ラグビースクール
| ラグビースクール | |
|---|---|
 | |
 「ザ・クローズ」競技場から見たラグビースクール。 | |
| 位置 | |
 | |
ローレンス・シェリフ・ストリート 、CV22 5EH イングランド | |
| 座標 | 北緯52度22分03秒、西経1度15分40秒 / 北緯52.3675度、西経1.2611度 / 52.3675; -1.2611 |
| 情報 | |
| タイプ | 英国の私立寄宿学校 |
| モットー | ラテン語：Orando Laborando（仕事と祈りを通して） |
| 宗教的所属 | 英国国教会 |
| 設立 | 1567 （1567年） |
| 創設者 | ローレンス保安官 |
| 姉妹校 | タイのラグビースクール、日本のラグビースクール、ナイジェリアのラグビースクール、ドバイのラグビースクール |
| 教育省URN | 125777テーブル |
| 頭 | ギャレス・パーカー＝ジョーンズ |
| 性別 | 男女共学 |
| 年 | 13歳から18歳 |
| 入学 | 865 |
| 容量 | 885 |
| 住宅 | 15 |
| 色 | ダックエッグブルー、オックスフォードブルー、ケンブリッジブルー |
| 卒業生 | オールド・ラグビアンズ（OR） |
| 校歌 | フロリアト・ラグベイア |
| Webサイト | www.rugbyschool.co.uk |
ラグビースクールは、イギリスのウォリックシャー州ラグビーにある、13歳から18歳までの生徒を対象とした私立の寄宿学校です。[ 1 ]
1567年に地元の男子生徒のための無料の文法学校として設立されたこの学校は、英国で最も古い私立学校の一つです。[ 2 ] 1667年までは比較的無名でした。 1828年から1841年にかけて校長を務めたトーマス・アーノルドによって再建され、ヴィクトリア朝時代のパブリックスクールの先駆けとみなされました。[ 3 ] 1864年のクラレンドン委員会によって調査された9校のうちの1校であり、後に1868年の公立学校法に含まれる7校のうちの1校として規制されました。当初は男子校でしたが、1992年に完全な男女共学となりました。 [ 4 ]
この学校の卒業生、いわゆる「オールド・ラガーディアンズ」には、英国首相、フランス首相、数人の司教、詩人、科学者、作家、軍人などが含まれている。
ラグビースクールはラグビーフットボール発祥の地である。[ 5 ]
歴史
基礎と初期の成長
ラグビー校は、イングランド女王エリザベス1世に食料品を納入して財を成したローレンス・シェリフの遺言により、1567年に設立されました。[ 6 ]シェリフは晩年の数ヶ月、遺言書の中で、その財産を救貧院と無料の文法学校を設立し、「主にラグビーとブラウンズオーバーの子供たちのために、そして次に隣接する他の場所の子供たちのために」使用すると規定していました。死の直前、シェリフは遺言書に補遺を加え、学校への遺贈額を減らしました。これはおそらく家族の経済問題によるもので、代わりにミドルセックスにある8エーカーのコンデュイット・クローズの地所を残しました。当時、その地所はロンドン郊外の未開発の農地であったため、これは貧弱な交換と思われました。しかし、この寄付により、その後の地域の開発と地価の上昇により、ラグビー校は裕福な学校となりました。現在のラグビー・エステートのエリアには、ロンドンのブルームズベリー地区にある現在のグレート・オーモンド・ストリート、ラムズ・コンデュイット・ストリート、ラグビー・ストリートの大部分が含まれています。[ 7 ] [ 8 ]
1667年まで、この学校は比較的無名の状態が続いていた。シェリフの寄付金は、妹のブリジットを通してシェリフと血縁関係にあったホーキンス家からの遺言の条項をめぐる異議申し立てにより、しばらくの間、完全には実現されなかった。この困難な時期における学校の歴史は、遺言者の意図を覆そうとしたホーキンス家と、それを実行しようとした校長と管財人との間の一連の訴訟によって特徴づけられる。1667年に最終判決が下され、信託側に有利な委員会の調査結果が確定し、それ以降、学校は着実に成長を続けた。[ 9 ]ヘンリー・ホリオーク校長（1688年から1731年）の在任中、この学校は単なる地域的な学校ではなく、全国的な重要性を持つようになった。[ 9 ] 17世紀末までに、イングランド各地から生徒がこの学校に通うようになった。[ 10 ]
学校は当初、チャーチ・ストリートのセント・アンドリュー教会の向かいにある木造校舎を拠点としていました。この校舎はローレンス・シェリフの旧邸宅を併設していました。1740年代までにこの建物は老朽化し、学校は新しい建物への移転を検討しました。1750年、学校は町の中心部の南側にある現在の場所に移転し、ハイ・ストリートの南にあったかつてのマナー・ハウスを購入しました。この邸宅は校長の住居となり、隣に新しい校舎が建てられました。現在の校舎は19世紀から20世紀初頭にかけて建てられました。[ 8 ]
1794年から1806年まで校長を務めたヘンリー・イングルズは、厳格な規律で知られ、「黒虎」の異名をとった。校長時代は、1797年の「大反乱」で最もよく知られている。これは、イングルズが少年の一人がコルク銃を撃つ音を聞いたことに端を発する。少年は、食料雑貨店主のローウェル氏が火薬を調達したと告げた。ローウェル氏はこれを否定したため、アストリー少年はイングルズに鞭打たれた。少年たちはローウェル氏の窓を割って報復し、イングルズは少年たちに損害賠償を要求した。これが大規模な暴動を引き起こし、少年たちはドアを吹き飛ばし、窓を割り、家具や本を燃やした。他の校長たちが留守だったため、イングルズは町民に救援を要請した。徴兵部隊と町民の一団が暴徒たちに襲い掛かり、暴徒たちは校庭の堀で囲まれた島に退却した。地元の治安判事が暴動法を読み上げ、少年たちに降伏を命じた。これが混乱を招いた隙に、一団の兵士が後方から堀を渡り、少年たちを捕虜にした。[ 8 ]
ビクトリア朝時代
ラグビー校の最も有名な校長は、1828年から1841年まで校長を務めたトーマス・アーノルドである。道徳と宗教の原則を重視した彼の教えは広く称賛され、ビクトリア朝のパブリックスクールの模範とみなされた。アーノルドの校長時代は、トーマス・ヒューズの1857年の小説『トム・ブラウンの学生時代』の中で不滅のものとして描かれている。ビクトリア朝時代には、ラグビー校には後にカンタベリー大主教となるフレデリック・テンプル（1858年 - 1869年）、パーシバル・ギルドハウスの名前の由来となったジョン・パーシバル（1887年 - 1895年）、ハーバート・アーミテージ・ジェームズ（1895年 - 1910年）など、さらに著名な校長が数人就任した[ 8 ]。
1845年、ラグビー校の生徒委員会であるウィリアム・デラフィールド・アーノルド、WWシャーリー、フレデリック・ハッチンズ[ 11 ]が「ラグビー校で行われるフットボールの規則」を執筆しました。これはフットボールの規則集として初めて出版されました。[ 11 ] [ 12 ]
ラグビー校は、1861年から1864年にかけてクラレンドン委員会によって調査された9校の名門校の一つであった（調査対象校は、イートン校、チャーターハウス校、ハロー校、シュルーズベリー校、ウェストミンスター校、ウィンチェスター校、そしてセント・ポールズ校とマーチャント・テイラーズ校の2校であった）。ラグビー校はその後、1868年の公立学校法の対象となり、最終的には7校の寄宿学校のみが対象となった。
開校当初から、生徒は「創立生」と「非創立生」に分けられていました。創立生とは、ラグビーとその周辺村落に住み、シェリフの遺贈に基づき無償で教育を受ける生徒のことです。一方、「非創立生」とは、ラグビー地域外から来て授業料を支払い、寄宿する生徒のことです。創立当初から非創立生は入学を許可されており、授業料の支払いを助けていました。しかし、学校の評判が高まるにつれて、授業料を支払う非創立生が優勢となり、シェリフの当初の意図から地元の少年たちが恩恵を受けることは次第に少なくなっていきました。19世紀後半には、地元の少年たちが名門パブリックスクールに通うことはもはや望ましいことではないと考えられ、1878年に、シェリフの遺贈に基づき、地元の少年たちのための無償学校として新たにローレンス・シェリフ・グラマー・スクールが設立されました。 [ 8 ]
19世紀後半にはフランスの教育者ピエール・ド・クーベルタンがラグビー校を何度か訪れており、クーベルタンは後にこの学校が彼の最も顕著な功績である1896年の近代オリンピックの創設に大きく影響を与えたと述べています。[ 13 ] [ 14 ]
近代史
_3.23.jpg/1280px-Rugby_School,_Rugby_match_(1)_3.23.jpg)
1975年、2人の女子生徒がシックスフォームに入学し、3年後には最初の女子寮が開設され、その後さらに3棟が開設されました。1992年には13歳の女子生徒が初めて入学し、学校は完全な男女共学となりました。1995年にはラグビー初の女子生徒長、ルイーズ・ウールコックが就任し、タイムズ紙の一面を飾りました。2003年9月には最後の女子寮が増設されました。現在、フォーム4から12までの通学生徒の総数は約800人です。[ 15 ] BBCの転校生の様子は、学校生活の様子をよく表しています。
海外支店
2017年、ラグビースクールはタイのチョンブリ県に初の海外フランチャイズであるラグビースクール・タイランドをオープンした。[ 16 ] 2023年には、千葉県柏市にラグビースクール・ジャパンをオープンした。[ 16 ] 2025年には、ナイジェリアのラゴスにラグビースクール・ナイジェリアが設立された。[ 17 ] 2026年から2027年にかけて、ラグビースクール・ドバイがオープンする予定である。[ 18 ]
ラグビーフットボール
ラグビーフットボールという競技の名前はこの学校に由来しています。
ウィリアム・ウェブ・エリスの伝説とラグビーの起源は、校庭に設置された銘板によって称えられています。ウェブ・エリスは初めてフットボールを拾い上げて走り、新しいスポーツを発明したとされています。しかし、この伝説の唯一の出典は、元生徒ではあるもののウェブ・エリスの同時代人ではないマシュー・ブロクサムです。ウェブ・エリスの死から4年後の1876年10月、彼は学校新聞「ザ・メテオ」に宛てた手紙の中で、無名の友人から聞いた話を引用しています。彼は4年後、 「ザ・メテオ」に宛てた別の手紙でこの話を詳しく述べていますが、出典についてはそれ以上明らかにしていません。ローレンス・シェリフ通りにある学校正門の向かい側に店を構えていた靴職人のリチャード・リンドンは、「楕円形」ラグビーボール、ゴム製の空気注入式ブラダー、真鍮製のハンドポンプを発明したとされています。[ 19 ]
ウェブ・エリスがラグビー校に在籍していた時代（1816～1825年）には、フットボールの標準的なルールは存在せず、ほとんどの種類はボールを運ぶものでした。ラグビーで行われた試合は、監督ではなく生徒によって運営され、ルールは慣習的なもので、文書化されていませんでした。生徒が増えるたびに、ルールは頻繁に変更・修正されました。
ラグビーファイブ
ラグビーファイブズは、スカッシュに似たハンドボール競技で、囲まれたコートで行われます。ウィンチェスターファイブズ（ウェセックスファイブズの一種）やイートンファイブズと類似点があります。
このゲームは、ラグビー校長のトーマス・アーノルドがプレーしていたウェセックス・ファイブズに由来すると考えられています。アーノルドは、ロード・ウェイマス・グラマー（現在のウォーミンスター・スクール）の少年時代にウェセックス・ファイブズをプレーしていました。1787年に建設されたウェセックス・ファイブズのオープンコートは、現在は使用されなくなっていますが 、現在もウォーミンスター・スクールに残っています。
ラグビーファイブスは、2人のプレーヤー（シングルス）または2人ずつの2チーム（ダブルス）でプレーされます。目的は、相手チームが2回目のバウンドまでに返球できないように、正面の壁越しに「バー」の上にボールを打ち上げることです。ボールはゴルフボールより少し大きく、革でコーティングされ、硬いです。プレーヤーは両手に革製のパッド付きグローブをはめ、ボールを打ちます。
ラグビーファイブズは、ラグビーファイブズ協会の主催により全国でトーナメントが開催されており、人気が続いています。[ 20 ]
クリケット
この学校はテストやファーストクラスのクリケットでプレーする多くの選手を輩出しています。 同校は2つの大きな試合を主催しており、最初の試合は2013年のフレンズライフt20でのウォリックシャーとグラモーガンの間のトゥエンティ20の試合でした。[ 21 ] 2番目の試合は2015年のロイヤルロンドンワンデーカップでのウォリックシャーとサセックスのリストAワンデーの試合で、 2014年の大会でも試合を開催する予定でしたが、中止になりました。[ 22 ] 2015年の試合では、ウィリアムポーターフィールドがちょうど100のスコアでセンチュリーを達成しました。 [ 23 ]ウォリックシャーは2024年にラグビー校に戻り、ワンデーカップで3試合を行う予定です。[ 24 ]
住宅
ラグビー校には通学生徒と寄宿生がおり、後者が大多数を占めています。当初は男子生徒のみでしたが、 1975年からはシックスフォーム（6年生）に女子生徒も入学できるようになりました。1992年には完全な男女共学となりました。学校コミュニティはハウスに分かれています。
| 家 | 設立† | 女の子/男の子 |
|---|---|---|
| コットン | 1836年[ 26 ] | 男の子 |
| キルブラッケン | 1841年[ 27 ] | 男の子 |
| ミシェル | 1882年[ 28 ] | 男の子 |
| 学校のフィールド | 1852年[ 29 ] | 男の子 |
| スクールハウス | 1750年[ 30 ] | 男の子 |
| シェリフ | 1930年[ 31 ] | 男の子 |
| タウンハウス | 1567年[ 32 ] | 男の子（昼間） |
| ホワイトロー | 1790年頃[ 33 ] | 男の子 |
| ブラッドリー | 1830年（1992年）[ 34 ] | 女の子 |
| ディーン | 1832年（1978年）[ 35 ] | 女の子 |
| グリフィン | 2003年[ 36 ] | 女の子 |
| ルパート・ブルック | 1860年（1988年）[ 37 ] | 女の子 |
| サウスフィールド | 1993年[ 38 ] | 女子（昼間） |
| スタンリー | 1828年（1992年）[ 39 ] | 女の子 |
| チューダー | 1893年（2002年）[ 40 ] | 女の子 |
- †括弧内の数字は、該当する場合、女子寮への転換日を示します。
学術生活
Fブロック（1年目）でラグビーを始める生徒は、様々な科目を学びます。[ 41 ]生徒の2年目（Eブロック）では、GCSE用の9科目を学びます。これはDブロック（GCSE年）でも同様です。[ 42 ]学校はその後、29科目で標準的なAレベルを提供します。この段階の生徒は3科目または4科目を選択でき、拡張プロジェクトを受講する機会も提供されます。学校はまた、IBディプロマプログラムの受講も提供しています。[ 43 ] 2007年のオックスブリッジの合格率は10.4％でした。[ 44 ] 2023年には、ラグビースクールでAレベルを受験した生徒の68％がA*/Aを獲得し、GCSEの生徒の83％が9/7を獲得しました。[ 45 ]
奨学金
理事会は、学費を負担できない家庭に対し、学費の一部を補助する経済的支援を提供しています。奨学金を受給する生徒の保護者は、学費の10%を減額することができますが、1人の生徒に複数の奨学金を授与することは可能です。
手数料
著名な卒業生
ラグビー校の卒業生には、ラグビーの父とされるウィリアム・ウェブ・エリス、オーストラリアンフットボールの発明者トム・ウィルス、戦争詩人のルパート・ブルックとジョン・ギレスピー・マギー・ジュニア、首相ネヴィル・チェンバレン、作家で数学者のルイス・キャロル、フランス首相ウィリアム・ワディントン、詩人で文化評論家のマシュー・アーノルド、作家で社会評論家のサルマン・ラシュディ（彼は在校時代について「ラグビー校に通っていたことで私が誇りに思うことはほとんどただ一つ、ルイス・キャロルもそこに通っていたということだ」と語っている[ 47 ] ） 、アイルランドの作家で共和主義者のフランシス・スチュアートなど、著名な人物が数多くいる。フィリップ・ヘンリー・バール（後のサー・フィリップ・ヘンリー・マンソン・バール）は動物学者、医師で第一次世界大戦の退役軍人であり、王立熱帯医学衛生協会とロンドン医師会の会長、英国鳥類学者連合の副会長を務めた。[ 49 ] [ 50 ]リチャード・バレット・タルボット・ケリーは1915年、学校卒業後すぐに入隊し、第一次世界大戦中に軍事十字章を受章し、後に美術部長として学校に戻った。[ 51 ]外交官のサー・フランク・ケニオン・ロバーツは1920年代にラグビーの生徒だった。[ 52 ]
ラグビー協会
ラグベイアン協会は同校の卒業生のための組織である。[ 53 ]オールド・ラグベイアンはORと呼ばれることもある。
この協会の目的は、ラグビー校生同士の交流を奨励・支援し、OR と学校とのつながりを強化することです。
2010 年、ラグビーチームは、同じくウォリックシャーの公立学校であるソリハル学校の創立 450 周年を記念してオールド シルヒリアンズが主催した公立学校のオールド ボーイズ セブンズ トーナメントで準決勝に進出しました。
建物と建築
ラグビー校の建物は18世紀から19世紀にかけて建てられたもので、20世紀初頭に一部増築されています。最も古い建物はオールド・クワッド・ビルディングとスクールハウスで、その最も古い部分は1748年に建てられましたが、大部分は1809年から1813年の間にヘンリー・ヘイクウィルによって建設され、グレードII*に指定されています。[ 54 ] [ 55 ]
現在のランドマーク的な建物のほとんどはビクトリア朝時代に遡り、ウィリアム・バターフィールドによって設計された。これらの中で最も有名なのは1872年に建てられた礼拝堂で、高さ138フィート（42メートル）の八角形の塔が頂上にあり、グレードIに指定されている。[ 56 ] [ 57 ]バターフィールドのニュークワッドの建物はグレードII*に指定されており、1867年から1885年にかけて建てられた。グレードII*の戦争記念礼拝堂はサー・チャールズ・ニコルソンによって設計され、1922年に建てられた。[ 58 ] [ 59 ]ニコルソンは1870年代後半からこの学校で教育を受けた。[ 60 ]
バービーロードにあるテンプル演説室は、元ラグビー校長フレデリック・テンプルにちなんで名付けられました。[ 61 ] 1909年7月3日、エドワード7世によって開館しました。[ 62 ]トーマス・グラハム・ジャクソンによって設計され、グレードIIに指定されています。[ 63 ]マクレディ劇場は、ローレンス・シェリフ・ストリートにある著名なビクトリア朝の建物にあります。1885年に教室として建てられ、1975年に劇場に改装され、2018年に一般公開されました。[ 64 ]
- 1813年の学校
- 1809年から1813年にかけて建てられた古い中庭のある建物
- 左から右へ、ニュー クワッド ビルディング、チャペル、戦争記念チャペル。
- テンプルスピーチルーム
.JPG/1280px-Rugby_School_buildings_from_Warwick_Street_9.21_(2).JPG)
_3.23.jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
ヘッドマスター
- リチャード・ゼーレ – 1600
- ニコラス・グリーンヒル – 1602
- オーガスタス・ロルフ – 1606
- ウィリジェント・グリーン – 1642年まで
- ラファエル・ピアース – 1642年から1651年
- ピーター・ホワイトヘッド
- ジョン・アレン – 1669年まで
- ナイトリー・ハリソン – 1669年から1674年
- ロバート・アーブリッジ – 1674年から1681年
- レナード・ジーコックス – 1681年から1687年
- ヘンリー・ホリオーク– 1687年から1730年
- ジョン・プロマー – 1731年から1742年
- トーマス・クロスフィールド – 1742年から1744年
- ウィリアム・クネイル – 1744年から1751年
- ジョン・リッチモンド – 1751年から1755年
- スタンリー・バロウ – 1755年から1778年
- トーマス・ジェームズ – 1778年から1794年
- ヘンリー・イングルズ – 1794年から1806年
- ジョン・ウール – 1806年から1827年
- トーマス・アーノルド– 1828年から1842年
- アーチボルド・キャンベル・テイト– 1842年から1848年
- メイリック・ゴールバーン– 1849年から1857年
- フレデリック・テンプル– 1858年から1869年
- ヘンリー・ヘイマン– 1870年から1874年
- トーマス・ウィリアム・ジェックス＝ブレイク– 1874年から1887年
- ジョン・パーシバル– 1887年から1895年
- ハーバート・アーミテージ・ジェームズ– 1895年から1910年[ 65 ]
- アルバート・オーガスタス・デイヴィッド– 1910年から1921年[ 65 ]
- ウィリアム・ワイアマー・ヴォーン– 1921年から1931年[ 65 ]
- パーシー・ヒュー・ベヴァリー・ライオン– 1931年から1948年[ 65 ]
- アーサー・フレデリック・ブラウンローフォード– 1948年から1957年[ 65 ]
- ウォルター・ハミルトン– 1957年から1966年[ 65 ]
- ジェームズ・ウッドハウス – 1967年から1980年
- ブライアン・リース −1980年から1985年[ 66 ]
- リチャード・ブル – 1985年から1990年[ 66 ]
- マイケル・メイヴァー – 1990年から2001年[ 66 ]
- パトリック・ダーハム– 2001年から2014年[ 67 ]
- ピーター・グリーン 2014 – 2020 [ 68 ]
- ピーター・グリーン（エグゼクティブ・ヘッドマスター）2020–2024
- ギャレス・パーカー・ジョーンズ（ヘッド）2020– [ 69 ]
トーマス・アーノルド
ラグビー校で最も有名な校長は、1828年に任命されたトーマス・アーノルド校長です。彼は学校のカリキュラムと運営に多くの改革をもたらしました。アーノルド校長と学校の名声は、トーマス・ヒューズの著書『トム・ブラウンの学校生活』によって不滅のものとなりました。
デイヴィッド・ニューサムは著書『敬虔さと良き学習』（Cassell 1961）の中で、アーノルドが採用した新しい教育方法について述べている。彼はアーノルドの学校で実践されていた道徳を「筋骨隆々のキリスト教」と呼んでいる。アーノルドには三つの原則があった。それは、宗教的・道徳的原則、紳士的な振る舞い、そして学業成績である。ウィスコンシン大学マディソン校の元歴史教授ジョージ・モスは、アーノルドのラグビー時代について講義した。モスによれば、トーマス・アーノルドは宗教的・道徳的原則、紳士的な振る舞い、そして自制心に基づく学習を融合させた教育制度を創設した。これらの道徳は「勤労の福音」を通して社会的に強制された。教育の目的は、「キリスト教紳士」、すなわち外見が良く、遊び心がありながらも真摯で、勤勉で、男らしく、正直で、純潔で、無垢で、責任感のある人物を育成することだった。
ジョン・パーシバル
1888年、パーシヴァルはマリー・ベセル・ボークレールを男子公立学校に任命しました。これはイギリス初の女性教師であり、男子公立学校で速記が教えられた初めての事例でした。速記の授業は100人の男子生徒に好評でした。
論争
2005年9月、この学校は1998年競争法に違反し、私立学校の授業料を固定していた50校の私立学校の一つであった。関係するすべての学校は、この慣行を放棄し、それぞれ1万ポンドの罰金を支払うとともに、授業料情報が共有されていた期間中に当該学校に通学していた生徒の利益のために設立された信託基金に合計300万ポンドの見返り金を支払うよう命じられた。[ 70 ] [ 71 ]
独立学校評議会の代表は、独立学校は企業に適用される反カルテル規則の適用除外を受けており、長年確立された手順で情報を共有していたため、法律の改正（相談も受けていなかった）については知らなかったと主張した。彼女はOFT（独立学校評議会）のジョン・ヴィッカーズ事務局長に宛てた書簡で、「彼らは、消費者に不利な価格設定をするために密室で会合を開いたビジネスマンの集団ではない。彼らは、法律の改正を知らなかったため、長年確立された慣行を公然と続けてきた学校なのだ」と述べた。[ 72 ]
参照
参考文献
- ^シンプソン、ジョン・バークレー・ホープ（1967年2月6日）「Rugby Since Arnold: A History of Rugby School from 1842」マクミラン。2023年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月6日閲覧- Google Books経由。
- ^ “Gabbitas” . 2012年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月26日閲覧。
- ^ 「フラッシュマンの真実：ラグベイ出身の元俳優が語る」デイリー・テレグラフ。2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月16日閲覧。
- ^ 「ラグビー校の生徒、昔ながらのスカートを着続けたいと願う」『ザ・タイムズ』。2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧。
- ^「ラグビーの町が世界を変えた6つの方法」Wayback Machineに2014年3月4日アーカイブ。BBC。2015年1月29日閲覧。
- ^ヘンリー・クリストファー・ブラッドビー著『ラグビー』
- ^ 「ラグビー・エステートについて」ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン。2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月17日閲覧。
- ^ a b c d eオズボーン、アンディ；ローリンズ、エディ (1988). 『ラグビー：町の成長』
- ^ a b。新国際百科事典。第17巻。1905年。
- ^ Waite, Rev W. O. (1893). 「RUGBY: PAST & PRESENT, WITH AN HISTORICAL ACCOUNT OF NEIGHBOURING PARISHES」 p. 76. 2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月26日閲覧。代替URL
- ^ a b Curry, Graham (2001). Football: A Study in Diffusion (PDF) . レスター: レスター大学. p. 28. 2018年11月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年5月14日閲覧。
- ^ – Wikisourceより。
- ^ 「ラグビースクールが近代オリンピックの創設者に影響を与えた」ロイター通信、2012年4月18日。2023年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月27日閲覧。
- ^ “Rugby School welcomes the Olympic Torch” . ITV. 2012年7月2日. 2023年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月27日閲覧。
- ^オックスフォード大学の学生。「ラグビースクール」。2015年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月26日閲覧。
- ^ a b「ラグビースクール・ジャパン、国と世代をつなぐ」。ジャパンタイムズによる「持続可能な日本」。2024年3月1日。 2024年12月8日閲覧。
- ^ 「ラグビースクール、ナイジェリアに支店を開設」 School Management Plus . 2026年1月21日閲覧。
- ^ 「新校舎開校：英国創立450年のラグビースクールがドバイにオープン」ガルトニュース。 2026年1月21日閲覧。
- ^ "richardlindon.com" . 2007年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月26日閲覧。
- ^ 「Welcome」 . Rugby Fives Association. 2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Twenty20 Matches played on Rugby School Ground, Rugby” . CricketArchive. 2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月20日閲覧。
- ^ “List A Matches played on Rugby School Ground, Rugby” . CricketArchive. 2020年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月20日閲覧。
- ^ “Rugby School Ground, Rugby - Centuries in List A matches” . CricketArchive. 2021年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月20日閲覧。
- ^ Scott, Ged (2024年3月6日). 「Warwickshire to play three One-Day Cup games at Rugby School」 . BBC Sport . 2024年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月11日閲覧。
- ^ 「境界のないクリケット：グローバルゲームの物語 | Origins」 origins.osu.edu 2025年4月10日. 2025年12月7日閲覧。
- ^ “Rugby School – Cotton” . 2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月28日閲覧。
- ^ “Rugby School – Kilbracken” . 2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月28日閲覧。
- ^ “Walter Gorden Michell Biography” . 2021年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月28日閲覧。
- ^ “Rugby – School Field” . 2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月28日閲覧。
- ^ “Rugby School – School House” . 2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月28日閲覧。
- ^ “Rugby School – Sheriff” . 2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月28日閲覧。
- ^ “Rugby School – Town House” . 2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月28日閲覧。
- ^ “Rugby School Register, 1675–1842” . 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月18日閲覧。ラグビー校の記録によると、pp. xxii-xxiii には、当時クリストファー・ムーアが経営していたホワイトロー・ハウスが 1790 年頃に存在していたことが記録されています。クリストファー・ムーアのもとに寄宿した最初の少年は、1796 年のエドワード・ワトキンでした。ムーア夫妻は 1811 年にヒルモートン・ロードの場所に現在のハウスを開設しました。
- ^ “Rugby School – Bradley” . 2015年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月28日閲覧。
- ^ 「ディーン・ハウスの歴史」。ラグビースクール・リビングブック。2017年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月28日閲覧。
- ^ “The History of Griffin House” . 2017年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月28日閲覧。
- ^ “Rugby School – Rupert Brooke” . 2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月28日閲覧。
- ^ “Rugby School – Southfield (Day)” . 2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月28日閲覧。
- ^ “Rugby School – Stanley” . 2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月28日閲覧。
- ^ “Rugby School – Tudor” . 2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月28日閲覧。
- ^ 「Fブロックカリキュラムガイド」(PDF)。2022年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「EブロックおよびDブロックカリキュラムガイド」(PDF)。2022年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「Upper School Curriculum Guide」（PDF） . 2022年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2022年3月11日閲覧。
- ^ 「オックスブリッジ入学合格率上位100校」(PDF)。2015年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ StudyLink、ブリタニア（2020年7月22日）。「ラグビースクールガイド：レビュー、ランキング、学費など」ブリタニアStudyLinkマレーシア：英国留学専門家。 2024年4月17日閲覧。
- ^ a b “Tatler fees guide” . Tatler . 2020年10月16日. 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月1日閲覧。
- ^サルマン・ラシュディ：アラブの春は、すべての人間に共通する欲望と権利を求めるものである。 2017年3月1日アーカイブ、デイリー・テレグラフ、 Wayback Machine
- ^ “Adnan Sami” . India.com . 2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月29日閲覧。
- ^ 「サー・フィリップ・ヘンリー・マンソン＝バール」。フェローの生涯：マンクス・ロール：第6巻。ロンドン王立内科医協会。2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月3日閲覧。
- ^ 「訃報：サー・フィリップ・マンソン＝バール、CMG、DSO、MA、MD、FRCP、DTM&H」英国医学雑誌2 ( 5525): 1332– 1334. 1966. doi : 10.1136/bmj.2.5525.1332 . PMC 1944321 . PMID 5332525 .
- ^ 「リチャード・タルボット・ケリー中尉」ロンドン国立陸軍博物館. 2019年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月6日閲覧。
- ^コルマン、ジョナサン（2025年）『英国の『ミスターX』：フランク・ロバーツ卿と1930年から1968年までの英国外交政策の形成』マンチェスター、 15～ 16頁。ISBN 9781526180964。
- ^ “ラグビースクール（開発事務所）” . 2015年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月26日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「ラグビースクールの古い中庭付き建物 (1035021)」 .イングランド国立遺産リスト. 2019年9月3日閲覧。
- ^ Historic England . 「ラグビー校舎（1183930）」 .イングランド国立遺産リスト. 2019年9月3日閲覧。
- ^ Historic England . 「ラグビースクールのチャペル（1183714）」 .イングランド国立遺産リスト. 2021年6月8日閲覧。
- ^パーネル、サラ（2006年）『ラグビー』フランシス・フリス・コレクション、ISBN 1-85937-620-7。
- ^ヒストリック・イングランド. 「ラグビースクールの新しい中庭付き校舎（1035020）」 .イングランド国立遺産リスト. 2019年9月3日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「ラグビー校の戦争記念礼拝堂（1365005）」 .イングランド国立遺産リスト. 2019年9月3日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「サー・チャールズ・ニコルソンとその家族の墓石（1472-162）」 .イングランド国立遺産リスト. 2022年10月2日閲覧。
- ^ 「20世紀に繁栄したラグビー校の簡潔な歴史」。2022年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月25日閲覧。
- ^ “Rugby School. Temple Speech Room, Opening” . 2023年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月1日閲覧。
- ^ 「Temple Speech Room at Rugby School A Grade II Listed Building in Rugby, Warwickshire」 . 英国の指定建造物. 2022年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月25日閲覧。
- ^ 「ラグビー初のプロ劇場が来週オープン」ラグビー・オブザーバー、2018年11月28日。2022年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月25日閲覧。
- ^ a b c d e fジョン・バークレー・ホープ・シンプソン著『アーノルド以来のラグビー：1842年からのラグビー校の歴史』マクミラン社、1967年
- ^ a b c “Rugby School – Home” . rugbyschool.co.uk . 2021年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月29日閲覧。
- ^ “New Post for Head Master” . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月26日閲覧。
- ^ “New Head Master Announced” . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月26日閲覧。
- ^ “Rugby School - Rugby School Senior Management Team” . 2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月26日閲覧。
- ^ Halpin, Halpin. 「私立学校、授業料固定カルテルで巨額罰金に直面」。タイムズ紙。ISSN 0140-0460 。 2012年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月29日閲覧。
- ^ 「公正取引局プレスリリース」ナショナル・アラ・チャイブ、2006年12月21日。2020年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月29日閲覧。
- ^ 「私立学校、授業料固定に関する調査に書類を送付」デイリー・テレグラフ、ロンドン、2004年1月3日。2013年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月13日閲覧。
さらに読む
- カーター、ジョージ・デイヴィッド。「トーマス・ヒューズの小説『トム・ブラウンの学生時代』（1857年）が、ラグビー校（1828年から1842年）におけるトーマス・アーノルド博士の思想、目的、そして方針をどの程度正確に反映しているか」（カンザス州立大学修士論文、1967年）。 オンライン
- ホープ・シンプソン、ジョン・バークレー著『アーノルド以来のラグビー：1842年からのラグビー校の歴史』（1967年）。
- マック、エドワード・クラレンス著『パブリックスクールとイギリスの世論、1780年から1860年：当時の思想とイギリスの制度の発展との関係の考察』（1938年）、他のエリート校との比較
- ネダム*、ファブリス。「ラグビーのトーマス・アーノルド（1828-1842）における男性性の構築：初期ヴィクトリア朝パブリックスクールにおけるジェンダー、教育政策、そして学校生活」『ジェンダーと教育』 16.3（2004年）：303-326。
- Rouse, WHD ラグビースクールの歴史(1898)オンライン。
外部リンク
