コロナ、クイーンズ

コロナ
コロナアベニュー、108番街、52番街の交差点
コロナアベニュー、108番街、52番街の交差点
地図
ニューヨーク市内の場所
座標:北緯40.735° 西経73.865°北緯40度44分06秒 西経73度51分54秒 / / 40.735; -73.865
アメリカ合衆国
ニューヨーク
ニューヨーク市
/自治区クイーンズ
コミュニティ地区クイーンズ3 , [ 1 ]クイーンズ4 [ 2 ]
設立1854
名前の由来クラウンビルディングカンパニー
人口
 2010年[ 3 ]
 • 合計
109,695
 北コロナと南コロナを含む
人種/民族
 • ヒスパニック73.6%
 • アジア人10.0%
 • 黒9.5%
 • 白5.3%
 • その他/多民族1.6%
経済
タイムゾーンUTC−5東部時間
 • 夏(DSTUTC−4東部夏時間
郵便番号
11368
市外局番718、347、929、917
Webサイトwww.corona.nyc

コロナはニューヨーク市クイーンズ区ある地区です。東はフラッシングフラッシング・メドウズ・コロナ・パーク、西はジャクソン・ハイツエルムハースト、南はフォレスト・ヒルズレゴ・パーク、北はイースト・エルムハーストに接しています。コロナの主要道路には、コロナ・アベニュー、ルーズベルト・アベニューノーザン・ブールバードジャンクション・ブールバード、108番街などがあります。

コロナはラテン系住民が多数を占める多文化な地域であり、歴史的にアフリカ系アメリカ人イタリア系アメリカ人のコミュニティが存在します。第二次世界大戦後、この地域の住民の大部分はイタリア系ドイツ系アイルランド系、その他のヨーロッパ系でした。また、コロナには中国系住民も相当数います。[ 5 ]

コロナは主にクイーンズコミュニティ地区4の一部です。[ 2 ]ルーズベルト通りの北側のセクションはノースコロナとして知られ、コロナの北部であり、コミュニティ地区3に属しています。[ 1 ]コロナはニューヨーク市警察の第110分署と第115分署によってパトロールされています。[ 6 ]

歴史

この地域はもともとウェスト・フラッシングと呼ばれていましたが、その語源については諸説あります。一説によると、1872年にこの地域を改名し、宅地開発のために土地を売却した開発業者で音楽プロデューサーのベンジャミン・W・ヒッチコックによって改名されたと言われています。 [ 7 ]別の説としては、1872年に初代郵便局長となった不動産開発業者のトーマス・ウェイト・ハワードが[ 8 ] 、 1870年に郵便局の名前をコロナに変更するよう請願し、「クイーンズ郡の王冠」にちなんで名付けられたというものです。[ 9 ] 3つ目の説は、コロナという名前は、この地域を開発したとされるクラウン・ビルディング・カンパニーの紋章に使われていた王冠に由来するというものです。新しい住宅地に引っ越してきたイタリア人移民は、この地域をイタリア語またはスペイン語で「王冠」を意味するコロナで呼んでいました。

コロナは、19世紀後半にニュータウンの旧市街の北東隅に開発された住宅地である。ニューヨークの不動産投機家たちが1854年にこのコミュニティを築き始めたのは、ニューヨーク・アンド・フラッシング鉄道が、主に新しく開通した競馬場へのサービス提供のため、この地域への路線を開設したのと同じ年である。 1858年、ファッションコースで初めて入場料を徴収した野球の試合が行われた。[ 7 ]オールスターズ・オブ・ブルックリンとオールスターズ・オブ・ニューヨークの間で行われたこの試合は、最初のオールスター野球の試合であり、実質的にプロ野球発祥の地であると一般に考えられている。この大会のトロフィー野球ボールは、2005年に約50万ドルで売却された。[ 10 ] [ 11 ]

1940年代後半から1960年代にかけて、多くの伝説的なアフリカ系アメリカ人のミュージシャン、公民権運動の指導者、スポーツ選手がこの地区に移り住んだ。[ 7 ] 20世紀後半、コロナでは劇的な民族的遷移が見られた。1950年代には、主にイタリア系アメリカ人とアフリカ系アメリカ人の地区にドミニカ人の流入が始まった。1990年代後半、コロナにはラテンアメリカからの移民の新しい波が押し寄せた。ルーズベルト通りの北側の地域は、歴史的なアフリカ系アメリカ人コミュニティの中心地だった。108丁目とコロナ通りの交差点はイタリア系アメリカ人コミュニティの歴史的な中心地で、コロナハイツと呼ばれることもある。現在、大多数のヒスパニック系コミュニティは、ドミニカ人、コロンビアエクアドル人、エルサルバドル人、グアテマラ人、ボリビア人ペルー人メキシコベネズエラ人チリ人から構成されている。イタリア系アメリカ人やアフリカ系アメリカ人だけでなく、 アジア系アメリカ人中国人インド人韓国人フィリピン人日本人)もいます。

構造

ブラジル・アドベンチスト教会

ドリー・ミラー住宅協同組合は1952年に建設され、6棟の建物から成り、300戸のアパート、合計1,300室がある。協同組合は真珠湾攻撃での米海軍の英雄であり、アフリカ系アメリカ人として初めて海軍十字章を受章したドリス・「ドリー」・ミラーにちなんで名付けられた。[ 12 ]当初の居住者には、ジャズ界の巨匠ナット・アダレイジミー・ヒース、クイーンズ初のアフリカ系アメリカ人新聞「コロナ・イースト・エルムハースト・ニュース」の発行者であるケネスとコリエン・ドリュー、アブリ・プレスの創設者セルマ・E・ハリス、クイーンズの著名な判事ヘンリー・A・スローターなどがいた。コロナはまた、アフリカ系アメリカ人女性として初めて化学の博士号を取得したマリー・メイナード・デイリーの幼少期の住まいでもある。

ルイ・アームストロング・ハウスは、コロナで最も著名な歴史的住民の一人であるミュージシャン、ルイ・アームストロングの遺産を保存し、近隣の観光客を魅了しています。[ 7 ] 1976年に国定歴史建造物に指定されました。[ 13 ]

コロナのレモンアイスキング

レモンアイスキング・オブ・コロナは、52番街、コロナ街、108番街の交差点に位置するアイスクリーム店です。1944年にピーター・ベンファレモによって創業され、地域の名所となっています。 [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]この店は、テレビ番組「キング・オブ・クイーンズ」のオープニングクレジットに登場したことで、海外からの観光客を惹きつけています。[ 15 ]

コロナにはかつて3つのケトル池があった。そのうちの1つ、リンデン池は103丁目コロナプラザ駅から1ブロック南に位置し、コロナの元の中心地付近にあったアメリカ公園の目玉だった。 [ 17 ] : 142 この池は20世紀初頭までに公衆衛生上の危険となり[ 18 ]、1912年に改修されたが[ 19 ] 、 1947年に公園が改修されたときに完全に撤去された。[ 17 ] : 142 [ 20 ] 2つ目はシェイディー湖で、現在の53番街、コロナ街、108丁目の交差点にあった。元々は氷を採取するために使われていた池は20世紀に干拓され[ 17 ] : 143 現在ではコロナのレモンアイスキングとウィリアム・F・ムーア公園がその場所の近くに位置している。[ 21 ] 3つ目の湖、98番街と31番街のバックス湖も1900年代には迷惑な湖とみなされ、[ 22 ] [ 23 ] 1917年に干拓された。[ 24 ]

コロナプラザ

ルーズベルト通りとナショナル通りの交差点にあるコロナプラザは、以前は十分に活用されていない駐車場とトラックの通りだったが、数年かけて地域のプログラムやインクルーシブな生活のための歩行者広場に生まれ変わった。20世紀後半、現在のコロナプラザとなっているエリアは、主に移民が所有する商店街と通りを結ぶ駐車場だった。コロナ地区には仕事を見つけるのに苦労する移民が溢れており、それが違法取引を悪化させ、その多くは、この非公式の駐車場に駐車できるトラックを利用して行われていた。21世紀初頭までに、コロナプラザは徐々に注目を集めるようになり、コロナの民族的に多様な住民のためのコミュニティスペースとなった。 [ 25 ]

2005年、近くのクイーンズ博物館は、広場への車両のアクセスを許可し、地域住民が参加できる公開イベント(通常は芸術に基づく)を開催するための許可を申請し始めました。[ 26 ]クイーンズ博物館は、その区画の将来的な可能性を見て、クイーンズ経済開発公社(QEDC)と提携して、スペースを再利用する計画を立てました。[ 25 ]パートナーは、これを住民を団結させる草の根の芸術主導の関与の機会と見ました。2つのグループの個々の意図は、恒久的な広場の創設に貢献しました。QEDCは地元企業の発展を支援し、クイーンズ博物館は芸術プログラムのために地域での存在感を高めます。[ 25 ]

この空間は2012年に、通行止めの椅子とテーブルを備えた仮設の広場として初めて改修されました。その後、デザイン建設局によって恒久的な広場となり、コンクリートで区画が埋め立てられ、埋め込み式の座席とパフォーマンススペース、新しい歩行者用照明、活気を高めるための植物が追加されました。その後、水飲み場、WalkNYCの案内標識、通勤者用の自転車ラック、自動有料トイレ、さらに多くの家具が追加されました。[ 27 ]広場の維持管理と技術支援(毎日の清掃を含む)サービスは、ニューヨーク市運輸局(NYCDOT)によって資金提供されており、[ 28 ]はクイーンズ博物館と提携して、新しく改装されたスペースにプログラムを提供しています。広場は2018年初頭に約560万ドルの費用で完全に実装されました。[ 28 ]コロナプラザは、都市計画関係者から新しいコミュニティスペースを作成したプロジェクトとして 認識されています。

人口統計

2010年の国勢調査によると、コロナの総人口は約11万人でした。[ 29 ]コロナの人口は圧倒的にヒスパニック系で、他のすべての人口統計グループ(アジア系、非ヒスパニック系黒人、非ヒスパニック系白人)は、自治区全体よりも大幅に少ない割合を占めています。[ 30 ]

コロナは、コロナ(ルーズベルト通りの南側)とノースコロナ(ルーズベルト通りの北側)の2つの地区集計エリアに分かれており、これらを合わせて広域地区の人口を構成しています。[ 31 ]

コロナ

2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、ルーズベルト通り以南のコロナ地区の人口は57,658人で、2000年の52,082人から5,576人(9.7%)増加した。面積は462.74エーカー(187.26ヘクタール)で、人口密度は1エーカーあたり124.6人(79,700人/平方マイル、30,800人/平方キロメートルである。[ 4 ]

地区の人種構成は、白人が8.4%(4,851人)、黒人が13.6%(7,845人)、ネイティブアメリカンが0.2%(130人)、アジア人が12.7%(7,346人)、太平洋諸島民が0%(9人)、その他の人種が0.5%(280人)、2以上の人種が1.3%(723人)でした。ヒスパニック系またはラテン系の人口は、全人口の63.3%(36,474人)でした。[ 3 ]

コロナとエルムハーストを含むコミュニティ・ボード4全体の人口は、ニューヨーク市保健局の2018年コミュニティ・ヘルス・プロファイルによると135,972人で、平均寿命は85.4歳です。[ 32 ]:2、20 これは、ニューヨーク市全体の平均寿命の中央値81.2歳よりも高いです。[ 33 ]:53(PDF p.84) [ 34 ]住民の大半は中年層と若者で、0〜17歳が17%、25〜44歳が39%、45〜64歳が24%です。大学生と高齢者の比率はそれぞれ8%と12%で低くなっています。[ 32 ]:2

2017年時点で、コミュニティ・ボード4の世帯収入の中央値は51,992ドルであった。[ 35 ] 2018年には、コロナとエルムハーストの住民の約27%が貧困状態にあり、これはクイーンズ全体では19%、ニューヨーク市全体では20%であった。住民14人に1人(7%)が失業しており、これはクイーンズで8%、ニューヨーク市で9%であった。家賃負担、つまり家賃の支払いが困難な住民の割合は、コロナとエルムハーストで62%で、それぞれ自治区全体と市全体の53%と51%を上回っている。この計算に基づくと、2018年時点で、コロナとエルムハーストは市の他の地域に比べて高所得であり、ジェントリフィケーションが起こっていないと考えられている。[ 32 ] : 7

ニューヨーク市都市計画局の2020年国勢調査データによると、コロナには51,500人のヒスパニック系住民がおり、アジア系住民は10,000人から19,999人、黒人住民は5,000人から9,000人であり、白人住民は5,000人未満でした。[ 36 ] [ 37 ]

ノースコロナ

2010年の米国国勢調査によると、ノースコ​​ロナの人口は52,037人で、2000年の47,156人から4,881人(9.4%)増加した。面積は413.24エーカー(167.23ヘクタール)で、人口密度は1エーカーあたり125.9人(80,600人/平方マイル、31,100人/平方キロメートルである。[ 4 ]

地区の人種構成は、白人が1.8%(929人)、アフリカ系アメリカ人が4.9%(2,566人)、ネイティブアメリカンが0.1%(67人)、アジア人が6.9%(3,597人)、太平洋諸島系が0%(5人)、その他の人種が0.7%(351人)、2つ以上の人種が混在する人種が0.5%(259人)でした。ヒスパニック系またはラテン系は、全人口の85.1%(44,263人)を占めていました。[ 3 ]

ニューヨーク市都市計画局の2020年の国勢調査データによると、ノースコ​​ロナのヒスパニック系住民は3万人から3万9999人であるのに対し、白人、黒人、アジア系住民はそれぞれ5000人未満であった。[ 38 ] [ 37 ]

警察と犯罪

コロナはニューヨーク市警察(NYPD)の第110分署と第115分署によってパトロールされており、それぞれ43番街94-41番地とノーザン・ブールバード92-15番地にある。[ 6 ]第110分署は、2010年に人口一人当たりの犯罪で69のパトロール区域の中で15番目に安全な地域にランクされた。[ 39 ] 2018年現在、致命的ではない暴行率は10万人あたり34人で、コロナの人口一人当たりの暴力犯罪率は市全体のそれよりも低い。10万人あたり227人の収監率は市全体のそれよりも低い。[ 32 ] : 8

第110分署の犯罪率は1990年代よりも低く、すべてのカテゴリーの犯罪は1990年から2020年の間に83.2%減少しました。2020年には、殺人4件、強姦29件、強盗270件、重罪暴行359件、窃盗196件、重窃盗485件、自動車窃盗138件が報告されました。[ 40 ]

火災安全

機関車隊289/はしご車隊138

コロナにはニューヨーク市消防局(FDNY)の消防署が2つある。[ 41 ]

  • エンジン会社324/衛星4/部門14 – 108-01 ホレス・ハーディング・エクスプレスウェイ[ 42 ]
  • エンジン会社289/はしご車会社138 – 43番街97-28 [ 43 ]

健康

2018年現在、コロナとエルムハーストでは早産は市内の他の地域よりも少ないが、10代の母親の出産はより一般的である。コロナとエルムハーストでは、出生1,000人あたり早産が83件(市全体では1,000人あたり87件)、10代の母親の出産は1,000人あたり25.8件(市全体では1,000人あたり19.3件)であった。[ 32 ]:11 コロナとエルムハーストには、無保険の住民人口が多い。2018年には、この無保険住民人口は25%と推定され、市全体の12%よりも高い。[ 32 ]:14

最も危険なタイプの大気汚染物質である微小粒子状物質の濃度は、コロナとエルムハーストで、1立方メートルあたり0.0077ミリグラム(7.7 × 10 −9 オンス/フィート3)で、市の平均よりわずかに高い。[ 32 ] : 9 コロナとエルムハーストの住民の15%が喫煙者で、これは市の平均である住民の14%よりわずかに高い。[ 32 ] : 13 コロナとエルムハーストでは、住民の20%が肥満、9%が糖尿病、23%が高血圧で、市全体の平均はそれぞれ20%、14%、24%である。[ 32 ] : 16 さらに、子供の24%が肥満で、市全体の平均は20%である。[ 32 ] : 12

住民の88%が毎日何らかの果物や野菜を食べており、これは市の平均87%をわずかに上回っています。2018年には、住民の68%が健康状態を「良好」「非常に良好」「非常に良好」と回答し、市の平均78%を下回っています。[ 32 ]:13 コロナとエルムハーストでは、スーパーマーケット1軒につき、ボデガが16軒あります。[ 32 ]:10

エルムハースト病院センターはエルムハーストにあります。[ 44 ]

事件

2020年、ニューヨーク市ではコロナ、イーストエルムハーストエルムハーストジャクソンハイツの各地区がCOVID-19パンデミックの影響を最も受けました。[ 45 ] 8月10日時点で、これらのコミュニティの住民は累計303,494人で、COVID-19の症例数は12,954件、死亡者数は1,178人でした。[ 46 ]郵便番号11368と11369のCOVID-19症例数は、ニューヨーク市の郵便番号の中で最も多かったです。[ 47 ]

郵便局と郵便番号

コロナの郵便番号は11368です。 [ 48 ]アメリカ合衆国郵便局はコロナに2つの郵便局を運営しています。1つはルーズベルト通り103-28番地のコロナA局、[ 49 ]もう一つはジャンクション通り59-01番地のエルムハースト局です。[ 50 ]

宗教

2015年に焼失した37番街のオリジナルの聖母マリア教会

様々な宗派を代表する教会が数多くある。103 丁目とノーザン大通りの角にあるアンティオキア バプテスト教会は 1936 年設立の著名なアフリカ系アメリカ人の会衆で、会員数は 700 人である。[ 51 ]かつてシカモア通りとエルム通りだった場所に 1903 年に設立されたセント レオ カトリック教会は、サウス コロナの 104 丁目と 49 丁目の角にあるローマ カトリック教会である。[ 52 ]ノース コロナには 104 丁目と 37 丁目の角にある聖母マリアの悲しみのローマ カトリック教会があり、1899 年に大部分が赤レンガで建てられ、近くには同時期に建てられた修道院がある。[ 53 ]現在ではミサのほとんどをスペイン語で執り行っており[ 54 ]、週末には大勢の人が集まる。2015 年 1 月 4 日、教会は火災に遭った。[ 55 ] 2016年に再建されました。[ 56 ]ティフェレト・イスラエル会衆は2002年に国家歴史登録財に登録されました。[ 13 ]

教育

コロナとエルムハーストは、2018年現在、市の他の地域に比べて大学教育を受けた住民の割合が低い傾向にある。25歳以上の住民のうち、大学以上の学歴を持つ者は28%、高校未満の者は30%、高校卒業または大学中退者は42%である。対照的に、クイーンズ住民の39%と市の住民の43%が大学以上の学歴を持っている。[ 32 ]コロナとエルムハーストの生徒のうち 、数学が優秀な生徒の割合は、2000年の36%から2011年には66%に上昇し、読解力は同期間に42%から49%に上昇した。[ 57 ]

コロナとエルムハーストの小学生の欠席率は、ニューヨーク市の他の地域よりも低い。コロナとエルムハーストでは、小学生の11%が学年あたり20日以上欠席しており、市全体の平均20%を下回っている。[ 33 ]:24(PDF p. 55) [ 32 ]:6 さらに、コロナとエルムハーストの高校生の81%が定時卒業しており、市全体の平均75%を上回っている。[ 32 ]:6

学校

PS 92 ハリー・T・スチュワート・シニア

以下の公立小学校はコロナにあり、特に記載がない限り幼稚園から5年生までを対象としています。[ 58 ]

  • PS 14 フェアビュー[ 59 ]
  • PS 16 ナンシー・デベネディティス学校[ 60 ]
  • PS 19 マリノ・ジャンテ[ 61 ]
  • PS 28 トーマス・エマニュエル幼児センター(PK~2年生)[ 62 ]
  • PS 92 ハリー・T・スチュワート・シニア(PK~5年生)[ 63 ]
  • PS 143 ルイ・アームストロング[ 64 ]
  • パイオニアアカデミー

コロナには以下の公立中学校と高校があります。[ 58 ]

  • IS 61 レオナルド ダ ヴィンチ (6 ~ 8 年生) [ 65 ]
  • 芸術・ビジネス高等学校(9~12年生)
  • コロナ芸術科学アカデミー(6~8年生)

図書館

クイーンズ公共図書館はコロナに 3 つの支店を持っています。

  • コロナ支店は38-23 104th Streetにあります[ 66 ]
  • ラングストン・ヒューズ支店(所在地:ノーザン・ブールバード100-01)[ 67 ]
  • ルフラックシティ支店は57番街98-30番地にある[ 68 ]

クイーンズ郡ブラックヘリテージリファレンスセンター

コロナ郡には、ラングストン・ヒューズ・コミュニティ図書館・文化センターがあり、アフリカ系アメリカ人の芸術と文学の最も広範なコレクションの一つを所蔵しています。クイーンズ郡には、黒人文化に関する資料やそれに関連する資料が約3万冊所蔵され、参考資料と貸出資料として利用されています。クイーンズ郡のブラック・ヘリテージ・リファレンス・センターには、書籍、定期刊行物、学位論文、VHSビデオ、カセットテープ、CD、写真、ポスター、版画、絵画、彫刻などが収蔵されています。文化芸術プログラムはセンターを通じて企画されています。地域団体は、申請により会議スペースを利用できます。センターの特徴は以下のとおりです。[ 69 ]

  • Schomburg Clippings File は、定期刊行物、雑誌の切り抜き、タイプ原稿、チラシ、パンフレット、プログラム、書評、メニュー、あらゆる種類の印刷物の膨大なマイクロフィルム コレクションです。
  • UMI の論文コレクションには、アフリカおよびアフリカ系アメリカ人のディアスポラに関する 1,000 冊を超える博士論文と修士論文が収められています。
  • アデル・コーエン音楽コレクションには、アメリカの主要な黒人出版物のほとんどがマイクロフィルムで収録されています。1893年から15州を網羅し、毎年最新号に更新されています。
  • ブラック ヘリテージ ビデオ コレクションには、文学、伝記、社会科学、美術など、あらゆる分野にわたるアフリカ人とアフリカ系アメリカ人の歴史と文化がビデオで記録されています。

交通機関

ニューヨーク市地下鉄IRTフラッシング線7番<7>​電車)はこの地区を通り、メッツ・ウィレッツ・ポイント111丁目103丁目・コロナ・プラザジャンクション・ブールバードに停車します。[ 70 ] Q14 、Q23Q58 、 Q63Q66Q72Q88Q90Q98のバスもこの地区運行しています。[ 71 ]

この地域はかつてロングアイランド鉄道のポートワシントン支線コロナ駅が利用していたが、1964年に閉鎖された。2025年現在、最も近い現役駅は、フラッシングメドウズ・コロナパークのさらに東にあるメッツ・ウィレッツポイント(LIRR駅)である。

著名な居住者

コロナの著名な現在および過去の居住者には次のような人々がいます。

参照

参考文献

  1. ^ a b「NYC計画 | コミュニティプロファイル」 . communityprofiles.planning.nyc.gov . ニューヨーク市都市計画局. 2018年4月7日閲覧。
  2. ^ a b「NYC計画 | コミュニティプロファイル」 . communityprofiles.planning.nyc.gov . ニューヨーク市都市計画局. 2018年4月7日閲覧。
  3. ^ a b c表 PL-P3A NTA: 相互に排他的な人種およびヒスパニック系出身者別の総人口 - ニューヨーク市近隣集計エリア*、2010年Archived June 10, 2016, at the Wayback Machine、人口課 -ニューヨーク市都市計画局、2011年3月29日。2016年6月14日にアクセス。
  4. ^ a b c表 PL-P5 NTA: 総人口と1エーカーあたりの人数 - ニューヨーク市近隣集計エリア*、2010年Archived June 10, 2016, at the Wayback Machine、人口課 -ニューヨーク市都市計画局、2012年2月。2016年6月16日にアクセス。
  5. ^ローレンス・A・マクグリン、ニューヨーク州立大学ニューパルツ校地理学部。「チャイナタウンを超えて:二重移民とニューヨーク市都市圏の中国人人口、2000年、pp. 114-115」(PDF)。ミドル・ステーツ地理学者、2002年、35: 110–119、アメリカ地理学者協会ミドル・ステーツ支部誌。2015年4月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年3月7日閲覧
  6. ^ a b「NYPD – 110th Precinct」 . www.nyc.gov .ニューヨーク市警察. 2016年10月3日閲覧
  7. ^ a b c d Gryvatz Copquin, Claudia (2008年2月24日). 「クイーンズの近隣地域:コロナ」 . Newsday . p. 18. 2021年6月14日閲覧
  8. ^ 「ニューヨーク・アンド・サバーバン・ニュース」ニューヨーク・タイムズ、1872年6月25日。ISSN 0362-4331 2020329日閲覧 
  9. ^ Antos, JD (2010). Flushing . Then and Now. Arcadia Publishing Incorporated. p. 52. ISBN 978-1-4396-2364-0. 2020年3月29日閲覧
  10. ^ 「1858 Fashion Course Game Trophy Baseball」ロバート・エドワーズ・オークション2005年オリジナルより2013年5月13日時点のアーカイブ。 2013年8月5日閲覧2013年8月5日にアクセス
  11. ^ 1858年ファッション・レースコース野球試合(Wayback Machine Baseball Almanac、2022年8月29日アーカイブ)。2013年8月5日アクセス。
  12. ^ 「Doris "Dorie" Miller bio」2009年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年6月8日閲覧。
  13. ^ a b「国家歴史登録財情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2010年7月9日.
  14. ^ McLogan, Elle (2018年5月21日). 「コロナのレモンアイスキングで注文すべきもの」 . CBSニューヨーク. 2020年1月19日閲覧
  15. ^ a b c Iseman, Courtney (2019年8月13日). 「コロナのレモンアイスキングのルーツはクイーンズのガレージにある」 . amNewYork . 2020年1月19日閲覧
  16. ^ Honan, Katie (2015年9月9日). 「コロナのレモンアイスキングのストリート名変更、コミュニティ委員会が承認」 DNAinfo New York . 2018年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月20日閲覧
  17. ^ a b cカディンスキー、セルゲイ(2016年)『ニューヨーク市の隠れた水域:5つの行政区にある101の忘れられた湖、池、小川、渓流の歴史とガイド』ニューヨーク州ニューヨーク市:カントリーマン・プレス。ISBN 978-1-58157-566-8
  18. ^ 「湖は健康への脅威」ブルックリン・デイリー・イーグル、1909年3月19日、3ページ2020年1月20日閲覧– ブルックリン公共図書館、newspapers.comよりオープンアクセスアイコン
  19. ^ 「リンデンパークの「清掃」」ブルックリン・タイムズ・ユニオン」1913年5月15日、p.8 。 2020年1月15日閲覧– newspapers.com経由オープンアクセスアイコン
  20. ^ 「クイーンズのリンデンパーク、再建」ニューヨーク・タイムズ 1947年10月1日。ISSN 0362-4331 。 2020年1月19日閲覧 
  21. ^ 「ウィリアム・F・ムーア公園ハイライト:ニューヨーク市公園」ニューヨーク市公園・レクリエーション局1939年6月26日. 2020年1月20日閲覧
  22. ^ 「Object to Pond」ブルックリン・デイリー・イーグル、1909年8月31日、6ページ2020年1月20日閲覧– ブルックリン公共図書館、newspapers.com経由オープンアクセスアイコン
  23. ^ 「あのバックス池」(PDF) .ニュータウン・レジスター. 1911年1月12日. p. 8. 2020年1月15日閲覧– fultonhistory.com経由.
  24. ^カディンスキー、セルゲイ(2016年1月4日)「Backus' Pond, Queens」『Hidden Waters』誌、2020年1月20日閲覧
  25. ^ a b c Taylor, Johanna K. (2018). 「ニューヨーク市クイーンズ区コロナにおけるコミュニティスペースの再構想」 .都市・文化・社会. 14. ELSEVIER: 14–21 . doi : 10.1016/j.ccs.2017.12.004 . S2CID 159029071. 2019年11月4日閲覧 
  26. ^ 「コロナプラザ」クイーンズミュージアムクイーンズ博物館2019年11月4日閲覧
  27. ^マトゥア、アンジェラ(2017年4月11日)「市、コロナプラザを活気ある公共空間へと560万ドルかけて改修開始」 QNS 201911月4日閲覧
  28. ^ a bイアン・マイケルズ. 「NYC DOT、NYC DDC、評議員フェレラス=コープランド氏、そしてパートナーが、新しくデザインされたコロナプラザの起工式を祝う」 . NYC.gov . 設計建設局. 2019年11月4日閲覧。
  29. ^表 PL-P1 NTA: ニューヨーク市近隣集計エリア総人口、2010年Archived October 17, 2013, at the Wayback Machine
  30. ^ 「ニューヨーク州クイーンズ郡クイックリンク」。米国国勢調査局。2016年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月16日閲覧
  31. ^ニューヨーク市近隣集計エリア*、2010年、 Wayback Machineで2018年11月29日にアーカイブ、人口課 -ニューヨーク市都市計画局、2012年2月。2016年6月16日にアクセス。
  32. ^ a b c d e f g h i j k l m n o「エルムハーストとコロナ(コロナ、コロナハイツ、エルムハースト、レフラックシティを含む)」(PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018. 2019年3月2日閲覧
  33. ^ a b「2016-2018 地域健康評価および地域健康改善計画:Take Care New York 2020」(PDF) . nyc.gov .ニューヨーク市保健精神衛生局. 2016年. 2017年9月8日閲覧
  34. ^ 「ニューヨーク市民はより長く、より幸せで、より健康的な生活を送っている」ニューヨーク・ポスト、2017年6月4日。 2019年3月1日閲覧
  35. ^ 「NYC-Queens Community District 4--Elmhurst & South Corona PUMA, NY」国勢調査レポーター2018年7月17日閲覧
  36. ^ 「主要な人口と住宅特性; 2020年国勢調査結果 ニューヨーク市」(PDF)ニューヨーク市都市計画局2021年8月 pp. 21, 25, 29, 33 . 2021年11月7日閲覧#%5B%7B%22num%22%3A235%2C%22gen%22%3A0%7D%2C%7B%22name%22%3A%22FitR%22%7D%2C-36%2C-50%2C1371%2C841%5D
  37. ^ a b「地図:米国の人種と民族」 CNN 2021年8月14日. 2021年11月7日閲覧
  38. ^ 「主要な人口と住宅特性; 2020年国勢調査結果 ニューヨーク市」(PDF)ニューヨーク市都市計画局2021年8月 pp. 21, 25, 29, 33 . 2021年11月7日閲覧
  39. ^ 「コロナとエルムハースト – DNAinfo.com 犯罪と安全レポート」www.dnainfo.com2017年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月6日閲覧
  40. ^ 「110th Precinct CompStat Report」(PDF) www.nyc.govニューヨーク市警察2018年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF)2021年1月18日閲覧
  41. ^ 「FDNY消防署リスト – 消防署と消防団の所在地」 NYCオープンデータ、Socrataニューヨーク市消防局。2018年9月10日。 2019年3月14日閲覧
  42. ^ 「Engine Company 324/Satellite 4/Division 14」 FDNYtrucks.com 20193月7日閲覧
  43. ^ 「Engine Company 289/Ladder Company 138」 FDNYtrucks.com 20193月7日閲覧
  44. ^ Finkel, Beth (2014年2月27日). 「Guide To Queens Hospitals」 . Queens Tribune . 2017年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年3月7日閲覧。
  45. ^ Correal, Annie; Jacobs, Andrew; Jones, Ryan Christopher (2020年4月9日). "「『悲劇が起こっている』:ニューヨークのウイルス感染の中心地の内部」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。  2020年4月9日閲覧
  46. ^ 「COVID-19データ(居住地郵便番号別)」ニューヨーク。2020年8月10日。 2020年8月10日閲覧
  47. ^ブランド、デイビッド(2020年5月19日)「クイーンズ区6郵便番号のCOVID感染率が有色人種コミュニティへの致死的な影響を明らかに」クイーンズ・デイリー・イーグル。 2020年6月14日閲覧
  48. ^ 「郵便番号11368、コロナ、ニューヨーク 郵便番号境界地図 (NY)」アメリカ合衆国郵便番号境界地図 (USA) . 2019年3月9日閲覧
  49. ^ 「Location Details: Corona A」 USPS.com 20193月7日閲覧
  50. ^ 「Location Details: Elmhurst」 USPS.com 20193月7日閲覧
  51. ^ 「コロナのアンティオキア・バプテスト教会」 。 2012年10月21日閲覧
  52. ^アメリカ合衆国のカトリック教会:教皇ピウス10世聖下の黄金50周年を祝う取り組み、第3巻。ニューヨーク:カトリック編集会社、1914年。
  53. ^ウィレンスキー、エリオット (1988). AIA ニューヨークガイド 第3版. ニューヨーク: ハーコート・ブレース・ジョバノビッチ. pp.  748. ISBN 978-0-15-603600-9
  54. ^ “Our Lady of Sorrows Parish” . 2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年10月21日閲覧。
  55. ^ 「日曜ミサ直前にクイーンズ教会が火災で被害」 CBSニューヨーク、2015年1月4日。 2024年6月4日閲覧
  56. ^ジョッシ、マリー・エレナ (2016 年 10 月 5 日)。「悲しみの聖母教会に『新しい』教会が再奉献」ザ・タブレット。 2024年6月4日閲覧
  57. ^ 「エルムハースト/コロナ – QN 04」(PDF) .ファーマン不動産都市政策センター. 2011年. 2016年10月5日閲覧
  58. ^ a b「コロナ・ニューヨークの学校の評価とレビュー」Zillow2019年3月10日閲覧
  59. ^ 「PS 014 Fairview」ニューヨーク市教育局2018年12月19日. 2019年3月10日閲覧
  60. ^ 「PS Q016 ナンシー・デベネディティス・スクール」ニューヨーク市教育局2018年12月19日. 2019年3月10日閲覧
  61. ^ “PS 019 マリノ・ジャンテット” .ニューヨーク市教育省。 2018 年 12 月 19 日2019 年3 月 10 日に取得
  62. ^ 「PS 28 - The Thomas Emanuel Early Childhood Center」ニューヨーク市教育局2018年12月19日. 2019年3月10日閲覧
  63. ^ 「PS 092 Harry T. Stewart Sr」ニューヨーク市教育局2018年12月19日. 2019年3月10日閲覧
  64. ^ 「PS 143 Louis Armstrong」ニューヨーク市教育局2018年12月19日. 2019年3月10日閲覧
  65. ^ 「IS 061 レオナルド・ダ・ヴィンチ」ニューヨーク市教育局2018年12月19日. 2019年3月10日閲覧
  66. ^ 「支店詳細情報:コロナ」クイーンズ公共図書館2019年3月7日閲覧
  67. ^ 「支店詳細情報:ラングストン・ヒューズ」クイーンズ公共図書館2019年3月7日閲覧
  68. ^ 「支店詳細情報:レフラックシティ」クイーンズ公共図書館2019年3月7日閲覧
  69. ^ 「ブラック・ヘリテージ・リファレンス・センター」クイーンズ公共図書館2020年4月12日閲覧
  70. ^ 「地下鉄路線図」PDF .メトロポリタン交通局. 2025年4月. 2025年4月2日閲覧
  71. ^ 「クイーンズバスマップ」PDF .メトロポリタン交通局. 2025年8月31日. 2022年9月29日閲覧
  72. ^ a b c d eバーマン、エレノア。「クイーンズのジャズは音楽の王族を包含する」 2006年7月20日アーカイブ、 archive.todayピッツバーグ・ポスト・ガゼット、2006年1月1日。2009年10月1日アクセス。「ナイト氏は、ディジー・ガレスピーのスタジオだったレンガ造りの建物を案内する。そこはキャノンボール・アダレイなどコロナの住民が集まり、ジャムセッションをしていた場所だ。…トロリーツアーが進むと、ナイト氏は近くにあるドリー・ミラー・ハウスを指差す。コロナにある共同住宅で、クラーク・テリー、キャノンボール、ナット・アダレイが住んでいた。サックス奏者のジミー・ヒースも今もここに住んでいた。」
  73. ^ルイ・アームストロング・ハウス&アーカイブス博物館( 2007年9月5日アーカイブ、 Wayback Machine)。2007年9月17日にアクセス。
  74. ^クレブス、アルビン。「ジャズ・トランペット奏者兼歌手、ルイ・アームストロング死去」 2016年12月6日アーカイブ、 Wayback Machineニューヨーク・タイムズ、1971年7月7日。2009年10月1日アクセス。「著名なジャズ・トランペット奏者兼歌手、ルイ・アームストロングが昨日の朝、クイーンズのコロナ地区にある自宅で眠っている間に亡くなりました。」
  75. ^「クイーンズのモーリス・コノリー氏が死去。元区長、54歳。下水道詐欺で1年間服役して以来、病弱。21歳で弁護士となり、17年間の政治支配の後、1928年に批判を受けて辞任。」Wayback Machineに2018年6月16日アーカイブ。ニューヨーク・タイムズ、1935年11月25日。2009年10月1日アクセス。
  76. ^ Marie Maynard Daly 、 Wayback Machine 2001年12月30日アーカイブ Journal of Chemical Education。2009年10月1日アクセス。「マリー・デイリーは3人兄弟の1人として、1921年4月16日にニューヨーク州クイーンズ区コロナで生まれました。」
  77. ^ペース、エリック「ピーター・T・ファレル、91歳、サットン裁判の裁判長」 2016年8月4日アーカイブ、 Wayback Machineニューヨーク・タイムズ、1992年11月10日。2009年10月11日アクセス。
  78. ^ Holloway, Lynette.「House of Satch Gets New Gig」 2016年3月6日アーカイブ、 Wayback Machine The New York Times、1996年2月10日。2009年10月1日アクセス。「アームストロング一家はコロナを歓迎しました。コロナを選んだ理由の一つは、近隣に住んでいたディジー・ガレスピーなどの他のジャズミュージシャンに近いことだったと、ルイ・アームストロング教育財団のフィービー・ジェイコブス副会長はジミー・ヒースに語っています。」
  79. ^ホナン、ケイティ。 「グループが『ハロルドとむらさきのクレヨン』の作者の家を救おうとしている 」 2017年12月10日アーカイブ、 Wayback Machine DNAinfo.com、2017年11月1日。2017年12月9日アクセス。コロナ・イースト・エルムハースト歴史保存協会(CEEHPS)によると、1955年に『ハロルドとむらさきのクレヨン』のイラストを描くずっと以前、クロケット・ジョンソンとして知られるデイビッド・ジョンソン・ライスクは、1900年代初頭にコロナの39番街104-11番地に家族と住んでいた。
  80. ^ Kool G Rap、Will C.、2008年、「Road to the Riches Remaster Liner Notes」、4ページ。
  81. ^ペイン、ジェイク。「クール・G・ラップ、ナズのキャリア立ち上げをいかに支援したかを語る&コルメガの新作コラボ曲をリリース(ビデオ)」 2017年9月19日アーカイブ Wayback Machine、Ambrosia For Heads、2017年5月18日。2017年12月9日アクセス。「G・ラップはナズに影響を与えた人物として公に挙げられているが、クイーンズ、レフラック・シティとコロナ出身の作詞家である彼は、実践的な指導という点では彼の貢献は最小限であったことを認めている。」
  82. ^セベロ、リチャード。「美の探求者であり化粧品界の巨人、エスティ ローダーが97歳で死去」 2020年6月29日アーカイブ、 Wayback Machineニューヨーク タイムズ、2004年4月26日。2009年10月1日アクセス。「ジョセフィン・エスター・メンツァーは、複数の伝記によると1908年7月1日にクイーンズ区コロナの自宅で生まれたが、家族は2年前だったと考えている。」
  83. ^ゴールドスタイン、リチャード「ジョニー・ロビアンコ、85歳、物議を醸すデュラン戦の審判」 2017年8月21日アーカイブ、 Wayback Machineニューヨーク・タイムズ、2001年7月21日。2009年10月1日アクセス。
  84. ^チッコーネ、クリストファー、リー、ウェンディ著『Life with My Sister Madonna』 56ページ、サイモン&シュスター、2008年、 ISBN 1-4165-8762-42009年10月1日にアクセス。「私たちがコネチカットに向かう途中、マドンナはクイーンズ区コロナにある、スタジオに改装されたシナゴーグに住み、ボーイフレンドのダン・ギルロイのバンド、ブレックファスト・クラブでドラムを演奏していた。」
  85. ^モナハン、テリー。「リンディホップの大使であり巨匠、フランキー・マニングが94歳で死去」 2016年5月29日アーカイブ、 Wayback Machineニューヨーク・タイムズ、2009年4月28日。2009年10月1日アクセス。「彼は94歳で、クイーンズのコロナに住んでいた。」
  86. ^ Colangelo, Lisa L.「クイーンズ区長ヘレン・マーシャル、図書館と学校の遺産を残して退任」 2017年12月10日アーカイブ、 Wayback Machine New York Daily News、2013年12月27日。2017年12月9日アクセス。「ハリケーン・サンディがロックアウェイに壊滅的な被害を与えてから1週間後、クイーンズ区長ヘレン・マーシャルは、停電で住民が生活に苦しんでいた高層ビルの一つを訪れた。ロビーに集まった人々は、洗面用具や温かい食事を手に入れるのを手伝ってくれるようマーシャルに頼んだ。ある常軌を逸した男がマーシャルに向かって罵声を浴びせ、他の住民は身をすくめた。『大丈夫、大丈夫。私はコロナ出身なんだ』とマーシャルは住民に言った。』
  87. ^オキーフ、マイケル。「メッツのミナヤは新星」 2020年3月26日アーカイブ、 Wayback Machineデイリーニュース(ニューヨーク)、1999年5月27日。2009年10月11日アクセス。「ミナヤはドミニカ共和国で生まれ、クイーンズ区コロナでスペイン語しか話さない両親に育てられた。」
  88. ^ラヴォ、ニック「カルロス・D・ラミレス(52歳、エル・ディアリオ紙発行人)」 2017年9月14日アーカイブニューヨーク・タイムズ、1999年7月13日。2009年10月9日アクセス
  89. ^マーティン・スコセッシ伝記:全米人文科学基金http://www.neh.gov/about/awards/jefferson-lecture/martin-scorsese-biography 2014年2月26日アーカイブ、 Wayback Machine 2013年10月18日閲覧
  90. ^ローズ、ナエイシャ。「決意がジャマイカに新しいジュースバーをもたらす」 2017年12月10日アーカイブ、Wayback Machine TimesLedger、2017年9月19日。2017年12月9日アクセス。「解雇から5ヶ月後、コロナのラッパー、スタイルズ・Pがウェストチェスターにジュースバーをオープンする様子をCNNが特集した番組が、ケリーにジュース作りへの情熱をビジネスに変えるきっかけを与えた。」
  91. ^ラトリフ、ベン「即興学校の学部長からの教訓」 2017年12月10日アーカイブ、 Wayback Machineニューヨーク・タイムズ、2012年5月3日。2017年12月9日アクセス。「私は最近、83歳の即興ピアニスト、セシル・テイラーと2日間で約5時間話した。…クイーンズのコロナで育った彼は、1950年代初頭にハーレムのジャムセッション・ミュージシャンとしてキャリアをスタートし、ファッツ・ウォーラー、テディ・ウィルソン、セロニアス・モンク、メアリー・ルー・ウィリアムズ、マル・ウォルドロン、ジョン・ヒックスといった、特にニューヨークで知られるピアニストたちについて、強い忠誠心をもって語る。」
  92. ^ルイス・コンフォート・ティファニー(1848–1933) 2017年12月10日アーカイブ、 Wayback Machineメトロポリタン美術館。2017年12月9日アクセス。「1892年末か1893年初頭、ティファニーはニューヨーク州クイーンズ区コロナにガラス工場を建設し、イギリスのスタウアブリッジ出身の熟練ガラス職人アーサー・ナッシュと共に、溶融状態で異なる色を混ぜ合わせる技術を開発し、微妙な陰影と質感の効果を生み出した。」
  93. ^ Thomas Jr.、Robert McG、「ジム・ヴァルヴァーノ、華やかな大学バスケットボールコーチが47歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、1993年4月29日。2017年12月9日にアクセス。「クイーンズのコロナで生まれ、ロングアイランドで育ったジェームズ・トーマス・ヴァルヴァーノは、バスケットボールで育った。」
  94. ^ロバーツ、サム.「アーチー・バンカーの気難しい霊がこの家に憑りついている」 2018年8月10日アーカイブ、 Wayback Machineニューヨーク・タイムズ、1993年12月19日。2018年8月9日アクセス。リア氏は、空港への行き帰りにクイーンズをたまに通る程度で、アーチーの昔の近所を特定するのにはあまり役に立たなかったが、リア氏の制作会社Act III Communicationsの開発ディレクター、ショーン・ドワイヤー氏は、グレンデール、リッジウッド、ウッドサイド、マスペス、アストリアなど、いくつかの候補を明確に除外し、コロナが適切な場所だと指摘した。「私は学校の先生と、母親がコロナに住んでいる脚本家の一人に話を聞いた」とドワイヤー氏は語った。「かつては白人の中流階級だったが、今は人種的に混在している。白人、ユダヤ人、黒人、インド人、ラテン系だ。ハウザー通り704番地」 「コロナにあります。」