ルイジアナ州ニューイベリア

ニューイベリア
La Nouvelle-Ibérie  (フランス語) Nueva Ibéria  (スペイン語) Nouvelle Ibéri  (ルイジアナ クレオール)
市
ニューイベリア市
ニューイベリアのダウンタウン
ニューイベリアのダウンタウン
ニューイベリアはルイジアナ州にあります
ニューイベリア
ニューイベリア
ルイジアナ州での場所
ルイジアナ州の地図を表示
ニューイベリアはアメリカ合衆国にあります
ニューイベリア
ニューイベリア
ニューイベリア（アメリカ合衆国）
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯30度0分13秒、西経91度49分6秒 / 北緯30.00361°、西経91.81833° / 30.00361; -91.81833
国アメリカ合衆国
州ルイジアナ州
教区イベリア
設立1779
レイアウト1835年[ 1 ]
法人化1839
設立者ドン・フランシスコ・ブーリニー
名前の由来イベリア
エリア
[ 2 ]
 • 合計
11.25平方マイル（29.15 km 2）
 • 土地11.14平方マイル（28.85 km 2）
 • 水0.11平方マイル（0.29 km 2）
標高
[ 3 ]
16フィート（4.9メートル）
人口
 （2020年）
 • 合計
28,555
 • 密度2,563.2/平方マイル (989.64/km 2 )
タイムゾーンUTC-6 (中部標準時)
 • 夏（DST）UTC-5（CDT）
郵便番号
70560, 70562-70563
FIPSコード22-54035
GNISフィーチャ ID2404363 [ 3 ]
Webサイトwww.cityofnewiberia.com​​

ニューイベリア（フランス語: La Nouvelle-Ibérie [ a ] ;スペイン語: Nueva Iberia [ b ] ;ルイジアナ・クレオール語: Nouvèl Ibéri ）は、アメリカ合衆国ルイジアナ州のイベリア教区最大の都市であり、同教区の教区庁所在地である。[ 4 ]ニューイベリア市はラファイエットの南東約3​​4キロメートル (21マイル) に位置し、アカディアナ地域のラファイエット都市圏統計地域の一部を形成している。2020年のアメリカ合衆国国勢調査では、人口は28,555人と集計された。[ 5 ]ニューイベリアには、ロサンゼルスとニューオーリンズ間を運行するアムトラックのサンセット・リミテッドが運行している。ニューイベリアには、国道90号線(将来の州間高速道路49号線)の主要4車線高速道路があり、独自の一般航空飛行場であるアカディアナ地域空港がある。定期旅客航空便および貨物航空便は、ラファイエットの US90 号線に隣接する ラファイエット地域空港から運航されています。

歴史

ニューイベリアの創設は 1779 年の春に遡ります。ドン・フランシスコ・ブーリニ中佐が率いるスペインからの入植者 (マラゲーニョ) 約 500 人がバイユー・テチェにやって来て、後にスパニッシュ湖として知られるようになる湖畔に定住しました。

2008年9月、ハリケーン・アイクによるニューイベリアの洪水

スペイン人入植者はイベリア半島にちなんでこの町を「ヌエバ・イベリア」と呼んだ。フランス語話者は「ヌーベル・イベリー」と呼び、ルイジアナ買収後に到着したイギリス人入植者は「ニュータウン」と呼んだ。1814年、アメリカ合衆国政府は町に郵便局を開設し、正式にニュー・イベリアという名称を認可したが、1802年の消印には「ノヴァ・イベリア」（ラテン語で「新しい」）という名称が残されている。[ 6 ]町は1839年に「イベリア町」として法人化されたが[ 1 ]、州議会は1847年に町の憲章を改正し、ニュー・イベリアを町名として認可した。[ 7 ]

1868年、イベリア教区が設立され、ニューイベリアが教区政府の中心地となった。当初、裁判所は借りたスペースのみに使用されていた。1884年までに、ニューイベリアのダウンタウンにある、現在のブーリニプラザの場所に、新しい裁判所が完成した。1889年、ニューイベリア出身のアフリカ系アメリカ人一家、ウェイクフィールド一家は、息子が白人暴徒にリンチされた後、ニューオーリンズに逃亡した。そして、リンチの数日後、一家の家長で元州上院議員のサミュエル・ウェイクフィールドは、ハワード通りで自殺した。[ 8 ] [ 9 ]その裁判所は1940年までイベリア教区の裁判所として使用された。同年、現在の裁判所がイベリア通り沿い、ニューイベリアのダウンタウンの商業地区から2ブロックのところに建てられた。

2008年9月、ニューイベリアはハリケーン・アイクに直撃されました。湖が氾濫して街を埋め尽くし、数フィートの汚れた茶色い水が街を覆いました。[ 10 ] 2022年12月14日、市の南東部はEF2の強力な竜巻によって大きな被害を受け、16人が負傷しました。[ 11 ]

地理

ニューイベリアはルイジアナ州南部、アカディアナ地域に位置し、ラファイエット大都市圏に属しています。アメリカ合衆国国勢調査局によると、市域の総面積は10.6平方マイル（27.4 km 2）で、すべて陸地です。2000年の人口密度は1平方マイルあたり3,088.8人（1,192.6人/km 2）でした。住宅戸数は12,880戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,219.5戸（470.9人/km 2）でした。ニューイベリアは海抜約16～20フィートに位置します。[ 12 ] [ 13 ]

市の近くの湖の中には、ペニユー湖があります。この湖は、1980年に石油掘削と塩鉱山の事故で水没するまで、水深10フィート（3.0メートル）の淡水湖でした。現在はデルカンブル運河を経由してメキシコ湾から水が補給され、水深1,300フィート（400メートル）の塩水湖となっています。また、スパニッシュ湖として知られるタス湖もあります。この地域には、タバスコソース工場で有名なエイブリー島、岩塩の鉱床、ジャングルガーデンなど、多くの興味深い自然景観があります。

気候

ニューイベリアは亜熱帯気候で、降雨量は平均以上です。2021年現在、年間平均最高気温は26.2℃（79.1°F）、年間平均最低気温は15.2℃（59.4°F）です。[ 14 ]

ルイジアナ州ニューイベリア（アカディアナ地域空港）の気候データ、1991～2020年の平年値、1998～現在までの極値
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°F（°C） 81 (27) 85 (29) 87 (31) 92 (33) 98 (37) 103 (39) 104 (40) 106 (41) 101 (38) 96 (36) 88 (31) 83 (28) 106 (41)
平均最高気温 °F (°C) 77.3 (25.2) 79.7 (26.5) 83.5 (28.6) 87.5 (30.8) 92.0 (33.3) 96.7 (35.9) 97.4 (36.3) 97.7 (36.5) 95.4 (35.2) 91.3 (32.9) 83.7 (28.7) 80.1 (26.7) 99.2 (37.3)
平均日最高気温 °F (°C) 62.7 (17.1) 66.5 (19.2) 72.9 (22.7) 79.2 (26.2) 85.6 (29.8) 90.2 (32.3) 91.5 (33.1) 92.4 (33.6) 89.0 (31.7) 81.8 (27.7) 72.0 (22.2) 65.1 (18.4) 79.1 (26.2)
日平均気温（°F、°C） 52.9 (11.6) 56.7 (13.7) 62.7 (17.1) 68.9 (20.5) 76.1 (24.5) 81.4 (27.4) 82.9 (28.3) 83.2 (28.4) 79.6 (26.4) 70.7 (21.5) 60.8 (16.0) 55.0 (12.8) 69.2 (20.7)
平均日最低気温 °F (°C) 43.1 (6.2) 46.9 (8.3) 52.5 (11.4) 58.6 (14.8) 66.7 (19.3) 72.5 (22.5) 74.3 (23.5) 74.0 (23.3) 70.1 (21.2) 59.6 (15.3) 49.6 (9.8) 44.9 (7.2) 59.4 (15.2)
平均最低気温 °F (°C) 26.9 (-2.8) 32.8 (0.4) 34.5 (1.4) 43.9 (6.6) 54.5 (12.5) 66.8 (19.3) 70.5 (21.4) 69.9 (21.1) 60.0 (15.6) 42.9 (6.1) 32.5 (0.3) 29.9 (−1.2) 25.3 (-3.7)
記録的な最低気温°F（°C） 2 (−17) 18 (−8) 25 (−4) 38 (3) 45 (7) 62 (17) 67 (19) 62 (17) 50 (10) 35 (2) 27 (−3) 20 (−7) 2 (−17)
平均降水量（インチ）（mm） 5.36 (136) 3.54 (90) 2.91 (74) 4.82 (122) 4.39 (112) 6.46 (164) 6.71 (170) 6.37 (162) 5.05 (128) 5.09 (129) 4.50 (114) 4.49 (114) 59.69 (1,515)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）10.5 9.4 9.3 8.3 8.0 13.1 15.4 14.4 10.9 9.5 9.4 10.5 128.7
出典1: NOAA [ 14 ]
出典2：国立気象局（平均最大値・最小値2006～2020年）[ 15 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
1850306—
18701,472—
18802,70984.0%
18903,44727.2%
19006,81597.7%
19107,49910.0%
19206,278−16.3%
19308,00327.5%
194013,74771.8%
195016,46719.8%
196029,06276.5%
197030,1473.7%
198032,7668.7%
199031,828−2.9%
200032,6232.5%
201030,617−6.1%
202028,555−6.7%
米国10年国勢調査[ 16 ]
2020年現在のニューイベリアの民族構成[ 17 ]
人種 番号 パーセンテージ
白人（ヒスパニック系以外） 12,697 44.47%
黒人またはアフリカ系アメリカ人（ヒスパニック系以外） 12,575 44.04%
ネイティブアメリカン74 0.26%
アジア人800 2.8%
太平洋諸島民1 0.0%
その他/混合963 3.37%
ヒスパニック系またはラテン系1,445 5.06%

2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、市内には28,555人、11,030世帯、7,338家族が居住している。2019年のアメリカコミュニティ調査では、市域内に29,456人が居住していると推定されている。[ 18 ] 2010年のアメリカ合衆国国勢調査では、ニューイベリアの人口は30,617人だった。 2000年の国勢調査では、[ 19 ]市内には32,623人、11,756世帯、8,335家族が居住していた。

2019年の人口のうち、ニューイベリア人は13,455の住宅に住んでおり、世帯数は11,030であった。[ 20 ]ニューイベリアの人口の性比は、女性100人に対して男性96.2人であった。[ 18 ]市の平均年齢は36.2歳で、18歳未満が7,671人、5歳未満が2,609人、18歳以上が21,785人であった。推定4,268世帯は結婚したカップルが同居しており、784世帯は同棲世帯、2,273世帯は男性のいない世帯、3,705世帯は男性のいない世帯であった。[ 20 ]平均世帯人数は2.63人で、平均家族人数は3.24人であった。

2000年には11,756世帯があり、そのうち36.6%は18歳未満の子供が同居しており、45.1%は夫婦で同居しており、20.5%は女性世帯主で夫がいない世帯であり、29.1%は非家族世帯であった。全世帯の25.2%は単身世帯であり、10.8%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.70人、平均家族人数は3.24人であった。市内の人口は、18歳未満が29.8%、18歳から24歳が9.7%、25歳から44歳が26.8%、45歳から64歳が20.4%、65歳以上が13.3%と分散しており、平均年齢は34歳であった。女性100人に対して男性は87.8人でした。18歳以上の女性100人に対して男性は83.6人でした。

2019年の国勢調査の推計によると、ニューイベリアの中央値収入は38,221ドル、平均収入は54,126ドルである。[ 21 ] 2000年の国勢調査では、市内の世帯の平均収入は26,079ドル、家族の平均収入は30,828ドルだった。男性の中央値収入は30,289ドル、女性は16,980ドルだった。市の一人当たり収入は13,084ドルだった。家族の約24.9%と人口の29.5%が貧困線以下であり、これには18歳未満の40.8%と65歳以上の20.8%が含まれる。

人種と民族

ニューイベリアの人種的・民族的構成は、非ヒスパニック系白人が51.6% 、黒人・アフリカ系アメリカ人が40.7%、アメリカインディアンおよびアラスカ先住民が0.1% 、アジア人が1.4%、その他の人種が2.1%、混血アメリカ人が2.1%となっている。 2019年、ヒスパニック系・ラテン系アメリカ人は全人口の3.8%を占めた。[ 18 ] 2020年の国勢調査後、その人種的・民族的構成は、非ヒスパニック系白人が44.47%、黒人・アフリカ系アメリカ人が44.04%、アメリカインディアンおよびアラスカ先住民が0.26%、アジア人が2.8%、太平洋諸島民が0.0%未満、2つ以上の人種が3.37%、ヒスパニック系・ラテン系アメリカ人が5.06%となっている。[ 17 ] 2000年の国勢調査では、市の人種構成は白人56.99%、アフリカ系アメリカ人38.42%、ネイティブアメリカン0.21%、アジア人2.64%、太平洋諸島系0.02%、その他の人種0.51% 、2つ以上の人種の混血1.20%であり、人口の1.49%はヒスパニックまたはラテン系アメリカ人であった。

宗教

ルイジアナ州のほとんどの住民と同様、ニューイベリアの住民の大多数は何らかの宗教を信仰している。[ 22 ]ニューイベリアではキリスト教が主流で、市内で最大のキリスト教宗派はローマカトリック教会である。これは、住民のスペイン系とフランス系の血を引くことに一部起因している。ニューイベリアとその周辺地域のカトリック教徒は、ルイジアナ州ラファイエットのローマカトリック教区によって信仰されている。[ 23 ]宗教人口のうち、0.1%がユダヤ教または東洋の宗教を信仰している。

経済

ニューイベリア市は、ブルース・フーズの創業本社がラファイエットに移転する前、この地にあった。また、トラッピーズ・ホットソース発祥の地でもある。現在、ニューイベリア市の経済は、中小企業、農業、ニューイベリア駅、ルイジアナ・ホットソース、アカディアナ地域空港によって活性化されている。

芸術と文化

2007年、ニューイベリアにあるシャドウズ・オン・ザ・テッシュの歴史的家屋

興味深い場所

フェスティバル

ニューイベリアでは9月にルイジアナ・サトウキビ・フェスティバルが開催されます。[ 31 ]サトウキビ・フェスティバルは、地元では「グラインディング」と呼ばれるサトウキビの収穫開始を祝うものです。サトウキビはニューイベリアの農家が栽培する主要作物です。また、この都市では、この地域のスペインの伝統を称える「エル・フェスティバル・エスパニョール・デ・ヌエバ・イベリア」も開催されます。[ 32 ]その他の注目すべきフェスティバルには、10月の第2週末に開催される「ワールド・チャンピオンシップ・ガンボ・クックオフ」や[ 33 ]、4月に開催される「ブックス・アロング・ザ・テチェ文学フェスティバル」があり、ジェームズ・リー・バークと南ルイジアナの文学を称えます。[ 34 ]

ニューイベリアは、架空の探偵デイブ・ロビショーの故郷であり、彼の作者である作家ジェームズ・リー・バークの故郷でもある。[ 35 ]

旅行記『冷房の悪夢』（1945年）にはヘンリー・ミラーのニューイベリア滞在について記されている。[ 36 ]バークの小説を原作とした映画『エレクトリック・ミスト』は2009年にニューイベリアで撮影され、トミー・リー・ジョーンズ主演だった。

教育

公立学校

イベリア教区学校システムは市と教区地域にサービスを提供しています。

高校

中学校

  • アンダーソン中学校
  • ベルプレイス中学校
  • イベリア中学校

小学校

  • ベルプレイス小学校
  • ケインビュー小学校
  • センターストリート小学校
  • コトー小学校
  • ダスピット小学校
  • ジェファーソンアイランドロード小学校
  • ジョンストン・ホプキンス小学校
  • マグノリア小学校
  • ノースルイス小学校
  • ノースストリート小学校
  • パーク小学校
  • ペッソン小学校
  • シュガーランド小学校

私立学校

大学

イベリア教区はフレッチャー・テクニカル・コミュニティ・カレッジとサウス・ルイジアナ・コミュニティ・カレッジのサービスエリア内にある。[ 39 ]

著名人

これはルイジアナ州ニューイベリア出身の著名人の一覧です。ニューイベリアで生まれ育った、ニューイベリアに居住した、あるいは人生の一部を過ごした、あるいはニューイベリアがアイデンティティの重要な部分を占めている人物が含まれています。この一覧は、経歴順、姓のアルファベット順となっています。

俳優

作家とジャーナリスト

アーティストとデザイナー

仕事

政治と公務

音楽

スポーツ

科学

姉妹都市

市分割国 注記
アルハウリン・デ・ラ・トーレアンダルシア スペイン [ 62 ]
フエンヒローラ アンダルシア スペイン
サン・ジャン・ダンジェリーヌーヴェル・アキテーヌ フランス [ 63 ]
ヴォルウェ＝サン＝ピエールブリュッセル首都圏 ベルギー

参照

注記

  1. ^フランス語の発音: [la nuvɛlibeʁi]
  2. ^スペイン語の発音: [ˈnweβa iˈβeɾja]

参考文献

  1. ^ a bヒュー・チザム編 (1911). 「ニュー・イベリア」 ブリタニカ百科事典第19巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 501.
  2. ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」 . 米国国勢調査局. 2022年3月20日閲覧。
  3. ^ a b米国地質調査所地名情報システム：ルイジアナ州ニューイベリア
  4. ^ 「郡を探す」 . National Association of Counties . 2011年6月7日閲覧。
  5. ^ 「クイックファクト：ルイジアナ州ニューイベリア市」アメリカ合衆国国勢調査局。 2021年8月14日閲覧。
  6. ^ Kopersmith, Van編 (2016). 「American Stampless Cover Catalog: Louisiana」(PDF) . インディアナ州インディアナポリス: 米国切手古典協会. 2021年5月20日閲覧。
  7. ^ 「イースト・メインストリート歴史地区 - ニューイベリア、ルイジアナ州 - 米国国家歴史登録財」ウェイマーキング2010年4月4日. 2021年5月20日閲覧。
  8. ^ 「サミュエル・ウェイクフィールド・ジュニア」タイムズ・ピカユーン、1889年1月26日、1ページ。
  9. ^ 「サミュエル・ウェイクフィールドの自殺」タイムズ・デモクラット紙、1883年2月2日、3ページ – Newspapers.comより。
  10. ^ 「2008年 ハリケーン・アイク」『ハリケーン：科学と社会』2018年1月8日閲覧。
  11. ^ NWSによる2022年12月13日の竜巻被害調査（報告書）。ルイジアナ州レイクチャールズの国立気象局。2022年12月16日。 2022年12月16日閲覧– アイオワ環境メソネット経由。
  12. ^ 「ニューイベリア地図 - ルイジアナ州 経度、高度 - 日没」。米国気候データ。 2021年6月4日閲覧。
  13. ^ 「ニューイベリア（イベリア、アメリカ合衆国）の標高地図。ニューイベリア（イベリア、アメリカ合衆国）の地形図」標高地図。2021年6月4日閲覧。
  14. ^ a b「US Climate Normals Quick Access – Station: New Iberia Acadiana RGNL AP, LA」アメリカ海洋大気庁. 2023年8月23日閲覧。
  15. ^ 「NOAAオンライン気象データ - NWSレイクチャールズ」国立気象局。 2023年8月23日閲覧。
  16. ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov . 2015年6月4日閲覧。
  17. ^ a b「Explore Census Data」 . data.census.gov . 2021年12月29日閲覧。
  18. ^ a b c「2019年アメリカコミュニティ調査人口推計」米国国勢調査局2019年2021年6月4日閲覧。
  19. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧。
  20. ^ a b「2019年ニューイベリア地域の特定特性推定値」米国国勢調査局2019年2021年6月4日閲覧。
  21. ^ 「2019年ニューイベリアの所得特性」米国国勢調査局2019年2021年6月4日閲覧。
  22. ^ 「ルイジアナ州ニューイベリアの宗教」 Sperling 's BestPlaces 2020年。 2021年6月4日閲覧。
  23. ^ 「South Deanery」 .ルイジアナ州ラファイエットのローマカトリック教区. 2021年6月4日閲覧。
  24. ^ 「The Shadows」 . The Shadows . 2017年9月30日閲覧。
  25. ^ firefly-wp. 「バイユー・テッシュ博物館 - ニューイベリア、ルイジアナ州」バイユー・テッシュ博物館. 2021年8月5日閲覧。
  26. ^ 「エイブリー島」 NESTA 2017年9月30日閲覧。
  27. ^ 「ジャングル・ガーデンズ」ルイジアナ州ニューイベリア市2017年9月30日閲覧。
  28. ^ 「ジェファーソン島」イベリア教区コンベンション＆ビジターズビューロー、2012年9月25日。 2015年12月1日閲覧。
  29. ^ 「Konriko Rice Mill and Company Store」 .コンラッド・ライス・ミル. 2021年8月6日閲覧。
  30. ^ルルー＝サーボン、ホリー（2008年12月3日） 「ハドリアヌス像、売り出し中」デイリー​​・イベリア紙、iberianet.com。
  31. ^ 「HiSugar | ルイジアナ・シュガー・ケーン・フェスティバル」2021年6月4日閲覧。
  32. ^ “エル・フェスティバル・エスパニョール・デ・ヌエバ・イベリア” .イベリア旅行。 2017 年 5 月 9 日。2021 年8 月 6 日に取得。
  33. ^ 「World Championship Gumbo Cookoff | Greater Iberia Chamber of Commerce」iberiachamber.org . 2021年6月4日閲覧。
  34. ^ 「Books Along the Teche Literary Festival | New Iberia LA – Celebrating New Iberia, Dave Robicheaux's Hometown, and Great Southern Writers」2021年8月6日閲覧。
  35. ^ 「ジェームズ・リー・バーク」イベリア旅行社2012年9月19日. 2021年8月6日閲覧。
  36. ^ミラー、ヘンリー（1945年）「影」『空調の悪夢』ニュー・ディレクションズ、  95～ 115頁。
  37. ^ 「About」 . Acadiana Christian School . 2019年3月19日閲覧。
  38. ^ 「ホーム」 . ハイランド・バプティスト・クリスチャン・スクール. 2019年3月18日閲覧。
  39. ^ 「Our Colleges」ルイジアナ州の専門学校とコミュニティカレッジ. 2021年6月3日閲覧。
  40. ^ 「ジェファーソン島の歴史 | ニューイベリア、ルイジアナ州」リップ・ヴァン・ウィンクル・ガーデンズ。 2021年8月6日閲覧。
  41. ^ 「イヴォンヌ・レヴィ・クシュナー死亡記事」ワシントン・ポスト、1990年2月9日。ISSN 0190-8286 。 2017年10月16日閲覧。 
  42. ^ハフマン、エディ (2018年4月7日). 「長年の声優ピーター・レナデイがポーチフェストの募金活動に出演」 .ニュース＆レコード. ノースカロライナ州グリーンズボロ. 2024年5月22日閲覧。
  43. ^ 「生きた伝説：グレン・コンラッド」アカディアン博物館。2019年2月11日閲覧。
  44. ^ケリー、ジョン（2017年7月5日）「視点：政治家がジャーナリストをそれほど憎んでいなかった時代を思い出す」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。 2017年10月17日閲覧。 
  45. ^ a b Bookhardt, D. Eric (2008年4月3日). 「Image Conscious」 . Gambit . 2018年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月15日閲覧。
  46. ^ “Rosa Lee Brooks Artist” . 2020年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  47. ^ 「The Press: Color Bar」 『タイム』誌、1955年1月31日。ISSN 0040-781X 。 2017年10月17日閲覧。 
  48. ^ 「Legends of Fine Art | Alyce Frank - Southwest Art Magazine」 . Southwest Art Magazine . 1970年1月1日. 2018年2月15日閲覧。
  49. ^ 「ウィリアム・ウィークス・ホール、影の館に永眠」 Newspapers.com 、デイリー・アドバタイザー、1961年6月27日、9ページ。 2021年5月22日閲覧。
  50. ^ 「Owen J. Southwell Papers」 .エディス・ガーランド・デュプレ図書館. ルイジアナ大学ラファイエット校. 2014年10月13日. 2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月25日閲覧。
  51. ^ “2016 Louisiana Legends Honorees” . Louisiana Public Broadcasting . 2016年. 2017年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月18日閲覧。
  52. ^ファーカス、デイビッド、ラモス、ベサニー。「コンセプチュアル・シンキング：PFチャンの創業者がレストランのイノベーションを推し進める」。バイヤーゾーン。BuyerZone.com, LLC. Purchブランド。 2017年10月18日閲覧。
  53. ^ a b「ジミー・カーター：ケニア・セーシェル駐在米国大使 - ウィルバート・J・ル・メルの指名」アメリカ大統領プロジェクト。 2017年11月17日閲覧。
  54. ^ 「バンク・ジョンソン」。Know Louisiana。ルイジアナ人文科学基金（ターナーズ・ホール）。2017年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月17日閲覧。
  55. ^ 「ユーリス・ソコ・リチャードソン死亡記事」デイリー​​・イベリアン紙、2004年2月6日。 2017年10月17日閲覧。
  56. ^ 「写真：ケリー・ジョセフの軌跡」シアトル・シーホークス2024年11月22日閲覧。
  57. ^ 「ジャレッド・ミッチェル」ESPN
  58. ^ 「Random Questions With Mark Roman」 . Packers.com. 2004年6月20日. 2024年11月22日閲覧。
  59. ^ 「ディオンタイ・スペンサー」オタワ・レッドブラックス2017年10月28日閲覧。
  60. ^ Triplett, Mike (2017年8月3日). 「元ラムズDTタイラン・ウォーカー、性的暴行容疑で起訴されず」 ESPN . 2024年11月22日閲覧。
  61. ^ 「ノーマン・カーナハン」アカディアン博物館。 2014年12月1日閲覧。
  62. ^ Celine (2015年10月19日). 「ニューイベリアのスペインとの姉妹都市提携：スペイン人の視点」イベリアトラベル. 2021年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月27日閲覧。
  63. ^ブレゴウィ、フィリップ (2016 年 1 月 13 日)。「サン・ジャン・ダンジェリ：ジュムラージュを注ぐ冬眠の日々」。SudOuest.fr (フランス語) 。2021 年5 月 27 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、ルイジアナ州ニューイベリアに関連するメディアがあります。
ウィキソースには、1905 年の新国際百科事典の記事「新イベリア」のテキストがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=New_Iberia,_Louisiana&oldid=1332577805」から取得