ピサ
ピサ | |
|---|---|
| ピサ市 | |
 フラグ  紋章 | |
  ピサ イタリアのピサの位置 イタリアの地図を表示 ピサ ピサ（トスカーナ） トスカーナの地図を表示 | |
| 座標:北緯43度43分 東経10度24分 / 北緯43.717度、東経10.400度 / 43.717; 10.400 | |
| 国 | イタリア |
| 地域 | トスカーナ |
| 州 | ピサ（PI） |
| フラツィオーニ | カランブローネ、コルターノ、マリーナ・ディ・ピサ、サン・ピエロ・ア・グラード、ティレニア |
| 政府 | |
| • 市長 | ミケーレ・コンティ |
| エリア | |
• 合計 | 185 km 2 (71 平方マイル) |
| 標高 | 4メートル（13フィート） |
| 人口 （2023年7月31日）[ 1 ] | |
• 合計 | 98,778 [ 2 ] |
| • 密度 | 534/km 2 (1,380/平方マイル) |
| 異名 | ピサーノ・ピサン（英語） |
| タイムゾーン | UTC+1 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間） |
| 郵便番号 | 56121–56128 |
| ISTATコード | 050026 |
| 守護聖人 | サン・ラニエリ |
| 聖日 | 6月17日 |
| Webサイト | 公式サイト |
ピサ( / ˈ p iː z ə / PEE -zə ;イタリア語: [ˈpiːza]ピサ（イタリア語: Pisa、または[ˈpiːsa] [ 3 ] ）は、イタリア中部トスカーナ州都市でありコムーネ（自治体）リグリア海に注ぐ直前に川をまたいで位置するピサ県の県都であるピサの斜塔で世界に知られているが、市内には20以上の歴史的な教会や、中世およびルネサンス期の宮殿がいくつかあり、そのほとんどはアルノ川（「ルンガルノ」）沿いの大通りに面して向かい合って建っている。この都市の建築物の多くは、イタリア海洋共和国。
この都市には、12世紀に遡る歴史を持つピサ大学、1810年にナポレオンによって設立されたピサ高等師範学校、およびその分校であるサンタナ高等研究院もあります。[ 4 ]
歴史
 |
古代
ピサの名前の由来はエトルリア語で「口」を意味するという説を信じている人がほとんどだ。ピサはアルノ川の河口にあるからだ。[ 5 ]
ピサの起源については歴史を通じて不明な点が多かったが、1980年代と1990年代に行われた発掘調査で、紀元前5世紀のエトルリア王子の墓など、数多くの考古学的遺跡が発見され、ピサの起源がエトルリアにあることが証明された。また、ピサが海運都市であったことから、地中海の他の文明との貿易関係も維持していたことが示された。[ 6 ]
古代ローマの著述家たちはピサを「古都」と呼んでいました。ウェルギリウスは著書『アエネイス』の中で、ピサは記述されている時代にはすでに大きな中心地であったと述べています。そして、ピサからの植民者によってアルフェイウス川が流れるエリスに建設されたと言われていることから、この都市に「アルフェイ」という称号を与えました。[ 7 ]ウェルギリウスの注釈者セルウィウスは、テウティ族がこの都市を紀元前13世紀に建設したと記しています。
古代の権威者たちが衝角砲の発明をピサのおかげとしていたならば、ピサの海上における役割はすでに顕著であったはずだ。ピサはジェノヴァ（当時は小さな村）とオスティアの間の西海岸沿いで唯一の港であることを利用し、リグリア人とガリア人に対するローマ海軍の遠征の拠点となった。紀元前180年、ピサヌス港としてローマ法のもとローマ植民地となった。紀元前89年、ピサヌス港はムニキピウム（都市の町）となった。アウグストゥス帝は植民地を重要な港として強化し、コロニア・ユリア・オブセクエンスと改名した。
ピサは海岸沿いに築かれたと考えられていますが、アルノ川と、アルノ川の北約11km（7マイル）に位置するセルキオ川の河口からの沖積堆積物によって、海岸は西に移動しました。ストラボンは、ピサはかつて海岸から4.0km（2.5マイル）離れていたと述べています。現在は海岸から9.7km（6マイル）離れています。しかし、ピサはかつて海上都市であり、船がアルノ川を遡上していました。[ 8 ]西暦90年代には、市内に 浴場施設が建設されました。
古代後期と中世初期
西ローマ帝国の末期、ピサはイタリアの他の都市ほど衰退しなかったが、これはおそらくその河川システムの複雑さと、それに伴う防衛の容易さによるものと思われる。7世紀、ピサはラヴェンナのビザンツ帝国に対する教皇グレゴリウス1世の軍事遠征に多数の船舶を供給して彼を支援した（「ビザンツ帝国に対する教皇グレゴリウス1世の軍事遠征」とはどのようなものか）。ピサは、ロンバルディア人の交易が盛んだった近隣地域との同化を通じて、トゥスカー地方で平和裏にロンバルディア人の手に落ちた唯一のビザンツの中心地であった。こうしてピサはティレニア海北部の主要港としての役割を担うようになり、トスカーナとコルシカ島、サルデーニャ島、そしてフランスとスペインの南海岸を結ぶ主要な交易中心地となった。
774年、カール大帝がデジデリウス率いるロンゴバルド人を破った後、ピサは危機に陥ったが、すぐに復興した。政治的にはルッカ公国の一部となった。860年、ピサはビョルン・アイアンサイド率いるヴァイキングに占領された。930年、ピサはトゥッシャ領内の郡都となり（オットー1世の到来までこの地位を維持した） 、ルッカは首都となったが、ピサは最も重要な都市であった。10世紀半ば、クレモナの司教であったクレモナのリウトプラントはピサを「トゥッシャ州の州都」と呼び、 1世紀後にはトゥッシャ侯爵は一般に「ピサ侯爵」と呼ばれるようになった。1003年、ピサはイタリアで最初のルッカとの州内戦争の主役となった。海軍の観点から見ると、9世紀以降、サラセン海賊の出現が街の艦隊拡大を促しました。その後数年間、この艦隊は街にさらなる拡大の機会をもたらしました。828年、ピサの船団は北アフリカ沿岸を襲撃しました。871年には、サラセン人からサレルノを守る戦いに参加しました。970年には、オットー1世の遠征隊を強力に支援し、カラブリア海岸沖でビザンチン艦隊を破りました。
11世紀
海洋国家としてのピサの力は成長し始め、11 世紀に頂点に達し、イタリアの4 つの主要な歴史的海洋共和国( Repubbliche Marinere ) の 1 つとして伝統的な名声を獲得しました。
当時、この都市は非常に重要な商業中心地であり、かなりの地中海商船と海軍を支配していました。1005年にはイタリア南部のレッジョ・カラブリアを略奪し、その勢力を拡大しました。1011年に攻撃を受けたピサ[ 9 ]は、コルシカ島に拠点を置く一部の「サラセン人」（中世の用語でアラブ系イスラム教徒を指す）と絶えず紛争を起こしていました。1017年、サルデーニャのジュディカーティは、ジェノヴァと同盟を組んだピサの軍事支援を受け、前年にサルデーニャ島北部に兵站拠点を築いていたサラセン王ムガヒドを破りました。この勝利により、ピサはティレニア海で覇権を握りました。その後、ピサ人がジェノヴァ人をサルデーニャ島から駆逐すると、これらの主要な海洋共和国の間に新しい紛争と対立が生まれました。 1030年から1035年にかけて、ピサはシチリア島のいくつかの敵対都市を破り、北アフリカのカルタゴを征服しました。1051年から1052年には、ヤコポ・チウリーニ提督がコルシカ島を征服し、ジェノバ人の反感をさらに招きました。1063年、ジョヴァンニ・オルランディ提督はノルマン王ルッジェーロ1世の救援に駆けつけ、サラセン海賊からパレルモを奪取しました。パレルモでサラセン人から奪った黄金の財宝により、ピサ人は大聖堂や有名なドゥオーモ広場を構成するその他の建造物の建設を開始することができました。
1060年、ピサはジェノヴァと初の海戦を繰り広げました。この勝利は、ピサの地中海における地位を強固なものにしました。 1077年、教皇グレゴリウス7世はピサ人が制定した新しい「海上法典」を承認し、1081年には皇帝ハインリヒ4世がピサの共同体による統治を承認しました。[ 10 ]これは単に当時の状況を追認したものに過ぎませんでした。なぜなら、当時既に侯爵は権力から排除されていたからです。1092年、教皇ウルバヌス2世はピサにコルシカ島とサルデーニャ島に対する主権を与え、同時にピサを大司教区に昇格させました。
ピサの艦隊は1087年にジリッド朝の都市マディアを占領し、支配者から身代金を確保した。[ 11 ] 4年後、ピサとジェノバの船はカスティーリャ王アルフォンソ6世がエル・シッドをバレンシアから追い出すのを支援した。120隻のピサ艦隊は第1回十字軍にも参加し、ピサ人は1099年のエルサレム占領に重要な役割を果たした。 [ 12 ]聖地へ向かう途中、船はビザンチン諸島のいくつかの略奪の機会を逃さなかった。ピサの十字軍は、後のエルサレム総主教となる大司教ダイベルトに率いられていた。ピサと他の共和国軍は十字軍を利用してレバントの東海岸の都市に交易所と植民地を設立した。特にピサ人は、アンティオキア、アッコ、ヤッファ、トリポリ、ティルス、ラタキア、アッコーネに植民地を築きました。また、エルサレムとカイサリアにも領土を持ち、カイロ、アレクサンドリア、そしてもちろんコンスタンティノープルにも（自治権の少ない）小規模な植民地を築きました。コンスタンティノープルでは、ビザンチン皇帝アレクシオス1世コムネノスから特別な停泊権と交易権を与えられました。これらの都市すべてで、ピサ人は特権と免税を認められていましたが、攻撃を受けた場合には防衛に貢献しなければなりませんでした。12世紀には、コンスタンティノープル東部のピサ人居住区の人口は1,000人にまで増加しました。12世紀の数年間、ピサはビザンチン帝国の商業および軍事においてヴェネツィアを凌駕するほどの影響力を持つ同盟国でした。
12世紀
1113年、ピサと教皇パスカル2世は、バルセロナ伯爵、そしてプロヴァンスとイタリア（ジェノバを除く）の他の部隊と共に、バレアレス諸島をムーア人から解放するための戦争を仕掛けました。マヨルカ島の女王と王は鎖につながれてトスカーナへ連行されました。アルモラヴィダ朝はすぐに島を再征服しましたが、奪った戦利品はピサ人の壮大な建築計画、特に大聖堂の建設に役立ち、ピサは西地中海における卓越した地位を獲得しました。
その後数年間、ピエトロ・モリコーニ大司教率いる強力なピサ艦隊は、激しい戦闘の末、サラセン軍を駆逐した。ピサのスペインにおけるこの勝利は短命ではあったものの、ジェノヴァとの対立を激化させた。ピサとラングドック、プロヴァンス（ノーリ、サヴォーナ、フレジュス、モンペリエ）との交易は、イエール、フォス、アンティーブ、マルセイユといった都市におけるジェノヴァの権益にとって障害となった。
戦争は1119年、ジェノバ人が祖国へ帰る途中のガレー船数隻を攻撃したことから始まり、1133年まで続きました。両都市は陸と海で互いに戦いましたが、敵対行為は襲撃や海賊のような攻撃に限られていました。
1135年6月、クレルヴォーのベルナルドはピサ公会議で主導的な役割を果たし、1130年にノルマン人の支援を受けて教皇に選出されたものの、ローマ以外では認められていなかったアナクレトゥス2世の権利に対して、インノケンティウス2世の権利を主張した。インノケンティウス2世はジェノヴァとの紛争を解決し、ピサとジェノヴァの勢力圏を確立した。ピサはジェノヴァに邪魔されることなく、インノケンティウス2世とシチリア王ルッジェーロ2世の紛争に参加できるようになった。海洋共和国の一つであったアマルフィ（ノルマン人の支配下で既に衰退していたが）は、1136年8月6日に征服された。ピサ人は港の船を破壊し、周辺の城を襲撃し、ルッジェーロがアヴェルサから派遣した軍隊を撃退した。この勝利により、ピサは最盛期を迎え、ヴェネツィアと肩を並べる地位を得た。 2年後、その兵士たちはサレルノを略奪した。
その後数年間、ピサはギベリン派の最も熱心な支持者の一つとなった。これはフリードリヒ1世に高く評価された。彼は1162年と1165年に2つの重要な文書を発行し、以下の権利を与えた。ピサの地方に対する管轄権に加え、ピサ人は帝国全土、チヴィタヴェッキアからポルトヴェーネレまでの海岸線、パレルモ、メッシーナ、サレルノ、ナポリの半分、ガエータ、マツァーラ、トラパニの全域、そしてシチリア王国の各都市に商人用の家が並ぶ通りにおける交易の自由を与えられた。これらの権利のいくつかは、後にヘンリー6世、オットー4世、フリードリヒ2世によって承認された。これらの戦いはピサの勢力の頂点を成したが、同時にルッカ、マッサ、ヴォルテッラ、フィレンツェといった他の都市の反感を買い、海への拡大を阻むこととなった。ルッカとの衝突は、モンティニョーゾ城の領有権、そしてローマとフランスを結ぶ主要交易路であるフランチジェーナ街道の支配権を巡る争いでもあった。そして、ピサの急激かつ大規模な勢力拡大は、ジェノヴァとの新たな戦争を招きかねなかった。
ジェノヴァは南フランスの市場で支配的な地位を築いていました。戦争は1165年、ローヌ川で始まりました。ジェノヴァとその同盟国であるトゥールーズ伯が、川沿いのピサの交易拠点を目指していた護送船団を攻撃しましたが、失敗に終わりました。しかし、ピサはプロヴァンスと同盟を結んでいました。戦争は1175年まで続きましたが、目立った勝利はありませんでした。もう一つの消耗戦はシチリア島で、両都市はヘンリー6世から特権を与えられていました。1192年、ピサはメッシーナを征服しました。この出来事の後、一連の戦闘が続き、1204年にはジェノヴァがシラクサを征服しました。その後、新教皇インノケンティウス3世は、前教皇ケレスティヌス3世によるピサへの破門を解除したものの、フィレンツェ率いるトスカーナのゲルフ同盟と同盟を結び、シチリア島の交易拠点を失いました。間もなく、彼はジェノヴァとも条約を結び、南イタリアにおけるピサの存在をさらに弱めました。
ティレニア海南部におけるジェノバの優位に対抗するため、ピサは伝統的なスペインおよびフランスの拠点（マルセイユ、ナルボンヌ、バルセロナなど）との関係を強化し、アドリア海におけるヴェネツィアの支配に抵抗しようとした。1180年、両都市はティレニア海およびアドリア海で不可侵条約に合意したが、コンスタンティノープルで皇帝マヌエル・コムネノスが崩御したことで状況は一変した。すぐにヴェネツィアの護送船団への攻撃が開始された。ピサはアンコーナ、プーラ、ザラ、スプリット、ブリンディジと貿易および政治協定を結んだ。1195年、ピサの艦隊はヴェネツィアからの独立を守るためポーラに到達したが、セレニッシマ号がすぐに反乱軍の海の町を奪還した。
1年後、両都市は和平条約を締結し、ピサにとって有利な条件が整えられましたが、1199年、ピサ人はプーリア州のブリンディジ港を封鎖することで条約に違反しました。続く海戦で、ピサ人はヴェネツィア人に敗れました。その後の戦争は1206年に条約締結によって終結し、ピサはアドリア海への進出の希望をすべて断念しましたが、この地域に築いていた交易拠点は維持しました。この時から、両都市はジェノヴァの台頭に対抗するために結束し、コンスタンティノープルにおける交易の利益を増やすために時折協力しました。
13世紀
1209年、レリチでジェノヴァとの対立を最終的に解決するための会議が2回開催されました。20年間の和平条約が締結されましたが、1220年に皇帝フリードリヒ2世がチヴィタヴェッキアからポルトヴェーネレまでのティレニア海岸の覇権を確認すると、ジェノヴァとトスカーナのピサに対する憤りが再び高まりました。その後、ピサはガルファニャーナでルッカと衝突し、カステル・デル・ボスコでフィレンツェに敗れました。ピサのギベッリーナ派の強い立場は、神聖ローマ帝国と争っていたローマ教皇と真っ向から対立する立場となり、実際に教皇はサルデーニャ島北部の領有権をピサから剥奪しようとしました。
1238年、教皇グレゴリウス9世はジェノヴァとヴェネツィアの同盟を結び、帝国に対抗し、ひいてはピサにも対抗しました。1年後、教皇はフリードリヒ2世を破門し、1241年にローマで反帝国公会議の開催を要請しました。1241年5月3日、皇帝の息子エンツォ率いるピサとシチリアの連合艦隊が、トスカーナ沖のジリオ島付近で、北イタリアとフランスから高位聖職者を乗せたジェノヴァの護送船団を攻撃しました（ジリオの戦い）。ジェノヴァ軍は25隻の船を失い、約1000人の船員、2人の枢機卿、1人の司教が捕虜になりました。この大勝利の後、ローマ公会議は失敗に終わりましたが、ピサは破門されました。この極端な措置は1257年にようやく撤廃されました。いずれにせよ、トスカーナの都市は有利な状況を利用してコルシカ島の都市アレリアを征服しようとし、1243年にはジェノヴァ自体を包囲することさえしました。
しかし、リグリアのジェノヴァ共和国はこの打撃からすぐに立ち直り、数年前にピサ人が征服したレリチを 1256 年に奪還しました 。
地中海における大規模な拡大と商人階級の台頭は、都市の制度改革を迫りました。執政官制度は廃止され、1230年には新たな都市支配者たちが民衆の長老（ Capitano del popolo）を文武両道の指導者として任命しました。こうした改革にもかかわらず、征服地と都市そのものは、デッラ・ゲラルデスカ家とヴィスコンティ家の二大家間の抗争に悩まされました。1237年、大司教と皇帝フリードリヒ2世が両家の和解を試みましたが、緊張は続きました。1254年、人々は反乱を起こし、12名のアンツィアーニ・デル・ポポロ（Anziani del Popolo）をコミューンにおける政治的代表者として任命しました。彼らはまた、貴族で構成される立法評議会に加え、主要なギルドと人民会社の長で構成される新たな人民評議会を設置した。人民評議会は、大総督評議会と元老院の法律を批准する権限を有していた。
衰退
衰退は1284年8月6日に始まったと言われている。数の上では勝るアルベルティーノ・モロジーニ指揮下のピサ艦隊が、劇的なメロリアの海戦で、ベネデット・ザッカリアとオベルト・ドーリア指揮下のジェノバ艦隊の優れた戦術に敗れたのだ。この敗北でピサの海上権力は終わり、街は完全には復興しなかった。[ 12 ] 1290年、ジェノバ人はポルト・ピサーノ（ピサの港）を永久に破壊し、その土地を塩で覆った。ピサ周辺の地域では、メロリアから何千人もの船員を失った街が復興するのを許さなかったが、リグーリアはジェノバに十分な船員を保証した。それでも、量は減ったとはいえ商品の取引は続いたが、アルノ川が進路を変え始め、ガレー船が川を上った街の港に到達できなくなったことで終焉を迎えた。近隣地域もマラリアの蔓延に見舞われたとみられる。真の終焉は1324年、サルデーニャ島がアラゴン人に完全に奪われたことで訪れた。
常にギベリン主義を貫いていたピサは、14世紀を通じて勢力を拡大しようとし、ウグッチオーネ・デッラ・ファッジオラの指揮下でモンテカティーニの戦い（1315年）でフィレンツェを破ることさえできました。しかし、長い包囲戦の後、最終的にピサは1405年にフィレンツェ人に占領されました。[ 13 ]フィレンツェ人はカピターノ・デル・ポポロ（人民の族長）ジョヴァンニ・ガンバコルタを堕落させ、ガンバコルタは夜間にサン・マルコの市門を開けました。ピサが軍隊に征服されることはありませんでした。1409年、ピサは大分裂の問題を解決しようとする会議の所在地でした。15世紀には、港が堆積して海から遮断されたため、海へのアクセスが困難になりました。 1494年にフランスのシャルル8世がナポリ王国を主張するためにイタリア諸国に侵攻したとき、[ 13 ]ピサは第二ピサ共和国として独立を回復しました。
新たな自由は長くは続かなかった。アントニオ・ダ・フィリカージャ、アヴェラルド・サルヴィアーティ、ニッコロ・カッポーニ率いるフィレンツェ軍による15年間の戦闘と包囲戦が行われたが、街を征服することはできなかった。ヴィテッロッツォ・ヴィテッリとその兄弟パオロは、ピサの堅固な防衛線を突破し、城壁南西部のスタンパーチェ要塞に突破口を開けた唯一の人物であったが、街に入ることはなかった。そのため彼らは裏切りの疑いをかけられ、パオロは処刑された。しかし、ピサの資源は枯渇しつつあり、最終的に街はミラノからヴィスコンティ家に売却され、最終的には再びフィレンツェに売却された。トスカーナの主要港としての役割はリボルノに引き継がれた。ピサは、1343年に創設されたピサ大学の存在によって、主に文化的な役割を果たすようになりました。その後、ナポレオンの勅令により1810年に設立されたピサ高等師範学校によって、さらに最近ではサンタナ高等研究院（1987年）によって、その役割は強化されました。
1801年から1815年の14年間、トスカーナはフランスとスペインの支配下にあった。1801年、この地域はアランフェス条約に基づきトスカーナ大公国からエトルリア王国となった。この条約は、ナポレオンのフランスとスペイン間のより大規模な協定の一環として、スペイン王の従兄弟であるエトルリア王ルイ1世が統治していた。しかし、わずか6年後の1807年、ナポレオンは王国を解体してフランスに統合し、ピサはフランスの新しい県である地中海地方に組み込まれた。しかし、わずか8年後の1814年、ナポレオンが最終的に完全に敗北した後、1815年にウィーン会議の条件に基づいて県は解散され、トスカーナ大公国は以前のハプスブルク＝ロレーヌ公フェルディナンド3世に回復された。
ピサは、初期の重要な物理学者ガリレオ・ガリレイの生誕地です。現在も大司教区が置かれています。教育機関に加え、軽工業と鉄道の中心地としても発展しました。第二次世界大戦中は度重なる破壊に見舞われました。
1950年代初頭以来、米軍はピサ郊外にキャンプ・ダービーを維持しており、多くの米軍人がこの地域での休暇の拠点として利用している。[ 14 ] [ 15 ]
地理
気候
ピサは湿潤亜熱帯気候（ケッペンの気候区分：Cfa）と地中海性気候（ケッペンの気候区分：Csa）の境界に位置します。この都市は、涼しく穏やかな冬と暑い夏が特徴です。この過渡的な気候のため、ピサでは夏に適度な降雨量があります。降雨量は秋にピークを迎えます。雪は稀です。公式記録の最高気温は2011年8月22日の39.5℃（103.1°F）、最低気温は1985年1月12日の-13.8℃（7.2°F）です。[ 16 ] [ 17 ]
| ピサの気候データ（1991～2020年の平年値） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 17.6 (63.7) | 21.0 (69.8) | 24.0 (75.2) | 27.9 (82.2) | 30.9 (87.6) | 35.0 (95.0) | 37.8 (100.0) | 39.5 (103.1) | 36.2 (97.2) | 30.2 (86.4) | 24.0 (75.2) | 20.4 (68.7) | 39.5 (103.1) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 11.5 (52.7) | 12.6 (54.7) | 15.5 (59.9) | 18.5 (65.3) | 22.7 (72.9) | 27.0 (80.6) | 29.9 (85.8) | 30.3 (86.5) | 26.1 (79.0) | 21.3 (70.3) | 16.0 (60.8) | 12.1 (53.8) | 20.3 (68.5) |
| 日平均 °C (°F) | 6.9 (44.4) | 7.4 (45.3) | 10.2 (50.4) | 13.0 (55.4) | 17.1 (62.8) | 21.2 (70.2) | 23.9 (75.0) | 24.2 (75.6) | 20.2 (68.4) | 16.1 (61.0) | 11.6 (52.9) | 7.7 (45.9) | 15.0 (58.9) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 2.8 (37.0) | 2.8 (37.0) | 5.2 (41.4) | 7.8 (46.0) | 11.5 (52.7) | 15.3 (59.5) | 17.8 (64.0) | 18.5 (65.3) | 14.9 (58.8) | 11.7 (53.1) | 7.8 (46.0) | 3.9 (39.0) | 10.0 (50.0) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −13.8 (7.2) | −8.4 (16.9) | −8.2 (17.2) | −3.2 (26.2) | 2.8 (37.0) | 5.8 (42.4) | 8.8 (47.8) | 8.2 (46.8) | 3.8 (38.8) | 0.3 (32.5) | −7.2 (19.0) | −7.2 (19.0) | −13.8 (7.2) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 68.0 (2.68) | 63.1 (2.48) | 60.0 (2.36) | 64.9 (2.56) | 61.7 (2.43) | 41.1 (1.62) | 31.9 (1.26) | 40.6 (1.60) | 100.3 (3.95) | 128.7 (5.07) | 131.1 (5.16) | 87.7 (3.45) | 879.1 (34.62) |
| 平均降水日数（1.0 mm以上） | 6.9 | 7.2 | 6.3 | 7.6 | 6.6 | 4.4 | 2.2 | 2.6 | 6.5 | 8.6 | 10.4 | 9.3 | 78.6 |
| 平均相対湿度（％） | 75.2 | 71.9 | 70.9 | 72.5 | 72.0 | 70.6 | 68.4 | 68.9 | 70.3 | 75.0 | 77.9 | 76.8 | 72.5 |
| 平均露点°C (°F) | 3.0 (37.4) | 2.9 (37.2) | 5.2 (41.4) | 8.4 (47.1) | 12.2 (54.0) | 15.7 (60.3) | 17.7 (63.9) | 18.2 (64.8) | 14.9 (58.8) | 12.2 (54.0) | 8.2 (46.8) | 4.1 (39.4) | 10.2 (50.4) |
| 月平均日照時間 | 113.2 | 128.4 | 166.3 | 180.8 | 240.9 | 264.9 | 314.5 | 286.8 | 216.1 | 158.1 | 115.0 | 100.7 | 2,285.7 |
| 出典: NOAA、[ 18 ] (1981年から2010年までの太陽[ 19 ] ) | |||||||||||||
政府
文化
ジョーコ・デル・ポンテ
ピサには、おそらく 1200 年代から 1807 年まで (何らかの形で) 祝われていた「ジョコ デル ポンテ(橋のゲーム)」という祭りとゲームがありました。1400 年代末からは、このゲームはピサの中央の橋 (ポンテ ディ メッツォ) の上で行われる模擬戦の形式をとりました。参加者はキルティングの鎧を着用し、攻撃に使用できる唯一の武器は、寸法が正確に定められた盾型の頑丈な板、タルゴネでした。腰より下を打つことは禁止されていました。2 つの敵チームが橋の両端からスタートしました。2 つの敵チームの目的は、敵チームの隊列を突破し、後退させ、分散させて橋から追い出すことでした。戦闘は 45 分に制限されていました。勝敗はチーム プレーヤーとその支持者にとって非常に重要でしたが、時には引き分けになり、両チームが祝杯を挙げることもありました。[ 20 ] [ 21 ]
1677年、オランダの旅芸人コルネリス・デ・ブリュインがこの戦いを目撃し、次のように記している。
リボルノ滞在中に、ピサに行き、橋の戦いを目撃しました。戦士たちは完全武装し、ヘルメットをかぶり、それぞれが旗を掲げて到着しました。旗は橋の両端に掲げられており、橋は非常に幅も長さもありました。戦闘は、この目的のために作られた木製の道具を用いて行われました。彼らはそれを腕に装着し、腕に取り付けました。そして、彼らは激しく互いを殴りつけ、血まみれになり頭を砕かれたまま運ばれていくのを何人か見ました。勝利とは橋を占領することであり、ヴェネツィアでのカステラーニ家とニコロッティ家の殴り合いと同じでした。[ 22 ]
1927年、この伝統は大学生たちによって、豪華な仮装パレードとして復活しました。1935年には、ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世が王族と共に、現代版のサッカーゲームの最初の復活を目撃しました。このサッカーゲームは、20世紀と21世紀にも、ピサの人々やその市民団体によって、度重なる中断や熱意の差はあるものの、継続して行われてきました。
祭りや文化イベント
- カポダンノ ピサーノ (民間伝承、3 月 25 日)
- ジョコ・デル・ポンテ（民話）
- サン・ラニエリのルミナーラ (民間伝承、6 月 16 日)
- 海洋共和国のレガータ（民間伝承）
- プレミオ ナツィオナーレ レッテラリオ ピサ
- ピサブックフェスティバル
- メタロック（ロックミュージックフェスティバル）
- インターネット フェスティバル サン ラニエリ レガタ (民間伝承)
- ピサ・ゴスペル・フェスティバル（秋に開催されるスピリチュアルとゴスペルの音楽フェスティバル）
- ターンオフフェスティバル（ハウスミュージックフェスティバル）
- ネシア（ユダヤ文化祭、11月）
人口
歴史的な人口 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出典：ISTAT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
主な観光スポット
「ピサの斜塔」として知られる大聖堂の鐘楼は、ピサの街で最も有名なイメージですが、旧市街中心部の北にあるドゥオモ広場（ 20世紀以降は奇跡の広場）にある多くの芸術作品や建築作品の1つです。ドゥオモ広場には、ドゥオモ（大聖堂）、洗礼堂、カンポ・サント（記念碑的な墓地）もあります。中世の複合施設には、上記の4つの宗教建築、古い病院（現在はシノピエ博物館）、いくつかの宮殿が含まれます。複合施設全体は、1063年の大聖堂建設以来、宗教建築を維持するために活動している古い非営利団体、オペラ・デッラ・プリマツィアーレ・ピサナ（Fabrica ecclesiae）によって管理されています。このエリアは、市当局が維持する中世の城壁に囲まれています。
その他の見どころ:
- 騎士広場(ピアッツァ デイ カヴァリエリ) には、ジョルジョ ヴァザーリが設計したファサードを持つカロヴァーナ宮殿が見えます。広場に位置しています。
- サント・ステファノ・デイ・カヴァリエーリ教会は、カヴァリエーリ広場に位置し、ヴァザーリの設計によるものです。当初は身廊が1つでしたが、17世紀に2つ増築されました。ドナテッロ作の胸像、ヴァザーリ、ヤコポ・リゴッツィ、アレッサンドロ・フェイ、ポントルモの絵画が収蔵されています。また、16世紀から18世紀にかけて行われたカヴァリエーリ（聖ステファノ騎士団）とトルコ軍の間で行われた数々の海戦の戦利品も収蔵されており、その中には1571年のレパントの海戦でアリ・パシャの旗艦から掲げられたトルコ軍の戦闘旗も含まれています。
- 聖シクストゥス教会。1133年に奉献されたこの小さな教会も、カヴァリエーリ広場の近くにあります。かつては町で最も重要な公証書の手続きが行われ、長老会議も開かれていました。現在では、町で最も保存状態の良い初期ロマネスク様式の建物の一つとなっています。
- 聖フランチェスコ教会。サン・フランチェスコ教会はジョヴァンニ・ディ・シモーネの設計によると考えられ、1276年以降に建設されました。1343年に新しい礼拝堂が増築され、教会は高架化されました。単廊式で、著名な鐘楼と15世紀の回廊を有しています。ヤコポ・ダ・エンポリ、タッデオ・ガッディ、サンティ・ディ・ティートの作品が収蔵されています。ゲラルデスカ礼拝堂には、ウゴリーノ・デッラ・ゲラルデスカとその息子たちが埋葬されています。
- サン・フレディアーノ教会。1061年に建造されたこの教会は、 3つの側廊を持つバシリカ様式の内部と、12世紀の十字架像を備えています。修復工事の際に、ヴェントゥーラ・サリンベーニ、ドメニコ・パッシニャーノ、アウレリオ・ロミ、ルティリオ・マネッティなどの16世紀の絵画が加えられました。
- サン・ニコラ教会。1097年に建てられたこの中世の教会は、1297年から1313年にかけてアウグスティノ会によって拡張されました。おそらくジョヴァンニ・ピサーノの設計によるものと思われます。八角形の鐘楼は13世紀後半のものです。絵画には、フランチェスコ・トライニ作の「聖母子」（14世紀）や「ペストからピサを救う聖ニコラウス」 （15世紀）などがあります。また、ジョヴァンニとニーノ・ピサーノによる木彫、そしてフランチェスコ・ディ・ヴァルダンブリーノ作の「受胎告知」も特筆に値します。
- サンタ・マリア・デッラ・スピナ教会。アルノ川沿いにある小さな白い大理石の教会は、ルポ・ディ・フランチェスコ（1230年）の作品とされ、もう一つの素晴らしいゴシック様式の建物です。
- サン・パオロ・ア・リーパ・ダルノ教会。この教会は952年頃に創建され、12世紀半ばに大聖堂と同様の様式で拡張されました。ロマネスク様式の聖アガタ礼拝堂に併設されており、珍しいピラミッド型の尖頭または頂点を有しています。
サン・ピエトロ・イン・ヴィンクリシュ教会。サン・ピエリーノとしても知られるこの教会は、11世紀に建てられた教会で、地下聖堂と身廊の床に コスマテスク様式のモザイクが施されています。
- ボルゴ・ストレット。中世のボルゴ（地区）には、散策路となるアーケードが点在しています。ゴシック・ロマネスク様式のサン・ミケーレ・イン・ボルゴ教会（990年建造）もここにあります。
- 市内には他に少なくとも 2 つの傾いた塔があります。1 つはサンタ マリア通り中心部の南端 (サン ニコラ教会の近く) にあり、もう 1 つはピアッジェ川沿いの遊歩道の途中、サン ミケーレ教会の鐘楼にあります。
- メディチ宮殿。この宮殿はかつて、1392年から1398年にかけてピサを統治したアッピアーノ家の所有地でした。1400年にメディチ家が取得し、ロレンツォ・デ・メディチが滞在しました。
- ピサ大学植物園。ピサ大学の植物園はヨーロッパ最古の大学植物園。
- アルノ川沿いのルンガルノ通りには、多くの関連建物があります。
- パラッツォ・レアーレ（王宮）は、かつてカエターニ家（貴族）の所有でした。ガリレオ・ガリレイはここで、望遠鏡で発見した惑星をトスカーナ大公に披露しました。この建物は1559年にバッチョ・バンディネッリによってコジモ1世・デ・メディチのために建てられ、後に他の宮殿を含めて拡張されました。現在は博物館となっています。
- ガンバコルティ宮殿：14世紀に建てられたゴシック様式の宮殿。現在は市役所として使用されています。内部にはピサの海戦での勝利を称えるフレスコ画が描かれています。
- パラッツォ・アゴスティーニ。1155年以前の城壁を組み込んだ15世紀のゴシック様式の宮殿。 1775年創業のコーヒーショップ、カフェ・デル・ウッセロがあり、19世紀には愛国者や知識人の会合場所となっていました。
- 壁画「トゥットモンド」 。キース・ヘリングによる最後の公共作品となる現代壁画。サンタントーニオ教会の修道院の裏壁に1989年6月に描かれた。
博物館
- ドゥオーモ オペラ博物館:ニコラ・ピサーノとジョヴァンニ・ピサーノのオリジナル彫刻、イスラムのピサ・グリフィン、大聖堂の宝物などが展示されています。
- シノピア博物館：カンポ・サント（記念碑的墓地）のシノピアを展示しています。これはフレスコ画の下絵で、赤みがかった色、緑がかった色、または茶色がかった色の土と水で描かれています。
- サン・マッテオ国立美術館：12世紀から15世紀の彫刻や絵画が展示されており、その中にはサン・マルティーノの巨匠ジョヴァンニとアンドレア・ピサーノ、シモーネ・マルティーニ、ニーノ・ピサーノ、マサッチオの傑作があります。
- 国立王宮博物館: 宮殿に住んでいた家族の所持品(絵画、彫像、甲冑など)を展示しています。
- 国立計算機器具博物館:ファン・ミュッシェンブロークの空気圧機械からガリレオ・ガリレイが所有していたと思われるコンパスまで、科学で使用された器具のコレクションを展示しています。
- Museo di storia Naturale dell'Università di Pisa (ピサ大学自然史博物館) は、市郊外のCertosa di Calciにあります。ここにはヨーロッパ最大のクジラ類の骨格コレクションが収蔵されています。
- パラッツォ ブルー: 臨時展示と文化活動の中心地。旧市街の中心、ルンガルノに位置し、唯一の青い建物なのですぐにわかります。
- ピサの古代船考古学エリア、カンティエーレ・デッレ・ナヴィ：10,650平方メートルの博物館。3,500点の考古学的発掘現場、1,700の研究室、1つの修復センターがあり、訪問者はガイド付きツアーで訪れることができます。[ 23 ]この博物館は2019年6月にオープンし、 [ 24 ]トスカーナ・ソプリンテンデンツァの監督の下で修復された、ルンガルノ・ラニエーリ・シモネッリの16世紀のメディチ家の武器庫内にあります。[ 25 ]紀元前8世紀から紀元前2世紀までの陶器やアンフォラの素晴らしいコレクション、[ 26 ]また、紀元前2世紀と紀元前7世紀までの船32隻を所蔵しています。[ 27 ]そのうち4隻は完全な状態で保存されており[ 28 ] 、最も優れたものはバルカCと呼ばれ、アルケド（古代ギリシャ文字で書かれている）とも呼ばれている。[ 29 ]最初の船は1998年にピサ・サン・ロッソーレ駅の近くで偶然発見され、考古学的発掘は20年後に完了した。[ 30 ]
教会
- ピサ洗礼堂の有名な説教壇を備えた洗礼堂（1260年、ニコラ・ピサーノ作）
- サン・フランチェスコ
- サンフレディアーノ
- サン・ジョルジョ・アイ・テデスキ
- サン・ミケーレ・イン・ボルゴ
- サンニコラ
- サン・パオロ・ア・リパ・ダルノ
- サン・パオロ・アッロルト
- サン・ピエロ・ア・グラード
- サン・ピエトロ・イン・ヴィンクリシュ
- サン・シスト
- サン・トマソ・デッレ・コンヴェルティテ
- サンゼーノ
- サンタ・カテリーナ
- サンタクリスティーナ
- サンタ・マリア・デッラ・スピナ
- サント・セポルクロ
宮殿、塔、別荘
その他の建物
スポーツ
![[アイコン]](/wiki/File:Wiki_letter_w_cropped.svg) | このセクションは拡張が必要です。不足している情報を追加していただければ幸いです。 （2008年6月） |
フットボール
ピサの主要なスポーツはサッカーです。地元チームであるピサSCは現在[ 31 ]セリエA（イタリア最高峰のサッカーリーグ）でプレーしており、1980年代から1990年代にかけてはトップリーグで活躍し、ディエゴ・シメオネ、クリスティアン・ヴィエリ、ドゥンガといった世界クラスの選手を数多く輩出しました。同クラブは1919年に開場し、収容人数2万5000人の アレーナ・ガリバルディを本拠地としています。
射撃
射撃はピサで最初に独自の協会が設立されたスポーツの一つでした。ピサ射撃協会（Società del Tiro a Segno di Pisa）は1862年7月9日に設立されました。1885年には独自の練習場を取得しましたが、第二次世界大戦中にほぼ完全に破壊されました。
輸送
空港
ピサには、ピサ国際空港（通称ガリレオ・ガリレイ空港）と呼ばれる国際空港があり、ピサのサン・ジュスト地区に位置しています。複数の航空会社が運航しており、国内外の様々な都市への直行便を運航しています。また、多くの格安航空会社も運航しています。
ピサモバー
空港はピサ中央駅と全長2kmのピープルムーバーシステムで結ばれており、ピサモバー[ 32 ]は2017年3月に開通した。[ 33 ]これは無人運転の「水平ケーブルカー」をベースにしており、5分間隔で5分かけて移動し、サンジュスト/アウレリア駐車場に途中停車する。
バス
CPTとしても知られるコンソルツィオ・ピサーノ・トラスポルティは、 2005年からピサとその州で地域公共交通機関を運営していたSocietà consortile a responsabilità limitata (Scarl)でした。 2012年にCompagnia Toscana Trasporti Nord [ 34 ]の子会社となり、2018年から2019年にかけてトスカーナ州と締結した公共交通機関に関する契約を履行するため、コンソーシアムONE Scarl [ 35 ]の1社となりました。車両は市内用バス70台、郊外用バス15台、都市間用バス260台で構成されていました。
2021年11月1日より公共交通機関はAutolinee Toscaneによって運営されています。[ 36 ]
- 都市ルート
- [ 37 ]
- LAM Rossa : チサネッロ病院 - 中央駅 - ドゥオーモ - ピエトラサンティナ駐車場
- LAM ヴェルデ: サン ジュスト - 中央駅 - プラターレ
- シャトル E : ルンガルノ パチノッティ – パーク ブレンネロ – ラ フォンティーナ
- 夜間LAM：チザネッロ～ルンガルニ（夜間運行）
- 夜間 LAM : ピエトラサンティーナ – ルンガルニ (夜間運行)
- シャトル トーレ: ピエトラサンティーナ公園 – コッコ グリフィ広場 (ドゥオーモ)
- シャトル チサネッロ病院: ボシェット公園 – チサネッロ (病院)
- 2 : サン・ジュスト – 中央駅 – ポルタ・ア・ルッカ
- 4：中央駅 – イ・パッシ
- 5 : プティニャーノ – 中央駅 – CEP
- 6 : 中央駅 – CEP – バルバリチーナ
- 8 : コルターノ – ヴィットリオ・エマヌエーレ 2 世広場
- 12 : グラムシ通り – オスペダレット (Expò) – バス乗り場 CPT
- 13 : チサネッロ病院 – ピアッジェ – 中央駅 – ピサノヴァ
- 14 : チサネッロ病院 – ピサノヴァ – 中央駅 – ピアッジェ
- 16 : グラムシ通り – オスペダレット – 工業地帯 (一部はロカリタ モンタキエッロまで)
- 21 : 空港 – 中央駅 – CEP – ドゥオーモ – イ・パッシ (夜間運行)
- 22 : 中央駅 – ピアッジェ – ピサノヴァ – チザネッロ – プラターレ (夜間運行)
- ピサ発着の郊外路線
- [ 37 ]
- 10 : ピサ – ティレニア – リボルノ (ラ・ベットラ – サン・ピエロ・ア・グラードへの逸脱)
- 50 : ピサ – コレサルヴェッティ – フォーリア – クレスピーナ
- 51：コレサルヴェッティ＝ロレンツァーナ＝オルシアーノ
- 70 : ピサ – ジェッロ – ポンタセルキオ
- 71 : ピサ – サンタンドレア・イン・パラッツィ – ポンタッセルキオ – サン・マルティーノ・ウルミアーノ: ピサ
- 80 : ピサ – ミリアリーノ – ヴェッキアーノ – フィレットーレ
- 81 : ピサ – ポンタセルキオ – ヴェッキアーノ
- 110 : ピサ・アシャーノ・アニャーノ
- 120 : ピサ – カルチ – モンテマーニョ
- 140 : ピサ～ヴィコピサーノ～ポンテデーラ
- 150 : ピサ～ムジリアーノ～ペットリ
- 160 : ピサ – ナヴァッキオ – カルチ – トレ・コッリ
- 190 : ピサ – カッシーナ – ポンテデーラ
- 875 : ピサ – アレーナ・メタト
電車
市内にはピサ中央駅とピサ サン ロッソーレ駅という 2 つの鉄道駅があり、乗客が利用できます。
ピサ中央駅はティレニア鉄道沿いにある主要鉄道駅です。ローマ、フィレンツェ、ジェノヴァ、トリノ、ナポリ、リボルノ、グロッセートといったイタリアの他の主要都市とピサを直結しています。
ピサ・サン・ロッソーレ駅は、ピサとルッカ（ピサの北東20分）およびヴィアレッジョを結んでおり、ピサ中央駅からもアクセスできます。ピサ・サン・ロッソーレ駅は、ピサの斜塔付近に位置する小さな鉄道駅です。
かつて空港に隣接し、ピサ中央駅とフィレンツェ行きの列車が発着するピサ・アエロポルト駅がありましたが、2013年12月15日にピープルムーバーの建設のため閉鎖されました。
高速道路
ピサは、フィレンツェからのアウトストラーダ A11と、ジェノヴァ-ロジニャーノを結ぶアウトストラーダ A12に接続されており、ピサ北出口とピサ中央 -空港出口があります。
教育
ピサには、物理学、数学、工学、コンピュータサイエンスの分野で特に名高いピサ大学があります。イタリアのエリート学術機関であるサンタナ高等学校（ Scuola Superiore Sant'Anna）とノルマル高等学校（Scuola Normale Superiore）は、主に研究と大学院生の教育で知られています。
オフィスとアパートメントを収容する、高さ57メートルのガラスと鋼鉄でできた新しい斜塔の建設は、2004年夏に着工され、4年かけて完成する予定だった。ダンテ・オスカー・ベニーニが設計したこの建物は、批判を浴びた。
- ピサ高等師範学校（ Scuola Superiore Superiore di Pisa）は、1810年にナポレオンの勅令により、パリ高等師範学校の支部として設立されました。イタリア統一の翌年、1862年に「国立大学」として認可され、当時は「イタリア王国師範学校」（イタリアの高等大学院、すなわちScuola Superiore Universitaria）と称されていました。
所在地: Scuola Normale Superiore di Pisa – Piazza dei Cavalieri, 7 – 56126 Pisa (イタリア)
- ピサのサンタンナ高等研究大学院またはScuola Superiore Sant'Annaは、イタリアのピサにある特別法定公立大学であり、ピサ高等師範学校から誕生し、応用科学の分野で運営されています（イタリアの高等大学院、つまりScuola Superiore Universitaria）。
所在地: Scuola Superiore Sant'Anna、P.zza Martiri della Libertà、33 – 56127 – ピサ (イタリア)
- ピサ大学（Università di Pisa）は、イタリア最古の大学の一つです。正式には1343年9月3日、クレメンス6世の勅令によって設立されましたが、ピサでは11世紀から法律の講義が行われていました。大学には、1544年に設立されたヨーロッパ最古の学術植物園（Orto botanico di Pisa）があります。大学の医学部は、Azienda ospedaliero-universitaria pisanaにあります。
所在地: Università di Pisa – Lungarno Pacinotti, 43 – 56126 Pisa (イタリア)
著名人
ピサ生まれの人については、「ピサ県出身者」を参照してください。ピサに長く住んでいる著名な外国人には次のような 人がいます。
- ジュリアーノ・アマート（1938年生まれ）、政治家、元首相、内務大臣
- アレッサンドロ・ダンコーナ（1835–1914）、批評家、作家。[ 38 ]
- シルヴァーノ・アリエティ(1914–1981)、精神科医
- ガエターノ・バルディーニ(1926–2017)、テノール歌手
- アンドレア・ボチェッリ（1958年生まれ）、テノール歌手、マルチ楽器奏者。
- ジョズエ・カルドゥッチ（1835～1907）、詩人、1906 年のノーベル文学賞受賞者。[ 39 ]
- マッシモ・カルマッシ（1943年生まれ）、建築家
- カルロ・アゼリオ・チャンピ（1920年 - 2016年）、政治家、元イタリア共和国大統領
- マリア・ルイサ・チッチ(1760–1794)、詩人
- ジョヴァンニ カルロ マリア クラリ(1677–1754)、音楽作曲家、ピストイアのアカペラのマエストロ。[ 40 ]
- アレッシオ・コルティ（1965年生まれ）、数学者
- ルスティチェッロ・ダ・ピサ（13世紀生まれ）、作家
- ジョヴァンニ・バッティスタ・ドナーティ（1826年 - 1873年）はイタリアの天文学者。[ 41 ]
- レオナルド・フィボナッチ（1170–1250）、数学者。[ 42 ]
- ガリレオ・ガリレイ（1564–1642）、物理学者。[ 43 ]
- ジョヴァンニ・ジェンティーレ（1875–1944）、哲学者、政治家
- オラツィオ・ジェンティレスキ(1563–1639)、画家。[ 44 ]
- ウゴリーノ・デッラ・ゲラルデスカ伯爵（1214年 - 1289年）、貴族（ダンテ・アリギエーリも参照）。[ 45 ]
- ジョヴァンニ・グロンキ（1887年 - 1978年）、政治家、元イタリア共和国大統領
- ジャコモ・レオパルディ（1798–1837）、詩人、哲学者。[ 46 ]
- エンリコ・レッタ（1966年生まれ）、政治家、元イタリア首相
- マルコ・マルヴァルディ（1974年生まれ）、ミステリー小説家
- レオナルド・オルトラーニ（1967年生まれ）、漫画家
- アントニオ・パチノッティ(1841–1912)、物理学者、ダイナモの発明者
- アンドレア・ピサーノ（1290-1348）、彫刻家、建築家。[ 47 ]
- アフロ・ポリ（1902-1988）、オペラバリトン歌手
- ブルーノ・ポンテコルヴォ （1913–1993）、原子核物理学者
- ジッロ・ポンテコルヴォ（1919–2006）、映画監督
- イッポリト・ロゼッリーニ(1800–1843)、エジプト学者。[ 48 ]
- パオロ・サヴィ（1798–1871）、地質学者、鳥類学者。[ 49 ]
- アントニオ・タブッキ（1943–2012）、作家、学者
スポーツ
- ジェイソン・アクーニャ（1973年生まれ）、スタントパフォーマー
- セルジオ・ベルトーニ(1915–1995)、サッカー選手
- ジョルジョ・キエッリーニ（1984年生まれ）、サッカー選手
- カミラ・ジョルジ（1991年生まれ）、テニス選手
- ニコラ・ラコルテ（2007年生まれ）、レーシングドライバー。
姉妹都市
参考文献
注記
- ^ “ポポラツィオーネ レジデンテ アル 1° ジェンナイオ 2018” .イタリア国立統計研究所。2019 年3 月 16 日に取得。
- ^ "統計統計 ISTAT" .デモ.イスタット.it。
- ^ 「DiPIオンライン」 . Dizionario di Pronuncia Italiana (イタリア語) 。2020 年12 月 26 日に取得。
- ^ Scuola Superiore Sant'Anna di Pisa 2016 年 1 月 1 日、ウェイバック マシン情報統計にアーカイブ
- ^ “ストーリア ディ ピサ ダラ ナシータ アド オッジ” . 2018 年 5 月 11 日。2022 年1 月 21 日に取得。
- ^パリベニ、エマヌエラ。La necropoli villanoviana di Pisa、Porta a Lucca/via Marche、Cavalieri etruschi dalle valli al Po。 Tra Reno e Panaro、la valle del Samoggia nell'VIII e VII secolo aC (イタリア語)。エディツィオーニ・アスパシア。258～ 263ページ 。
- ^ギリシャ・ローマ地理辞典（1854年）、アルフェイウスこの記事にはパブリックドメイン
であるこのソースからのテキストが組み込まれています。 - ^ウィリアム・ヘイウッド（2010年）『ピサの歴史：11世紀と12世紀』ケンブリッジ大学出版局、p.1、ISBN 9781108010139。
- ^フィッシャー、クレイグ・B. (1966). 「ピサの聖職者と中世コミューンへの歴史関心の覚醒」. ボウスキー、ウィリアム・M. (編). 『中世・ルネサンス史研究』第3巻. ネブラスカ大学出版局. 143ページ.
- ^フィッシャー、クレイグ・B. (1966). 「ピサの聖職者と中世コミューンへの歴史関心の覚醒」. ボウスキー、ウィリアム・M. (編). 『中世・ルネサンス史研究』第3巻. ネブラスカ大学出版局. 143ページ.
- ^フィッシャー、クレイグ・B. (1966). 「ピサの聖職者と中世コミューンへの歴史関心の覚醒」. ボウスキー、ウィリアム・M. (編). 『中世・ルネサンス史研究』第3巻. ネブラスカ大学出版局. 143ページ.
- ^ a bディーツ、フレデリック・C. (1914). 「14世紀初頭のピサの産業」 .季刊経済学ジャーナル. 28 (2): 338– 359. doi : 10.2307/1883626 . ISSN 0033-5533 . JSTOR 1883626 .
- ^ a bマキャヴェッリ、ニッコロ（1981年）『君主論』および選集（バンタム・クラシック版）ニューヨーク：バンタム・ブックス、pp. 128–29、ISBN 0-553-21227-3。
- ^ 「イタリアの旅人のオアシス」 . Wiesbaden.army.mil. 2013年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月12日閲覧。
- ^ 「ダービー軍事コミュニティ、キャンプ・ダービー（イタリア）、おすすめ」。Usag.livorno.army.mil。1945年4月30日。2013年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月12日閲覧。
- ^ 「Temperature Massime e Minime Mensili Pisa Scuola Sup. d'Agraria 1924-1996」（イタリア語）。 Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale (ISPRA)。 2015年7月30日。2015年7月30日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「ピサの温度マッシメとミニメ ジョルナリエール - Facoltà di Agraria nel periodo 2001-2008」 (イタリア語)。セルヴィツィオ・イドロロジコ・レジョナーレ (SIR) - トスカーナ州。 2012 年 5 月 4 日。2012 年 5 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「WMO Climate Normals for 1991-2020: Pisa S. Giusto」 ncei.noaa.gov ( Excel).国立環境情報センター (National Centers for Environmental Information ). 2024年12月9日時点のオリジナル(CSV)からアーカイブ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ 「WMO Climate Normals for 1981-2010: Pisa S. Giusto-16158」 ncei.noaa.gov ( Excel).国立環境情報センター (National Centers for Environmental Information ). 2024年3月17日時点のオリジナル(XLS)からアーカイブ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ヘイウッド、ウィリアム（1905年）『パリオとポンテ：ダンテの時代から20世紀までのイタリア中部のスポーツの記録』ロンドン：メシューエン・アンド・カンパニー、pp. 116– 126。
- ^ J. セオドア・ベント、「ピサのゲーム」。考古学評論、1888年、第2号（10）（9月）、57-66ページ。
- ^デ・ブライジン、コルネリス(1698)。 「第 4 章；ローマからリヴォルノへ出発。そこで球技。ピサでブリッジファイト。[...]」。Reizen van Cornelis de Bruyn ドア デ ヴェルマールステ ディーレン ヴァン クライン アジア [...]。アムステルダム。 2023年9月9日のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Navi Pisane - Le Antiche Navi Romanescoperte a Pisa” . www.navipisa.it。2018年8月20日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 6 日に取得。
- ^ “Apre il Museo delle Navi Antiche di Pisa, ma non chiamatela Pompei del Mare!”（イタリア語で）。 2019年6月19日。 2021年5月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 7 日に取得。
- ^ 「ピサ、ネグリ アルセナリ メディケイ アプレ イル ムゼオ デッレ ナビ アンティケ」 (イタリア語)。 2019年6月18日。2021 年5 月 7 日に取得。
- ^ “Le navi romane di Pisa” (イタリア語). 2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ノシート、フランチェスコ (2019 年 8 月 19 日)。「ピサのナビの壮大な博物館」。Archeostory.it (イタリア語)。2019年11月3日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ランダッツォ、アレッサンドラ (2019 年 6 月 17 日)。「Viaggio vall'internodel Museo delle Navi Antiche di Pisa」（イタリア語）。2019年6月21日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ボニーノ、マルコ。「Ricostruzione della barca C di Pisa S. Rossore」（PDF）（イタリア語）。2021 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。
- ^ “ピサと「アルケド」ラ・スター・ネル・ムセオ・デッレ・ナビ・アンティケ” . 2019年9月9日。2021年5月7日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 2025～2026年現在
- ^ “ピサムーバー” .ピサモバー。2022 年5 月 30 日に取得。
- ^ “MM100 PisaMover” . LEITNER ropeways . 2018年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月12日閲覧。
- ^ “Elenco Soci” . CTT Nord. 2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月30日閲覧。
- ^ “トスカーナのムオベルシ” . 1 つのスカーフ。2022 年5 月 24 日に取得。
- ^ “Guida al primo giorno di servizio” .オートリーネ・トスカーナ。2022 年5 月 30 日に取得。
- ^ a b “Pisa Orari” . CTT Nord. 2022年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月30日閲覧。
- ^ .ブリタニカ百科事典。 Vol. 1（第11版）。 1911.p. 951。
- ^ .ブリタニカ百科事典。 Vol. 5（第11版）。 1911 年。326 ～ 327ページ 。
- ^ .ブリタニカ百科事典。 Vol. 6（第11版）。 1911 年。436 ～ 437ページ 。
- ^クラーク、アグネス・メアリー(1911)。。ブリタニカ百科事典。 Vol. 8（第11版）。 p. 408.
- ^カントル、モーリッツ(1911). ブリタニカ百科事典第16巻（第11版） pp. 454– 455.
- ^クラーク、アグネス・メアリー(1911). ブリタニカ百科事典第12巻（第11版） pp. 406– 410.
- ^ .ブリタニカ百科事典. Vol. 11 (11th ed.). 1911. pp. 602–603 .
- ^ヴィラーリ、ルイージ(1911)。。ブリタニカ百科事典。 Vol. 7（第11版）。965–966ページ 。
- ^ガーネット、リチャード(1911). ブリタニカ百科事典第16巻（第11版） pp. 456– 458.
- ^ .ブリタニカ百科事典。 Vol. 21（第11版）。 1911 年。647 ～ 648ページ 。
- ^ .ブリタニカ百科事典。 Vol. 23（第11版）。 1911年。
- ^ .ブリタニカ百科事典。 Vol. 24（第11版）。 1911.p. 242.
- ^ “Gemellaggi” (イタリア語). ピサ. 2019年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月21日閲覧。
参考文献
- イヴ・ルヌアール（1969年）。Les Villes d'Italie de la fin du Xe siècle au début du XIVe siècle (フランス語)。
- 公式アビタント統計
- ピサ首都圏 2012年8月31日アーカイブ、 Wayback Machine
外部リンク
