ムケシュ（歌手）
ムケシュ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | ムケシュ・チャンド・マトゥール （1923年7月22日）1923年7月22日 |
| 死亡 | 1976年8月27日（1976年8月27日）（53歳） |
| その他の名前 | 千年紀の声、悲劇の王 |
| 職業 | プレイバックシンガー |
| 活動年数 | 1940～1976年 |
| 配偶者 | サラル・トリベディ・ライチャンド （ 1946年生まれ |
| 子供たち | ニティン・ムケシュを含む5人 |
| 親族 | ニール・ニティン・ムケシュ（孫） |
| 受賞歴 | |
| サイン | |
 | |
ムケシュ・チャンド・マトゥール（1923年7月22日 - 1976年8月27日）は、通称ムケシュとして知られ、インドのプレイバック・シンガーでした。彼はヒンディー語映画界で最も人気があり、高く評価されているプレイバック・シンガーの一人とされています。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]彼は数々のノミネートや賞を受賞しており、中でも映画『ラジニガンダ』（1973年）の主題歌「Kai Baar Yuhi Dekha Hai」は、インド国立映画賞の最優秀男性プレイバック・シンガー賞を受賞しました。
ムケシュは、ラージ・カプール、マノージ・クマール、フェローズ・カーン、スニール・ダット、ディリップ・クマールなどの声優としても人気があった。[ 4 ]
若いころ
ムケシュは1923年7月22日、デリーのマトゥール・カヤスタ家に生まれた。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]両親はエンジニアのゾラワール・チャンド・マトゥールとチャンドラニ・マトゥール。10人兄弟の6番目だった。ムケシュの妹を教えるために帰省した音楽教師のスンダル・ピャリは、隣の部屋でムケシュの音楽を聞くうちに、ムケシュを自分の生徒だと考えた。ムケシュは10年生を終えて学校を中退し、公共事業局で短期間働いた。デリーでの勤務中に音声録音を試し、徐々に歌唱力と楽器演奏のスキルを伸ばしていった。[ 8 ]
歌手としてのキャリア
ムケシュの歌声に初めて注目したのは、遠い親戚であるモティラルだった。彼は妹の結婚式で歌ったのがきっかけだった。モティラルは彼をボンベイ（現在のムンバイ）に連れて行き、パンディット・ジャガンナート・プラサードに歌のレッスンを受けさせた。この頃、ムケシュはヒンディー語映画『ニルドーシュ』（1941年）で俳優兼歌手として出演するオファーを受けた。彼の最初の歌は、ニールカント・ティワリ作詞の『Dil Hi Bujha Hua Ho To』で、映画『ニルドーシュ』で俳優兼歌手として歌った。彼のプレイバックシンガーとしての最初のヒット曲は、1945年、映画『ペリ・ナザール』で俳優モティラルが歌った『Dil Jalta Hai To Jalne De』で、アニル・ビスワス作曲、アー・シタプリ作詞によるものであった。
ムケシュは歌手KLサイガルの大ファンで、プレイバック・シンギングを始めた頃はアイドルの真似をしていたという。[ 9 ] [ 10 ]実際、KLサイガルが初めて「Dil Jalta Hai...」という曲を聞いたとき、「奇妙だな、その曲を歌った覚えはない」と言ったと言われている。[ 9 ]
ムケシュは、音楽監督のナウシャド・アリの助けを借りて、独自の歌唱スタイルを生み出しました。ナウシャド・アリは、ムケシュがサイガルのスタイルから脱却し、独自のスタイルを生み出すのを助けました。ナウシャドは彼に映画「アンダーズ」の曲を提供した。当初、ムケシュはこの映画でディリップ・クマールの幽霊の声を務め、モハメド・ラフィはラージ・カプールのために歌っていた。彼は、 「アノーキ・エイダ」（1948 年）、「メラ」（1948 年）、「アンダーズ」（1949 年）などの映画でナウシャッドに多くのヒット作をもたらしました。 「ジーヴァン・サプナ・トゥート・ガヤ」のようなヒット曲で偉大なディリップ・クマールのムケーシュの声を使用した他の作曲家には、アノカ・ピアーのアニル・ビスワス、イェ・メラ・ディワナパン・ハイ、ヤフディとスハナ・サファーのシャンカール・ジャイキシャン、マドゥマティのディル・タダプ・タダプ・ケ、サリル・チョードリーがいた。しかし後にディリップ・クマールがラフィをゴーストボイスに起用し、ムケシュはラージ・カプールのゴーストボイスとなった。ムケシュはシャンカール＝ジャイキシャン・ソングスで最も多くの楽曲を録音しており、その数は133曲。次いでカヤンジー・アナンドジーが99曲である。ムケシュはシャンカール＝ジャイキシャン・ソングスで4つのフィルムフェア賞のうち3つの賞を受賞している。
1974年、ムケシュはラジニガンダの曲「カイ・バール・ユーヒ・デカ・ハイ」（1974年）で全米映画賞最優秀男性プレイバック・シンガー賞を受賞し、映画「アナリ」（1959年）の曲「サブ・クッチ・シーカ・フムネ」、ペーチャーンの「サブセ・バダ・ナーダン・ワヒ・ハイ」（1970年）、「ジャイ・ボロ・ベイマーン」の曲で映画賞を受賞した。 Beimaan (1972)の「Ki」(3 曲ともシャンカール・ジャイキシャン作曲) と映画Kabhie Kabhie (1976)のタイトル曲「 Kabhi Kabhie Mere Dil Mein 」 ( Khayyam作曲)。彼は合計約1,300曲を歌った。この曲数は同時代の歌唱曲よりも少ないですが、ムケシュが量よりも質を重視したのは事実です。 1970年代に彼が歌った曲が比較的少なかったのは、心臓病の悪化により健康状態が悪化したためだと考えられる。
ムケシュはカリヤンジ・アナンジ音楽監督デュオのために多くの曲を歌いました。ムケシュはシャンカールとジャイキシャンの後、KAデュオでさらに多くの曲を歌いました。カリヤンジ・ヴィルジ・シャーとしてカリヤンジ単独で作曲した「Naina hai jadoo bhare...」Bedard Zamana Kya Jane （1958年）、カリヤンジ・アナンジ・ムケーシュの初コンビによる「Main hoon mast madari...」 Madari （1959年）から、 KA、Mukeshコンビによる「Chahe aaj mujhe napasand karo」Darinda 1977まで。 「Chhalia mera naam...」、「Mere toote hue dil se...」、「Dum dum diga diga」Chalia (1960)、「Mujhko iss raat ki Tanhai mein...」Dil Bhi Tera Hum Bhi Tere (1960)、「Hum chhod chale hain mehfil ko...」 (Ji Chahta Hai)、「Humne」などの人気曲を多数提供しました。トゥムコ・ピアーキヤ・ハイ・ジトナ...」（ドゥルハ・ドゥルハン）、「チャル・メレ・ディル・レハラケ・チャル... 」イシャラ、「ディーレ・セ・チャロ...」ゴアのジョハル・メフムード、「マイン・トゥ・エク・クワブ・フン...」および「チャンド・シ・メブーバ・ホ...」ヒマラヤ・キ・ゴッドマイン（1965年）、「ワクト・カルタ・ジョ・ワファア...」Dil Ne Pukara、「Deewanon se yeh mat poocho...」Upkar、「Khush raho har khushi hai...」Suhaag Raatおよび「Humsafar ab yeh safar kat jaayega...」Juari、「Chandi ki deewaar...」および「Le chal le chal mere jeevan saathi...」Vishwas (1969)、「Koi」ジャブ・タムハラ・フライデー・トッドde...」Purab Aur Paschim、「Darpan ko dekha...」Upasna、「Jo tumko ho pasand...」Safarおよび「Mujhe nahin poochni tumse beeti baatein...」Anjaan Raahen (1974)。
彼が声を当てた数多くの曲のうち、Anand（1971年）の「Kahin door jab din dhal Jaaye」、Shor （ 1972年）の「Ek Pyaar ka Nagma hai」 、 Anand （1971年）の「Maine Tere Liye Hi Saat Rang Ke」 、 Anari （1959年）の「Sab Kuch Seekha Humne」、「Jeena」などがある。 Mera Naam Joker (1970)の「yahan marna yahan」と「Kehta hai Joker」は、彼のファンやフォロワーの間で最も人気があります。[ 12 ]
ムケシュはこれまでのキャリアで、ラージ・カプールのために110曲、マノジ・クマールのために47曲、ディリップ・クマールのために20曲を歌った。
俳優、プロデューサーとして
ムケシュは1941年、ナリニ・ジェイワントがヒロインを務めた映画『ニルドーシュ』で俳優兼歌手としてキャリアをスタートさせた。2作目の出演作は1943年の『アダブ・アルズ』 。1953年にはラージ・カプール監督の映画『アー』に客演。1953年の映画『マシューカ』ではスライヤの相手役でヒーロー役を演じ、1956年の映画『アヌラーグ』ではウシャ・キラン、ムリドゥラ・ラーニの相手役として（共同プロデューサー兼作曲も務めた）出演。 1951年にはダーリン・フィルムズでアルジュンとシャミを主人公にした映画『マルハル』をプロデュースした。 [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
感謝
ムケシュは、インドの著名なスピンボウラー、バグワト・チャンドラセカールのお気に入りでした。ムケシュの歌がピッチに流れると、チャンドラセカールがそれに応えて観客から歓声が上がりました。スニール・ガヴァスカールは、チャンドラを鼓舞するために、フィールドでムケシュの歌を口ずさむこともあったと記しています。チャンドラの情熱は、チームメイトのキルマニ、グンダッパ・ヴィシュワナート、そしてジャーナリストたちにも影響を与えました。[ 16 ]
グーグルは2016年にムケシュの93歳の誕生日を記念した。[ 17 ] [ 18 ]
郵政省は生誕100周年を記念した切手を発行した。[ 19 ] [ 20 ]
私生活
ムケシュは百万長者ライチャンド・トリベディの娘、サラル・トリベディと結婚した。[ 8 ] [ 21 ] [ 22 ]まともな家もなく、収入は不安定で、当時インドでは「不道徳」とされていた職業（映画歌手）に就いていたため、サラルの父親から結婚の同意を得られず、ムケシュとサラルは駆け落ちせざるを得なかった。二人は1946年7月22日、ムケシュの23歳の誕生日に、俳優モティラルの協力を得て、R・D・マトゥール邸でカンディバリの寺院で結婚した。誰もが不幸な日々や離婚を予測したが、二人とも苦しい時期を乗り越え、1976年7月22日、ムケシュが米国へ出発する4日前に結婚30周年を迎えた。夫婦には5人の子供がいた。歌手のニティン・リタ、ナリニ（1978年没）、モニッシュ、ナムラタ（アムリタ）である。俳優のニール・ニティン・ムケシュは、ニティンの息子ムケシュの孫である。[ 8 ]
死
ムケシュは1976年8月27日、コンサートに出演するため米国ミシガン州デトロイトへ向かったが、心臓発作で亡くなった。 [ 23 ]その朝、彼は早起きしてシャワーを浴びに行った。息切れし、胸の痛みを訴えてシャワーを浴びた。病院に緊急搬送されたが、死亡が確認された。コンサートの残りの部分は、ラタ・マンゲシュカルと息子のニティン・ムケシュによって演奏された。[ 24 ]彼の遺体はマンゲシュカルによってインドへ空輸され、インド映画界の著名人やファンが追悼する中、盛大な葬儀が執り行われた。彼の死の知らせが知人で俳優のラージ・カプールに届くと、彼は泣き崩れ、「声が出なくなった」と語った。[ 25 ]これは、ムケシュの歌声（再生時）が、ラージ・カプールの映画の絶大な人気曲と結びついていたことを物語っている。
ムケシュの死後、これまで未発表だった彼の新しい曲が、ダラム・ヴィール、アマル・アクバル・アンソニー、ケル・キラディ・カ、ダリンダ、チャンディ・ソナなどの映画で1977年に公開された。 1978年には、 『アーフティ』、『パラマートマ』、『トゥムハリ・カサム』、『サティヤム・シヴァム・スンダラム』などの映画にもかなりの数のムケーシュの曲が登場し、そこでムケーシュはラージ・カプールの弟、シャシ・カプールのために最後の映画ソング『チャンチャル・シータル・ニルマル・コーマル』を歌った。 1980年以降、ムケシュの声は、シャイタン・ムジャリム、プレミカ、パタール・セ・タッカール（1980年）、サンジ・キ・ベラ、マイラ・アンチャル（1981年）、アーロヒ（1982年）、チョー・マンダリ（1983年）、ニルラージ（1985年） 、愛と神（1986年）、シューブなど、後に公開された多くの映画で聞かれた。 『Chintak』（1989年）、そして彼の最後の作品『Chand Grahan』は1997年にリリースされた[ 26 ]
受賞歴
ナショナル・フィルム・アワード
- 1974 –映画『ラジニガンダ』の曲「Kai Baar Yuhi Dekha Hai」で全米映画賞最優秀男性プレイバック・シンガー賞を受賞
フィルムフェア賞
勝利した
| 年 | 歌 | 膜 | 音楽監督 | 作詞家 |
|---|---|---|---|---|
| 1959 | 「サブ・クッチ・シーカ・フムネ」 | アナリ | シャンカール・ジャイキシャン | シャイレンドラ |
| 1970 | 「サブセ・バダ・ナーダン」 | ペチャン | シャンカール・ジャイキシャン | ヴァルマ・マリク |
| 1972 | 「ジャイ・ボロ・ベイマーン・キ」 | ベ・イマーン | シャンカール・ジャイキシャン | ヴァルマ・マリク |
| 1976 | 「カビ・カビ・メレ・ディル・メイン」 | カビ・カビエ | カヤム | サヒル・ルディアンヴィ |
ノミネート
| 年 | 歌 | 膜 | 音楽監督 | 作詞家 |
|---|---|---|---|---|
| 1962 | 「ホトン・ペ・サッチャイ・レティ・ハイ」 | ジス・デシュ・メン・ガンガ・ベティ・ハイ | シャンカール・ジャイキシャン | シャイレンドラ |
| 1965 | 「ドスト・ドスト・ナ・ラハ」 | サンガム | シャンカール・ジャイキシャン | シャイレンドラ |
| 1968 | 「サワン・カ・マヒナ」 | ミラノ | ラクシュミカント・ピアレラル | アナンド・バクシ |
| 1971 | 「バス・イェヒ・アプラド」 | ペチャン | シャンカール・ジャイキシャン | ニーラジ |
| 1972 | 「ジェーン・カーハン・ゲイ・ウォー・ディン」 | メラ・ナム・ジョーカー | シャンカール・ジャイキシャン | ハスラット・ジャイプリ |
| 1972 | 「カヒン・ドア・ジャブ・ディン・ダル・ジェイ」 | アナンド | サリル・チョウドリー | ヨゲシュ |
| 1973 | 「Ek Pyar Ka Nagma Hain」 | ショア | ラクシュミカント・ピアレラル | サントシュ・アナンド |
| 1975 | 「メイン・ナ・ブーロンガ」 | ロティ・カパダ・アウル・マカーン | ラクシュミカント・ピアレラル | サントシュ・アナンド |
| 1977 | 「エク・ディン・ビック・ジェイガ」 | ダラム・カラム | ラフル・デヴ・バーマン | マジュルー・スルタンプリ |
| 1977 | 「メイン・パル・ド・パル・カ・サハヤル・フン」 | カビ・カビエ | カヤム | サヒル・ルディアンヴィ |
| 1978 | 「スハニ・チャンドニ・ラーテイン」 | ムクティ | ラフル・デヴ・バーマン | アナンド・バクシ |
| 1978 | 「チャンチャル・シタル・ニルマル・コーマル」 | サティヤム・シヴァム・スンダラム | ラクシュミカント・ピアレラル | アナンド・バクシ |
ベンガル映画ジャーナリスト協会賞
勝者
- 1967年 – 最優秀男性プレイバックシンガー賞（ティースリ・カサム）[ 27 ]
- 1968年 –ミラノの最優秀男性プレイバックシンガー賞[ 28 ]
- 1970年 –サラスワティチャンドラで最優秀男性プレイバックシンガー賞[ 29 ]
フィルモグラフィー
俳優として:
| 映画 | 年 |
|---|---|
| ニルドシュ | 1941 |
| アダブ・アルズ | 1943 |
| ああ | 1953 |
| マシューカ | |
| アヌラグ | 1956 |
歌手として：
参考文献
- ^ゴパル、サンギタ;スジャータ・ムルティ (2008)。世界のボリウッド: ヒンディー語の歌と踊りの旅。ミネソタ大学出版局。 p. 94.ISBN 978-0-8166-4579-4。
- ^アシシュ・ラジャディヤクシャとポール・ウィレメン著『インド映画百科事典』オックスフォード大学出版局、1994年。ISBN 0-85170-455-7、169ページ。
- ^ 「ムケシュの93歳の誕生日」 www.google.com . 2018年1月27日閲覧。
- ^ Rohit Vats (2014年8月27日). 「Mukesh: ミダス・タッチを持つ歌手を思い出す」 . Hindustan Times . 2018年5月9日閲覧。
- ^アブドゥル・ジャミル・カーン (2006)。ウルドゥー語/ヒンディー語: 人為的な分断: アフリカ遺産、メソポタミアのルーツ、インド文化、ブリティア植民地主義。アルゴラ出版。 316ページ–。ISBN 978-0-87586-438-9。
- ^ “独占：ニール・ニティン・ムケシュとニティン・ムケシュがカラン・タパールと対談” . YouTube . 2016年10月23日. 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Karki, Tripti (2017年7月22日). 「ムケシュ誕生日スペシャル：黄金の声を持つ男のソウルフルな5曲」 . India TV News . 2023年12月11日閲覧。
- ^ a b c Chobey, Ankita (2016年7月22日). 「ボリウッドの黄金の声を持つムケシュの8つの人生事実、彼のBiについて」 . Mumbai Mirror . 2019年3月10日閲覧。
- ^ a b Vats, Rohit (2014年8月27日). 「Mukesh: Remembering the singer with the midas touch」 . Hindustan Times . 2016年3月17日閲覧。
- ^ 「有名なインド人 - ムケシュ」 iloveindia.com . 2016年3月17日閲覧。
- ^ Kahin Door Jab Din Dhal Jaaye – Mukesh – Anand 1970 HD on YouTube
- ^ガングリー、スーヴィク (2016 年 7 月 22 日)。「ムケシュ・キ・カハーニ - ヒンディー語映画の最も知られざる歌唱伝説の物語」。映画マダアリ。 2016 年 10 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ムケシュ. IMDb
- ^ムケシュの映画. singermukesh.com
- ^『過去からの爆発：マルハール（1951年）』The Hindu（2012年3月29日）。2018年11月6日閲覧。
- ^ Menon, Suresh (2017年11月6日). 「Coffee with Chandra」 . The Cricket Monthly . ESPN Cricinfo . 2017年11月7日閲覧。
- ^ R., Meenakshi (2016年7月22日). 「Googleがムケシュ生誕93周年を祝う」 . The Hindu . ISSN 0971-751X . 2025年1月30日閲覧。
- ^ Sain, Manish (2016年7月22日). 「Google Doodleがムケシュの93歳の誕生日を祝う」 . India Today . 2025年1月30日閲覧。
- ^ 「政府、伝説の歌手ムケシュ生誕100周年を記念した切手を発行」 telegraphindia、2024年7月25日。 2024年8月6日閲覧。
- ^ 「政府、伝説の歌手ムケシュ生誕100周年を記念した切手を発行」『ザ・ウィーク』2024年7月24日。 2024年8月6日閲覧。
- ^ 「ニティン・ムケシュが亡き父ムケシュの輝かしい軌跡を振り返る！」 Filmfare誌、2018年6月20日。 2020年11月22日閲覧。
- ^ 「ムケシュを偲んで：黄金の声を持つ男」ミッド・デイ、2016年7月22日。 2020年11月22日閲覧。
- ^ 「『アワーラ・フーン』の歌手ムケシュ・チャンド・マトゥールを偲ぶ：彼の人生におけるいくつかの事実」India Today、2016年8月27日。 2025年1月30日閲覧。
- ^ Iyer, Meena (2023年7月16日). 「なぜムケシュは依然として群衆を引きつけるのか」 . Hindustan Times . 2024年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月30日閲覧。
- ^ Chhibber, Maneesh (2018年8月27日). 「Mukesh: 人生が充実していたかどうか疑問に思わせる、訓練されていない声」 . ThePrint . 2025年1月30日閲覧。
- ^ 「ムケシュを偲んで」 DAWN.COM 2015年8月27日. 2019年9月6日閲覧。
- ^第30回BFJAアワード. bfjaawards.com
- ^第31回BFJAアワード. bfjaawards.com
- ^第33回BFJAアワード. bfjaawards.com
外部リンク
- IMDbのムケシュ
- SingerMukesh.com – 歌手ムケシュ専用ウェブサイト（アーカイブ）
