ネパール・バサ・ジャーナリズム

1929年8月発行の『Buddha Dharma wa Nepal Bhasa』第5巻第1号の表紙。

ネパール バサ ジャーナリズムは、1925 年に雑誌『仏陀法はネパール バサ』 (デーヴァナーガリー: बुद्ध धर्म व नॆपाल भाषा)の出版で始まりました。これはネパール・バサで発行された最初の雑誌でした。この本は、インドのコルカタからDarmaditya Dharmacharyaによって出版されました。^{[ 1 ]}

雑誌

ネワール、ネワール、またはネパール・バサは、ネパール・マンダラ、カトマンズ渓谷、およびネパールの周辺地域の先住民であるネワール族によって話される中国・チベット語です。

「ネパール・バサ」は文字通り「ネパール語」を意味しますが、現在のネパール公用語であるネパール語（デーヴァナーガリー語：नेपाली）とは異なります。ダルマチャリヤ（1902-1963）は、ネパール・バサ語を話す最初のジャーナリストでした。彼は編集者を務め、また『ブッダ・ダルマをネパール・バサ』の多くの記事を執筆しました。ラーナ王朝はネパールの宗教や言語の普及を一切認めなかったため、この本はネパールではなくインドで出版されました。^{[ 2 ] [ 3 ]}

当初は『ブッダ・ダルマ』という名称だったこの雑誌は、編集方針が上座部仏教の普及からネパール・バサ語の発展へと拡大しました。1927年には『ブッダ・ダルマ・ウォ・ネパール・バサ』（Buddha Dharma wo Nepal Bhasa）と改題され、ネパール・バサ語の創作作品も掲載し始めました。この雑誌は1930年に廃刊となりました。ダルマチャリヤはラリトプルでジャガット・マン・ヴァイディヤとして生まれました。^{[ 4 ]}

ダルモダヤは1947年10月にカリンプンで創刊された月刊誌である。この雑誌はマニハルシャ・ジョティによって、上座部仏教を推進したとして1944年にネパールから追放された仏教僧侶たちが結成した組織であるダルモダヤ・サバのために発行された。 ^{[ 5 ] [ 6 ]}最初の編集者は僧侶のアニルッダとマハナム・コビッドであった。ダルモダヤは言語の標準化に大きな影響を与えた。1949年から1960年まではコルカタで発行されていた。1977年にこの雑誌は再びカリンプンから発行され、カリンプン・ダルモダヤ・サバを代表してバイチャンド・プラダンが編集者、タラ・ウパサクが発行人となった。

1951年、ネパールで初めて発行されたネパール語雑誌『タウンカンヘ』（ネワール語：थौंकन्हे ）（「今頃」の意）が創刊された。この月刊誌は1951年5月21日にカトマンズで創刊され、現在も発行されている。創刊編集長、副編集長、発行人はそれぞれプルナ・カジ・タムラカール、プシュパ・ラトナ・サガール、ラトナ・マン・シン・トゥラダルであった。^{[ 7 ]}

1952年、ネパール・バサ・パリサド（ネパール・バサ評議会）発行の季刊誌『ネパール』が創刊されました。初代編集者はフリダヤ・チャンドラ・シン・プラダンでした。これは、民主化後の時代に登場した主要な出版物の一つです。

もう一つの初期の文芸雑誌はJhee（デーヴァナーガリー語：झी）（「私たち」の意）で、1958年から1985年まで発行されていました。モハン・ナラヤンが編集し、カトマンズのネパール・バサ・ビカス・マンダル（ネパール・バサ開発機構）が発行していました。^{[ 8 ]}

『シトゥ』（デーヴァナーガリー語：सितु、意味は「聖なる草」）は、1964年から1991年まで隔月刊で発行されていました。純粋に文芸誌で、プレム・バハドゥル・カンサカールが編集し、チュワサ・パサ社が発行していました。『シトゥ』は多くの新進作家の台頭に貢献しました。

新聞

1999 年 6 月 2 日付Biswabhumi日刊紙のスキャン。

ネパール・バサ語で最初の日刊紙はネパール・バサ・パトリカで、 1955年9月28日にカトマンズで発行された。初代編集者はファッテ・バハドゥル・シンであった。^{[ 9 ]}この日刊紙は1983年に廃刊となった。

1953年、週刊誌『パサ』（デーヴァナーガリー語：पासा）（「友」の意）が創刊された。これは文学団体「チュワサ・パサ」（「ペンフレンド」の意）によって発行された。チュワサ・パサは1950年、亡命作家のプレーム・バハドゥル・カンサカールとマダン・ロチャン・シンによってコルカタで設立された。1951年にラーナ政権が崩壊し民主主義が樹立されると、この団体はカトマンズに移転した。1957年には、クリシュナ・チャンドラ・シン・プラダンが編集長を務め、3ヶ月間日刊紙として発行された。^{[ 10 ]}

1983年、ラリトプルから週刊新聞『ラジャマティ』（デーヴァナーガリー語：राजमति）が発行されました。これはダルマ・ラトナ・シャキャによって創刊され、当初はネパール語で発行されていました。

同年、クリシュナ・スンダル・マーラ（マーラ・K・スンダル）が編集・出版した『イナップ』（デーヴァナーガリー：इनाप）が刊行された。同誌は新世代のジャーナリストの育成に貢献し、ネパール語話者の言語意識を高める上で大きな影響を与えた。 ^{[ 11 ]}『イナップ』（「訴える」の意）は1983年から1996年まで刊行された。^{[ 12 ]}

かつてネパール語で発行されていた夕刊紙「ビスワプミ」は、1987年にネパール・バサ語で創刊されました。アショク・シュレスタが編集長を務め、ネパール初の夕刊紙となりました。 1990年の民主化運動の際には、速報ニュースの報道で大きな人気を博し、1999年まで発行されました。

シュレスタはビスワブミを離れ、1992年にヌーグ・ビスワブミ（「新しいビスワブミ」の意）という別のイブニング・アルバムを出版した。^{[ 13 ]}

現在、ネパール・バサ紙では日刊紙5紙、週刊紙12紙、隔週刊紙1紙が発行されている。ラハナ週刊紙「नेपालभाषाया वाःपौ 'लहना'」は、2014年3月12日よりカラー版で発行が開始される。ラハナ新聞では、クリシュナ・カジ・マナンダル（KKマナンダル、कृष्णकाजी मानन्धर）が編集長に、ジュジュマン・マハルジャンが副編集長に任命された。スレンドラ・バクタ・シュレスタがマネージャー、ヌリペンドラ・ラル・シュレスタが広報に就任。タヤジュ出版株式会社向けに広報された。タヤジュ社の社長はサ​​ハンシラ・マナンダル（シラ・サヤミ）である。^{[ 14 ]}ヘタウダから発行されている週刊紙ヘタウダ・ワパウを除き、これらはすべてカトマンズ盆地から発行されている。 サンディヤ・タイムズ（日刊）^{[ 15 ]} 、ジェーグ・スワニガ（日刊）、アプサラ、デサイ・マドゥ・ジャヤ、ネワ・ポスト、ページ3、ラヤクなどが主要な出版物である。

ラジオとテレビ

ネパールにおけるラジオ放送「バサ」は、1951年1月18日にネパール東部ビラトナガルのネパール・ラジオ放送局を通じて開始されました。最初のニュースリーダーはガジャダル・バクタでした。 ^{[ 16 ]}

ネパール・ラジオ^{[ 17 ]}は、1951年4月1日にカトマンズで設立された国営ラジオ・ネパールの前身である。ラジオ・ネパールは設立直後からネパール語で1日1回のニュース放送を開始した。1960年には、毎週「ジーヴァン・ダブ」（「人生の舞台」）という番組を放送するようになった。この15分間の番組は、音楽、文学、文化をテーマにしたものだった。

議会制度の廃止とパンチャーヤット制度の確立、そして「一国一言語」政策を受けて、^{[ 18 ]}毎日のニュース速報は1965年4月13日に停止されました。^{[ 19 ] [ 20 ]}ジーヴァン・ダブは1971年に廃止されました。ネパール・バサの毎日のニュース番組は、1990年の民主主義の回復後に復活しました。^{[ 21 ]}

2012年には、ラジオ・ネパールのほかに、カトマンズ盆地には15以上の民間FMラジオ局があり、ネパール語で番組を放送する国営テレビネットワークは4つありました。

2007 年、ネパール初のニュース チャンネルであるサガルマータ テレビでネパール バサ ニュースが開始されました。この期間内に、3 人の精力的な若者クリシュナ カジ マナンダル (KK マナンダル)、ラジュ ナピット、シュリースナ スタピットが 30 分間ネパール バサ ニュース速報を開始しました。ニュース速報は「सगरमाथा बुखँ।」と呼ばれました。

クリシュナ・カジ・マナンダル（KK Manandhar）（ネパール語: कृष्ण काजी मानन्धर ）は、ダイバーシティ・メディア実務家として今もメディアに登場しています。

生年月日：1980年8月21日。

クリシュナ・カジ・マナンダルはメディアパーソナリティであり、重要なアイコンの一人とみなされており、講師（コパ・カレッジおよびビナヤック・シクシャ・ニケタン）、ニュースプレゼンター（現在もイメージ・チャンネル・テレビ）、アートディレクターとしての映画製作者、ドキュメンタリー製作者として活躍しています。

彼の多才な性格により、新聞や雑誌の特集記事の執筆、ワークショップのトレーナー、演説、リーダーシップ、組織環境、ジャーナリズム、マスコミュニケーションなど、あらゆる種類のメディア業務を実践することができました。

海外の放送局

スリランカ放送公社は1983年11月6日、ネパール語で週30分の番組放送を開始した^{[ 22 ]。}この番組は毎週水曜日に外部サービスで放送されていたが、ネパールの反対派から放送停止の圧力を受けた。1966年には、オール・インディア・ラジオ・クルセオンがネパール語放送中にネパール語の歌を放送していたが、同様の反対を受けてこの放送も中止された^{[ 23 ] 。}

ギャラリー

• 
  ネパール バサ パトリカ、1960 年 11 月 5 日。
• 
  Thaunkanhe、1951年8月号。
• 
  ネパール、1988年秋号。
• 
  Jhee、1963年12月号。
• 
  Situ、1991年4-5月号。

参照

• ネパール・バサ語
• 言語権

参考文献

1. レヴァイン、サラ、ゲルナー、デイヴィッド・N. (2005)『仏教の再建：20世紀ネパールにおける上座部仏教運動』ハーバード大学出版局ISBN 978-0-674-01908-927-28ページ。2011年6月14日閲覧。
2. ディートリッヒ、アンジェラ (1996). 「仏教僧とラーナの支配者：迫害の歴史」 .仏教ヒマラヤ：ナーガルジュナ厳密法研究所ジャーナル. 2013年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月13日閲覧。
3. Hutt, Michael (1986年12月). 「言語における多様性と変化」(PDF) . CNAS Journal . トリブバン大学. 2011年7月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年1月13日閲覧。10ページ。
4. トゥラダール、プレム・シャンティ (2000)。ネパール・バサ・サヒチャヤ・イティハス：ネパールバサ文学の歴史。カトマンズ：ネパール・バサ・アカデミー。 ISBN 99933-56-00-X96ページ。
5. Joshi, Bhuwan Lal、Rose, Leo E. (1966)『ネパールにおける民主的イノベーション：政治的文化変容の事例研究』カリフォルニア大学出版局、244ページ。
6. クロッペンボルグ、リア。「ネパールの上座部仏教」（PDF）。カイラス。2012 年1 月 19 日に取得。306～307ページ。
7. タムラカール、プルナ・カジ (2004)。「私の比類のない友人：ケサル・ラル・シュレスタ」。2012 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 14 日に取得。81ページ。
8. ネパール貿易公社 (1959).『ネパール観光ガイド』デリー: ネパール貿易公社. 45ページ.
9. 「ネパールジャーナリズムの歴史」ネパール報道研究所、2010年2月15日。 2011年6月14日閲覧。
10. トゥラダール、プレム・シャンティ (2000)。ネパール・バサ・サヒチャヤ・イティハス：ネパールバサ文学の歴史。カトマンズ：ネパール・バサ・アカデミー。 ISBN 99933-56-00-X129ページ。
11. シュレスタ、バル・ゴパール (1995)。 「ネパールバサヤ・パトラカリタ：ミガ、タウム・ヴァ・カンハイ（ネパールバサ・ジャーナリズム：過去、現在、未来）」。マニハルシャ・ジョティを偲んで。カトマンズ：ネパール・バサ・パリサド。449ページ。
12. マハルジャン、ハルシャ・マン (2014). 「 イナップの言語的・文化的アクティビズム：文化的・言語的認識の探求」『市民、社会、国家：ネパールの包括的な未来を築く』ディーパック・ドルジェ・タマン、マヘシュ・ラージ・マハルジャン編、pp. 49-70. カトマンズ：マンダラ・ブック・ポイント。
13. シュレスタ、バル・ゴパール (1995)。 「ネパールバサヤ・パトラカリタ：ミガ、タウム・ヴァ・カンハイ（ネパールバサ・ジャーナリズム：過去、現在、未来）」。マニハルシャ・ジョティを偲んで。カトマンズ：ネパール・バサ・パリサド。452ページ。
14. ビゲン、トゥラダール (2014 年 3 月)。「ラハナウィークリー就任式」。Newa ニュース(マラーティー語)。
15. Shrestha, Bal Gopal (1999年1月). 「ネワール族：現代のネパールにおけるカトマンズ渓谷の先住民族人口」(PDF) . CNAS Journal . 2013年9月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年3月23日閲覧。101ページ。
16. フリダヤ、チッタダル (1982 年、第 3 版)。ジーグ・サヒティア（「私たちの文学」）。カトマンズ：ネパール・バサ・パリサド。 15ページ。
17. 「ネパールのラジオ放送の歴史」 .ネパールのラジオ放送. 2012年2月1日閲覧。
18. ウェルプトン、ジョン（2005年）『ネパールの歴史』ケンブリッジ大学出版局、183ページ。ISBN 9780521804707. 2013年7月3日閲覧。
19. Hoek, Bert van den & Shrestha, Balgopal (1995年1月). 「母語による教育：ネパール・バサ語（ネワール語）の事例」（PDF） . CNAS Journal . 2011年3月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年1月12日閲覧。75ページ。
20. Hutt, Michael (1986年12月). 「言語における多様性と変化」(PDF) . CNAS Journal . トリブバン大学. 2011年7月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年2月2日閲覧。10ページ。
21. 「ネパールの政権移行における主要な政治課題」（PDF）。「すべての人のための報道：ネパールの民主化移行におけるメディアの課題」。国際ジャーナリスト連盟（IFJ）アジア太平洋支部。2010年12月9日。 2011年10月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年1月12日閲覧。ネパール語（バサ語／ネワール語）5ページ。
22. “ダカライ・ナパン”.ビントゥナ・パウ。カトマンズ：ネパール・バサ・マンカ・カラ。 1993年。67ページ。
23. "Inap". Inap . 1984年2月22日.1ページ目。