ウェルド家

溶接
政治家一家
ジョセフ・ウェルドに与えられた紋章
原産地チェシャー、イングランド
タイトル

ウェルド家はイギリスの古い一族で、ニューイングランドにおけるその関係はボストンのバラモンの拡大一族であると考えられる。[ 1 ]ウェルド家が公職に就いた初期の記録には、1352年のロンドンの高等保安官ウィリアムがいる。16世紀と17世紀には、チェシャーに住んでいたウェルドと呼ばれる人々がロンドン近郊、シュロップシャーサフォーク、そしてアメリカ植民地、そしてドーセットへと旅をして定住し始めた。イングランドのウェルド家のほとんどはプロテスタントを採用していたが、エドモントンジョン・ウェルド卿の3人の息子は例外で、彼らはエリートの反逆者一族と結婚し、その子孫とともにローマ・カトリックに改宗した。新世紀まで途切れることなく続いている有名なカトリックのウェルド家は、ドーセットのラルワース・キャッスルの血統である。[ 2 ]

ロンドンウェルズ

ロンドン、サウスゲートのアーノルドのジョン・ウェルド卿(1585–1622)

ウェルド家は、野生のイードリックの子孫であると主張する古い貴族階級の一族で、イギリス各地のシュロップシャー州ウィリー、ドーセット州ラルワース領地、そして南半球やマサチューセッツ州にもウェルド家の分家が広がっています。初期の著名なウェルド家としては、1352年にロンドンの高等保安官を務めたウィリアム・デ・ウェルド(またはアテ・ウェルド)が挙げられます。彼の子孫は、その後も名を馳せ、名声を博しました。[ 3 ] [ 4 ]

16世紀半ば、チェシャー州イートンのジョン・ウェルドとその妻でチェシャー州コングルトンのジョアンナ・フィッツヒューに始まる家系は、4番目で末息子のサー・ハンフリー・ウェルド(1610年没)の子孫である。[ 5 ] [ 6 ]ウェルドはハートフォードシャー州ホールドウェルに定住し、ロンドン市の商人となり、栄誉ある食料品店組合のメンバーとなった。1598年5月9日、彼はファリンドン・ウィズイン選挙区のロンドン市会議員に選出された。彼は1599年から1600年までロンドン保安官を務めた。彼は1603年7月26日にナイトの称号を授けられた。彼は1604年にウォルブルック選挙区の会議員として異動した。ハンフリーの市長在任中に、ロンドン市の4つの主要な門の1つであるアルドゲートの再建が完了した。 [ 7 ]市長としてのウェルドの名前は門自体に記載され、後に制作された門の彫刻に関連している。彼は1609年からクライスト病院の院長を務めた。 [ 8 ]最初の妻アン・ウェラーが生んだ7人の子供のうち、2人が息子であった。2番目の妻で未亡人はデイム・メアリーである。[ 9 ] [ 10 ] ハンフリーの息子の長男は、ミドルセックス州サウスゲートのアーノルドに住むジョン・ウェルド卿(1585年 - 1622年)である商人 1610年のニューファンドランド会社の設立委員および評議会の補佐官でもあった彼は、ロンドンのエドモントンにウェルド礼拝堂を設立した。彼はロンドンのウィリアム・ホイットモア(サー・ウィリアム・ホイットモアの妹)の娘フランシスと結婚し、1617年にナイトの称号を授与された[ 11 ] 。 1622年に死去し[ 12 ]、アーノルドにある自身の礼拝堂に埋葬された。弟のハンフリーは子孫を残さずに亡くなった[ 13 ]。

ジョン・ウェルド卿の息子たちは著名なカトリック教徒の家庭と結婚し、カトリックを否定した。ジョン・ウェルド卿とフランシス・デイム(旧姓ホイットモア)の子供たちについて、バークは以下のように記している。[ 6 ]

  • トーマス・ウェルド、若くして死去
ドーセット州のラルワース城は1641年にハンフリー・ウェルドによって購入され、1999年に撮影された。

ラルワースの溶接

エドワード・ウェルド(1741–1775)ポンペオ・バトーニ作
トーマス・ウェルド枢機卿(1773–1837)、アンドリュー・ゲデス作

エドワード・ウェルドは、ラルワースのハンフリー・ウェルド(1722年没)の3番目で最初に生き残った息子であり、ウィリアム・ウェルドの息子で、ハンフリー・ウェルドMP [ 19 ] (1641年にラルワースの広大な地所を購入したが、男子の跡継ぎがいないまま亡くなった)とその妻マーガレット・シメオンズ(オックスフォード近郊チルワースのサー・ジェームズ・シメオンズの娘)の甥の息子であった。ウェルドは1722年に父の後を継いだ。成人すると、壮大なジュラシック・コースト(今日ではユネスコの世界遺産に登録されている)の一部を含む広大な地所を管理するウェルド家の4代目となった。母方の家族の資金援助を受けて、城とその敷地を整備した。彼の後を継いだのは長男で相続人のエドワード・ウェルド(1740年 - 1775年)で、マリア・フィッツハーバートの最初の夫となったが、乗馬事故で重傷を負った。ラルワースの次の所有者はエドワードの末弟でした。

彼はまた、新世紀まで続く王朝の長でもありました。トーマス・ウェルドと妻のメアリー・マッシー=スタンリーには15人の子供がいました。[ 6 ]

子孫

サー・フレデリック・ウェルド、1865年頃、ニュージーランド首相
ダードル・ドア、ドーセット

ウィリー・ウェルズ

ウィリー・オールド・ホール、ウィリー、シュロップシャー

チェシャー州イートン・ホールのジョン・ウェルドとその妻ジョアンナ・フィッツヒューの次男ジョン・ウェルドは、シュロップシャーに定住し、ウィリー・ウェルド家の家長となった。(彼の末弟はロンドン市長のハンフリー・ウェルド卿(1610年没)である。)[ 6 ]:1545–6 シュロップシャーのウェルド家は、スタッフォードシャー州アプリー・ホールのホイットモア家と何度か婚姻関係にあった。彼の息子ジョン・ウェルド氏(1582年 - 1666年)はエドモントンのジョン・ウェルド卿の従兄弟にあたり、 1613年から1642年までロンドンの町書記官を務め、1617年から1618年にはシュロップシャーのウィリーの荘園を購入し(そこでバローのスラニー家やアプリーのホイットモア家の隣人となった)、1642年にナイトの称号を授かった。 [ 29 ]彼は1610年2月4日にセント・マーティン・ポマリーで、ロンドンの市会議員ウィリアム・ロムニー卿(1611年死去[ 30 ] )の長女エリザベスと結婚した。[ 31 ]ハンフリー・スラニーの妻である妹のジョーンは1630年2月3日にそこに埋葬された。[ 32 ]もう一人の妹ドロシーはシュロップシャー州アプリーのウィリアム・ホイットモア卿(1648年没)と結婚した。ウィリアム・ホイットモア卿はロンドンの市会議員兼市長のジョージ・ホイットモア卿とエドモントンのジョン・ウェルド卿の妻フランシス・ホイットモアの兄弟である。[ 33 ]彼はウィリーのジョン・ウェルド卿(1681年没)の父である。 [ 34 ]

マッチ・ウェンロック選出議員

ウェルド家は工業に関心を持っていたマッチ・ウェンロックから数人の国会議員を送り込んだ。最初はジョージ・ウェルドで、短期間その父のジョン・ウェルド卿(1681年没)と再びジョージ・ウェルド(1701年没)が代役を務めた。[ 35 ]彼らはクライストチャーチ選出の国会議員ハンフリー・ウェルド(ラルワース出身)(1612年 - 1685年)の又従兄弟であった。ジョージ・ウェルドの後継者は息子で同じくウェンロック選出の国会議員であるジョージ・ウェルド・ザ・ジュニア(1674年 - 1748年)であった。[ 36 ]彼の後を継いだのは娘のエリザベスで、彼女は同じくウェンロック選出の国会議員ブルック・フォレスターと結婚した。彼らの息子ジョージ・フォレスターはウィリーの跡を継ぎ、マッチ・ウェンロック選出の議席も獲得した。彼は子供を残さずに亡くなり、財産を従兄弟のセシル・フォレスターに遺贈したため、ウェルド家の血筋はシュロップシャーでは絶えた。しかし、1811年にウィリー家の領地相続の条件としてフォレスターに王室の許可が与えられ、ウェルド家の姓は存続した。1790年にマッチ・ウェンロック選挙区選出の国会議員に選出され、1820年までその地位を保持した[ 37 ]。その後、シュロップシャー州ウィリー・パークのウェルド=フォレスター男爵として連合王国貴族に叙せられた[ 38 ]。ウェルド家とは遠縁であるウェルド=フォレスター家は、新世紀まで家系を継承している[ 39 ] 。

アメリカンウェルズ

初期の入植者

ジョセフ・ウェルド大尉の紋章

ウェルド家は17世紀初頭からマサチューセッツに居住しており、家系図が明確に記録されている。イギリスによるアメリカ大陸の植民地化の初期に、イングランド、サフォーク州サドベリー出身のエドマンド・ウェルド(1559-1608) [ 40 ]の3人の息子がボストンに到着した。長男のダニエル・ウェルド(1585/1586-1666)[ 40 ]は、ロクスベリー・ラテン・スクールの教師になった。ニューイングランドの著名なウェルド家2人は、先祖を彼に遡ることができる。3人のウェルド移民の末っ子であるジョセフ・ウェルド大尉(1599-1646)は、より裕福で有名なウェルド家の祖先にあたる。[ 40 ] 1637年のピクォート戦争とその後の交渉への参加に対する報酬として、植民地議会はウェルドにロクスベリーの町にある278エーカー(1.13 km 2 )の土地を与えました。ウェルド大尉の土地は、現在のジャマイカ・プレインロズリンデールの大部分を占めています。この土地の寄付によって得た富により、ジョセフ・ウェルドはハーバード大学への最初の寄付者の一人となり、マサチューセッツの古代名誉砲兵隊の創設者となりました。

ハーバードとのつながり

トーマス・ウェルドのハーバード大学への関与は、同大学とウェルド家とのほぼ400年にわたる関係の始まりでした。ハーバード大学に最初に入学したウェルドは、不名誉な生涯を終えました。ジョン・ウェルド(1625年生まれ)とクラスメイトは、2軒の家から金と火薬を盗み、逮捕されました。ヘンリー・ダンスター(ハーバード大学初代学長)は、彼らを自ら鞭打ち、学校から追放しました。ウェルドはイギリスに戻り、ダラムで牧師になりました。ハーバード大学を最初に卒業したウェルド(1650年卒業)であるエドマンド・ウェルド(1631年 - 1668年、トーマスの息子)もマサチューセッツ湾植民地を去り、アイルランドで牧師になりました。

それ以来、少なくとも 18 人以上のウェルド家のメンバーがハーバード大学を卒業し、ハーバード大学の 2 つの有名な建物にはウェルド家の名前が付けられています。

ジョン・ウェルド

ジョセフ・ウェルド大尉の息子であるジョン・ウェルド大尉は、その財産を相続し、 1675年のフィリップ王戦争で士官として従軍しました。彼は、フォレスト・ヒルズの後にウェルド・ヒルと呼ばれるようになった場所に、自宅であるウェルド・ホールを建てました(フォレスト・ヒルズ MBTA 駅の向かい側にウェルド・ヒル通りがあることで、今でもその名が残っています)。

ジョン・ウェルドの子孫は、ブルックラインの境界付近、現在のハンコック・ビレッジ付近にウェルド農場を築きました。この場所はかつてウェルド・ゴルフコースでした。ジョン・ウェルドの他の子孫は、デダム近郊のソーミル・ブルック渓谷をウィリアムズ農場として開発しました。この地域のウェルド家の所有地の一部は、1854年に売却され、現在のウェスト・ロックスベリーにあるVFWパークウェイの建設に使用されました。ウェルド家のブルックラインとデダムの所有地は、17世紀と18世紀には農地として開発されましたが、19世紀と20世紀にはウェルド家所有の豪華な邸宅となりました。

ウィリアム・ゴードン・ウェルド

アーノルド樹木園の風景

ジャマイカ・プレインの最初のウェルド・ホールは、何世代にもわたるウェルド家の人々の住居であり、その最後の人物は、アメリカ独立戦争で戦ったウェルド家7人のうちの1人であるエレアザー・ウェルド大佐でした。ウェルド・ヒルは、ジョージ・ワシントンによって、災害の際に愛国軍が撤退するための集合地点として選ばれました。[ 41 ] エレアザー・ウェルドが1800年に死去した後、ロズリンデールジャマイカ・プレイン境に沿った彼の土地の多くは、同じく愛国者であるベンジャミン・バッシーの手に渡り、その後ハーバードに遺贈され、アーノルド樹木園の基礎となりました。ロズリンデールでは、「ウェルド・ウォルター地区」は、樹木園が分割されている4つの区画のうちの1つの名前として残っています。植物園のウォルター通り側、ウェルド通りとの交差点近くには、1712年から1812年の間に建てられた8つのスレートの墓石が置かれた小さな墓地があります。独立戦争で戦ったウェルド家の2人がここに埋葬されており、後にロクスベリー・プディングストーンの記念碑が建てられました。 エレアザーの5番目の息子であるウィリアム・ゴードン・ウェルド(1775年~1825年)は、中国からより多くの富を持ち帰る貿易船団を設立しました。彼はハンナ・マイノット(1780年~1860年)と結婚し、1人の娘と8人の息子をもうけました。息子の1人はメキシコで戦死しましたが、残りの息子たちは813人の子孫を残しました。

問題

マサチューセッツ州ブルックラインにあるラーズ・アンダーソン自動車博物館

ヨーロッパへの帰還

アイザック・ウェルド(1774–1856)

アイザック・ウェルド(1774-1856)はアイルランドの地理学者、探検家、芸術家であり、ロイヤル・ダブリン協会の会員で、協会のためにロスコモン州の統計調査を執筆した。父や祖父と同じく、彼も曽祖父ナサニエルの友人アイザック・ニュートンにちなんでアイザックと名付けられた。ダブリンに生まれ、妹のエスターとは初婚の子であった。エスターはジョージ・アンソールと結婚し、異母兄弟はチャールズ・リチャード・ウェルドである。[ 48 ]彼らはニューイングランドを経由してサフォークのウェルド家の子孫である可能性がある。彼らの高祖父の高祖父とされるトーマス・ウェルドは、ベイ詩篇集をヘブライ語から翻訳するのを手伝った一人でした。その翻訳は、ロンドンの印刷工スティーブンデイのために行われました。デイは、植民地に印刷機を持ち込み、アメリカ植民地で最初の本を出版しました。[ 50 ]トーマス・ウェルドはイングランドに戻り、ゲーツヘッドに向かいました。アイザックの高祖父である、アイルランドのコーク州ブラーニー城の牧師エドマンド・ウェルド(1655)は、クロムウェルの時代に生きていました。[ 51 ]彼は後にダブリンに移住しました。

1641 年にイギリスに帰国したジョセフの兄トーマスの子孫である 19 世紀のウェルド家は、他に少なくとも 2 人いた。この 2 人のウェルド家は、コネチカット州ハンプトンで生まれ、ルドヴィカス ウェルドの息子であった。

参照

参考文献

  1. ^ a bロヴァット、アリス・レディ(1914年)。『帝国の開拓者、サー・フレデリック・ウェルドGCMGの生涯におけるウェルド家の系譜』ロンドン:ジョン・マレー。pp.  xxvii– xxxvi。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  2. ^ 「ウィルフリッド・ウェルド ― 廃墟となったラルワース城を人気の観光名所へと修復した熱意あふれる地主」タイムズ2016年1月15日サブスクリプションが必要です
  3. ^「Folios i - x: Sept 1352 -」, 『Calendar of Letter-Books of the City of London: G, 1352–1374』, Reginald R Sharpe編 (ロンドン, 1905年), pp. 1–13. British History Online http://www.british-history.ac.uk/london-letter-books/volg/pp1-13 [2020年7月30日アクセス].
  4. ^シャーリー、エヴリン・フィリップ(1866年)『イングランドの貴族と紳士たち、すなわち、イングランドの古代騎士家と紳士家の紋章と家系に関する記録、それぞれの郡に整理
  5. ^「Weld of Eaton」、JP Rylands (編)、『 The Visitation of Cheshire in the Year 1580』、Harleian Society XVIII (1882)、 244ページ(インターネットアーカイブ)。
  6. ^ a b c d BurkeのGenealogical and Heraldic History of the Landed Gentry、2巻(H. Colburn、ロンドン 1847)、II、pp. 1545-6(Google)。
  7. ^ジョン・ストライプ『ロンドンおよびウェストミンスター都市調査』第1巻第4章、15-16ページ(ストライプの調査オンライン)。
  8. ^ AB Beavan, The Aldermen of the City London, temp. Henry III.-1908、2巻(The City Corporation、ロンドン 1913)、II、 p. 46(インターネットアーカイブ)。
  9. ^ 1623年の遺言書(PCC 1623、スワン・クワイア)の中で、デイム・メアリー・ウェルドはジョンを「私の義理の息子、故ジョン・ウェルド卿ナイト」、アンを「私の義理の娘、レディ・ストーンハウス」と表現している。これは「継子」と「継娘」を意味する。
  10. ^ FC Cass、イースト・バーネット、ロンドンおよびミドルセックス考古学・自然史協会(ウェストミンスター 1885)、 30-39ページ(37ページの注を参照)(Google)。
  11. ^ 「 1617年11月11日。ジョン・ワイルド」、WAショー著『イングランド騎士団』全2巻(シェラット・アンド・ヒューズ社、ロンドン、1906年)、II、 167ページ(ハティ・トラスト)
  12. ^ a bジョン・ウェルド卿の遺言(PCC 1623、スワン判)。
  13. ^「Weld of Arnolds」、GJ Armytage (編)、『Middlesex Pedigrees, as Collected by Richard Mundy in Harleian MS. no. 1551』、Harleian Society LXV (1914)、 pp. 25-26 (インターネットアーカイブ)。
  14. ^リチャードソン、ダグラス (2011). 『マグナ・カルタ祖先:植民地および中世家族の研究』 キンボール・G・エヴァリンガム編. 第1巻(第2版). ソルトレイクシティ. ISBN 978-1449966379{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  15. ^ 「WELD (WILD), Humphrey (1612–85), of Lulworth Castle, Dorset and Weld House, St. Giles in the Fields, Mdx」議会の歴史オンライン. 2020年9月2日閲覧
  16. ^バークレー、ジョーン (1971). 『ラルワースとウェルズ』 ギリンガム: ブラックモア・プレス.
  17. ^「ウェルド・ハウス跡地」、WEライリーとL・ゴム編『ロンドン調査』第5巻:セント・ジャイルズ・イン・ザ・フィールズ第2部(ロンドン1914年)、 93-97頁(British History Online)[2020年9月2日アクセス]。
  18. ^ "「ラルワース東部」『ドーセット州の歴史的建造物目録』ロンドン:ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン。1970年。144  151頁。 2020年12月29日閲覧
  19. ^ 「WELD (WILD), Humphrey (1612–85), of Lulworth Castle, Dorset and Weld House, St. Giles in the Fields, Mdx」議会の歴史オンライン. 2020年9月2日閲覧
  20. ^ Duke, Gerald (2003). 「Joseph Weld – to the America's Cup 2003」 martinstown.co.uk . 2012年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月19日閲覧
  21. ^ a bプレストン、リチャード (2015). 「ジェームズ・ウェルド(1785–1855)サウサンプトンのヨットマン兼政治家の略歴」(PDF) . Occasional Papers, no. 13. サウサンプトン地方歴史センター. 2020年12月29日閲覧
  22. ^グラハム、ジャニーン. 「ウェルド、フレデリック・アロイシアス」 .ニュージーランド人名辞典.文化遺産省. 2013年7月24日閲覧
  23. ^ウェルド、フランシス『神の愛と神の最も祝福された母の愛』(ロンドン、1873年)。
  24. ^ウェルド、アルフレッド『ポルトガル領におけるイエズス会の弾圧』(ロンドン、1877年)。
  25. ^ショーン・オレアリー(2006年7月)「ジェラルド・マンリー・ホプキンス、詩人、司祭、芸術家、作家、音楽家」ジェラルド・マンリー・ホプキンスの詩と音楽。 2017年5月15日閲覧
  26. ^ 「議会討論」(PDF) . クイーンズランド州議会. 2016年2月9日閲覧
  27. ^ 「ラルワース城の展覧会は運命の日を想起させる」ボーンマス・エコー紙、2009年8月31日。
  28. ^マーシュ、ケイトリン(2016年1月1日)「訃報:ラルワース・エステートの所有者、ウィルフリッド・ウェルド」ボーンマス・エコー紙
  29. ^ W. Phillips、「The Sequestration Papers of Sir John Weld senr, and Sir John Weld jnr, Knights of Willey」、 Transactions of the Shropshire Archaeological and Natural History Society、シリーズ3巻1号(1901年)、 pp. 185-212、 pp. 185-86およびp. 204(生物多様性遺産図書館)。
  30. ^ウィリアム・ロムニー卿の遺言(PCC 1611、ウッド・クワイア)。
  31. ^「ロムニー」と「ウェルド」、JJ ハワード編『ロンドン訪問、西暦 1633 年、1634 年、1635 年』、サー・ヘンリーとサー・リチャード・セントジョージ著、全 2 巻、Harleian Society XV、XVII、(1880、1883)、II、 212 ページ 336 ページ(インターネット アーカイブ)。
  32. ^洗礼・結婚・埋葬記録 1539–1812、ロンドンメトロポリタンアーカイブ参照P69/MTN4/A/001/MS04392、sub anno。
  33. ^「Whitmore of Apley Park」、 The Visitation of Shropshire, Taken in the Year 1623、Harleian Society XXVIII–XXIX (1888–1889)、II、 pp. 499-500 (インターネットアーカイブ)。
  34. ^ JS Crossette、「ウェルド卿ジョン(1613-81)、チェルマーシュおよびサロップのウィリー出身」、BD Henning(編)『議会の歴史:庶民院1660-1690』(Boydell and Brewer、1983年より)、 History of Parliament Online
  35. ^ 「ウェルド卿ジョン(1613~1681年)、チェルマーシュおよびサロップのウィリー出身」議会史オンライン2019年4月27日閲覧
  36. ^ジョージ・ウェルド2世に関する議会史の記事
  37. ^ RGソーンによる議会の歴史に関する記事
  38. ^ 「No. 17724」ロンドン・ガゼット。1821年7月14日。1462ページ。
  39. ^ミルヴァートン、チャールズ. 「恩人のために戦う」 . 2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ
  40. ^ a b cケンジー、ロス・B. 「ジョン・ウェルドの子孫」2009年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月14日閲覧
  41. ^ハリエット・マニング・ウィットコム著『ジャマイカ・プレインの年代記と回想』
  42. ^スティーブン・T・モスキー『ラーズとイザベル・アンダーソン:金ぴか時代の富とセレブリティ』(ブルーミントン、インディアナ州:iUniverse、2016年):36-37ページ。
  43. ^ Moskey、前掲書、74ページ。
  44. ^なお、ブッシュ家はテキサス州と関係を持つようになる前は、ウェルド家やこの記事で言及されている他の数家と同様に、ニューイングランドで確固たる地位を築いた一族でした。  例えば、ジョージ・H・ブッシュはマサチューセッツ州ミルトンで生まれ、コネチカット州グリニッジで育ちました。「ブッシュ政治家一族の最古の直系祖先」も参照してください。
  45. ^ウェルド知事の息子デイビッドは冗談めかしてこう言った。「父はよく、私たちの先祖は皆アヘンの密輸業者だったと言っていました。それはほぼ家業です…私自身も関わっていました。」 (カリフォルニア州ランバート、「ハーバード・ヤードのウェルド家」、ハーバード・マガジン、1998年11-12月号)
  46. ^ *彼の妻は歴史家ジョン・ロトロップ・モトリーの姪でした。スティーブン・マイノット・ウェルドの息子であるロトロップ・モトリー・ウェルドは、母方の叔父ジョン・ロトロップ・モトリーにちなんで名付けられました。この名前はその後、ロトロップ・モトリー・ウェルド2世、モトリー・ウェルド3世へと受け継がれました。
  47. ^ライト、ベンジャミン・T. (1996). 『アメリカのスケート(1921-1996):米国フィギュアスケート協会75周年記念史』コロラドスプリングス.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  48. ^科学者たち
  49. ^キンバー、シドニー・A. 『古い印刷機の物語:スティーブン・デイ印刷機として知られる手動印刷機の記録。1638年にイギリス領北アメリカで最初の印刷が開始された』マサチューセッツ州ケンブリッジ:大学出版局、1937年。
  50. ^ 「The Bay Psalm Book」 .ワールドデジタルライブラリ.米国議会図書館. 2017年12月7日閲覧
  51. ^ Siggins, Albert (2011). 「アイザック・ウェルド」アイルランド国立博物館. 2020年12月29日閲覧

さらに読む

イングリッシュ・ウェルズについて:

American Weldsについて:

  • アンダーソン、I.、「黒馬旗の下で」、ボストン、1926年。
  • アーノルド、G・W、『The Old Farm』、ボストン、1937年。
  • Badger, A., The Welds、私家版、Chestnut Hill、1987年。
  • ドレイク、FS、 「ロクスベリーの町」、ロクスベリー、1878 年。
  • CWファウラー『ウェルド家の歴史』、1879年。
  • ヒース、R.、「アランデール・ウッズ」、ボストン自然地域基金、ボストン 1989 年。
  • ランバート、カリフォルニア州、「ハーバードヤードの溶接」、ハーバードマガジン、1998年11月~12月号。
  • サットン、SB、『アーノルド樹木園:最初の世紀』、ボストン、1971年。
  • ウェルド、WG、「ウェルド家」、ニューイングランド歴史系図協会(ボストン)の修士号。
  • ウィットコム、HM 『ジャマイカ プレインの年代記と回想録』、ボストン、1897 年。