グアンタナモ湾海軍基地

グアンタナモ湾海軍基地
リーワードポイントフィールド
キューバの グアンタナモ湾
グアンタナモ湾海軍基地の本部と管理棟であるバルケリーホールの航空写真
サイト情報
タイプアメリカ軍基地
所有者キューバ政府(法定)米国連邦政府(事実上)
オペレーターアメリカ海軍
制御海軍地域南東部
状態運用
Webサイトcnrse .cnic .navy .mil /施設/NS-グアンタナモ湾/Wikidataで編集する
位置
NSグアンタナモ湾はキューバにあります
NSグアンタナモ湾
NSグアンタナモ湾
キューバのグアンタナモ湾海軍基地の位置
座標北緯19度55分03秒 西経75度09分36秒 / 北緯19.91750度、西経75.16000度 / 19.91750; -75.16000
サイトの履歴
建設された1903 （1903年）
使用中1903年～現在
駐屯地情報
現在の司令官キャプテン・マイク「ヘビン」スティーブン
ギャリソングアンタナモ合同任務部隊
飛行場情報
識別子IATA : NBW、ICAO : MUGM、WMO : 783670
標高17メートル（56フィート）AMSL
滑走路
方向長さと表面
10月28日2,438メートル（7,999フィート） アスファルト

グアンタナモ湾海軍基地（スペイン語：Base Naval de la Bahía de Guantánamo）は、正式名称をグアンタナモ湾海軍基地またはNSGB（GTMOとも呼ばれ、米軍の隠語としてGitmo / ˈ ɡ ɪ t m oʊ / GIT -mohと発音）[ 1 ]は、キューバ南東端のグアンタナモ湾沿岸の45平方マイル（117 km 2）の陸地と水域に位置する米軍基地である。[ 2 ] 1903年以来、石炭補給基地および海軍基地として、期限なしでキューバから米国に「リース」されている。[ 3 ]これは、海外にある米国海軍基地の中で最も古いものである。[ 4 ] 1974年以来、米国はキューバ政府に湾のリース料として、1934年のドル換算で年間4,085ドル（2024年に約96,018ドル）に相当する金額を支払ってきた。[ 5 ] [ 6 ]リース料は1934年までは年間2,000ドル（金で支払われていた）であったが、その後、ドル建ての金の価値に一致するように設定された。[ 7 ]

1959年に政権を握って以来、キューバ政府は一貫して米軍のキューバ領土内における駐留に抗議しており、基地は武力によってキューバに押し付けられたものであり、国際法に違反していると主張している。基地の賃貸契約を終了するには、二国間の同意、または米軍の完全撤退が必要である。2002年以来、同海軍基地は、対テロ戦争中にアフガニスタン、イラク、その他の場所で捕らえられた非合法な戦闘員とされる者を収容するグアンタナモ湾収容所を維持している。ベネズエラのエル・エリコイデと共に、グアンタナモ湾収容所は西半球最大級の拷問センターの一つである。米軍による捕虜への拷問疑惑[ 8 ]や、ジュネーブ条約による保護の拒否が批判されてきた。[ 9 ] [ 10 ]この基地は市民の自由をめぐる議論の焦点となっており、特に2008年の最高裁判決であるブーメディエン対ブッシュ事件の画期的な判決の影響を受けています。この判決は、被拘禁者が人身保護令状請求を通じて拘禁に異議を申し立てる憲法上の権利を認め、国家安全保障と市民の自由の間の緊張関係を浮き彫りにしました。[ 11 ] [ 12 ]

地理

グアンタナモ湾の地図。米海軍基地のおおよその境界を示している。
グアンタナモ湾海軍基地の拡大可能な詳細地図

海軍基地は、リーワード岬、ウィンドワード岬、そしてグアンタナモ湾という3つの主要な地理的区分を占めています。グアンタナモ湾は、海軍基地を物理的に区画分けしています。湾は基地の境界線を越えてキューバまで広がり、そこではグアンタナモ湾と呼ばれています。グアンタナモ湾には、ホスピタル・ケイ、メディコ・ケイ、ノース・トロ・ケイ、サウス・トロ・ケイと呼ばれるいくつかの島があります。

リーワード・ポイントには飛行場がある。リーワード・ポイントの主要な地形としては、モホミラ湾とグアンタナモ川が挙げられる。リーワード・ポイントには3つのビーチがあり、そのうち2つは基地居住者が利用可能で、残りの1つであるヒカカル・ビーチは閉鎖されている。近くには、クスコ・ウェルズ墓地としても知られるグアンタナモ湾米海軍墓地がある。この墓地には350体以上の遺体が埋葬されており、その中には1942年8月13日、ドイツの潜水艦U-600によってSSデルムンド号が沈没した際に負傷し死亡したヘンリー・スミス大尉の遺体も含まれている。 [ 13 ]

ウィンドワード・ポイントは海軍基地の活動のほとんどを担っています。基地職員が利用できるビーチは9つあります。基地の最高地点は、標高495フィート（151メートル）のジョン・ポール・ジョーンズ・ヒル（独立戦争の英雄にちなんで名付けられました）です。湾岸には多くの入り江や半島があり、船舶の係留に最適な場所となっています。スティーブン・ベンツによると、スティーブン・クレーンはこの地域を「岩だらけ」で「峡谷が刻まれている」と表現しました。[ 14 ]また、彼は海岸線が尾根と「白亜質の崖」で覆われていると表現しました。[ 14 ]

歴史

1916年の基地

スペイン植民地時代

グアンタナモ湾周辺の地域には、もともとタイノ族が住んでいた。[ 15 ] 1494年4月30日、クリストファー・コロンブスが2度目の航海の途中で到着し、夜を過ごした。コロンブスが上陸した場所は現在、フィッシャーマンズ・ポイントとして知られている。コロンブスはこの湾をプエルト・グランデと名付けた。[ 16 ]ジェンキンスの耳の戦争中、この湾とその周辺地域は短期間イギリスの支配下に入った。戦争勃発前、この湾はイギリスの地図製作者によってウォルセンハム・ハーバーと呼ばれていた。イギリス遠征軍はこの湾をカンバーランド湾と改名した。彼らは最終的に、サンティアゴ・デ・クーバへの行軍を試みたもののスペイン軍に撃退された後、この地域から撤退した。[ 16 ]

米西戦争

米西戦争中、サンティアゴを攻撃したアメリカ艦隊[ 17 ]は、 1898年のハリケーンシーズンに備えてグアンタナモの港を確保した。海兵隊は海軍の支援を受けてグアンタナモ湾に上陸し、アメリカ軍とキューバ軍はスペイン軍を撃破した。マッカラ・ヒルには、グアンタナモ湾の戦いで亡くなった海軍士官1名と海兵隊員5名を偲ぶ記念碑がある[ 18 ]。

1898年のパリ条約で戦争は終結し、スペインは正式にキューバの支配権を放棄した。戦争は終結したが、アメリカ合衆国は島に強力な軍事プレゼンスを維持した。1901年、アメリカ合衆国政府は陸軍歳出法案の一環としてプラット修正条項を可決した。 [ 19 ]この修正条項の第7条は次のように規定している。

米国がキューバの独立を維持し、その国民を守り、また自国の防衛のために、キューバ政府は米国大統領と合意する特定の地点において、石炭補給や海軍基地に必要な土地を米国に売却または賃貸するものとする。[ 20 ]

キューバ憲法制定会議による当初の抵抗の後、プラット修正条項は1901年にキューバ共和国憲法に組み込まれた。 [ 21 ]憲法は1902年に発効し、翌年グアンタナモ湾の海軍基地の土地が米国に与えられた。[ 22 ]

永久リース

キューバにおける石炭補給基地および海軍基地のための土地の米国へのリースに関する協定
署名1903年2月16日; 1903年2月23日 （1903年2月16日）
位置ハバナ、ワシントン
効果的1903年2月23日
署名者
引用TS 418; 6ベバンズ1113
石炭補給基地または海軍基地の賃貸条件を定める協定
署名1903年7月2日 （1903年7月2日）
位置ハバナ
効果的1903年10月6日
署名者
引用TS 426; 6ベバンズ1120

1903年の賃貸契約は期限が定められておらず[ 23 ] 、 2つの部分から構成されていました。2月に署名された最初の契約は、以下の条項で構成されています[ 22 ]。

  1. 協定– アメリカ合衆国とキューバ共和国は、キューバの独立を維持することを希望し、米国海軍基地に必要な土地の賃貸契約を締結する。[ 24 ]
  2. 第 1 条– リース対象地域であるグアンタナモ湾とバイア・ホンダの境界を規定する。
  3. 第2条- 米国は、石炭補給基地および海軍基地の必要に応じて、当該資産を占有、使用、および改修することができる。キューバ貿易に従事する船舶は自由に通航することができる。
  4. 第3条- キューバは最終的な主権を保持するが、占領期間中、米国は第1条に規定する地域に対して唯一の管轄権を行使する。合意される条件に基づき、米国はそこに含まれる土地を買収または収用により取得する権利を有する。

第二部は5ヶ月後の1903年7月に署名され、以下の条項から構成されています。[ 25 ]

  1. 第1条- 支払いは年間2,000ドルの金貨とする。境界内の私有地はすべてキューバが取得する。米国はキューバによる購入を促進するため、前払いの賃料を支払う。
  2. 第2条- 米国は敷地の調査費用を負担し、フェンスで境界を示すものとする。
  3. 第3条賃貸区域内では商業活動またはその他の事業は行わないものとする。
  4. 第4条– 相互引渡し。
  5. 第5条– 入国港ではない。
  6. 第6条船舶はキューバ港湾警察の管轄下に置かれる。米国は湾への入港および出港を妨害しない。
  7. 第 7 条– この提案は 7 か月間公開されます。

署名：セオドア・ルーズベルトとホセ・M・ガルシア・モンテス。

1934年、米国は金準備法に基づき、支払いを金貨から米ドルに一方的に変更した。リース額は当時の金価格に基づき3,386.25米ドルに設定された。[ 26 ] 1973年、米国は米ドル建ての金価格のさらなる上昇に基づき、リース額を3,676.50ドルに、1974年には4,085ドルに調整した。[ 27 ]支払いは毎年行われてきたが、キューバ革命以降、リース料が受け入れられたのは1回のみであり、フィデル・カストロはこの小切手は1959年の混乱により預けられたものだと主張した。キューバ政府はそれ以来、リース小切手を預けていない。[ 28 ]

1906年の破片

第二次世界大戦前と戦中

海軍基地は大西洋艦隊の冬季訓練の主要拠点となった。訓練期間中は人口が大幅に増加したため、基地は日常業務を支援する施設を迅速に整備した。グアンタナモ湾艦隊射撃場システムの建設は1905年に早くも開始され、4つの主要射撃場が設けられた。基地の規模が大きかったため、射撃場の運用を継続するために一部が閉鎖された。皮肉なことに、コンクリート製の射撃場システムの規模とコストは、その崩壊を招いた。証拠によれば、艦隊射撃場は第一次世界大戦から第二次世界大戦初期にかけて使用されたことが示唆されている。[ 29 ]

第二次世界大戦中、この基地は郵便業務のために目立たない番号を使用するために設立されました。基地はニューヨーク市アトランティックのフリート郵便局（住所：115 FPO NY）を使用していました。[ 30 ]また、この基地はニューヨーク市とフロリダ州キーウェストからパナマ運河、プエルトリコ、ジャマイカ、トリニダード・トバゴ諸島へ向かう商船団にとって重要な中継地点でもありました。[ 31 ]

冷戦とその後

アメリカ軍基地とキューバ国境、グアンタナモ湾海軍基地、2011年

1953年から1959年にかけて、何千人ものキューバ人が毎日基地の外から基地内の職場へ通勤していました。1958年半ばには車両の通行が禁止され、作業員は基地内の複数のゲートを徒歩で通らなければならなくなりました。作業員をゲートまで運ぶため、公共事業センターのバスがほぼ一晩中運行を開始しました。

「サボテンのカーテン」とは、海軍基地とキューバ領土を隔てる線を指す用語であり、[ 14 ]ヨーロッパの鉄のカーテン、[ 32 ]東アジアの竹のカーテン、そしてベーリング海峡の同様の氷のカーテンを暗示しています。キューバ革命後、一部のキューバ人はグアンタナモ湾海軍基地に避難しました。1961年後半、キューバ軍は基地を囲む17マイル（27km）のフェンスの北東部に沿って、長さ8マイル（13km）、幅10フィート（3m）のオプンティア（ウチワサボテン）の障壁を植えました。[ 33 ] [ 34 ]

このカーテンは基地を取り囲む「無人地帯」の一部を形成している。 [ 33 ]このエリアには境界パトロール、土嚢と監視塔を備えた前哨基地があり、[ 14 ]有刺鉄線のフェンス、地雷原、サボテンが補完されている。[ 33 ]サボテンとは別に、米軍とキューバ軍の両軍は、主に検問所の回避と反対側からの侵略を防ぐために、これらの防御を建設、維持、および人員を配置した。[ 33 ]

米海兵隊が廃棄のために地雷を積み上げている。1997 年 7 月。

米軍とキューバ軍は基地周辺の「無人地帯」に約5万5000個の対人地雷と対戦車地雷を敷設し、 [ 33 ]世界で2番目に大きく、西半球では最大の地雷原を作り出した。[ 14 ]当初、地雷は米軍によって敷設され、地雷は「予防措置」であり「攻撃的」ではないと注意書きを掲示した。[ 33 ]これに対し、キューバ軍も地雷を敷設し、両軍とも1961年に地雷原を完成させた。[ 33 ] 1961年から1965年の間に、地雷の爆発により少なくとも10人が死亡したが、これには土木工事の事故や深夜のパーティー参加者も含まれていた。[ 33 ] 1996年5月16日、ビル・クリントン米大統領はアメリカ軍の地雷原の地雷除去を命じた。その後、基地への侵入者を検知するための動体・音センサーが地雷に置き換えられました。キューバ政府は基地境界線外の対応する地雷原を撤去していません。 [ 35 ] [ 36 ]

1962年のキューバ危機の間、軍人家族は基地から避難させられました。10月22日に避難の通知を受けた避難民は、家族1人につきスーツケース1個を準備し、避難カードと予防接種カードを持参し、ペットを庭に繋ぎ、家の鍵をダイニングテーブルに置いて、家の前でバスを待つように指示されました。[ 37 ]家族は飛行場まで行き、アメリカ行きの飛行機に乗ったり、港まで行って避難船に乗ったりしました。危機が収束した後、1962年12月に家族は基地への帰還を許可されました。[ 38 ]

1939年以降、基地の水は基地の北東約4.5マイル (7 km) のヤテラス川からパイプラインで引かれた水によって供給され、米国政府が料金を支払っていた。1964年には、1日あたり約250万米ガロン (900万リットル) に対して月額約14,000ドルの費用がかかった。1964年、キューバ政府は供給を停止した。基地には約1400万米ガロン (5000万リットル) の貯水池があり、厳しい節水対策が直ちに実施された。当初、米国はジャマイカからはしけで水を輸入していたが、その後、サンディエゴ (ポイント・ロマ) から淡水化プラントを移設した。キューバ政府が米国を「水を盗んでいる」と非難すると、基地司令官ジョン・D・バルケリーはパイプラインの切断と一部撤去を命じた。直径14インチ（36cm）のパイプのうち38インチ（97cm）の長さと、直径10インチ（25cm）のパイプのうち20インチ（51cm）の長さが地面から持ち上げられ、開口部が密閉されました。

1960年代から1970年代にかけて、基地ではアルコール問題と人種間の緊張が高まった。[ 14 ]基地で働くキューバ人労働者に対する嫌がらせや全裸検査も日常的に行われるようになった。 [ 33 ] 2006年までに、キューバ政府が1959年以来新規採用を禁止しているため、基地の北東門を毎日通って働くキューバ人は、ルイス・デラロサとハリー・ヘンリーの2人の高齢キューバ人だけになった。2人とも2012年末に引退した。[ 39 ]

米軍艦モノンガヒラ（1862年建造）から数門の古い砲が回収され、基地周辺に設置されています。この軍艦はグアンタナモ基地で物資輸送船として運用されていましたが、1908年3月17日の火災で焼失しました。4インチ（100mm）砲が残骸から回収され、展示されています。この砲は火災の熱で変形していたため、「オール・ドロピー」というあだ名が付けられました。[ 40 ]同様の砲も、おそらくモノンガヒラから回収されたもので、ベイ・ビュー・クラブの近くに展示されています。

この基地の領土的地位は、主権基地（特にキプロスのイギリス軍基地）と比較されることが時々あるが[ 41 ] 、主権を保有しているのではなくリースベースであるという点で異なる。

2013年の国連人権理事会で、キ​​ューバ外務大臣は米国に対し基地をキューバに返還するよう要求した。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

現在の運用

基地の最高地点であるジョン・ポール・ジョーンズ・ヒルの頂上にある風力タービン

2011年現在、この軍事施設には8,500人以上の米海軍兵と海兵隊員が駐留している。 [ 48 ] [ 49 ]これはアメリカが社会主義国に維持している唯一の軍事基地である。

2005年、米海軍は基地に1,200万ドルの風力発電プロジェクトを完了し、950キロワット、高さ275フィート（84メートル）の風力タービン4基を設置し、既存のディーゼル発電機（基地の主な発電）に電力を供給するためのディーゼル燃料への依存を減らしました。[ 50 ] [ 51 ] 2006年には、風力タービンによってディーゼル燃料の消費量が年間65万米ガロン（2,500立方メートル）削減されました。[ 52 ]

ユニットとコマンド

海軍基地へのアクセスは非常に限られており、適切な現地指揮系統による事前承認が必要であり、最終承認は基地司令官が行います。停泊施設は限られているため、訪問者は訪問期間中、承認された住居を有することを示すスポンサーの同伴が必要です。[ 53 ]

居住ユニット
割り当てられたユニット
母港のある船舶
民間請負業者

基地には軍人に加え、軍のために働く民間請負業者も多数居住している。これらの請負業者の多くはジャマイカやフィリピンからの移民労働者であり、基地人口の最大40%を占めるとみられている。[ 66 ]

基地で作業を行っている主な請負業者は次のとおりです。

  • KBR
  • スカイラーラインナビゲーションカンパニー
  • 衛星通信システム株式会社
  • センターラ
  • エムコール
  • アイランズ機械請負業者
  • ムニラ建設マネジメント
  • RQ建設
  • MCM建設
  • J&Jワールドワイドサービス

貨物輸送

海上輸送は、米国船籍の海上輸送会社であるスカイラーライン・ナビゲーション社によって提供されています。スカイラーライン社は、基地への補給物資および建設資材の供給を政府との契約に基づいて行っています。[ 67 ]

飛行場

基地内にはリーワード・ポイント飛行場とマッカラ飛行場の2つの飛行場があります。リーワード・ポイント飛行場は現在も使用されている軍用飛行場で、ICAOコードMUGMおよびIATAコードNBWが付与されています。[ 68 ]マッカラ飛行場は1970年代に補助着陸場として指定されましたが、1990年代には飛行場としての機能を失いました。[ 55 ]

リーワード・ポイント飛行場は1943年に6,000フィートの主滑走路を備えて建設され、[ 69 ] 1953年にジェット機の発着を可能にするため8,000フィートに延長された。[ 70 ]この飛行場には1本の現役滑走路、10/28があり、その長さは8,000フィート (2,400 m) である。[ 68 ]以前の9/27滑走路は8,500フィート (2,600 m) であった。現在、この飛行場は基地の活動を支援する数機の航空機とヘリコプターを運用している。リーワード・ポイント飛行場は、1993年に部隊が段階的に廃止されるまで、第10艦隊混成飛行隊 ( VC-10 ) の本拠地であった。VC-10はダグラス A-4 スカイホークを飛行させる最後の現役飛行隊の一つであった。

マッカラ飛行場は1931年に開設され[ 70 ]、1970年まで運用されていました。この飛行場は、グアンタナモ湾の戦いの指揮を執った提督、ボウマン・H・マッカラにちなんで名付けられました。現在の飛行場は、1941年に元の芝生の滑走路が交換された際に拡張されました。[ 71 ]マッカラから定期的に運航する航空機には、JRF-5、N3N、J2F、C-1トレーダー、[ 72 ]および飛行船があります。この飛行場は1970年代に廃止され、1990年代初めにはキューバとハイチの難民の収容に使用されました。[ 73 ] 1996年から2001年の間に難民キャンプは解体され、そのエリアは廃墟の建物の集まりになりました。[ 74 ]マッカラ飛行場は現在、閉鎖飛行場として登録されています。9月11日の同時多発テロ事件の後、この地域は収容施設の候補地として再評価されました。[ 74 ]キャンプ・ジャスティスは現在、旧飛行場の跡地にあります。この地域にはかつて3本の滑走路がありましたが、現在はすべて閉鎖されています。1/19滑走路（高度4,500フィート、1,400メートル）、14/32滑走路（高度2,210フィート、670メートル）、10/28滑走路（高度1,850フィート、560メートル）です。

収容所

収容所デルタの第1キャンプの入り口

20世紀最後の四半世紀以降、この基地は公海で捕らえられたキューバ人とハイチ人の難民を収容するために使用されました。1990年代初頭には、軍がジャン＝ベルトラン・アリスティド大統領を打倒した後にハイチから逃れてきた難民も収容しました。これらの難民は、キャンプ・バルクリーと呼ばれる収容区域に収容されていましたが、米国地方裁判所のスターリング・ジョンソン・ジュニア判事がキャンプを違憲と判断するまで、収容されていました。この判決は後に無効となりました。最後のハイチ人移民は1995年11月にグアンタナモから出国しました。

2002年のアメリカのアフガニスタン侵攻以降、基地の一部がアルカイダやタリバンなどのイスラム過激派グループと関係がある、または関係が疑われる数百人を拘留するために使用された。これらの被拘禁者は捕虜の地位を与えられず、正式な告訴もされず、敵性戦闘員に指定され、キャンプ・デルタ、キャンプ・エコー、キャンプ・イグアナ、臨時キャンプ・エックスレイに収容された。基地に収監されている人々の基本的権利の是非を問う訴訟において、アメリカ最高裁判所は、被拘禁者は「アメリカが排他的管轄権と支配権を行使する領域に収監されている」と認定した。[ 75 ]したがって、被拘禁者は憲法修正第5条に基づき適正手続きを受ける基本的権利を有する。地方裁判所はその後、「ジュネーブ条約はタリバンの被拘禁者には適用されるが、アルカイダのテロ組織のメンバーには適用されない」との判決を下した。[ 76 ]

2006年6月10日、国防総省はグアンタナモ湾収容所の被収容者3人が自殺したと報告した。軍は、被収容者がシーツと衣服で作った輪縄で首を吊ったと報告した。[ 77 ]セトンホール法科大学院の政策研究センターが発表した調査では、実際に何が起こったのかについては結論を出していないものの、軍の調査は報告書に詳述されている重要な問題に対処できなかったと主張している。[ 78 ]

2006年9月6日、ジョージ・W・ブッシュ大統領は、CIAに拘束されている戦闘員（容疑者を含む）を国防総省に移送し、グアンタナモ刑務所に収容すると発表した。グアンタナモ湾に収容されている約500人の囚人のうち、グアンタナモ軍事委員会で裁判を受けたのはわずか10人だったが、全件の審理は、ハムディ対ラムズフェルド事件における米国最高裁判所の判決に従うための調整が完了するまで延期されていた。[ 79 ]

2009年1月、バラク・オバマ大統領は、グアンタナモ収容所を1年以内に閉鎖するよう命じる大統領令に署名した。[ 80 ]この計画は5月に撤回され、米国上院はグアンタナモ湾の刑務所を当面の間開設したままにし、米国内の施設への被収容者の移送を禁止する決議を可決した。ハワイ州選出の民主党議員で歳出委員会の委員長を務めるダニエル・イノウエ上院議員は、オバマ大統領が「刑務所閉鎖のための一貫した計画」を提示するまで、グアンタナモを開設したままにしておくことを支持すると述べた。[ 81 ] 2011年3月、オバマ大統領はグアンタナモ収容者の無期限収容を認める大統領令を発令した。[ 82 ]この決定は、2012会計年度国防権限法に追加された条項によって連邦法に制定された。[ 83 ]

2021年2月、ジョー・バイデン米大統領政権は、自身が退任する前に施設を閉鎖する意向を表明した。[ 84 ]閉鎖はされなかった。2021年7月、被拘禁者が釈放された。[ 85 ] 2022年6月、約15年間裁判も受けずにグアンタナモ湾に収容されていたアフガニスタン人囚人が釈放された。[ 86 ] 2023年2月、3人の囚人が釈放された。 2012年に軍事委員会で有罪を認めたマジド・カーンは10年の刑期を終え、ベリーズに釈放された。[ 87 ]アブドゥル・アル・ラヒム・グラーム・ラバニ兄弟とモハメド・アフマド・グラーム・ラバニ兄弟は、米国を国家安全保障上の脅威から守るためにはもはや拘禁は必要ないと見なされ、釈放され、パキスタン政府に送還された。[ 88 ] 2023年3月、ガッサン・アル・シャルビは、米国を国家安全保障上の脅威から守るために拘留する必要がなくなったと判断され、母国サウジアラビアに釈放された。 [ 89 ] 2025年1月6日現在、15人の被拘禁者がグアンタナモ湾に残っている。[ 90 ]

2023年6月、国連人権・テロ対策特別報告者フィオヌーラ・ニ・アオライン氏は、この収容所に関する最終報告書を発表しました。報告書は、収容者が「継続的な残虐で非人道的かつ品位を傷つける扱い」を受けていると結論付けており、収容所は閉鎖されるべきだとしています。[ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]

2025年初頭、トランプ政権は多数の不法移民を同刑務所に送り込み始め、特に犯罪を犯した移民を同刑務所に送致する意向を表明しました。複数の団体や個人が訴訟を起こし、受刑者は弁護士や人身保護令状へのアクセスが認められておらず、受刑者の環境は過酷で自殺未遂者もいると主張しています。[ 94 ]

代表企業

2006年のグアンタナモのマクドナルドレストラン

賃貸借契約第2条第3項に「商業事業またはその他の事業」の設立が禁止されているにもかかわらず、基地内には複数の有名なアメリカ料理店が開店している。基地内のレストランのほとんどは、海軍省が所有・運営するフランチャイズである。[ 95 ]これらのレストランの収益は、軍人およびその家族の士気向上、福利厚生、レクリエーション活動の支援に充てられている。 [ 96 ]これらのレストランは基地内にあるため、キューバ人は利用できない。

1980年代にオープンしたバスキンロビンスのアイスクリームスタンドは、基地で許可された最初のビジネスフランチャイズの1つでした。[ 97 ] 1986年初頭、基地にはキューバで最初で唯一のマクドナルドレストランが追加されました。[ 98 ] [ 99 ]サブウェイレストランは1987年にオープンしましたが、海軍省がリースを更新しなかったため、1994年に閉店しました。[ 100 ] 2004年には、ボーリング場にKFCとA&Wの融合したレストランがオープンし、ウィンドジャマーレストランにピザハットエクスプレスが追加されました。[ 101 ]スターバックスコーヒーを販売するカフェもあり、KFCとタコベルの融合したレストランもあります。[ 102 ]

教育と学校教育

国防総省教育局は、 2つの学校を通じて扶養家族の教育を行っています。両校ともウィリアム・トーマス・サンプソン少将にちなんで名付けられています。WTサンプソン小学校は幼稚園から5年生まで、WTサンプソン高校は6年生から12年生までを対象としています。ヴィラマー児童発達センターは、生後6週間から5歳までの扶養家族のための保育サービスを提供しています。MWRは、扶養家族向けの活動を提供する青少年センターを運営しています。[ 103 ]

グアンタナモの元学生の中には、グアンタナモ公共記憶プロジェクトで自分たちの体験談を語った人もいる。[ 104 ]クリスティーナ・リンハルトとマイケル・ローズが監督した2013年のドキュメンタリー『グアンタナモ・サーカス』は、基地を訪れるサーカス芸人の目を通してGTMOでの日常生活を垣間見せている。[ 105 ]グアンタナモ公共記憶プロジェクトでは、この作品を参考資料として使っている。

気候

基地の年間降水量は約24インチ（610 mm）[ 106 ]で、半乾燥熱帯サバンナに分類されています。[ 106 ]基地の年間平均最高気温は88.2°F（31.2°C）、年間平均最低気温は72.5°F（22.5°C）です。

グアンタナモ湾の気候データ
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 °F (°C) 84 (29) 84 (29) 86 (30) 88 (31) 88 (31) 90 (32) 91 (33) 91 (33) 91 (33) 90 (32) 88 (31) 86 (30) 88.2 (31.2)
平均日最低気温 °F (°C) 68 (20) 68 (20) 70 (21) 72 (22) 73 (23) 75 (24) 75 (24) 75 (24) 75 (24) 75 (24) 73 (23) 70 (21) 72.5 (22.5)
平均降水量（インチ）（mm） 1.0 (25) 0.9 (23) 1.2 (30) 1.3 (33) 3.6 (91) 2.1 (53) 1.1 (28) 1.9 (48) 3.1 (80) 5.1 (130) 1.8 (46) 1.1 (28) 24.4 (620)
出典：ウェザーベース[ 107 ]

著名人

海軍基地出身の著名人には俳優のピーター・バーグマン[ 108 ]やギタリストのアイザック・ギロリー[ 109 ]などがいる。

参照

参考文献

  1. ^ 「ファイル:US Navy 040813-N-6939M-002 Commissions building courtroom at Guantanamo Bay, Cuba.jpg」 2004年8月13日。
  2. ^ Rosenberg, Carol (2018年10月25日). 「数字で見るグアンタナモ」 . Miami Herald . 2021年4月15日閲覧。海軍基地の面積：45平方マイル、グアンタナモ湾にまたがり、捕虜収容所から滑走路まで広がる。
  3. ^ Suellentrop, Chris (2002年1月18日). 「米国はいかにしてキューバに海軍基地を開設したのか？」 Slate . 2018年6月5日閲覧。
  4. ^ミロフ、ニック（2025年5月15日）「キューバのグアンタナモ湾にある米軍基地はなぜおそらく破滅するのか」ワシントン・ポスト。2018年5月31日閲覧。
  5. ^ Elsea, Jennifer K.; Else, Daniel H. (2016年11月17日).グアンタナモ湾海軍基地：リース契約に関する歴史と法的問題(PDF) . ワシントンD.C.: 議会調査局. 2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2016年12月9日閲覧。
  6. ^ 「グアンタナモ湾海軍基地（NSGB）」。アメリカ海軍。2024年1月1日。2025年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月11日閲覧。1934年の条約で、キューバとその貿易相手国にグアンタナモ湾の自由な通行権が認められ、リース料は年間2,000ドルの金貨から1934年当時の4,085米ドル相当に変更された。
  7. ^スウィーニー、ジョセフ・C.（2006年）「グアンタナモと米国法」フォーダム国際法ジャーナル30 （ 3）：22。
  8. ^ 「GTMO CTD検査特別調査」(PDF)連邦捜査局。2011年7月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年1月26日閲覧。
  9. ^ 「第10条：独立した法廷による公正な公開審理を受ける権利」 BBCワールドサービス。 2012年9月3日閲覧。
  10. ^ 「議題17 海軍基地」 cubaminrex.cu. 2004年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ Carlisle, Madeleine (2021年9月11日). 「9/11はいかにして米国政府の権力を急激に拡大したか」 . TIME . 2023年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月19日閲覧。
  12. ^ Yoo, John (2008年6月17日). 「最高裁判所が戦争に突入」 .ウォール・ストリート・ジャーナル.
  13. ^ Wiberg, Eric (2013年7月6日). 「旅客船デルムンド号がウィンドワード航路でU-600に遭難」 .エリック・ウィバーグ. 海事作家・歴史家. エリック・トロエルズ・ウィバーグ. 2024年6月10日閲覧。
  14. ^ a b c d e fベンツ、スティーブン (2018). 「グアンタナモを見下ろす」 .ニューイングランド・レビュー. 39 (4): 114– 128. doi : 10.1353/ner.2018.0116 . ISSN 2161-9131 . S2CID 201729092 .  
  15. ^プール、ロバート・M. (2011年10月). 「タイノ族の変遷」 .スミソニアン・マガジン. 2012年9月9日閲覧。
  16. ^ a b Murphy, ME 「グアンタナモ湾の歴史 1494–1964」。アメリカ海軍。2012年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月9日閲覧。
  17. ^ 「サンティアゴ作戦 | 戦場 | 米西キューバ戦争におけるキューバの戦場」 cubanbattlefields.unl.edu . 2019年4月19日閲覧。
  18. ^ 「デイホフ：ハッピーバースデー、アメリカ海兵隊」 2018年11月9日。 2021年10月17日閲覧。
  19. ^ 1901年プラット修正条項に関する解説（米国公文書館オンライン）
  20. ^ 「Our Documents - Transcript of Platt Amendment (1903)」 . www.ourdocuments.gov . 2021年3月17日閲覧。
  21. ^ 「プラット修正条項、キューバが受諾」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1901年6月13日。2021年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年2月29日閲覧。
  22. ^ a bアメリカ合衆国とキューバ間の石炭および海軍基地用地のリースの協定、1903年。
  23. ^ Suellentrop, Chris (2002年1月18日). 「米国はいかにしてキューバに海軍基地を開設したのか？」 Slate . 2018年6月5日閲覧。
  24. ^アメリカ合衆国の条約およびその他の国際協定、1776-1949：カナダ・チェコスロバキア。国務省。1968年。
  25. ^グアンタナモとバイア・オンダの海軍基地または石炭基地として使用するためキューバ政府から米国への特定の土地と水域のリース、米国連邦政府、1903年。
  26. ^ Green, Timothy (1999).中央銀行の金準備：1845年以降の歴史的視点(PDF) . World Gold Council. OCLC 43033613 . 2010年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) – famguardian.orgより。 
  27. ^シュトラウス、マイケル（2009年）『グアンタナモ湾のリース』プレガー・セキュリティ・インターナショナル、p. 246およびviii. ISBN 978-0-313-37782-2。
  28. ^ Boadle, Anthony (2007年8月17日). 「カストロ氏：キューバは米国のグアンタナモの家賃小切手を換金していない」ロイター. 2016年3月13日閲覧。
  29. ^キャリントン、J. (2022). グアンタナモ湾。歴史の謎。独立出版ISBN 979-8-8383-0413-1
  30. ^ 「第二次世界大戦時の海軍郵便局番号」 。 2011年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月1日閲覧。
  31. ^ヘイグ、アーノルド『連合軍護送船団システム 1939–1945』海軍研究所出版 2000 ISBN 1-55750-019-3111ページ
  32. ^ 「Yankees Besieged」 Time誌、1962年3月16日。2008年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  33. ^ a b c d e f g h i jリップマン、ジャナ・K.（2008年12月2日）。アール・ルイス、ジョージ・リップシッツ、ペギー・パスコー、ジョージ・サンチェス、ダナ・タカギ（編）。 『グアンタナモ：帝国と革命の狭間の労働者階級史』。アメリカの交差点。第25巻。カリフォルニア大学出版局。pp.  162– 171。doi：10.1525 /9780520942370-007。ISBN 978-0-520-94237-0. S2CID  226759322 .
  34. ^ 「グアンタナモ湾海軍基地と生態学的危機」。貿易と環境データベース。アメリカン大学。2009年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月19日閲覧。
  35. ^ローゼンバーグ、キャロル (1999年6月29日). 「グアンタナモ基地、地雷撤去」マイアミ・ヘラルド. 2009年2月14日閲覧。
  36. ^ 「Destination Guantanamo Bay」 BBCニュース、2001年12月28日。 2006年3月15日閲覧。
  37. ^ Wiltrout, Kate (2012年11月5日). 「グアンタナモ湾退避命令、1962年10月22日」 . The Virginian-Pilot . 2021年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  38. ^ 「NSGBにおけるアメリカ赤十字基地の歴史」アメリカ海軍。2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月26日閲覧。
  39. ^ Leboy, Suzette; Fox, Ben. 「時代の終焉：基地最後の2人のキューバ人通勤者が引退」マイアミ・ヘラルド。2015年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月15日閲覧。
  40. ^ 「Ole Droopy の遺産は生き続ける」。
  41. ^ルーカイデス、ダレン（2017年5月1日）「なぜキプロスにはまだイギリス軍基地があるのか​​？」ニュー・インターナショナリスト誌。ニュー・インターナショナリスト誌。 2026年1月24日閲覧。
  42. ^ 「キューバ、米国はグアンタナモ湾を閉鎖すべきと主張」 news.com.au AAP 2013年5月2日. 2013年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年11月10日閲覧。
  43. ^ Granma、2012年1月26日、 Wayback Machineで2013年11月3日にアーカイブ、キューバ占領継続に関するニューヨークタイムズの記事へのコメント
  44. ^ハンセン、ジョナサン・M. (2012年1月11日). 「オピニオン | グアンタナモをキューバに返還せよ」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2021年3月17日閲覧– Granma経由. 
  45. ^ 「グアンタナモ、犯罪と挑発のヤンキー海軍基地」キューバ外務省。米国合同出版調査局による翻訳。1970年。 2013年12月5日時点のオリジナル（pdf）からアーカイブ。
  46. ^ de Zayas, Alfred (2004年7月). 「グアンタナモ湾の現状と被拘禁者の地位」ブリティッシュコロンビア大学法学評論37 : 277–342 .
  47. ^ de Zayas, Alfred (2012). 「グアンタナモ海軍基地」 .マックス・プランク国際公法百科事典. オックスフォード大学出版局.
  48. ^ 「米国海軍グアンタナモ湾基地」海軍技術誌。2019年5月4日閲覧。
  49. ^ Ralston, Jeannie (2005年4月). 「09360 No-Man's-Land」 .ナショナルジオグラフィック. 2007年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年3月16日閲覧。
  50. ^ Virginia Bueno (2011年4月25日). 「海軍の新型風力タービン、納税者の​​年間エネルギーコストを120万ドル削減」（プレスリリース）.海軍施設工学司令部. 2020年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月12日閲覧。
  51. ^ Snider, Annie (2011年6月13日). 「代替エネルギーはグアンタナモの次の遺産となるか？」 Greenwire . 2025年11月10日閲覧– The New York Timesより。
  52. ^ 「グアンタナモ湾米海軍基地の風力タービン、年間65万ガロンの燃料消費量を削減」アメリカ海軍。2006年7月30日。2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ– Flickr経由。
  53. ^ 「セクション1：一般的な入隊要件」（PDF） . アメリカ海軍. 2012年10月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年8月31日閲覧。
  54. ^ a b c d e「テナント・コマンドス」アメリカ海軍。 2012年9月6日閲覧。
  55. ^ a b c d e f g h「第3章」。グアンタナモ湾の歴史、1964-1982年。第2巻。アメリカ海軍。2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月5日閲覧。
  56. ^ 「CNO: 沿岸艦隊組織支部（SNDL）コレクション COLL/94」（PDF） . アメリカ海軍. 2012年9月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年9月6日閲覧。
  57. ^ 「米国海軍グアンタナモ湾基地（キューバ）」 Net Resources International 。 2012年9月5日閲覧。
  58. ^ 「艦隊訓練グループがメイポートに移動」。All Hands (939): 2. 1995年7月。 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  59. ^ a b c d e「Naval Station Guantanamo Bay, CU (NAVSTA) Custodian Assignments」海軍船舶登録簿。2015年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月5日閲覧。
  60. ^ 「No Name (YC 1639) Open Lighter (NSP)」海軍船舶登録簿。2012年9月5日閲覧。
  61. ^ 「Leeward (YFB) Ferryboat or Launch (SP)」海軍船舶登録簿。2012年9月5日閲覧。
  62. ^ 「ウィンドワード（YFB 93）」海軍船舶登録簿。2012年9月5日閲覧。
  63. ^ 「No Name (YON 258) Fuel Oil Barge (NSP)」海軍船舶登録簿。2012年9月5日閲覧。
  64. ^ 「ワナマサ（YTB 820）大型港湾タグボート（SP）」海軍船舶登録簿。2012年9月5日閲覧。
  65. ^ a b「Port Operations」 . アメリカ海軍. 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月5日閲覧。
  66. ^リー、ダリル（2015年）「軍隊のオフショアリング：移民労働者と米軍」UCLAローレビュー、62：124-174、SSRN 2459268 
  67. ^ 「グアンタナモ湾、キューバ定期船サービス」スカイラー・ライン・ナビゲーション・カンパニー。 2025年11月10日閲覧。
  68. ^ a b「Guantanamo Bay NS」 . WorldAeroData. 2011年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月31日閲覧。
  69. ^ケネス・E・ビンガム編 (1947年). 「XVII: 南米およびカリブ海地域（バミューダを含む）の基地」 . 『第二次世界大戦における海軍基地の建設：1940年から1946年までの造船所・ドック局および土木工兵隊の歴史』第2巻. ワシントンD.C.:米国政府印刷局. 2023年7月10日閲覧。
  70. ^ a b「グアンタナモ湾」(PDF) .海軍航空ニュース. アメリカ海軍 .オリジナル(PDF)から2013年5月14日時点のアーカイブ。 2012年8月31日閲覧。
  71. ^ 「グアンタナモ湾要塞」northamericanforts.com .
  72. ^ポール・ギルクレスト (2000)。「35マッカラフィールド」。シーレッグス。アイユニバース。ISBN 978-1-4697-9797-7。
  73. ^ 「グアンタナモ公共記憶プロジェクト – グアンタナモの再利用」blog.gitmomemory.org .
  74. ^ a bグリーンバーグ、カレン（2010年9月27日）『最悪ではない場所：グアンタナモ収容所最初の100日間』オックスフォード大学出版局、p.48、ISBN 978-0-19-983209-5. 2021年9月8日閲覧。
  75. ^ラスール対ブッシュ事件、542 US 466（2004年）。
  76. ^グアンタナモ拘留者事件、355 F.Supp.2d 443（DDC 2005）。
  77. ^国防総省がグアンタナモ収容所自殺者3人を特定、ワシントン・ポスト、2006年6月11日
  78. ^キャンプ・デルタでの死は、 2014年12月28日にWayback Machineでアーカイブされ、セトン・ホール大学法学部で発見された。(18 MB)
  79. ^ 「FindLawの米国最高裁判所の判例と意見」Findlaw . 2022年7月20日閲覧。
  80. ^シェーン・スコット（2009年1月23日）「オバマ大統領、秘密刑務所と拘留キャンプの閉鎖を命令」ニューヨーク・タイムズ。 2009年1月22日閲覧。
  81. ^ 「上院、オバマ大統領のグアンタナモ計画を否決」 CBCニュース、2009年5月20日。 2011年10月20日閲覧。
  82. ^ 「オバマ大統領、無期限拘留を制度化する大統領令を発令」（プレスリリース）。アメリカ自由人権協会。2011年3月7日。
  83. ^ Adam Clark Estes (2011年12月31日). 「オバマ大統領、テロ容疑者は裁判なしで無期限に拘留できると公式発表」 .アトランティック誌. 2012年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月5日閲覧。
  84. ^ Kaufman, Ellie (2021年2月12日). 「バイデン政権、グアンタナモ刑務所閉鎖の意向表明」 CNN . 2021年2月12日閲覧。
  85. ^ローゼンバーグ、キャロル、サヴェージ、チャーリー（2021年7月19日）。 「バイデン政権、グアンタナモ湾から最初の被拘禁者を移送」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年8月26日閲覧。 
  86. ^ 「グアンタナモ湾に拘留されていたアフガニスタン人、裁判なしで15年後に解放」 aljazeera.com 2022年6月25日閲覧。
  87. ^ 「グアンタナモ湾拘留者の移送が発表される」米国国防総省。2023年3月10日閲覧。
  88. ^ 「グアンタナモ湾拘留者の移送が発表される」米国国防総省。2023年3月10日閲覧。
  89. ^ 「グアンタナモ湾拘留者の移送が発表される」米国国防総省。2023年3月10日閲覧。
  90. ^ “The Guantánamo Docket” . The New York Times . 2023年12月11日. 2024年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月10日閲覧。
  91. ^ヘルナンデス、ジョー（2023年6月27日）「国連調査官、グアンタナモ湾収容者は依然として『非人道的』な扱いを受けていると指摘」ナショナル・パブリック・ラジオ。2023年6月30日閲覧。
  92. ^ベネット、ジェフ、アランダ、テレサ・セブリアン、シュミッツ、アリ（2023年6月28日）。「国連報告書はグアンタナモ湾収容者の扱いを『残酷』かつ『非人道的』と批判」「 . PBS NewsHour . 2023年6月30日閲覧。
  93. ^ 「テロ対策における人権と基本的自由の促進・保護に関する特別報告者による米国およびグアンタナモ収容施設への技術訪問」（PDF）国連人権高等弁務官事務所 2023年6月14日。 2023年6月30日閲覧。
  94. ^サンタナ、レベッカ（2025年3月14日）「グアンタナモに送られた移民を支援し、さらなる移送を阻止しようとする活動家に対し、判事は不利な判決を下す」 AP通信。 2025年3月19日閲覧。
  95. ^ Andrew Selsky (2008年11月27日). 「海軍はグアンタナモを単なる刑務所ではなく、多様な用途に利用していると考えている」 . Miami Herald . 2008年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月28日閲覧。
  96. ^士気・福利厚生・レクリエーション. 「ブランド化された食品・飲料のコンセプト」 . 米海軍. 2009年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月22日閲覧。
  97. ^ 「US-CUBAN Face-Off JUST DAILY DRUDGERY」シカゴ・トリビューン、1985年12月20日。 2019年1月15日閲覧。
  98. ^ワーナー、マーガレット (2003年10月14日). 「INSIDE GUANTANAMO」 . Online NewsHour. 2014年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年3月15日閲覧。
  99. ^ Joseph A. Morris (2002年11月15日). 「今週の職業：マクドナルドの従業員」(PDF) . The Wire (JTF-GTMO) . 2012年6月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年6月7日閲覧。
  100. ^ Pellegrini, Frank N. (2002年11月22日). 「Monday Night Football at Subway: Open until it is over」(PDF) . The Wire . 2012年6月11日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2009年6月7日閲覧。
  101. ^ 「Dining」 . JTF Guantanamo. 2008年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月22日閲覧。
  102. ^ 「軍はグアンタナモ湾にスターバックスとKFC/タコベルを開店するために145万ドルを費やした」 2010年6月9日。 2019年1月15日閲覧。
  103. ^ 「キューバ、グアンタナモ湾海軍基地」国防総省。 2011年12月13日閲覧。
  104. ^ 「グアンタナモ物語」グアンタナモ公共記憶プロジェクト。 2013年4月4日閲覧。
  105. ^グアンタナモ・サーカス (2013) – IMDb IMDB
  106. ^ a b Lisio, Stephen A. (1994年6月). 「グアンタナモ湾海軍基地と生態学的危機」アメリカン大学. 2009年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  107. ^ 「ウェザーベース：キューバ、グアンタナモ湾の歴史的気象」ウェザーベース、2011年。2021年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月26日閲覧。2011年11月24日に取得。
  108. ^ 「ピーター・バーグマン伝記」CBS。
  109. ^ Flynn, Nicholas (2001年1月11日). 「Isaac Guilloryの訃報」 . The Independent (ロンドン) . 2010年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月25日閲覧。

さらに読む

  • アルフレッド・デ・ザヤス（2004年7月）「グアンタナモ湾の現状と被拘禁者の地位」ブリティッシュコロンビア大学ローレビュー第37巻、277～34頁。
    • A. de Zayas (2012). 「グアンタナモ海軍基地」『マックス・プランク国際公法百科事典』オックスフォード大学出版局.
  • ジョナサン・M・ハンセン（2011年）『グアンタナモ：アメリカの歴史』ニューヨーク：ヒル・アンド・ワング社
  • メイソン、セオドア・K.（1984年）『サボテンのカーテンの向こう側：グアンタナモ湾の物語』ニューヨーク：ドッド・ミード社
ウィキメディア・コモンズには、グアンタナモ湾海軍基地に関連するメディアがあります。
Wikinews には次の関連ニュースがあります:
英語版ウィキソースにはこの記事に関連する原文があります:
英語版ウィキソースにはこの記事に関連する原文があります:
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=グアンタナモ湾海軍基地&oldid =1335748681」より取得