたコリードで成功を続けた[ 16 ]同様に、メキシコのシンガーソングライター、ジョアン・セバスチャンは、ランチェーラやバラードのサウンドを曲に取り入れ、「エル・レイ・デル・ハリペオ」(「メキシコのロデオの王」)と呼ばれました。[ 17 ]

ビセンテ・フェルナンデスランチェーラ音楽は、1980年代においても依然として高い人気を誇っています。彼のアルバム『Por Tu Maldito Amor』(1989年)は、アメリカ合衆国において10年間で最長記録となる21週間連続1位を獲得しました。メキシコ系アメリカ人歌手リンダ・ロンシュタットは、父親が歌っていた歌を集めた『Canciones de Mi Padre』をリリースしました。 [ 18 ]このアルバムはアメリカ合衆国で200万枚以上を売り上げ、 RIAAからダブルプラチナ認定を受けました。

1985年、シーナ・イーストンルイス・ミゲルはMe Gustas Tal Como Eres」でグラミー賞最優秀メキシコ/メキシコ系アメリカ人パフォーマンス賞を受賞しました。メキシコ代表のエウヘニア・レオンは第14回OTIフェスティバルで「El Fandango Aquí」で優勝しました[ 19 ]。 1986年にはヴィッキー・カーが「Simplemente Mujer 」でグラミー賞最優秀メキシコ/メキシコ系アメリカ人パフォーマンス賞を受賞しました。

1990年代

マルコ・アントニオ・ソリス

ラテン系のボーイズバンドやボーカルポップグループが、メキシコや中央アメリカのチャートを席巻していました。メキシコのボーイズバンド、マグニートーは1990年代初頭にヒット曲を連発しましたが、1996年に解散しました。1995年には、後継バンドのマーキュリオが「バイ・バイ・ベイビー」「エクスプロータ・コラソン」などのヒット曲を連発しました。MDO メキシコのポップグループ、オンダ・バセリーナカバは、ラテンアメリカのチャートで数々のヒット曲を生み出し、メキシコのチャートに歴史を築きました。メキシコのポップガールグループ、ジーンズは1996年後半から1997年にかけて人気を博し、2000年代まで活躍しました。

グロリア・トレヴィ

1990年代初頭、1980年代を象徴するポップバンド、ティンビリチェは、バンドメンバーの頻繁な変更が主な理由で人気を失い始めたが、マグニートーは音楽シーンで安定した地位を築いていた。1990年代後半に米国でティーンのバブルガムポップが爆発的に流行する前、1990年代半ばにはメキシコで多くのポップバンドが登場し、成功を収めた。そのほとんどは90年代の終わりまで存続した。これには、ボーイバンドのMercurio、Ragazzi、Tierra Cero、Kairo、女性歌手のLynda ThomasFeyAlessandra RosaldoJeansIrán CastilloEdith MárquezBibi GaytanMaria JosePatricia Manterola、男女グループのPandoraSentidos OpuestosOnda VaselinaKabahSentidos Opuestosが含まれる。Caloと1998年のTimbiricheのカムバック。この時代には、ティーンポップのフォーミュラに焦点を当てたマイナーな一発屋アーティストが成功を収めました。

1991年第4回ロ・ヌエストロ賞がフロリダ州マイアミのジェームズ・L・ナイト・センターで開催されました。メキシコの歌手アナ・ガブリエルとドミニカ共和国のグループ、フアン・ルイス・ゲラ&4.40が3つの賞を受賞し、最多受賞アーティストとなりました。[ 20 ]ルイス・ミゲルは、以前に他のアーティストが録音したボレロを集めたアルバム『ロマンス』をリリースしました。このアルバムの成功により、1990年代にはボレロというジャンルへの関心が再び高まりました。[ 21 ]

ルセロは独特の声質で名声を博し、ポップス界でスターダムを駆け上がった。「ラ・ノビア・デ・アメリカ(アメリカ花嫁)」という愛称で親しまれた。

1992年、メキシコ系アメリカ人の両親のもと、テキサス州エルパソ出身のヴィッキー・カーは、アナ・ガブリエルとのデュエット曲「Cosas del Amor」をリードシングルとしたアルバム『Cosas del Amor』グラミー賞最優秀ラテンポップアルバム賞を受賞しました。この曲は、ロ・ヌエストロ賞最優秀ポップソング賞や、ラジオ・イ・ムジカ誌の年間最優秀シングル賞など、数々の賞を受賞しました。

1993年、リンダ・ロンシュタットはアルバム『Frenesí』で最優秀トロピカル・ラテン・アルバムのグラミー賞を、アルバム『Mas Canciones』で最優秀メキシカン・アメリカン・アルバムのグラミー賞を受賞しました。

フェイ

セレナは、ルイス・ミゲル『アリエス』(1993年)以来、クロスオーバー以外のアーティストとして初めて、アルバム(『Amor Prohibido 』(1994年3月発売))がビルボード200にランクインした。 [ 22 ]このアルバムはテハーノ音楽を普及させ、このジャンルを「前例のないほどの主流の成功」に押し上げたとされ、[ 23 ]最終的にテハーノのレコードとしては史上最も売れた。[ 24 ] [ 25 ]このアルバムは、トップ・ラテン・アルバム・チャートのトップ10に110週間ランクインした記録を保持しており、また、メキシコ地域アルバム・チャートでは96週間1位にランクインした記録を保持している。[ 26 ] [ 27 ]

1990年代初頭から中頃にかけて、メキシコ音楽の火は、英語を話し、第二言語としてスペイン語を学んだ別のメキシコ系アメリカ人歌手によって引き継がれました。テキサス生まれのセレナは、グラミー賞を受賞したテハーノ歌手で、様々なジャンルを歌いました。テハーノのあらゆる障壁を乗り越えた彼女は、瞬く間に「テハーノ音楽の女王」の称号を得ました。1994年には、ラテン系アーティストとして初めて年間4曲のナンバーワンヒットを記録しました。その4曲とは、「Donde Quiera Que Estés」「Amor Prohibido」「Bidi Bidi Bom Bom」「No Me Queda Mas」です。スペイン語での成功とグラミー賞受賞後、セレナは初の英語アルバムの制作に着手しました。皮肉なことに、テキサスで育ったセレナにとって英語が母国語であり、スペイン語は第二言語でした。悲しいことに、セレナは1995年3月に殺害されました。

セレナはクロスオーバーアルバムのために4曲のみをレコーディングし、そのうち13曲は英語で収録される予定でした。クロスオーバーアルバム『Dreaming of You』は1995年夏にリリースされ、瞬く間に国際的な成功を収めました。セレナの楽曲「Dreaming of You 」と「I Could Fall In Love」は、アメリカ英語圏のトップ40ラジオ局やアダルト・コンテンポラリー・ラジオ局で瞬く間にクロスオーバーヒットとなり、シングル「Dreaming of You」はゴールドディスクに認定されました。このアルバムは「史上最も売れたデビューアルバムトップ10」にランクインし、「ラテン系女性アーティストの最も売れたデビューアルバム」にも選ばれました。セレナは、男女を問わず、ビルボード200オールジャンル・アルバムチャートでデビュー1位を獲得した初のラテン系アーティストとなりました。このキャリアにおける功績は、1990年代後半のラテンブームの火付け役となりました。

メキシコシティのルイス・ミゲル「エル・ソル・デ・メヒコ」(メキシコの太陽)。

1995年、ルイス・ミゲルはアルバム『Segundo Romance』で最優秀ラテンポップパフォーマンスのグラミー賞を受賞し、ヴィッキー・カーはアルバム『Recuerdo a Javier Solís』で最優秀メキシコ系アメリカ人パフォーマンスのグラミー賞を受賞しました

1996年5月には、第3回ビルボード・ラテン・ミュージック・アワードも開催されました。セレナは同アワードで最も多くの賞を受賞したアーティストとなり、死後、ホット・ラテン・トラック・アーティスト・オブ・ザ・イヤーを含む4つの賞を受賞しました。メキシコの歌手フアン・ガブリエルがビルボード・ラテン・ミュージックの殿堂入りを果たしました。[ 28 ]

1990年代後半、リッキー・マーティンのヒット曲「マリア」によるヨーロッパでの成功、 1998年ワールドカップのテーマソング「ザ・カップ・オブ・ライフ」の世界的なヒット、そしてエンリケ・イグレシアスの成功により、ラテンアメリカ音楽への関心が再び高まりました。メキシコのポップミュージックは、国際市場にとって魅力的なものとなり始めました。

1990年代に最も成功したメキシコの歌手は、ルイス・ミゲルだった。テクニックに長けた滑らかで甘い歌声で知られるルイス・ミゲルのスーパースターとしての地位は、1980年代後半に始まった。1991年、彼のキャリアはさらに高みに達し、ロマンチックなボレロを集めたアルバム『Romance 』をリリースして、より幅広い聴衆の尊敬を集めた。そのほとんどは1940年代と1950年代のものだ。昔のボレロを歌っているにもかかわらず、ルイス・ミゲルは現代の聴衆のためにボレロを再発明したことで評価された。彼の最も成功したアルバムとなったアルバム『Romance』は、最終的に世界中で1500万枚を売り上げた。ルイス・ミゲルは、ポップミュージック、ボレロ、マリアッチ、ロマンチックなバラードをうまく演奏してきた。彼はラテングラミー賞を4回、グラミー賞を5回受賞し、今日までに推定9000万枚のアルバムを売り上げている。彼はラテンアメリカとスペインでは「エル・ソル・デ・メヒコ」(メキシコの太陽)として知られています。

タリアは音楽グループ「ティンビリチェ」のメンバーとして名声を博した。
パウリナ・ルビオは音楽グループ「ティンビリチェ」のメンバーとして有名になりました。

メキシコの歌手ホセ・ホセは1997年にビルボード・ラテン・ミュージックの殿堂入りを果たし、メキシコの歌手ビセンテ・フェルナンデスは1998年にビルボード・ラテン・ミュージック・オブ・フェイムに選出された。アレハンドロ・フェルナンデスは第10回ロ・ヌエストロ・アワードで5つの賞を受賞し、最大の受賞者となった。[ 20 ]

「ラテンポップの女王」と呼ばれるタリア。テレビサは多くの国にメディアを輸出しています。これにより、メキシコの俳優たちはその人気を活かし、テレビサのテレノベラが人気の国で音楽キャリアをスタートさせることができました。ルシア・メンデス、ベロニカ・カストロギジェルモ・カペティージョなどがその例です。ベロニカの息子、クリスチャン・カストロもこの頃にキャリアをスタートさせ、ラテンアメリカ全域で人気を博しました。

ランチェラマリアッチ、そしてポップミュージックを融合させた最も成功した歌手はアレハンドロ・フェルナンデスです。彼はもともと、メキシコの伝統的で素朴なフォークミュージックやカントリーミュージックを専門としていましたが、後に主流のポップミュージックに焦点を絞るようになりました。

ペペ・アギラールパウリナ・ルビオグロリア・トレヴィアラセリー・アランブラといった歌手も、メキシコの伝統音楽とポピュラー音楽を融合させた曲を制作しています。メキシコ国内のみならず、北米、ラテンアメリカ、ヨーロッパ、アジアで大きな成功を収めたメキシコのポップシンガーには、タリアグロリア・トレヴィ、パウリナ・ルビオなどがいます。

テレノベラに倣ってポップバンドを結成するというアイデアは、1991年に『ムニェコス・デ・パペル』リッキー・マーティンアンジェリカ・リベラ、元ティンビリチェのメンバーであるサーシャ・ソコルエリック・ルービン出演)のキャストで初めて試みられました。1999年には、テレノベラ『DKDA』で同じ手法が試みられ、アレッサンドラ・ロッサルド(当時センティドス・オプエストスのメンバー)、パトリシオ・ボルゲッティエルネスト・ダレッシオが出演しました。この手法は2004年に再び試みられ、ラテンアメリカで最も成功したグループRBDが結成されました。

2000年代と2010年代

ナタリア・ラフォルカデは2003年のデビュー以来、ラテンアメリカのポップロック界で最も成功した歌手の一人となっている。

2000年、グロリア・トレヴィ、アンドラーデ、バックシンガーのマリア・ラクネル・ポルティージョは、ブラジルのリオデジャネイロ未成年者への堕落の罪で逮捕された。[ 29 ] [ 30 ]トレヴィは4年8ヶ月の懲役刑を経て、証拠不十分により2004年に無罪となった。[ 31 ]

この世紀には、シン・バンデラRBDベラノバプラヤ・リンボジョットドッグなどの新しいグループのほか、ドゥルセ・マリアアナイ、スペイン人歌手ベリンダマイテ・ペローニジュリエッタ・ヴェネガスヒメナ・サリニャナキカ・エドガーなどの新人歌手やソロ・デビュー歌手も登場しました。レイリによる「アモール・デル・ブエノ」のパフォーマンス、ユリディアによる「コモ・ヨ・ナディ・テ・ハ・アマド」のスペイン語版「ディス・エイント・ア・ラブ・ソング」のパフォーマンスも大成功を収め、ダニエラ・ルハンも出演した。

スペインの歌手ベリンダドゥルセ・マリアは2000年代に有名になった。

ポップミュージックは、バンダノルテーニョパシート・デュランゲンセといった他のジャンル、さらにはプエルトリコのレゲトンとの競争にも直面しています。最大の問題は、著作権侵害がメキシコ市場に強い圧力をかけていることです。

2000年、ルイス・ミゲル『Amarte Es un Placer』がラテン・グラミー賞の年間最優秀アルバム賞を受賞した。

この世紀には、パウリナ・ルビオタリアなどメキシコの歌手が、英語とスペイン語のヒット曲を収録した バイリンガルアルバムやコンピレーションアルバムを通じて、イギリスの音楽業界に進出した時期もありました。

2010年、メキシコのポップグループ、カミラはミエンテス」でラテングラミー賞の年間最優秀レコード賞を受賞し、マリオ・ドームとモニカ・ベレスもこの曲でラテングラミー賞の年間最優秀楽曲賞を受賞した。

第13回ラテン・グラミー賞授賞式でのジェシー&ジョイ。2017年にはアルバム『Un Besito Más』最優秀ラテン・ポップ・アルバム賞を受賞した。

ジェシー&ジョイの「¡Corre!」は、第13回ラテン・グラミー賞レコード・オブ・ザ・イヤーとソング・オブ・ザ・イヤーを受賞しました。タリアは、伝統的なポップ・スタンダードの名手として知られるアメリカの伝説的シンガー、トニー・ベネットとデュエット曲「The Way You Look Tonight」を披露しました。

カーラ・モリソン

『Viva Duets』は、2012年10月にリリースされたトニー・ベネットのスタジオアルバムです。タリア初の英語アルバム 『Thalia』は、1990年と2002年のスペイン語アルバムと同じタイトルです。「I Want You」はアルバムで最も人気のある曲で、ビルボードホット100で22位、メインストリームチャートで7位に達しました。これは、現在までビルボードホット100にランクインした彼女の唯一の曲です。ギリシャでは、この曲はトップ50シングルセールスで26位に達しました。スペイン語バージョンの「 I Want You」は、スペイン語圏の聴衆のためにリリースされ、ラテンチャートでもかなり好調で、ホットラテントラックのトップ10で9位に達しました。

メキシコの伝統的なポップ・ランチェラのスタンダード歌手であるビセンテ・フェルナンデスも、トニー・ベネットと「Return To Me (Regresa a Mí)」でデュエットした。[ 32 ]

外国のポップアーティストがメキシコで成功を収めている。 2013年5月、クリスティーナ・アギレラはメキシコ人歌手アレハンドロ・フェルナンデスのアルバム『コンフィデンシアス』収録曲「ホイ・テンゴ・ガナス・デ・ティ」のカバーに出演した。[ 33 ]

シメナ・サリニャナの有名な作曲家、歌手

2015年9月24日、メキシコのシンガーソングライター、カーラ・モリソンは、ビルボード・ラテン・デジタル・ソング・チャートのトップ10に22週間ぶりにランクインした初の女性ソリストとなった。 [ 34 ]ナタリア・ラフォルカデの「Hasta la Raíz 」が第16回ラテン・グラミー賞年間最優秀ソング賞と年間最優秀レコード賞を受賞した。[ 35 ]

イギリス人歌手ソフィー・エリス=ベクスターの2016年のアルバム「 Familia (家族)」は、メキシコへの旅行にインスピレーションを得た作品です。彼女はメキシコの プエルト・バジャルタで、マリアッチのグループと並んでアルバム収録曲「Death of Love 」を歌う動画を投稿しました。

メキシコの歌手ルイス・ミゲルの「¡México Por Siempre!」第61回グラミー賞最優秀メキシコ地域音楽アルバム賞を受賞した。ReikのOzunaWisinをフィーチャーした「 Me Niego 」がPremio Lo Nuestro 2019で年間最優秀ソングと年間最優秀コラボレーションを受賞。Alejandro SanzCamila Cabelloの「 Mi Persona Favorita 」が第20回ラテングラミー賞年間最優秀レコードを受賞。Los Ángeles AzulesのNatalia Lafourcadeをフィーチャーした「Nunca Es Suficiente」が2019年に米国で最もストリーミングされたラテン音楽のトップ10にランクイン。

2020年代

COVID-19パンデミックによる隔離中に、多くの有名なメキシコの歌手をフィーチャーした「Resistire」の新しいバージョンである「Resistiré México」がレコーディングされました。[ 36 ]これ2020年にスーパーグループArtists for Mexicoによってレコーディングされた曲であり、チャリティーシングルでした。「Resistiré México」の収益はすべて、メキシコでのCOVID-19パンデミックとの戦いを支援するために寄付されることが確認されました。[ 37 ]多くのアーティストが、COVID-19と戦う人々を称えるために、メキシコのテレビネットワークTeleHitが5月30日に開催したバーチャル音楽フェスティバル「Se Agradece」に再集結しました。[ 38 ]

ソフィア・レイエスがビルバオで開催された2018 MTVヨーロッパ・ミュージック・アワードで「1,2,3 」を披露。

2020年4月26日、ソフィア・レイエスはマイケル・ブーブレベアネイキッド・レディースとコラボレーションし、ステイ・ホームズfeaturingジュディット・ネデルマンの「Gotta Be Patient」という曲のカバーを歌った。これは、カナダのフードバンク、 COVID-19パンデミック中の医療従事者や最前線で働く人々を支援するため、そして2020年のノバスコシア州攻撃を追悼するために行われたカナダのチャリティコンサート「Stronger Together, Tous Ensemble」でのことだった。[ 39 ]

ペドロ・インファンテの孫娘ルピタ・インファンテマリアッチ・ソル・デ・メキシコ・デ・ホセ・エルナンデスは、第21回ラテン・グラミー賞で「アモルシト・コラソン」を歌うペドロ・インファンテに敬意を表した。

シルヴァーナ・エストラーダは、第23回ラテン・グラミー賞アンジェラ・アルバレスと共に2022年ラテン・グラミー賞最優秀新人賞を受賞しました。[ 40 ]

2023年11月5日、ケニア・オスが最優秀ラテンアメリカ・ノース・アクト賞を受賞し、11月16日にはナタリア・ラフォルカデの「De Todas las Flores 」が年間最優秀レコード賞を受賞しました。2024年2月22日、ペソ・プルマケニア・オスはそれぞれPremio Lo Nuestro 2024で男性新人賞と女性新人賞を受賞しました。

参照

参考文献

  1. ^ 「Televisa、Snell & Wilcox Kahuna SD/HDプロダクションスイッチャーで2006 FIFAワールドカップをメキシコでHD中継」プレスリリース。Snell & Wilcox。2006年6月27日。2006年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月30日閲覧
  2. ^コボ、レイラ(2003年11月29日)「プリンスの40年間の統治:ビルボードQ&A」ビルボード誌第115巻第48号、28ページ。
  3. ^ a bスタヴァンス、イラン(2014年) 『ラテン音楽:ミュージシャンジャンル、テーマ』サンタバーバラ、カリフォルニア州:ABC-CLIO、p.547。ISBN 978-0-313-34396-4. 2014年10月30日閲覧
  4. ^アルディラ、ウリエル (2016 年 5 月 24 日)。「8 つのカンシオネス ケ ノ サビアス ケ ソン イタリアナス」ビブラ(スペイン語)2019 年8 月 7 日に取得
  5. ^ “アレハンドラ・アバロス、マドリナ・デルホ・エン・プラザ・デ・ラス・エストレジャス” .エネルブラセロ.com。 2014 年 11 月 4 日2017 年9 月 11 日に取得
  6. ^ “クラシコス・デ・ロス・アニョス・オチェンタ” . People en Español (スペイン語)。 2009 年 11 月 13 日2019 年8 月 6 日に取得
  7. ^ Mendizabal, Amaya (2016年10月4日). 「エンリケ・イグレシアスの『バイランド』など、ホット・ラテン・ソング・チャート30年間で最も長く1位を獲得した曲」 .ビルボード. プロメテウス・グローバル・メディア. 2019年8月6日閲覧
  8. ^ローレンス、ラリー、ライト、トム(1985年1月26日)。¡Viva Latino!」ビルボード誌第97巻第4号、53、62ページ。ISSN 0006-2510 。 2015年4月9日閲覧 
  9. ^カネロ、ペドロ (2009 年 5 月 14 日)。「エル・アルティモ・ラント・デ・ロクサニータ・ヴァルガ」エル・コメルシオ(スペイン語)2019 年8 月 6 日に取得
  10. ^ “ホセ・ホセ「Esta es mi Vida」LANZAMIENTO” .ファマウェブ.com。2014 年 3 月 19 日にオリジナルからアーカイブされました2014 年 6 月 5 日に取得
  11. ^マリア・パスのモナステリオス (2018 年 9 月 18 日)。「ホセ・ホセ「エスタ・エス・ミ・ヴィダ」ランザミエント」エル・パイス。エルパイス.com 2019年9月20日に取得
  12. ^ホートン、マシュー (2012年8月11日). 「クリスティーナ・アギレラ対ブリトニー・スピアーズ:最高のポップスターは誰?」 . 2014年7月19日閲覧
  13. ^ Maerz, Melissa (2013年8月16日). 「ブリトニー・スピアーズ vs. クリスティーナ・アギレラ:ミレニアム転換期のポップ・ディーバはどちらが偉大か?」 . Entertainment Weekly . 2014年7月19日閲覧
  14. ^ “ユーリ - バイオグラフィア、歴史と伝説のミュージカル | BuenaMusica.com” .ブエナムジカ.com
  15. ^ピネダ、リカルド (2014 年 2 月 12 日)。「メロディア・パラ・ドス:バラダス、グルペロス、コラゾネス・ロトス・イ・キューバス「ピンタディタス」」 . Vice(スペイン語) . 2019年8月8日閲覧
  16. ^カリー、リチャード・K. (2017). 『スペイン語映画の最初の数分間:初期の手がかりが本質を明らかにする』マクファーランド、p. 9. ISBN 9781476627236. 2019年8月8日閲覧
  17. ^モイヤー、ジャスティン・ウィリアム(2015年7月14日)「バラード歌手ジョーン・セバスチャンが64歳で死去」ワシントン・ポスト。 2019年8月8日閲覧
  18. ^ガルシア、アルマM. (2002). 『メキシコ系アメリカ人』 グリーンウッド出版グループ. p.  198. ISBN 9780313314995. 2019年8月8日閲覧
  19. ^ガルシア、セバスチャン (1985 年 9 月 23 日)。「La respectante de México, Eugenia León, ganadora del XVI Festival de la OTI」 [メキシコ代表、ウヘニア・レオン、第16回OTIフェスティバル優勝者]。エル・パイス(スペイン語)。セビリア2018 年5 月 31 日に取得
  20. ^ a b “Lo Nuestro – Historia” .ユニビジョン(スペイン語)。ユニビジョンコミュニケーションズ2015 年 6 月 26 日のオリジナルからアーカイブ2014 年3 月 8 日に取得
  21. ^ホルストン、マーク(1995年9月1日)「ボレロで永遠のロマンス」アメリカ誌、米州機構、 2015年3月21日閲覧
  22. ^ランナート、ジョン (1994年6月18日). 「セレナがラテン50でトップを獲得」 .ビルボード. 第106巻第25号. 34ページ. 2016年8月19日閲覧
  23. ^ Schone, Mark (1995年4月20日). 「死後スター、死後もセレナはクロスオーバーの成功」 . Newsday . 2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年11月4日閲覧。
  24. ^リッチモンド 1995、48ページ。
  25. ^ Novas 1995、63ページ。
  26. ^ラミレス、ラウリー(2011年4月2日)「ジョーン・セバスチャンの8回目のNo.1」ビルボード誌第123巻第11号、66ページ。 2016年8月19日閲覧
  27. ^ Burr, Ramiro (2005年3月3日). 「Still In Love With Selena」 . Billboard . Prometheus Global Media . 2009年7月28日閲覧
  28. ^ジョン・ラナート (1996 年 5 月 4 日)。「ケ・ビバ・ラ・ムシカ!」看板。 Vol. 108、いいえ。 18. プロメテウス・グローバル・メディア。 p. L-3. ISSN 0006-2510 2014 年3 月 23 日に取得 
  29. ^プレストン、ジュリア(2000年1月14日)「メキシコの性犯罪スターがリオで逮捕(2000年掲載)」ニューヨーク・タイムズ2023年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ
  30. ^検察はトレヴィに対する起訴を望んでいる
  31. ^メキシコのマドンナ、実話ドラマのクライマックスでついに自由になる
  32. ^ 「Buzz Briefs: Luis Miguel, Bon Jovi」 CBSニュース、2008年7月8日。
  33. ^ “Hoy Tengo Ganas De Ti [feat. クリスティーナ・アギレラ]: アレハンドロ・フェルナンデス” . Amazon.es (スペイン)。 2013 年 5 月 14 日2013 年10 月 11 日に取得
  34. ^メンディザバル、アマヤ「ファルコの『サンセット』がホット・ラテン・ソング・チャートのトップ5にランクイン」 Billboard.com 20159月29日閲覧
  35. ^(ABCニュース)
  36. ^ 「Artistas unen su voz para 'Resistiré México'」 . ABC Noticias(スペイン語) . 2020年4月16日閲覧
  37. ^ “Ha*Ash、Belinda y Paty Cantú、entre otros, unen sus voces en 'Resistiré México'" . Quién (スペイン語). 2020年4月16日. 2020年4月16日閲覧
  38. ^ TIM、テレビサ「Se Agradece」: elevento para celebrar a los que luchan con valor contra el COVID-19" . Telehit (スペイン語) . 2020-07-29閲覧。
  39. ^ 「カナダの『Stronger Together』ショーのハイライト」 2020年4月27日。
  40. ^ Huston-Crespo, Marysabel (2022年11月17日). 「アンジェラ・アルバレス、95歳にしてラテングラミー賞最優秀新人賞タイ受賞で歴史に名を残すCNN .

引用文献