ピーター・カリントン、第6代カリントン男爵

キャリントン卿
1984年のキャリントン
第6代NATO事務総長
在任期間: 1984年6月25日~1988年7月1日
先行ジョセフ・ルンズ
後継者マンフレッド・ヴェルナー
外務英連邦大臣
在任期間: 1979年5月4日~1982年4月5日
首相マーガレット・サッチャー
先行デビッド・オーウェン
後継者フランシス・ピム
その他の省庁
在任期間: 1974年3月4日~1979年5月4日
リーダー
先行シャクルトン卿
後継者パート卿
在任期間: 1964年10月16日~1970年6月20日
リーダー
先行ヒルズボロ伯爵アレクサンダー
後継者シャクルトン卿
エネルギー大臣
在任期間: 1974年1月8日~3月4日
首相エドワード・ヒース
先行事務所設立
後継者エリック・ヴァーリー
保守党議長
在任期間: 1972年4月7日~1974年3月4日
リーダーエドワード・ヒース
先行ピーター・トーマス
後継者ウィリアム・ホワイトロー
国防長官
在任期間: 1970年6月20日~1974年1月8日
首相エドワード・ヒース
先行デニス・ヒーリー
後継者イアン・ギルモア
在任期間: 1963年10月20日~1964年10月16日
首相アレック・ダグラス・ホーム
先行
後継者
海軍大臣
在任期間: 1959年10月14日~1963年10月20日
首相ハロルド・マクミラン
先行セルカーク伯爵
後継者ジェリコー伯爵
オーストラリア高等弁務官
在任期間: 1956年5月26日~1959年10月14日
首相
先行スティーブン・ホームズ
後継者ウィリアム・オリバー卿
国防省政務官
在任期間: 1954年10月18日~1956年5月26日
首相
先行ナイジェル・バーチ
後継者ゴスフォード伯爵
農業食品省政務官
在任期間: 1951年11月5日~1954年10月18日
首相ウィンストン・チャーチル
先行
後継者
貴族院議員
世襲貴族1938年11月19日 – 1999年11月11日
先行第5代キャリントン男爵
後継者議席廃止
終身貴族1999年11月17日 – 2018年7月9日
個人情報
生まれるピーター・アレクサンダー・ルパート・カリントン1919年6月6日1919年6月6日
ロンドン、イギリス
死亡2018年7月9日(2018年7月9日)(99歳)
ブレッドロー、イギリス
パーティー保守的
配偶者
アイオナ・マクリーン
( 1942年生まれ 、2009年没
子供たちルパートを含む3人
両親
母校サンドハースト王立陸軍士官学校
兵役
忠誠イギリス
支店/サービス イギリス陸軍
勤続年数1939–1949(1945年から活動休止)
ランク選考科目
ユニットグレナディアガーズ
戦闘/戦争第二次世界大戦
受賞歴軍事十字章
サービス番号85592

ピーター・アレクサンダー・ルパート・キャリントン、第6代キャリントン男爵、アプトンのキャリントン男爵(1919年6月6日 -  2018年7月9日)は、イギリス保守党の政治家、世襲貴族であり、1970年から1974年まで国防長官、 1979年から1982年まで外務長官、 1983年から1984年までゼネラル・エレクトリック・カンパニーの会長、1984年から1988年までNATO事務総長を務めた。マーガレット・サッチャーの最初の政権では、ローデシア紛争を終結させジンバブエの創設を可能にしたランカスター・ハウス合意の交渉で主要な役割を果たした。キャリントンは後に、1990年から1998年までビルダーバーグ・グループの会合の運営委員会の委員長を務めた。

1982年、アルゼンチンがフォークランド諸島に侵攻した際、カリントン氏は外務大臣を務めていた。彼はこの事態を予見できなかった責任を全面的に負い、辞任した。NATO事務総長として1987年のエーゲ海危機においてギリシャとトルコ間の戦争の阻止に貢献した。[ 1 ]

1999年の貴族院法により、世襲貴族の貴族院議席の自動的な権利が剥奪され、カリントンは終身貴族としてアプトンのカリントン男爵に叙せられた。

背景と幼少期

姓「キャリントン」(Rが2つ)は、1839年の勅許により、直系の男性の祖先である第2代キャリントン男爵ロバート・キャリントンがスミスに代えて採用した。[ 2 ]後者の父であるノッティンガム選出の国会議員ロバート・スミスは、1796年にアイルランド貴族、1797年にグレートブリテン貴族に叙せられた。[ 3 ]姓の綴りは1880年に第2代男爵の息子により勅許により「Carington」(Rが1つ)に変更されたが、爵位の綴りは変更されなかった。

1919年6月6日チェルシーで生まれた[ 4 ] [ 5 ]ピーター・アレクサンダー・ルパート・キャリントン[ 6 ]は、第5代キャリントン男爵とその妻、第2代カルロスのコルヴィル子爵チャールズ・コルヴィルの娘であるシビル・マリオン・コルヴィル名誉夫人の一人息子であった。[ 7 ]彼の大叔父には、自由党の政治家で初代リンカンシャー侯爵のチャールズ・ウィン・キャリントンと、政治家で廷臣のウィリアム・キャリントン卿がいる。キャリントンはデヴォン州ブライドストウのミラトン・ハウスで育った。[ 8 ]彼は1928年から1932年まで、当時サリー州コブハムにあったサンドロイド・スクールイートン・カレッジに通った[ 9 ]。イートン校を去る際、寮監のシリル・バターウィックはカリントンについてこう語った。「本当に頭の悪い少年には、農業、兵士、株式仲買人の3つの職業しか考えられない」[ 6 ]

サンドハースト王立陸軍士官学校で訓練を受けた後、カリントンは1939年1月26日にグレナディアガーズに少尉として任官した。[ 10 ]

兵役

キャリントンは第二次世界大戦中、所属連隊で実戦に従軍した。 1941年1月1日に中尉に昇進し[ 11 ] 、その後臨時大尉[ 12 ]、少佐代理に昇進した。 1944年、オランダで行われたマーケット・ガーデン作戦では戦車長を務めた。彼は4両のシャーマン戦車からなる最初の部隊を率いてワール川にかかるナイメーヘン道路橋を渡らせ、 1945年3月1日に「北西ヨーロッパにおける勇敢で際立った功績を認められ」軍事十字章(MC)を授与された[ 13 ] 。 [ 12 ]戦後、キャリントンは1949年まで軍に留まった[ 14 ]。

1946年から1982年までの政治経歴

1938年、キャリントンは父の後を継ぎ第6代キャリントン男爵となった。1940年の21歳の誕生日に貴族院議員に就任する権利があったが、現役中であったため1945年10月9日まで就任しなかった。[ 15 ]除隊後、キャリントンは貴族院で積極的に活動し、1951年11月から1954年10月までウィンストン・チャーチルおよびアンソニー・イーデンの保守党政権で農林水産大臣政務官を務めた。また、 1951年7月2日にはバッキンガムシャー副知事にも任命された。[ 16 ]トーマス・ダグデール大臣の辞任に至ったクリチェル・ダウン事件の際、キャリントンは辞表を提出したが首相に拒否された。カリントンは1954年10月から1956年10月まで国防大臣政務官を務め、その後オーストラリアの高等弁務官に任命され、1959年10月までその職を務めた。1959年には枢密顧問官となった。 [ 17 ]

オーストラリア駐在高等弁務官時代にキャリントン卿によってキャンベラのオールセインツ教会に設置された石。

英国に帰国後、彼は1963年10月までハロルド・マクミランの下で海軍大臣を務めた。 [ 18 ]この役職で、キャリントンは海軍本部の大規模な再編と改革の時期に国防参謀総長のマウントバッテン卿と働いた。[ 19 ] 1963年10月にアレック・ダグラス=ホームが首相に就任した後、キャリントンは1964年10月の総選挙で政権交代が起こるまで、無任所大臣貴族院院内総務を務めた。1964年から1970年まで貴族院野党党首を務めた。

1970年、エドワード・ヒース政権下で保守党が政権に復帰すると、キャリントンは国防大臣に就任し、1974年2月の総選挙までその職を務めた。1971年8月のデメトリウス作戦におけるアイルランド共和主義者の抑留者に対する拷問政策について論じた1977年の書簡の中で、当時の内務大臣マーリン・リースは、この政策の起源をキャリントンに帰した​​。「 1971年から72年にかけて北アイルランドで拷問を行うという決定は、大臣たち、特に当時国防大臣であったキャリントン卿によってなされたというのが私の見解である(これはブライアン・フォークナー(当時の北アイルランド首相)が死去する前に確認している)。」[ 20 ] [ 21 ]

1968年、エノック・パウエルが移民問題に関する「血の川」演説で物議を醸したため解任された後、カリントンは影の防衛大臣に就任した。 [ 22 ]彼はまた、 1972年から1974年まで保守党議長を務め、 1974年1月から3月まで 短期間エネルギー大臣も務めた。

1981年、マーガレット・サッチャーの米国訪問中に、カリントン(当時の外務大臣)とアレクサンダー・ヘイグ米国務長官が会談した。

キャリントンは1974年から1979年まで、再び貴族院の野党党首を務めた。1979年、マーガレット・サッチャー政権下で外務大臣海外開発大臣に就任した。サッチャーはキャリントンを高く評価し、「ピーターは素晴らしい才能と、どんな議論でも要点を即座に見抜く能力を持っており、辛辣な言葉で自分の考えを表現することができた。意見の相違はあったが、決して敵意を抱くことはなかった」と述べた。[ 23 ]

1979年、カリントンはランカスター・ハウス会議の議長を務め、イアン・スミスアベル・ムゾレワロバート・ムガベ、ジョシュア・ンコモ、ジョサイア・トンゴガラらが出席し、ローデシアブッシュ戦争を終結させた。後に彼はスミスではなくムガベへの支持を表明した。[ 24 ]

キャリントンは、 1982年カナダ法が貴族院を通過するよう尽力した。1982年3月29日に国王裁可を受けたこの法律の規定により、英国議会はカナダ憲法の改正におけるいかなる役割も放棄した。この手続きは、旧自治領では「パトリエーション(国外追放)」と呼ばれていた。

1982年4月2日、アルゼンチンがフォークランド諸島に侵攻した時、カリントン氏は外務大臣を務めていた。彼は4月5日、この事態の展開を予見できなかった外務英連邦省の油断[ 25 ]と、フォークランドに対するイギリスの支配を維持する意図について外務省が送った誤解を招くシグナルの全責任を取って辞任した。 [ 26 ]マーガレット・サッチャーは後に自伝の中で、彼の辞任を悼んでいる。 [ 27 ]彼女は彼に留任を求めたが、彼と外務省は多くの保守党議員から不信感を抱き、憎悪さえされていたため、彼は辞任した。[ 28 ]

キャリントン卿は、 4つの主要な国家公職のうちの1つに就いた最も最近の世襲貴族であった。[ 29 ]

その後の人生と死

1984年、ボンでキャリントン(当時のNATO事務総長)と西ドイツのゲンシャー外相

カリントンは1984年から1988年までNATO事務総長を務めた。1983年から1988年までヴィクトリア&アルバート博物館の館長を務めた。 [ 30 ] 1984年8月1日に聖ミカエル・聖ジョージ勲章の長官に任命され、[ 31 ] 1994年6月までその職を務めた。[ 32 ]

1991年、彼はユーゴスラビアの解体に関する外交交渉を主導し、戦争を終わらせて各共和国が独立国家となる計画を可決しようとした。[ 33 ]

政治的な役職の他に、カリントンはレディング大学の学長を務め、クリスティーズを含むいくつかの企業の会長、バークレイズ銀行キャドバリー・シュウェップス、デイリー・テレグラフなど多くの企業の取締役を務めた。また、1990年から1998年までビルダーバーグ会議の議長を務め、1999年にエティエンヌ・ダヴィニョンが後任となった。[ 34 ] 1983年から2002年までピルグリム協会の会長を務め、[ 35 ] [ 36 ] 1971年から2018年まで英豪協会の会長を務めた。[ 37 ] 1994年11月8日、ガーター勲章の長官に任命され、 [ 38 ] 2012年10月に退任した。[ 39 ]

1999年の貴族院法により世襲貴族の貴族院議席の自動的な権利が剥奪された後、カリントンは貴族院の元指導者全員と共に、 1999年11月17日に終身貴族の爵位を与えられた。彼はノッティンガムシャー州アプトンのカリントン男爵として爵位を得た。[ 40 ]彼は貴族院で最も長く在任した議員であり、 2016年にテュークスベリーのバーバー卿が引退した後は最年長議員であった。彼はエディンバラ公に次いで枢密院議員として2番目に長く在任した議員であった。

キャリントンは2018年7月9日、99歳で、バッキンガムシャー州ブレッドローの自宅マナーハウスで肺炎のため亡くなった。[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]彼の息子ルパートがキャリントン男爵として跡を継ぎ[ 6 ] 、2022年にチャールズ3世が即位するとイングランドのグレートチェンバレン卿になった。 [ 44 ]

キャリントンの追悼式は2019年1月31日にウェストミンスター寺院で行われた。[ 45 ]

家族

キャリントンは1942年4月25日、フランシス・マクリーンとアイリーン・ウェイルの娘であるアイオナ・マクリーン(1920年3月19日 - 2009年6月7日)と結婚した。二人の間には3人の子供がおり、[ 46 ]その中には第7代キャリントン男爵ルパート・キャリントンも含まれている。キャリントンの妻、キャリントン夫人は2009年に89歳で亡くなった。[ 47 ] [ 43 ]

キャリントンは1975年にBBCラジオ4の長寿番組「デザート・アイランド・ディスクス」にゲスト出演した[ 48 ]。また2004年には同局の「ア・グッド・リード」にもゲスト出演した[ 49 ] 。

1977年の戦争映画『遠すぎた橋』で、ジョン・ストライドはキャリントンをモデルにしたナイメーヘン橋の擲弾兵連隊大尉を演じた。この描写は、キャリントンとジュリアン・クック少佐が「地獄のハイウェイ」ルートを進むべきかどうかをめぐって繰り広げる架空の議論を描いている。[ 50 ]

1982年2月、ローワン・アトキンソンは『Not the Nine O'Clock News』の『Question Time』のパロディでカリントンを演じ、差し迫った核戦争について衒学的に議論した。[ 51 ] [ 52 ]

2002年にBBCで上演されたイアン・カーティスの『フォークランド紛争』では、ジェームズ・フォックスがカリントン役を演じた。[ 53 ]また、 2011年の映画『鉄の女』ではジェームズスミス、2014年の演劇『ハンドバッグド』ではジェフ・ロウルがカリントン役 短期間演じた。[ 55 ]

栄誉

2006年、ガーター勲章長官としてセントジョージ礼拝堂に向かうキャリントン卿

名誉学位

武器

第6代キャリントン男爵ピーター・キャリントンの紋章
注記
1938年以来6代目キャリントン男爵
コロネット
男爵の王冠
クレスト
象の頭は消されているか、耳があり、首には赤のフルール・ド・リス 3 つ、青のフルール・ド・リス 2 つと青のフルール・ド・リス 1 つが描かれています
トルセ
マントリング:またはとセーブル
あるいは、3体の半グリフィンの間にシェブロンが描かれ、黒色の服を着たリーダーたちを象徴していた[ 71 ] [ 72 ]
サポーター
2羽のグリフィンは翼が黒色で高く、右のグリフィンには3つのフルール・ド・リスが胴体に刻まれ、左のグリフィンには3つの三つ葉が胴体に刻まれている[ 73 ]
モットー
TENAX ET FIDELIS ラテン語粘り強く忠実な
注文
ガーター勲章のサークレット[ 74 ]
バナー
ガーター勲章の騎士団長であるキャリントン男爵の紋章の旗

参考文献

  • 過ぎ去ったことを振り返る ― キャリントン卿の回想録ウィリアム・コリンズ社、1988年出版。[ 75 ]

注記

参考文献

  1. ^アラン・コーウェル (1987年3月29日). 「ギリシャとトルコがエーゲ海の危機を緩和」 .ニューヨーク・タイムズ. 2017年7月2日閲覧
  2. ^ Cokayne他『 The Complete Peerage』第2巻、197ページ。
  3. ^キッド、チャールズ.デブレットの貴族階級と男爵位、2015年版、ロンドン、イギリス、p. 220。
  4. ^ 「チャーチル政権最後の生存者、ピーター・カリントン氏が99歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2018年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月10日閲覧
  5. ^出版物、Europa(2018年7月10日)。国際名鑑2004。心理学出版社。ISBN 97818574321762018年7月10日閲覧– Googleブックス経由。
  6. ^ a b c「Lord Carrington – obituary」 . The Telegraph . 2018年7月10日. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧
  7. ^ 「インデックスエントリ」 . FreeBMD . ONS . 2017年11月14日閲覧
  8. ^リー、クリストファー (2018). 『キャリントン:名誉ある男』(ペーパーバック第1版).ヴァイキング. ISBN 9780670916467
  9. ^ 「The Papers of Lord Carrington, Churchill Archives Centre」2024年6月10日閲覧– ケンブリッジ大学経由。
  10. ^ 「No. 34593」ロンドン・ガゼット。1939年1月27日。608ページ。
  11. ^ 「第35077号」ロンドン・ガゼット(付録)。1941年2月14日。954ページ。
  12. ^ a b「No. 36961」ロンドン・ガゼット(増刊)。1945年2月27日。pp.  1173–1175
  13. ^ 「第36961号」ロンドン・ガゼット(増刊)。1945年2月27日。1171ページ。
  14. ^ 「No. 37815」ロンドン・ガゼット(増刊)。1946年12月10日。2877ページ。「第38636号」ロンドン・ガゼット(増刊)。1949年6月10日、2877ページ。「第38654号」ロンドン・ガゼット(増補版)。1949年7月1日。3231ページ。
  15. ^英国議会の議員構成と主要役職者。
  16. ^ 「No. 39278」ロンドン・ガゼット。1951年7月6日。3687ページ。
  17. ^「現在の枢密顧問官一覧」Wayback Machineで2011年12月21日アーカイブ。英国枢密院。
  18. ^ 「No. 41860」ロンドン・ガゼット。1959年11月3日。6942ページ。「第41891号」ロンドン・ガゼット、1959年12月11日、7851ページ。「第41966号」ロンドン・ガゼット、1960年2月26日、1451ページ。「第42044号」ロンドン・ガゼット、1960年5月27日、3736ページ。「第42249号」ロンドン・ガゼット紙、1961年1月13日、263ページ。「第42321号」ロンドン・ガゼット、1961年4月7日、2546ページ。「第42476号」ロンドン・ガゼット、1961年9月29日、7055ページ。「第42504号」ロンドン・ガゼット、1961年11月3日、7931ページ。「第42564号」ロンドン・ガゼット紙、1962年1月5日、145ページ。「第42909号」ロンドン・ガゼット、1963年2月1日、980ページ。「第42925号」ロンドン・ガゼット、1963年2月19日、1619ページ。「第42995号」ロンドン・ガゼット、1963年5月17日、4217ページ。「第43077号」ロンドン・ガゼット、1963年8月9日、6683ページ。
  19. ^ C. リー「キャリントン『名誉ある男』」ヴァイキング社、ミルトン・キーンズ(2018年)169-170頁。
  20. ^ヘネシー、マーク. 「英国閣僚、北アイルランド抑留者への拷問を認可」アイリッシュ・タイムズ. 2022年1月25日閲覧
  21. ^ 「英国政府は1970年代初頭に北アイルランドでの拷問方法の使用を承認した」 BBCニュース、2014年6月5日。 2022年1月25日閲覧
  22. ^ 「パウエルの『血の川』の遺産」 BBCニュース、2008年4月18日。
  23. ^マーガレット・サッチャー(1993).『ダウニング街の時代』 ハーパーコリンズ. p. 27. ISBN 0002550490
  24. ^ホランド、ハイディ(2009年2月)『ムガベとの晩餐:暴君となった自由の闘士の知られざる物語』ロンドン:ペンギンブックス、64ページ。ISBN 978-0-14-104079-0
  25. ^エリック・J・エヴァンス『サッチャーとサッチャー主義』(​​1997年)、99ページ。
  26. ^ 「不名誉なボリス・ジョンソンは我々を大惨事の瀬戸際に追いやった」ガーディアン、2018年7月15日。 2022年1月25日閲覧
  27. ^チャールズ・ムーア『マーガレット・サッチャー:公認伝記:第1巻:グランサムからフォークランド紛争まで』(2015年)、1:674–75。
  28. ^ヒューゴ・ヤング『私たちの中の一人:サッチャー夫人の伝記』(1989年)、265ページ。
  29. ^ 「ピーター・キャリントン」。欧州リーダーシップ・ネットワーク。2018年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月12日閲覧
  30. ^リー、クリストファー (2018). 『キャリントン:名誉ある男』(ペーパーバック第1版).ヴァイキング. ISBN 9780670916467
  31. ^ a b「No. 49826」ロンドン・ガゼット。1984年8月3日。10601ページ。
  32. ^ 「Court Circular」 . Independent . 1994年6月10日. 2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  33. ^ 「訃報:キャリントン卿」 BBCニュース、2018年7月10日。 2018年9月6日閲覧
  34. ^ロックフェラー、デイヴィッド( 2002).回顧録. ランダムハウス. p.  412. ISBN 0-679-40588-7
  35. ^名鑑. 1999年.
  36. ^ “Centennial History” . pilgrimsociety.org . 2024年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月21日閲覧
  37. ^ “Vale Lord Carrington” . britain-australia.org.uk . 2019年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月6日閲覧
  38. ^ a b「No. 53843」ロンドン・ガゼット。1994年11月8日。15625ページ。
  39. ^ 「No. 60301」ロンドン・ガゼット。2012年10月17日。1993年7月。
  40. ^ a b「No. 55676」ロンドン・ガゼット。1999年11月23日。12466ページ。
  41. ^ヘファー、サイモン・J. (2022年3月10日). 「キャリントン、ピーター・アレクサンダー・ルパート、第6代キャリントン男爵、アプトンのキャリントン男爵(1919–2018)、政治家」オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000380447 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  42. ^ 「元外務大臣キャリントン卿が死去」 BBCニュース、2018年7月10日。 2018年7月10日閲覧
  43. ^ a b Langdon, Julia (2018年7月10日). 「Lord Carrington obituary」 . The Guardian . 2018年7月10日閲覧
  44. ^ Davies-Evitt, Dora (2022年9月13日). 「The Marquess of Cholmondeley as Lord Great Chamberlain」 . 2025年8月4日閲覧
  45. ^ 「ウェストミンスター寺院の礼拝でキャリントン卿を偲ぶ」
  46. ^ “Lord Ashcombe - obituary” . The Telegraph . 2013年12月25日. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月20日閲覧
  47. ^ 「Lady Carrington」デイリー・テレグラフロンドン 2009年6月24日 。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月22日閲覧
  48. ^ 「BBCラジオ4 - デザート・アイランド・ディスクス、ロード・キャリントン」
  49. ^ 「BBCラジオ4 - A Good Read、Lord Carrington & Clare Francis」
  50. ^ 「キャリントンのワンマン決断」 Key Military、2019年8月29日。
  51. ^ 「『ナイン・オクロック・ニュース』のエピソードガイドではありません。シーズン4、エピソード4をご覧ください」。SOTCAA。
  52. ^ 「エピソード1、コンピレーション、9時のニュースではない - BBC Two」 BBC、1995年10月27日。 2018年7月10日閲覧
  53. ^ 「ジェームズ・フォックス」英国映画協会. 2016年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年7月10日閲覧。
  54. ^ “キャスト” . Straysthefilm.com. 2018年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年7月10日閲覧。
  55. ^ 「ハンドバッグレビュー ― サッチャー首相と女王の会談に関する遊び心のある憶測」ガーディアン2018年7月10日閲覧
  56. ^ 「第41404号」ロンドン・ガゼット(増刊)。1958年6月3日。3514ページ。
  57. ^ 「No. 49375」ロンドン・ガゼット(付録)。1983年6月10日。19ページ。
  58. ^ 「No. 50104」ロンドン・ガゼット。1985年4月26日。5844ページ。
  59. ^ 「No. 51365」ロンドン・ガゼット(付録)。1988年6月10日。3ページ。
  60. ^ 「No. 53691」ロンドン・ガゼット。1994年6月7日。8301ページ。
  61. ^ (スペイン語) Royal Decree 554/1988、6 月 3 日」、 Boletín Oficial del Estado、No. 134、1988 年 6 月 4 日、p. 17360。
  62. ^ロナルド・レーガン:「ピーター・キャリントン卿への大統領自由勲章授与に関する発言」、1988年5月10日Archived 29 June 2018 at the Wayback Machine.ゲルハルト・ピーターズとジョン・T・ウーリーによるオンライン版『アメリカ大統領プロジェクト』。
  63. ^ 「1977年に授与された名誉学位」(PDF)ケンブリッジ大学。2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  64. ^ 「エセックス大学のカレンダー – 元学長、副学長、名誉教授、名誉図書館員、名誉フェロー、名誉卒業生」 Essex.ac.uk。2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月4日閲覧
  65. ^ 「キャリントン卿 – レディング大学学長 – レディング大学」 Rdg.ac.uk。2012年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月4日閲覧
  66. ^ 「レディング大学名誉卒業生 - レディング大学」 Rdg.ac.uk。2009年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年11月4日閲覧。
  67. ^ “ハーバード大学卒業式 | 名誉学位授与者” . Commencement.harvard.edu. 2011年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月4日閲覧
  68. ^ノッティンガム大学名誉卒業生. ノッティンガム大学2008年12月7日アーカイブat the Wayback Machine
  69. ^ 「Home Page – Alumni Association」 . ニューカッスル大学. 2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月4日閲覧
  70. ^オックスフォード大学学長の選択:トップ10に名誉学位を授与(2003年11月21日) Wayback Machineで2007年5月14日アーカイブ
  71. ^キッド、チャールズ、「デブレットの貴族階級と男爵位」、2015年版、ロンドン、2015年、220ページ、「couped」が既に追加されているが、デミライオンは通常coupedの状態で示され、消去されていない。
  72. ^チェシャイア、ヒューバート(1996年)『聖ジョージの友とガーター騎士団の子孫の会年次報告1995/96』第7巻、287頁
  73. ^キッド、チャールズ、『デブレットの爵位と準男爵位』2015年版、ロンドン、2015年、220ページ。既存の文言を修正し、「体に」という明確な表現を追加。ここでは、紋章のように縦一列に(縦に)罪状が示されていない。デブレットの紋章には、「くちばし」や「描かれたように」といった記述はない。
  74. ^バーク、ジョン (1832). 『大英帝国貴族・準男爵の紋章辞典』 H. コルバーン、R. ベントレー共著.
  75. ^ 『過ぎ去ったことを振り返る』コリンズ社、1988年、ISBN 978-0-00-217667-5

さらに読む

  • ベネット、ハリー「キャリントン卿、1979~82年」『1974年以降の英国外務大臣』 (ラウトレッジ、2004年)、131~154頁。
  • キャリントン、ピーター・アレクサンダー・ルパート・キャリントン・バロン著。『過ぎし日を顧みよ:キャリントン卿の回想録』(ハーパーコリンズ、1988年)、一次資料。
    • ケドゥリー、エリー「偽りの必然性」アメリカン・スカラー(1990年)59巻3号、462~468頁、書評。
  • ノヴァク、アンドリュー。「メンツを保つための策略と強力な第三者による調停:ジンバブエ・ローデシア問題に関するランカスターハウス会議」国際交渉14.1(2009年):149-174ページ。オンライン
  • シャープ、ポール「サッチャー=キャリントン・パートナーシップ」『サッチャーの外交』 (パルグレイブ・マクミラン、ロンドン、1997年)、30~49頁。
  • テンディ、ブレッシング=マイルズ。「兵士と外交官:ジンバブエ・ローデシア停戦(1979~1980年)におけるイギリスの役割の再考」『スモール・ウォーズ・アンド・インサージェンシーズ』 26.6(2015年):937~956ページ。
  • ヨーク、エドマンド。『家族ぐるみの出来事』:ランカスター・ハウス合意」『最高レベルの外交』 (パルグレイブ・マクミラン社、1996年)、200~219頁。