フィラデルフィア・グランド・オペラ・カンパニー

フィラデルフィア音楽アカデミー

フィラデルフィア・グランド・オペラ・カンパニーは、20世紀にペンシルバニア州フィラデルフィアの音楽アカデミーで活動していた4つのアメリカのオペラ団体の総称である。4つの団体の中で最後に設立され、最もよく知られているのは、1954年11月にフィラデルフィア市民グランド・オペラ・カンパニーとフィラデルフィア・スカラ座オペラ・カンパニーが合併して設立された。この団体は1975年にフィラデルフィア・リリック・オペラ・カンパニーと合併して、フィラデルフィア・オペラ・カンパニーとなった。初期の3つの団体のうち、1シーズン以上存続したのは1つだけであった。それは1926年に設立され、後に1929年にカーティス音楽院と提携した団体である。その団体は、大恐慌中の財政的理由により、1932年に閉鎖された。

歴史

最初のフィラデルフィア・グランド・オペラ・カンパニー：1916年

フィラデルフィア・グランド・オペラ・カンパニー（PGOC）として知られる最初の劇団は1916年に設立されました。最初の公演はガエターノ・ドニゼッティの『ランメルモールのルチア』で、同年12月18日にアカデミー・オブ・ミュージックで初演されました。タイトルロールはレジーナ・ヴィカリーノ、エドガルド役はフォレスト・ラモント、指揮はエットーレ・マルティーニでした。劇団は短命に終わり、1916年12月にジュゼッペ・ヴェルディの『イル・トロヴァトーレ』を上演した後、解散しました。^{[ 1 ]}

サルマッジのフィラデルフィア・グランド・オペラ・カンパニー：1920-1921

PGOCとして知られる2番目の劇団は、実際にはニューヨーク市を拠点とし、ニューヨーク市とフィラデルフィアの両方で活動していた劇団であった。劇団は興行師アルフレッド・サルマッジ（後にサルマッジ・オペラ・カンパニーの創設者）によって1920年春にイタリア抒情詩連盟という名前で設立された。劇団のアカデミー・オブ・ミュージックでの初演は1920年6月30日のヴェルディの『オテロ』であり、ニコラ・ゼロラが主役を演じた。1920年11月、資金提供者がサルマッジを解雇した後、劇団はPGOCに名前を変更した。この時点から劇団はフィラデルフィアを拠点としたが、サルマッジは解雇の対抗策としてニューヨーク市でイタリア抒情詩連盟の名前で様々な歌手と共演する作品を上演し続けた。最初のPGOCと同様にこの劇団も短命で、最後の公演である『リゴレット』は1921年のハロウィンに上演された。^{[ 1 ]}

ハマーのフィラデルフィア・グランド・オペラ・カンパニー：1926-1932

3番目のPGOCは、フィラデルフィアの著名な神経科医ジョセフ・ライディの妻で社交界の名士ヘレン・レディトン・カーター、輸入業者でトランペット奏者のウィリアム・カール・ハマー、そしてその妻キャサリン・オゴーマン・ハマーによって1926年に設立されました。^{[ 2 ] [ 3 ]}ハマー夫妻は2人とも会社のビジネス面を担当し、ウィリアムが興行収入を稼ぎ、キャサリンがアーティストの雇用、セットや衣装の準備、時には演出も担当しました。キャサリンはバンドマスター兼トロンボーン奏者で、当時世界で唯一の女性オペラ監督として有名でした。ライディ夫人はオペラ委員会の会長を務め、会社の設立に多額の資金を提供しました。また、当時のフィラデルフィアの上流社会で影響力を持っていたため、オペラハウスを満席にすることに成功しました。^{[ 4 ]}

劇団の初年度、ハマーズは最初のシーズンに6回の公演を発表した。^{[ 4 ]}劇団のアカデミー・オブ・ミュージックでの初公演は1926年10月28日のヴェルディの『アイーダ』であり、ヴェラ・カーティスが主役、ジェローム・ウールがエジプト王、ジョン・サンプルがラダメス、マルタ・ヴィトコフスカがアムネリスを演じた。^{[ 5 ]}そのシーズンの他のオペラには、ミッロ・ピッコが主役、ジョゼフィーヌ・ルッケーゼがジルダ役の『リゴレット』 、チャールズ・ハートが主役、アイリーン・ウィリアムズがマルグリット役のシャルル・グノーの『ファウスト』 、ロバート・スティールがトニオ役、エウフェミア・ジャンニーニ・グレゴリーがネッダ役のルッジェーロ・レオンカヴァッロの『道化師』、サンプルが主役、カウポリカンがイアーゴ役、アルマン・トカティアンがドン・ホセ役の『カルメン』などがあった。^{[ 1 ]}

劇団設立後最初の3シーズンは、経営難に陥っていました。キャサリンは自宅のミシンでチーズクロスから衣装を仕立て、またセットや小道具を格安で借りたり借りたりすることで、劇団の財政を潤しました。彼女の賢明な努力のおかげで、劇団は黒字を維持することができました。^{[ 4 ]}劇団は1927年10月20日、アミルカレ・ポンキエッリ作『ジョコンダ』で第2シーズンの幕を開けました。主演はクララ・ヤコボ、ローラ役はミニョン・ストリウス、アルヴィーゼ・バドエロ役はイヴァン・ステシェンコ、ラ・チェカ役はベルタ・レーヴィナでした。指揮者のアルトゥール・ロジンスキはこの年に劇団に加わり、1929年までPGOCの主要指揮者の一人として活躍した。第2シーズンのハイライトには、マーサ・アトウッドが主役を演じたジャコモ・プッチーニの『トスカ』 、リサ・ローマがサントゥッツァ役を演じたピエトロ・マスカーニの『カヴァレリア・ルスティカーナ』などがある。 1928年から1929年のシーズンのハイライトには、フランコ・レオーニの『ロラコロ』（ウイン・シー役イヴァン・ステシェンコ、チム・フェン役アダモ・ディドゥール） 、カミーユ・サン＝サーンスの『サムソンとダリラ』 （サムソン役サンプル、ダリラ役マダム・カイエ） 、ジュール・マスネの『マノン』（主役ホープ・ハンプトン、デ・グリュー役ラルフ・エロール、カルメン役エレノア・ペインター）、フランシス・ペラルタの『イル・トロヴァトーレ』（レオノーレ役）、ジョゼフィーヌ・ルッケーゼの『セビリアの理髪師』ロジーナ役などがある。^{[ 1 ]}

1929年、 PGOCに大いなる幸運が訪れた。メアリー・ルイーズ・カーティス・ボクが、カーティス音楽院でオペラの才能を発掘する場としてPGOCを利用する代わりに、PGOCを支援することを申し出たのである。PGOCはこの申し出を受け入れ、カーティスの学生が主に端役でPGOCに出演するというパートナーシップが結ばれた。^{[ 4 ]}当初は、PGOCとフィラデルフィア管弦楽団のために700万ドルかけて新しいオペラハウスを建設する計画があったが^{[ 6 ]}、当時の多くのプロジェクトと同様、この計画も世界恐慌による金融危機のために最終的に断念された。しかし、ボクの支援により、PGOCは予想よりも長く存続し、アカデミー・オブ・ミュージックでさらに3シーズンのオペラ公演を行った。実際、PGOCの2大ライバルであるペンシルベニア・グランド・オペラ・カンパニーとフィラデルフィア・シビック・オペラ・カンパニーは、 1929年のウォール街大暴落後まもなく解散した。^{[ 7 ]}

PGOCの残りの期間、作品の質は向上し、特に舞台装置と衣装において顕著であった。歌手の質も高水準を維持した。^{[ 4 ]}この時期のハイライトは、1931年3月19日に行われたアルバン・ベルク作曲の『ヴォツェック』のアメリカ初演である。イヴァン・イヴァンツォフが主役、アンヌ・ロゼルがマリー、ガブリエル・レオノフが太鼓長、セルゲイ・ラダムスキーがアンドレス、ブルーノ・コレルが船長、イヴァン・ステシェンコが医師、レオポルド・ストコフスキーが指揮を務めた。ストコフスキーはまた、 1932年3月31日にPGOCのためにカルロス・チャベスとディエゴ・リベラのバレエ「HP」の世界初演を指揮した。同カンパニーはまた、1931年10月29日にリヒャルト・シュトラウスの「エレクトラ」をオリジナルのドイツ語で上演した最初のアメリカのカンパニーとしても有名で、タイトルロールにロゼル、クリソテミス役にシャーロット・ベルナーを演じた。^{[ 1 ]}

PGOCの最後の公演は1932年4月14日の『アイーダ』で、ロゼルが主役、アロルド・リンディがラダメス、キレナ・ファン・ゴードンがアムネリス、レオ・デ・ヒエラポリスがエジプト王を演じました。同劇団は1932年に財政的な理由で閉鎖されました。当時、1931年から1932年のシーズンを中止し、1933年から1934年のシーズンを再開する意向を発表しました。^{[ 8 ]}しかし、リーディ夫人と夫が1932年に亡くなったため、このシーズンは実現しませんでした。 ^{[ 9 ]}カーティス音楽院も当時財政難に陥っており、1932年には閉鎖が迫っているという噂が流れていましたが、実際には閉鎖されることはありませんでした。^{[ 10 ]}

最後のフィラデルフィア・グランド・オペラ・カンパニー：1954-1974

フィラデルフィア・グランド・オペラ・カンパニーという名称の最後の劇団は、1954年11月にフィラデルフィア市民グランド・オペラとフィラデルフィア・スカラ座オペラ・カンパニーが合併して結成された。アンソニー・テラッチャーノが劇団の初代総監督を務めたが、1955-1956年シーズンの終わりに総監督のハンバート・A・ペロシが後任となった。 ^{[ 11 ]}テラッチャーノは1972年春まで劇団に芸術監督として残った。ペロシはテラッチャーノとの確執の後、1956年3月に退団した。後任には、劇団創設以来働いていた指揮者のジュゼッペ・バンボシェクが就任した。 ^{[ 12 ]}バンボシェクは1961年まで劇団の監督を務め、その年にテラッチャーノは長年の友人で音楽仲間で当時劇団の会長だったマックス・M・レオンによって再び総監督に任命された。この時、テラッチャーノは1972年まで留任した。^{[ 13 ]}

1954年に結成されたにもかかわらず、1954年から1955年のシーズンはフィラデルフィア・スカラ座歌劇団の名称で公演を終えました。PGOCとしての初演は、1955年10月13日にアカデミー・オブ・ミュージックで、ジュゼッペ・バンボシェク指揮による『リゴレット』でした。このプロダクションでは、フランク・グアレラが主役、リサ・ディ・フリオがジルダ、ユージン・コンリーがマントヴァ公爵を演じました。第1シーズンのその他の作品には、プッチーニの『ラ・ボエーム』（ロザンナ・カルテリがミミ役、ジャン・ピアースがロドルフォ役、ヴァージニア・マクワッターズがムゼッタ役）、『ファウスト』（ロバート・ルンセヴィルがタイトルロール、ニコラ・モスコーナがメフィストフェレス役、エレン・フォールがマルグリット役）、プッチーニの『蝶々夫人』（リシア・アルバネーゼ役が出演）などがあった。チョ・シオさん、ピンカートン役のウォルター・フレデリックス、スズキ役のマーガレット・ロジェーロ、シャープレス役のチェーザレ・バルデリ）、イタロ・モンテメッツィの『愛の女王』（フィオラ役のビバリー・シルズ、アヴィト役のラモン・ヴィナイ）、『シヴィリアの理髪店』（ロジーナ役のマックワターズ、フィガロ役のグアレラ、チェーザレ役）ヴァレッティ（アルマヴィーヴァ役）、カヴァレリアルスティカーナ（マリア・ガシがサントゥッツァ役）、道化師（フレデリックスがカニオ役、エヴァ・リコヴァがネッダ役）、アイーダ（アストリッド・ヴァルナイが主役、クルト・バウムがラダメス役、クララメイ・ターナーがアムネリス役、ジョン・ローラーがエジプト王役）^{[ 14 ]}

フィラデルフィア・グランド・オペラ・カンパニーは20年間活動を続け、毎年のシーズン中に6つのオペラを上演しました。同カンパニーは、1969年3月12日にピエトロ・アリア作​​曲の『ジェリコ・ロード』の世界初演を行いました。その歴史の中で、ジョン・アレクサンダー、テルマ・アルトマン、サルヴァトーレ・バッカローニ、チェーザレ・バルデッリ、ガエターノ・バルディーニ、ダニエレ・バリオニ、アラ・ベルベリアン、フランシス・バイブル、ジョン・ブラウンリー、ジュゼッペ・カンポラ、リチャード・カシリー、ジョージ・チェハノフスキー、アニタ・チェルクエッティ、ユージン・コンリー、フェルナンド・コレナ、ヴィオリカ・コルテス、メアリー・コスタ、メアリー・カーティス・ヴェルナ、ジョン・クレイン、ジルダ・クルス・ロモ、エンリコ・ディ・ジュゼッペ、ミニョン・ダン、ピエール・デュバル、オットー・エーデルマン、ロザリンド・エリアス、エディス・エヴァンス、ジーン・フェン、ジュリオ・フィオラヴァンティ、ニコライ・ゲッダ、レイラ・ゲンサー、ボナルド・ジャイオッティ、ティト・ゴッビ、トーマス・ヘイワード、ジェローム・ハインズ、ローレル・ハーリー、ラウル・ジョビン、ロバート・カーンズ、ドロシー・キルステン、フラビアーノ・ラボ、アルバート・ランス、ブレンダ・ルイス、トーマス・ロモナコ、チェスター・ラジン、コーネル・マクニール、ジャン・マデイラ、エレイン・マルビン、アドリアナ・マリポンテ、スザンヌ・マルシー、ロバート・メリル、アンナ・モッフォ、リシニオ・モンテフスコ、アイリーン・クラメリッヒ、ソニア・レオン、バリー・モレル、ニコラ・モスコナ、ヘルヴァ・ネリ、ビルギット・ニルソン、ロバータ・ピーターズ、ルイ・クイリコ、ルチアーノ・ランパソ、ネル・ランキン、レジーナ・レズニク、グラシエラ・リベラ、エリノアロス、ジェーン・シャウリス、ジュリエッタ・シミオナート、ジョアンナ・シモン、エレノア・スティーバー、テレサ・ストラタス、ブライアン・サリバン、ジュゼッペ・タッデイ、フェルッチオ・タリアヴィーニ、ピア・タッシナーリ、ブランシュ・テボム、ジョルジョ・トッツィ、ノーマン・トレイグル、ガブリエラ・トゥッチ、リチャード・タッカー、ジュゼッペ・ヴァルデンゴ、フランク・ヴァレンティノほんの数例を挙げると、ルイージ・ヴェルッチ、ジョン・ヴィッカーズなどです。 PGOC の最後の公演は1974 年 12 月 6 日のヨハン・シュトラウス 2 世の『こうもり』で、アルフレッド役にジョゼフ・ヴェネツィア、アデーレ役にジューン・フィスク、ロザリンデ役にアイリーン・シャウラー、エイゼンシュタイン役にロバート・グッドロー、指揮はカルロ・モレスコであった。^{[ 14 ]}

オペラ委員会の長きに渡る会長マックス・レオンが、1972年にテラチアーノが去った後、オペラ団の支配人を務めた。財政難を経験した同社は、1974年にフィラデルフィア・リリック・オペラ・カンパニーとの合併の可能性について協議を開始した。合意に達し、2つのカンパニーは1975年に合併してフィラデルフィア・オペラ・カンパニーが設立され、レオンが総監督に就任した。^{[ 15 ]}

参考文献

1. フィラデルフィア自由図書館:フォルダ: フィラデルフィア・グランド・オペラ・カンパニー 1916–1934 その他
2. フィラデルフィア：アメリカの誕生の地ガイド、連邦作家プロジェクト著、Googleブックス
3. 「レイディ博士死去。著名な医師。フィラデルフィア最古の家族の一員が66歳で死去。高位の神経科医。第二次世界大戦中、第30師団の医療責任者兼毒ガス防衛教官」。ニューヨーク・タイムズ。1932年7月7日。 2009年6月25日閲覧。
4. 「Music: Philadelphia Curtain」 . Time . 1931年11月2日. 2008年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月24日閲覧。
5. "「『アイーダ』が新たなグランド・オペラ・カンパニーを創設」。フィラデルフィア・インクワイアラー紙、1926年10月29日、4ページ。
6. 「フィラデルフィア、新オペラハウス建設を計画。グランド・オペラ・カンパニーとオーケストラの本拠地となる建物の建設費は700万ドルか」ニューヨーク・タイムズ紙、1927年10月15日。 2009年6月25日閲覧。
7. 「Music: Up Go Curtains」 . Time . 1930年11月3日. 2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月24日閲覧。
8. 「フィラデルフィアでオペラが中止。劇団は来シーズン、新しい形式の「音楽付きドラマ」を上演する予定。」「 .ニューヨーク・タイムズ. 1932年10月2日. 2009年6月25日閲覧。
9. 「レイディ夫人死去。オペラ支援者。フィラデルフィア・オペラ・カンパニーの会長を務め、最近活動休止となった。著名な医師の未亡人、戦中戦後の救援活動でフランスから表彰される。中国人救援活動にも尽力」ニューヨーク・タイムズ、1933年2月10日。 2009年6月25日閲覧。
10. 「カーティス音楽院は閉鎖を否定。ヨーゼフ・ホフマン氏、報道通り音楽院は閉鎖しない」『ニューヨーク・タイムズ』 1933年1月12日。 2009年6月25日閲覧。
11. 「ペロシ氏、オペラ・マネージャーに指名」ニューヨーク・タイムズ、1956年4月28日。2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
12. "Bamboschek Gets Post" . The New York Times . 1957年3月31日. 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
13. 「テラッチャーノがオペラ座のヘッドに就任」ニューヨーク・タイムズ、1961年3月31日。2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
14. フィラデルフィア自由図書館：製本：フィラデルフィア・グランド・オペラ・カンパニー 1955-1974
15. マックス・レオンの伝記（broadcastpioneers.com）

外部リンク

• フランク・ハミルトンのフィラデルフィアのオペラデータベース