ポレッチ

ポレッチ
パレンゾ・パレンゾ
町
ポレッチの町グラード ポレッチチッタ ディ パレンツォ[ 1 ]
ポレッチのスカイライン、エウフラシウス聖堂、聖ニコラス島のイザベラ城、ポレッチ港、ポレッチ劇場と旧市街
ポレッチの旗
フラグ
ポレッチはクロアチアにあります
ポレッチ
ポレッチ
座標:北緯45度13分38秒 東経13度35分45秒 / 北緯45.22722度、東経13.59583度 / 45.22722; 13.59583
国 クロアチア
地域イストリア
郡イストラ郡
政府
 • 市長ロリス・ペルシュリッチ[ 2 ] ( IDS )
 • 市議会
17名
エリア
[ 3 ]
 • 町
111.7 km 2 (43.1 平方マイル)
 • 都会的な
14.3 km 2 (5.5 平方マイル)
標高
29メートル（95フィート）
人口
 （2021年）[ 4 ]
 • 町
16,607
 • 密度148.7/km 2 (385.1/平方マイル)
 • 都会的な
8,841
 • 都市の密度618/km 2 (1,600/平方マイル)
タイムゾーンUTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏（DST）UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
郵便番号
52 440
市外局番052
Webサイトポレッチ.hr

ポレッチ（発音：[ˈpɔrɛtʃ]、イタリア語：パレンツォ[ 5 ] 、別名：[ 6]）は、クロアチア西部イストリア郡のイストリア半島西岸に位置する町であり、自治体である。主要なランドマークは6世紀に建てられたエウフラシウス聖堂で、 1997年にユネスコ世界遺産に登録された。[ 7 ]

町の歴史はおよそ2000年。スヴェティ・ニコラという小さな島によって海から守られた港湾を中心に広がっています。人口は約1万2000人で、そのほとんどは郊外に居住しています。一方、ポレッチ市域の広域人口は約1万6600人です。市域は142平方キロメートル（55平方マイル）に及び、ノヴィグラード（チッタノーヴァ）近郊のミルナ川から南の フンターナ（フォンターネ）とヴルサル（オルセラ）まで、37キロメートル（23マイル）の海岸線が伸びています。

名前

歴史的に、ポレッチまたはパレンツォは、ラテン語: ParensまたはParentium、古代ギリシャ語: Πάρενθος、ローマ字:  Párenthos 、およびベネチア語: Parensoとして知られてきました。

歴史

天使の聖母教会
エウフラシウス大聖堂の塔の鐘

ローマ時代

紀元前2世紀、現在の町の中心地にあたる、およそ400m×200m（1,312.34 フィート×656.17フィート）の小さな半島に、ローマのカストルムが築かれました。紀元前1世紀のアウグストゥス帝の治世中に、カストルムは正式に都市となり、ローマ植民都市コロニア・ユリア・パレンティウムの一部となりました。

3世紀には、この集落には組織化されたキリスト教共同体が存在し、初期キリスト教様式の聖堂群が建っていました。最古のバシリカには、聖マウルス・デ・パレンティウムの遺構が収められ、同聖マウルスに捧げられたものがあり、4世紀後半に遡ります。元々はローマ時代の大きな邸宅の一部であった礼拝堂の床モザイクは、今もエウフラシウス聖堂の庭園に保存されています。

中世

476年の西ローマ帝国の滅亡後、様々な支配者と勢力によって統治されました。最初は東ゴート族の支配下にあり、539年以降はビザンチン帝国の一部となりました。788年からはフランク人の支配下に入りました。12世紀には短期間の独立期間が続き、その後はアクイレイア総主教区の支配下となりました。1267年、パレンツォはイストリア地方で初めてヴェネツィア共和国に加盟することを選択した都市となり、その支配は5世紀以上続きました。この時期に、ヴェネツィア様式の宮殿、広場、宗教建築が数多く建設されました。

1354年8月16日、パガニーノ・ドーリア率いるジェノバ軍によって街は破壊され、聖エレウテリウスと聖マウルスの聖遺物はジェノヴァへ持ち去られ、サン・マッテオ教会に安置された。[ 7 ] 1363年に街は市制を施行した。

近代

16世紀末から17世紀初頭にかけて、ペストの流行により人口は激減しました。ヴェネツィア共和国の崩壊後、パレンツォはハプスブルク家の支配下に入りました。

1805年から1814年の間、パレンツォはナポレオン統治下のイタリア王国、その後は名目上はフランス第一帝政の一部であったイリュリア州の一部でした。その後、再びハプスブルク家に併合され、王政はオーストリア帝国へと再編されました。1844年、パレンツォとトリエステの間に蒸気船が開通しました。

1861年、オーストリア・リトラル統治下において、パレンツォは地方議会の所在地となり、学校、行政機関、司法機関、その他のサービス機関が置かれました。この間、パレンツォは徐々に造船の中心地へと発展し、オーストリア＝ハンガリー帝国貴族に人気の観光地にもなりました。1902年から1935年にかけては、狭軌鉄道パレンツァーナ（「パレンツァナー鉄道」の名称に由来）が町とトリエステを結んでいました。

1918年以降、イタリア王国の一部となりました。1944年には連合国軍による34回の爆撃を受け、市街地の75%が被害を受けました。[ 8 ]

ユーゴスラビア時代（1945/47-1991）

第二次世界大戦から2年後の1947年、この都市はユーゴスラビアの一部となり、市名はポレッチに変更されました。イタリア系住民は街を去り、ユーゴスラビア各地からスラヴ系住民が移住しました。[ 9 ]

1945年から1991年まで、ポレッチはクロアチアの都市であり、当時はユーゴスラビア社会主義連邦共和国の一部であった。

クロアチアの独立（1991年以降）

1991年にクロアチアは独立国家となりました。現在、この都市のイタリア語名（パレンツォ）も公式に使用されています。[ 10 ] [ 11 ]

夜のポレッチ中心部

気候

ポレッチの海辺。

イストラ半島の西海岸に位置し、海風の影響を受けるため、気候は比較的穏やかで、夏の暑さもそれほど厳しくない。最も暑いのは7月で、湿度の低い時期に最高気温が30℃に達する。一方最も寒いのは1月で、平均気温は6℃（43℉）である。年間日照時間は2,400時間以上あり、夏の日中は平均10時間以上日照がある。海水温は28℃（82℉）に達することもあり、気温がより高いクロアチア南部の海岸に比べて高い。年間平均降水量は920 mm（36.2インチ）で、7月と8月は非常に乾燥しているが、年間を通してほぼ均等に降水量がある。 [ 12 ]ここの風は、冬に北から冷たく澄んだ天気をもたらすボラ風と、雨をもたらす暖かい南風ユーゴ風である。海から陸へと吹く夏の風はマエストラルと呼ばれます。

1981年に記録が始まって以来、地元の気象観測所で記録された最高気温は1998年8月2日の37.0℃（98.6℉）でした。[ 13 ]最低気温は1981年1月10日の-13.0℃（8.6℉）でした。[ 14 ]

近くの観光スポット

バレディン洞窟

イストリア半島で唯一公開されている地質学的記念物であるバレディネ洞窟が近くにあります。洞窟内の石筍は奇妙な形状で知られており、一つは聖母マリアに、もう一つはピサの斜塔に似ていると言われています。[ 15 ]

リム湾は、パジンチツァ川がアドリア海へ向かう途中で地表を侵食してできた、全長12kmの狭い運河のような入り江です。海水に露出した 石英の岩が時折見られます。

植生と農業

景観は地中海性植物に富み、松林や緑の低木（主にトキワガシとイチゴノキ）が広がっています。何世代にもわたって、肥沃な血のように赤い土地（クリェニツァ）は農業に利用され、穀物、果樹園、オリーブ畑、野菜などが主な作物でした。今日では、オリーブ、ブドウ、そしてマルヴァジア、ボルゴーニャ、メルロー、ピノ、カベルネ・ソーヴィニヨン、テランといった人気のワインを含む有機食品の生産が盛んです。

交通機関

ヴェネツィアと都市を結ぶ高速双胴船

道路交通が主要な交通手段です。ポレッチはイストラ半島の他の地域や、トリエステ、リエカ（フィウメ）、リュブリャナ、ザグレブといった大都市との交通網が整備されています。最寄りの商業空港はプーラ（ポーラ）にあります。海上交通は、かつてほど重要ではなく、今日では主に観光旅行に利用されています。最寄りの鉄道駅は、イストラ郡の自治体所在地であるパジン（ピシーノ）にあります。1902年から1937年にかけて、狭軌鉄道の パレンツァーナ線がポレッチとトリエステを結んでいました。

経済

ポレッチ遊歩道
ポレチ中心部の殉教者通り、デクマヌスと聖エレウテリウスの交差点

伝統的に、経済活動は常に陸と海に結びついてきました。この地域の主要産業は食品加工のみですが、クロアチアが欧州経済への統合を進めていることから、ポレッチでは貿易、金融、通信部門の成長が見られます。しかし、主な収入源は観光業です。[ 16 ]

市内の好立地のため、 不動産価格は非常に高いです。

人口統計

ポレッチの歴史的人口– パレンツォ
年ポップ。±%
18807,355—    
18908,478+15.3%
190010,168+19.9%
191012,439+22.3%
192112,252−1.5%
193112,607+2.9%
19489,862−21.8%
19538,604−12.8%
19618,216−4.5%
19718,820+7.4%
198111,739+33.1%
199114,633+24.7%
200117,460+19.3%
201116,696−4.4%
出典: Naselja i stanovništvo Republike Hrvatske 1857–2001、DZS、ザグレブ、2005

2011年の国勢調査によると、ポレッチ＝パレンツォ地域の主な民族は、クロアチア人（74.8%）、イストリア系イタリア人（3.2%）、セルビア人（3.4%）、アルバニア人（2.7%）、ボスニア人（1.95%）です。[ 17 ]また、パレンツォ地域の一部の人々は、イタリア系かクロアチア系かに関わらず、「地域的」（イストリア 人など）の選択肢を提示しました。日常会話では、地域住民の15%がイタリア語を話します。

2011年の国勢調査によると、ポレッチ＝パレンゾ市の住民は9,790人で、すべての集落を含めるとポレッチ＝パレンゾ市全体の住民数は16,696人である。[ 18 ]

ポレッチ市：1857～2021年の人口動向
v
出典：クロアチア統計局の出版物
ウリカ・ステパナ・コンズラ・イストラニナ

言語

クロアチア共和国政府は公式のクロアチア語とイタリア語のバイリンガル化を保証していないが、ポレッチ＝パレンツォの法令自体はそれを保証している。[ 19 ] : 3 その結果、この町ではクロアチア語とともにイタリア語が公用語となっている。

主な観光スポット

町の計画図には古代ローマのカストルムの構造が今も残されています。メインストリートはデクマヌス通りとカルド・マクシムス通りで、今も当時の姿を保っています。マラフォルは2つの神殿が付属するローマ広場です。そのうちの1つは紀元1世紀に建立され、ローマ神話の神ネプチューンに捧げられています。その大きさは30メートル×11メートル（98.43×36.09 フィート）です。ロマネスク時代の家屋がいくつか保存されており、美しいベネチアン・ゴシック様式の宮殿を見ることができます。元々は13世紀に建てられたゴシック様式のフランシスコ会教会であった「ディータ・イストリアーナ」ホールは、18世紀に バロック様式に改築されました。

6世紀にビザンチン帝国とエウフラシウス司教の治世下に再建されたエウフラシウス聖堂は、パレンツォで最も重要な史跡です。 1997年にユネスコの世界遺産に登録され、保護されています。12世紀から19世紀にかけて、この街には防御壁が築かれており、より有名なドゥブロヴニクにも今日まで城壁が残っています。

ポレチュには、ヨーロッパで最も小さな通りの 1 つであるウリツァ ステパナ コンズラ イストラニナもあります。

観光

改装されたリビエラホテル
ポレッチ・パレンツォのビーチ

1844年、オーストリアのロイド蒸気船会社がパレンツォに寄港する観光航路を開設しました。町の描写と説明を記した最初の観光ガイドは、1845年には既に印刷されていました。最古のホテルは1910年に建設されたリヴィエラです。その後、パレンティーノなどのホテルが建設されました。

現在、観光インフラは、ミルナ川と深いリム渓谷の間の37km（23マイル）の海岸線に沿って意図的に分散配置されています。南部には、プラヴァ・ラグーナ（「青いラグーン」）、ゼレナ・ラグーナ（「緑のラグーン」）、ビイェラ・ウヴァラ（「白い入り江」）、ブルロといった独立した観光地が点在しています。北部には、マテラーダ、チェルヴァル・ポラト、ウリカ、ランテルナといった、それぞれに特徴的な観光地があります。ハイシーズンには、この地域の一時滞在人口は12万人を超えることもあります。

ポレッチの遺産は、歴史的な町の中心部、そして何世紀にもわたって個人宅として使われてきた邸宅や宮殿を利用した博物館やギャラリーで見ることができます。オフシーズンには、クロアチア、スロベニア、オーストリア、イタリアからの週末観光客がこの地域を訪れます。スポーツ複合施設も整備され、年間を通して利用されています。

著名な出身者

時系列順:

姉妹都市

参照

注記

参考文献

  1. ^公式サイト、規程の改正も参照
  2. ^ “グラド・ポレチ - グラドナチェルニク” .
  3. ^クロアチア共和国国家測地局の空間単位登録。ウィキデータQ119585703。 
  4. ^ 「年齢・性別・居住地別人口」（xlsx） . 2021年国勢調査 人口・世帯・住居. ザグレブ：クロアチア統計局. 2022年.
  5. ^ラッリ・パチェラット、イヴァナ;ブルキッチ・バカリッチ、マリヤ。マティッキオ、イザベラ（2020年10月30日）。「Službena dvojezičnost u Istarskoj županiji: stanje i perspective」 [イストリア郡における公式バイリンガルステータス: 状態と展望]。Rasprave Instituta za hrvatski jezik (クロアチア語)。 pp.  815–837 . doi : 10.31724/rihjj.46.2.20。eISSN 1849-0379。 
  6. ^ 「ポレッチ歴史地区のエウフラシウス聖堂司教区複合施設」。
  7. ^ムサラ、アントニオ (2020). Il Grifo e il Leone: ジェノバとヴェネツィアのロッタ ペル イル メディテラネオ(イタリア語)。バーリとローマ: Editori Laterza。ページ 239–240。ISBN​​ 978-88-581-4072-7。
  8. ^ [Tragom povijesti gradske knjižnice Poreč]
  9. ^ペルセリ、G. (2001)。私は、1850 年から 1936 年までのダルマジアの軌跡を記録し、フィウメとトリエステを調査しました。 Unione Italiana-Fiume、ポポラーレ大学トリエステ、Centro di Ricerche Storiche di Rovigno、トリエステ-ロヴィーニョ。
  10. ^ポレッチ市の公式サイト、Grad Poreč – Città di Parenzo: http://www.porec.hr/prva.aspx?j=cro Archived 8 December 2008 at the Wayback Machine
  11. ^ポレッチの公式バイリンガル名を記載した文書: http://www.istra-istria.hr/fileadmin/dokumenti/novosti/sjednice_skupstine_2005/21/21-04.pdf p.3。
  12. ^ "Poreč" . 2008年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月30日閲覧。
  13. ^ DHMZ (2022 年 7 月 19 日)。「Najviše izmjerene の温度は Hrvatskoj za razdoblje od kada postoje mjerenja」。Državni hidrometeorološki zavod。
  14. ^ DHMZ (2022年1月21日)。「ナジニジェ イズミジェレンの温度はフルヴァツコイ ザ ラズドブリエ OD カダ ポストジェ ミジェレンジャ」。Državni hidrometeorološki zavod。
  15. ^ “Cave Baredine” . 2009年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月30日閲覧。
  16. ^ 「SAS出力」 。 2007年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月30日閲覧。
  17. ^ 「2011年国勢調査：イストリア県、民族別・市町村別人口」 2011年国勢調査 人口・世帯・住居統計 クロアチア統計局ザグレブ2012年12月
  18. ^ 「2011年国勢調査：ポレッチにおける年齢・性別・居住地別人口」。2011年国勢調査（人口・世帯・住居）ザグレブ：クロアチア統計局。2012年12月。
  19. ^ “Izvješće o provođenju Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina io utrošku sredstava osiguranih u Državnom proračunu Republike Hrvatske za 2023. godinu za Potrebe nacionalnih manjina” . Vlada Republike Hrvatske (クロアチア語) (2024 年 11 月 28 日発行)。 2023年11月。 2025年4月30日のオリジナルからアーカイブ。
ウィキメディア・コモンズには、ポレッチに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Poreč&oldid=1320229538」から取得