モレイ
モレイ
| |
|---|---|
 紋章 | |
 スコットランド内に示されるモレイ | |
| 座標:北緯57度25分、西経3度15分 / 北緯57.417度、西経3.250度 / 57.417; -3.250 | |
| 主権国家 | イギリス |
| 国 | スコットランド |
| 中尉エリア | |
| 単一統治機関 | 1996年4月1日 |
| 管理 本部 | エルギン |
| 政府 | |
| • タイプ | 評議会 |
| • 体 | モレイ評議会 |
| • コントロール | 全体的な制御なし |
| • 国会議員 | 2人の国会議員 |
| • MSP | 2つのMSP |
| エリア | |
• 合計 | 864平方マイル（2,238 km 2） |
| • ランク | 8日 |
| 人口 （2024年）[ 2 ] | |
• 合計 | 95,010 |
| • ランク | 24日 |
| • 密度 | 110/平方マイル (42/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC+0（グリニッジ標準時） |
| • 夏（DST） | UTC+1（英国標準時） |
| ISO 3166コード | GB-MRY |
| GSSコード | S12000020 |
| Webサイト | モレイ |
ウツボ（/ ˈ m ʌ r i /ⓘ（スコットランド・ゲール語：MoireibhまたはMoireabh）は、スコットランドの32の議会地域。スコットランド北東部に位置し、マレー湾アバディーンシャーおよびハイランドの議会地域と接しています。議会は、この地域最大の町であるエルギン。主要な町は、概してこの地域の北部、海岸平野に集中しています。この地域の南部は人口がまばらで山岳地帯となっており、ケアンゴームズ国立公園。
議会区域は、歴史的なマレー郡（ 1919年以前はエルギンシャーと呼ばれていました）にちなんで名付けられました。マレー郡は、中世のマレー州にちなんで名付けられました。マレー州はそれぞれ異なる地域を管轄しており、現在の議会区域とは異なっていました。現在のマレー地域は、1975年にグランピアン地域内の下位区分として設立されました。マレー地区は1996年に単一区分の議会区域となりました。
歴史
この名称は、970年頃にモレブとして初めて確認され、1124年にはラテン語化されてモラビアとなったが、これは初期のケルト語の* mori「海」と* treb 「集落」（ウェールズ語のmôr-trefを参照）に由来する。[ 3 ]
中世には、マレー地方は現代の議会の管轄区域よりもはるかに広大で、現在のハイランド地方の大半も占めていた。この期間中、マレーの地位は変動しており、独立王国であったこともあれば、南に位置するアルバ（初期のスコットランド）の属国であったこともあった。12世紀初頭、マレー最後の独立統治者であるマレーのオエンガスがスコットランド王デイヴィッド1世に敗れ、この地域はスコットランド王国に吸収された。[ 4 ]マレー地方はエルギンシャー、ネアンシャー、インヴァネスシャー本土の3つのシャイアに分割された。[ 5 ]エルギンシャーは旧マレー領土の中核とみなされていたため、非公式にマレーと呼ばれることが多かった。1919年、エルギンシャー州議会は州名をマレーに改名した。[ 6 ]
現在のマレーと呼ばれる地域は、1973年地方自治法（スコットランド）に基づき1975年に創設されました。この法律により、スコットランドのカウンティ、バラ、そして内陸地区は廃止され、二層制のリージョン（地域）とディストリクト（地区）に置き換えられました。新しいマレー地区は、マレー郡の以前の12地区のうち10地区と、東に隣接するバンフシャー郡の面積の半分以上をカバーしていました。 [ 7 ] [ 8 ]
モレイ郡出身
バンフシャー出身
- アベラワー自治区
- バッキーバーグ
- バッキー地区
- カレンバーグ
- カレン地区（バンフとバカンに属するフォーダイス教区を除く）
- ダフタウン自治区
- ダフタウン地区
- フィンドチティ自治区
- キース・バーグ
- キース地区
- ポートノッキー町
1975年以前のモレイ郡のうち、新しいモレイ地区に含まれなかったのは、グランタウン・オン・スペイとその周辺のクロムデール地区の2つだけで、クロムデール地区はハイランド地方のバデノック・アンド・ストラススペイ地区に編入された。この地域は比較的最近に郡に編入され、1870年までインヴァネスシャーの一部であった。[ 9 ]新しいモレイ地区に含まれなかったバンフシャー東部は、バンフ・アンド・バカン地区に編入された。モレイ地区議会は地区レベルの行政機関であり、地域レベルの機能はアバディーンに拠点を置くグランピアン地域議会が担っていた。[ 8 ]
1975年に創設された地区および地域は、1994年地方自治体等（スコットランド）法に基づき1996年に廃止され、単層議会区域に置き換えられました。モレイ地区は、この新たな議会区域の一つとなりました。[ 10 ]
1975年以前のモレイ郡の境界は、登録郡として土地登記に関連する限定的な公的目的のために現在も使用されている。[ 11 ]モレイ副領地は、 1975年以前の郡のうち、現在の議会区域（クロムデールとグランタウン・オン・スペイを除く1975年以前の郡）に含まれる部分をカバーしている。バンフシャー副領地は1975年以前の郡をカバーしており、したがって、現在のモレイとアバディーンシャー議会区域にまたがっている。[ 12 ]
政治
モレー郡議会は、以前はモレー郡とネアン郡の合同議会の事務所であったエルギンの議会事務所を拠点としています。
モレイは、大部分がモレイ・ウェスト、ネアン・アンド・ストラススペイ選挙区によって代表されており、[ 13 ]また一部がアバディーンシャー・ノース・アンド・モレイ・イースト選挙区によって代表されている。[ 14 ]モレイ・ウェスト、ネアン・アンド・ストラススペイ選挙区の国会議員はSNPのグラハム・リードビターであり、アバディーンシャー・ノース・アンド・モレイ・イースト選挙区の国会議員はSNPの シーマス・ローガンである。
スコットランド議会にとって、マレーの大部分はマレー選挙区およびハイランド・アンド・アイランズ選挙区に属しています。マレーの東端（バッキー選挙区とキース・アンド・カレン選挙区の東部を含む）は、バンフシャー・アンド・バカン・コースト選挙区および北東スコットランド選挙区に属しています。
2014年のスコットランド独立住民投票では、モレーは平均を上回る57.6%の得票率で「反対」に投票しました。2016年の欧州連合（EU）加盟を問う国民投票では、モレーは50.1%の得票率で「残留」に投票しました。スコットランド議会管轄区域の中で「離脱」支持率が最も高く、英国全体で最も僅差で勝利した地域となりました。
集落
モレイの人口の大部分は地区の北部に居住しており、8つの区のうち、南部の渓谷をカバーするのは1つの区だけです。エルギンは圧倒的に最大の町で、2011年の国勢調査では人口の25%が居住しています。
人口最大の集落:
| 決済 | 人口（2020年）[ 15 ] |
|---|---|
| エルギン | 25,040 |
| フォレス | 9,900 |
| バッキー | 9,010 |
| ロシーマス | 6,840 |
| キース | 4,610 |
| バーグヘッド | 1,840 |
| ランブライド | 1,830 |
| フォチャバーズ | 1,770 |
| ホープマン | 1,710 |
| ダフタウン | 1,590 |
教育
![[アイコン]](/wiki/File:Wiki_letter_w_cropped.svg) | このセクションは拡張が必要です。不足している情報を追加していただければ幸いです。 （2013年3月） |
モレイには小学校が45校、中学校が8校あり、現在、市議会は1万3000人以上の生徒の教育に責任を負っています。市議会の地域学習開発チームは、成人学習者向けの幅広いクラスやコースの企画にも携わっています。また、市議会は現在、インターネットとEメールに無料でアクセスできる15の公共図書館と、遠隔地の利用者にサービスを提供する移動図書館を2つ運営しています。
マレーには、ハイランド・アンド・アイランズ大学付属のマレー・カレッジ、ゴードンストウン私立寄宿学校、およびその付属予備校であるアベラー・ハウスもあります。
インフラストラクチャー
| このセクションは拡張が必要です。不足している情報を追加していただければ幸いです。 （2013年3月） |
モレイ評議会はまた、1,000マイルの道路、450マイルの歩道、468の橋、16,000の街灯、10,500の道路標識の維持管理も担当している。[ 16 ]
住宅局として、モレイ議会は約6,000戸の公営住宅を管理し、公営住宅の待機リストを管理しています。また、高齢者や特別なニーズを持つ人々など、特定のグループのニーズを満たすように特別に設計、建設、または改修された住宅も提供しています。議会の環境サービス部門に属する開発管理部門は、建物の建設や既存住宅の改修の許可を求める個人や団体からの、毎年数千件の計画申請を処理しています。
薬物問題
2020年、スコットランドはヨーロッパで薬物関連の死亡者数が最も多く、英国の他の地域の約3.5倍でした。[ 17 ]
スコットランド国立記録局のデータによると、2018年のマレー地域での薬物関連死亡者数は17人で、前年の7人から減少しています。これは、2016年と2015年はそれぞれ10人、2014年は2人、2013年は5人だったこととほぼ同数です。マレー地域での2018年の数字は、1996年の記録開始以来、最高を記録し、スコットランド全体の状況を反映しています。
2019年には、薬物関連の死亡が12件報告され、前年の過去最高より5件減少しました。[ 18 ]これは、人口1,000人あたりの薬物関連死亡率が0.12であることを意味します。比較対象として、隣接するアバディーンシャーの人口1,000人あたりの死亡率は0.08、ダンディーは0.36（国内最高）、グラスゴーは0.35（国内で2番目に高い）、スコットランドで最も低かったのはオークニーで0.06でした。[ 18 ]
環境
| このセクションは拡張が必要です。不足している情報を追加していただければ幸いです。 （2013年3月） |
モレイでは、家庭や商業施設から約5万トンの廃棄物が収集されています。多くの地域では、家庭が路上リサイクルサービスを利用しています。モレイ市内には60か所以上のリサイクル拠点があり、さらに8か所の大型リサイクルセンターも設置されています。
経済
 | このセクションは更新が必要です。（2024年9月） |
雇用
2003年のモレイの労働人口は約4万人で、そのうち約3万4千人が被雇用者、6千人が自営業者でした。この3万4千人のうち、31%が公共部門で雇用されています。これはスコットランドの27%、英国全体の25%と比較して高い数字です（これらの数字には英国空軍の隊員は含まれていません）。管理職または専門職の雇用はわずか18%で、スコットランド全体の25%と比較して低い数字です。
経済パフォーマンスと発展
2003年のモレイの付加価値総額（GVA）[ 19 ]は12億6000万ポンドでした。これは住民一人当たり14,500ポンドの生産高に相当し、スコットランドの平均より6%低く、英国の平均より12%低いものでした。
これらの図は、蒸留酒、缶詰食品、ビスケット製造といった食品・飲料産業への依存度が高いことを示しています。公共部門も非常に大きな割合を占めています。総GVA（付加価値税）12億6000万ポンドのうち、食品・飲料は19%を占め、スコットランド全体では3%、英国全体では2%です。スコットランド全体の食品・飲料GVAの9%はマレーが占めています。マレーが国内市場で平均以上のシェアを占めている主な分野は、観光、林産物、繊維、特殊金属加工です。しかしながら、対照的に、マレーのビジネスサービス分野におけるGVAは15%と、スコットランド全体では19%、英国全体では25%と、著しく低い割合となっています。
2014年3月、モレイ経済連携により、今後10年間で9500万ポンドの観光産業を倍増させることを目的とした観光戦略が開始されました。[ 20 ] 2014年6月、モレイ商工会議所の後援の下、この戦略をサポートし、訪問者にワンストップショップを提供するためにウェブサイト（morayspeyside.com）が立ち上げられました。[ 21 ] [ 22 ]
収益
スコットランドやイギリスの平均水準と比較すると、モレイの平均所得は低い。2003年の平均賃金は週286ポンドで、スコットランドの平均を12%、イギリスの平均を18%下回っている（これらの統計には軍隊は含まれていない）。これらの数字は、パートタイム雇用が多く、資格のある労働者が少なく、管理職や専門職が少ないことを反映している。住民の16%が市外へ通勤しており、これは比較的高い割合である。そのうち3分の2はアバディーンまたはアバディーンシャーで、主に石油・ガス産業に従事している。これらの市外通勤者は、地元の労働者よりもはるかに高い収入を得ている。
事業基盤
2004 年、モレーには約 2,500 社のVAT登録企業があり、そのうち 75% の企業は従業員 5 人未満、約半数の企業は売上高が 10 万ポンド未満でした。従業員の 60% は中小企業に雇用されており、スコットランド全体では 48% でした。
マレーの主要企業は、英国の他の地域や海外に製品を輸出しており、多くの中小企業はアバディーン、アバディーンシャー、ハイランドといった近隣の経済圏と直接関わっています。また、5,000人を超える大規模な通勤労働者が、近隣のアバディーンとインヴァネスから収入を得ています。
注: SCOTDATの2003年と2004年のデータは、2006年8月時点で最新のものであった。
人口統計
モレーの住民、特に歴史のあるモレーのモーマーは「モラヴィア人」と呼ばれています。[ 23 ]
出典：スコットランド一般登記所[ 24 ]
民族
| 民族グループ | 2001年[ 25 ] | 2011年[ 25 ] [ 26 ] | 2022年[ 27 ] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 番号 | % | 番号 | % | 番号 | % | |
| 白：合計 | 86,175 | 99.12% | 92,263 | 98.89% | 91,055 | 97.60% |
| 白：スコットランド | 69,948 | 80.46% | 72,470 | 77.68% | 68,785 | 73.73% |
| ホワイト：その他の英国人 | 14,629 | 16.83% | 16,823 | 18.03% | 18,674 | 20.02% |
| 白人：アイルランド人 | 409 | 0.47% | 430 | 0.46% | 514 | 0.55% |
| 白：ジプシー／旅行者[注 1 ] | – | – | 79 | 0.08% | 87 | 0.09% |
| 白：ポーランド語[注1 ] | – | – | 985 | 1.06% | 1,080 | 1.16% |
| 白：その他 | 1,189 | 1.37% | 1,476 | 1.58% | 1,915 | 2.05% |
| アジア人、スコットランド人、またはイギリス人アジア人：合計 | 402 | 0.46% | 599 | 0.64% | 913 | 0.98% |
| アジア人、アジア系スコットランド人、またはアジア系イギリス人：インド人 | 71 | 0.08% | 101 | 0.11% | 199 | 0.21% |
| アジア人、アジア系スコットランド人、またはアジア系イギリス人：パキスタン人 | 124 | 0.14% | 149 | 0.16% | 152 | 0.16% |
| アジア人、アジア系スコットランド人、またはアジア系イギリス人：バングラデシュ人 | 17 | – | 16 | – | 57 | 0.06% |
| アジア人、アジア系スコットランド人、またはアジア系イギリス人：中国人 | 151 | 0.17% | 164 | 0.18% | 201 | 0.22% |
| アジア人、アジア系スコットランド人、またはアジア系イギリス人：その他アジア人 | 39 | – | 169 | 0.18% | 298 | 0.32% |
| 黒人、スコットランド人黒人、またはイギリス人黒人[注 2 ] | 19 | – | – | – | – | – |
| アフリカ：合計 | 36 | – | 88 | 0.09% | 156 | 0.17% |
| アフリカ人：アフリカ人、アフリカ系スコットランド人、またはアフリカ系イギリス人 | – | – | 78 | 0.08% | 13 | – |
| アフリカ系：その他のアフリカ系 | – | – | 10 | – | 147 | 0.16% |
| カリブ海または黒人：合計 | – | – | 57 | 0.06% | 111 | 0.12% |
| カリブ海 | 54 | 0.06% | 43 | 0.05% | 44 | 0.05% |
| 黒 | – | – | 11 | – | 15 | – |
| カリブ系または黒人:その他 | – | – | 3 | – | 52 | – |
| 混合または複数の民族グループ：合計 | 150 | 0.17% | 232 | 0.25% | 708 | 0.76% |
| その他: 合計 | 104 | 0.12% | 56 | 0.06% | 352 | 0.38% |
| その他：アラブ[注1 ] | – | – | 26 | 0.03% | 116 | 0.12% |
| その他: その他の民族 | – | – | 30 | – | 236 | 0.25% |
| 合計： | 86,940 | 100.00% | 93,295 | 100.00% | 93,293 | 100.00% |
言語
この地域の言語使用に関する最初の記録によると、1705年には海岸を除くモレーのほとんどが「完全にアイルランド系およびハイランド系の地方」および「両言語が話されているアイルランドの教区」と表現されていました。[ 28 ] 1822年までに、この地域ではスコットランド・ゲール語が衰退し、モレーの最南端では、せいぜい人口の10%が英語よりゲール語を上手に話していたと報告されています。[ 28 ] 19世紀末に向けての記録は改善し、1881年から1921年の間にモレーにおけるゲール語話者の割合が次の表に示すように変動したことが示されています。
| 年 | ゲール語話者（％） |
|---|---|
| 1881 | 2.63 |
| 1891 | 5.64 |
| 1901 | 4.48 |
| 1911 | 2.98 |
| 1921 | 2.08 |
| 1991年[ 29 ] | 0.56 |
それ以来、一貫して1%を下回っています。ドーリア語、そして後にスコットランド英語に大きく置き換えられました。
2022年のスコットランド国勢調査によると、3歳以上の住民90,792人のうち、1,028人（1.1%）がゲール語を話したり読んだりできると考えていることが報告されています。[ 30 ]
スコットランド語
2022年のスコットランド国勢調査によると、 3歳以上の住民90,794人のうち、38,941人（42.9%）がスコットランド語を話したり読んだりできると考えていることが報告されました。[ 31 ]
参照
注記
参考文献
- ^ 「評議会と政府」Moray評議会、2006年6月27日。 2024年12月22日閲覧。
- ^ a b「2024年6月の英国における年央人口推計」英国国家統計局。2025年9月26日。2025年9月26日閲覧。
- ^デイヴィッド・ミルズ『英国地名辞典』改訂版（オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2011年）、333ページ。
- ^ターノック、デイヴィッド（2005年）『1707年以降のスコットランドの歴史地理学』ケンブリッジ大学出版局、19頁。ISBN 9780521892292. 2024年8月21日閲覧。
- ^ Shaw, Lachlan (1882). The History of the Province of Moray: Volume 1 . London / Glasgow: Hamilton, Adams and Co. / Thomas D. Morison. p. 47 . 2024年8月21日閲覧。
- ^ 「Morayshire County Council: Official name of the county」アバディーン・デイリー・ジャーナル、1919年5月8日、p.8 。 2024年8月21日閲覧。
- ^ 「1/4インチ行政区域地図：スコットランド、シート5、1969年」スコットランド国立図書館、陸地測量部。 2024年8月22日閲覧。
- ^ a b「1973年地方自治体（スコットランド）法」legislation.gov.uk、国立公文書館、1973年c.65 、 2023年4月17日閲覧。
- ^ 1870年インヴァネス・エルギン郡境界法（33 & 34 Vict c. 16） . 1870年. 2024年8月21日閲覧。
- ^ 「1994年地方自治体等（スコットランド）法」legislation.gov.uk、国立公文書館、1994年第39号、 2023年4月17日閲覧。
- ^ 「Land Mass Coverage Report」（PDF）スコットランド登録簿。2016年3月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2015年5月16日閲覧。
- ^ 「1996年スコットランド副総督令」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 1996/731 、 2024年8月3日閲覧。
- ^ 「Moray West、Nairn、Strathspeyの位置」英国議会。2024年8月19日閲覧。
- ^ 「アバディーンシャー北部とモレイ東部の位置」英国議会。2024年8月19日閲覧。
- ^ 「スコットランドの集落と地方の人口推計：2020年半ば」スコットランド国立記録局。2022年3月31日。 2022年3月31日閲覧。
- ^ 「交通開発 - モレイ評議会」 2010年11月15日。
- ^ "「麻薬政策には『根本的な見直しが必要』」 2020年12月22日。
- ^ a b「昨年、モレイで薬物による死亡者12人」。2020年12月15日。
- ^ GVA = 粗付加価値（Gross Value Added）は、現在、地域経済で創出された富の総量を表す用語です。基本価格で測定すると、以前は要素費用ベースの国内総生産（GDP）と呼ばれていたものに近い値になります。
- ^ 「モレイの観光戦略が開始されました」。
- ^ 「Morayの観光ウェブサイトが開設 - Press and Journal」 pressandjournal.co.uk 2014年6月27日. 2018年3月15日閲覧。
- ^ “About Us - Moray Speyside” . 2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月3日閲覧。
- ^ 「有名なモラヴィア人」www.morayconnections.com。
- ^チーム、スコットランド国立記録局ウェブ（2013年5月31日）。「スコットランド国立記録局」。スコットランド国立記録局。
- ^ a b国勢調査情報発信ユニット、ミマス（2011年5月5日）「InFuse」 infuse2011gf.ukdataservice.ac.uk . 2022年6月24日閲覧。
- ^ 「スコットランド国勢調査2011 – 表KS201SC」 . scotlandscensus.gov.uk. 2019年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月3日閲覧。
- ^ 「スコットランド国勢調査2022 - 民族、国民的アイデンティティ、言語、宗教 - 図表データ」スコットランド国勢調査、スコットランド国立記録局、2024年5月21日。 2024年5月21日閲覧。代替URL「場所によるデータ検索」>「地方自治体（CA2019）」>「Moray」>「民族グループ、国民的アイデンティティ、言語、宗教」>「民族グループ」
- ^ a bウィザーズ、C.スコットランドのゲール語 1698-1981 (1984) ジョン・ドナルド出版社ISBN 0-85976-097-9
- ^ 「スコットランド国勢調査へようこそ - 2011年スコットランド国勢調査」。2008年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月17日閲覧。
- ^ 「ホーム」。
- ^ 「ホーム」。
さらに読む
- HIE Moray と Moray Council の共同レポート「Moray 2020: キンロスとロッシーマスの RAF 基地の再編に伴う Moray の経済多様化戦略」は、両方の Web サイトで入手できます。
外部リンク
- モレイ・スペイサイド観光、モレイの公式観光ウェブサイト
- 未発見のスペイサイドコミュニティウェブサイト、スペイサイドに関するあらゆる情報のポータル
- モレイとスペイサイドの情報
