ポイントレイズ国立海岸

ポイントレイズ国立海岸
IUCNカテゴリーV(保護された景観/海景)
チムニーロックから北を望むポイントレイズ半島の岬
地図
ポイントレイズ国立海岸のインタラクティブマップ
位置カリフォルニア州マリン郡、アメリカ合衆国
最寄りの都市カリフォルニア州ポイントレイズステーション
座標北緯38度4分 西経122度53分 / 北緯38.067度、西経122.883度 / 38.067; -122.883[1]
エリア71,028エーカー(287.44 km 2[ 2 ]
設立1962年9月13日
訪問者2,336,202(2022年)[ 3 ]
統治機関国立公園局
Webサイトポイントレイズ国立海岸
ポイントレイズ国立海岸の地図。自然保護区は緑色で表示されています。

ポイントレイズ国立海岸は、カリフォルニア州マリン郡ポイントレイズ半島にある71,028エーカー(287.44 km 2 )の公園保護区です。国立海岸として、米国国立公園局によって重要な自然保護区として維持されています。有蹄類大型動物(ヘラジカ)と海洋大型動物(ゾウやその他のアザラシ)の繁殖地となっている公園は、世界でもここ以外にはありません。一部の既存の農業利用は公園内で継続することが認められています。マリン郡選出の米国下院議員クレム・ミラーは、 1962年にポイントレイズ国立海岸を設立する法案を起草、提出し、当時ドレイク湾上部の斜面で計画されていた開発から半島を保護しました。[ 4 ]国立海岸の約半分は自然保護区として保護されています。

歴史

ネイティブアメリカンのコースト・ミウォック族は数千年にわたりこの地域に居住し、75人から数百人の村落を形成していました。彼らは狩猟、採集、漁業を基盤とした経済を発展させ、海岸をカニ、ハマグリ、カキといった一年を通して獲れる食料源として活用していました。漁業には点滴網や織り網が使用され、鹿、ウズラ、ウサギの狩猟には弓矢が使用されていました。[ 5 ]

フランシス・ドレイクとゴールデン・ハインド号に乗船した乗組員は、1579年にその地域でキャンプを張ったと考えられており、現在のポイントレイズ国立公園を発見した最初のヨーロッパ人だった。ドレイクは世界一周航海に出発する前に、この地をエリザベス1世の所有だと宣言した。マニラアカプルコの間を航海するスペイン船は1500年代後半にポイントレイズを通過したとみられ、その中には1595年にドレイク湾で嵐により難破した船長セバスティアン・ロドリゲス・ソロメーニョも含まれている。1603年1月6日、セバスティアン・ビスカイノ船長がこの岬を視認し、三王祭にちなんで「王の岬」または「プンタ・デ・ロス・レイズ」と名付けた。[ 6 ]

地理

ポイントレイズ半島は、サンアンドレアス断層リフトゾーンによってマリン郡の他の地域およびアメリカ本土のほぼ全域から地質学的に隔てられた明確な地域です。[ 7 ]断層の北半分は海面下に沈み、トマレス湾を形成し、南半分はオレマ川沿いに広がっています。半島はサリニアン・ブロックの一部であり、インバネス・リッジとして隆起した後、断層帯に落ち込みます。[ 8 ]断層の東側には、土壌と植物相の組成が異なる フランシスカン・コンプレックスがあります。

ポイント・レイズ・ステーションという小さな町は半島に位置していないものの、半島へのほとんどの路線が運行しています。一部の路線はトマレス湾西岸のインバネスからも運行しています。ポイント・レイズ・ステーションから南に約4.8kmの 小さな町オレマは、シーショアとビジターセンターへの玄関口となっています。

半島には、荒々しい海岸線や岬、河口、高地などが含まれています。公園の一部には、商業用の牛の放牧地となっている私有の農場や牧場があります。これらは、公園購入時にリースバックされ、歴史的な利用を継続しています。[ 9 ]その他の地域は他の保護当局の管轄下にあり、国立公園局が標識を設置し、半島全体とトマレス湾への訪問者の影響を管理しています。シーショアは、オレマ渓谷など、シーショアに隣接するゴールデンゲート国立レクリエーションエリアの一部も管理しています。[ 10 ]

野生生物と生態学

ポイントレイズ国立海岸は、2つの海洋生態区(オレゴン州南部とカリフォルニア州北部)の収束点に位置し、北米の鳥類の45%とカリフォルニア州の植物種の18%が生息しています。国立海岸の100マイル(160 km)の海岸線には、潮下帯の海草、干潟、湿地など、多様な野生生物を支える豊かな生息地となっている河口、湾、潟湖が含まれています。[ 11 ] 850種を超える植物種が確認されており、そのうち少なくとも42種が希少種または絶滅危惧種です。約40種の陸生哺乳類とゼニガタアザラシなどの12種の海生哺乳類がこの地域に生息または回遊しています。鳥類の数は400種を優に超えます。

これは、世界生物圏保護区ネットワークに認定されているゴールデン ゲート 生物圏ネットワークの一部です。

動物相

トマレス岬トゥーレエルク

最近まで、半島の最北端、トマレス・ポイントは、歴史的にこの地域固有の種であるトゥーレ・エルクCervus canadensis nannodes )の保護区として維持されていました。 [ 12 ]トゥーレ・エルクは19世紀までにポイント・レイズから完全に絶滅しましたが、1978年に10頭のトゥーレ・エルクがロス・バノス近くのサン・ルイス国立野生生物保護区からポイント・レイズに再導入されました。[ 13 ] 2009年までに、トマレス・ポイントの2,600エーカー(1,100ヘクタール)の沿岸の灌木地帯と草原のエルクの個体数は440頭以上に増加しました。[ 14 ] 1999年に、トマレスポイントのヘラジカ100頭がシーショアのリマンツアー荒野地域とドレイクスビーチの上のA牧場に移されたが、これはその牧場の長期リースが期限切れになり更新されなかったためである。[ 14 ] 2012年から2015年の干ばつも、トマレスポイントのフェンスの北側に閉じ込められたヘラジカにとって脅威となり、そこにいたヘラジカのほぼ半数が水不足で死んだ。2012年にはヘラジカは540頭いたが、2013年には357頭、2014年には286頭にまで減った。[ 15 ] 2020年8月と9月には、干ばつと山火事が再びトマレスポイントのヘラジカを脅かし、一部の自然保護活動家がフェンスの北側にいるヘラジカに違法に水を運んでいる。[ 16 ]国立公園局は、2023年にトゥーレ・エルクのフェンス撤去案に関するパブリックレビューと意見募集を開始し、最終決定は2024年夏に予定されている。[ 17 ] 2024年12月、国立公園局はトマレス・ポイントのフェンスを突破し、閉じ込められていたエルクの群れが公園内を自由に歩き回れるようになった。その後、2025年1月、ザ・ネイチャー・コンサーバンシーが仲介した取引により、半島の牧場主のほとんどが買収され、今後1年半で牛の頭数が約1万頭から200頭に減少し、公園の大部分が原生地域に戻された。[ 18 ]

この保護区には猛禽類海岸鳥類も豊富に生息しています。[ 7 ]ここで営巣するユキコチドリは、絶滅危惧種保護法で「絶滅危惧種」に指定されています。[ 19 ]

ポイントレイズ灯台は、 1 月中旬に南へ、3 月中旬に北へ移動する コククジラを探すホエールウォッチャーを魅了しています。

ドレイクス湾ゾウアザラシ

1981年にゾウアザラシMirounga angustirostris)が繁殖地を築いたことで、ポイントレイズ国立海岸は有蹄類鰭脚類の繁殖地を有する世界で唯一の公園となった。最初のゾウアザラシの繁殖コロニーは、高さ30メートルの崖で保護されたチムニービーチに設立されたが、[ 20 ]記録に残る最初の子ゾウアザラシは1976年にポイントレイズで生まれた。[ 21 ] 2019年1月、連邦政府閉鎖中はパークレンジャーは勤務しておらず、アザラシはドレイクスビーチとその駐車場で子ゾウアザラシを出産した。[ 22 ] [ 23 ]閉鎖終了後の翌月から、駐車場の端からアザラシを観察する小グループツアーが始まった。[ 24 ]コロニーが毎年成長し続ける中、ガイドが冬の間、市民の安全を守るために活動している。[ 25 ]

フローラ

ポイントレイズは、カリフォルニア州内陸部の低木林とシャパラルの生態地域に位置している。ポイントレイズ地域には、50種を超える希少、絶滅危惧、絶滅危惧植物が生息している。[ 26 ]多年生の野草には、キイロラークスパー(Delphinium luteum)があり、連邦政府により絶滅危惧種に指定され、州政府も1979年以来希少種に指定している。[ 27 ] 3月から5月にかけて黄色い花を咲かせ、沿岸の低木林に生育し、非常に有毒(主要毒性クラス1 [ 28 ] )である。希少なイネ科の植物には、ソノマオオイヌタデ(Alopecurus aequalis var. sonomensis)があり、連邦政府により1997年以来絶滅危惧種に指定されている。カリフォルニア在来植物協会は、この亜種の個体群を深刻な絶滅危惧種に指定しており、より多くの分類情報が必要であるとしている。

ジュール・エヴァンズは著書『ポイントレイズ半島の自然史』で、いくつかの植物群を特定している。最も顕著なものの1つが沿岸ダグラスモミPseudotsuga menziesii)の森で、沿岸ライブオークタノオークカリフォルニアベイが含まれ、インバネスリッジの南半分からボリナスラグーンまで広がっている。このダグラスモミの森の伐採されていない部分には、樹齢300年以上、直径6フィート(1.8メートル)に及ぶ木々がある。しかし、これらの巨木や古木があるにもかかわらず、この森はヨーロッパ人の入植の結果できたものである可能性がある。かつてこの地域に住んでいた沿岸ミウォク族は、雑木を伐採して狩猟動物の個体数を増やすために頻繁に火を放ち、初期の探検家の記録では丘は裸で草が生い茂っていたと記されている。しかし、17世紀以降、ネイティブアメリカンの入植地がヨーロッパ人の入植地に取って代わられると、火事の頻度が減って森が拡大し、今日私たちが目にする森になった。[ 29 ]

ビショップパインPinus muricata)の森は、公園の北半分の斜面に広がっています。これらの木々は、1995年のマウント・ビジョン火災後に撒かれた種子から密集して生育しており、その多くは1995年のマウント・ビジョン火災後に播種されたものです。フィリップ・バートン原生地域のビショップパイン(Pinus muricata v. borealis)は、南方系(Pinus muricata v. muricata)の中間種と考えられています。また、閉鎖円錐形の針葉樹である モントレーイトスギCallitropsis macrocarpa )も生息しています。

塩水、汽水、淡水の湿地帯は、ドレイクス・エステロアボッツ・ラグーンに隣接して見られる。エヴァンズが特定したその他の群落は、海岸砂州で主にヨーロッパビーチグラス(Ammophila arenaria)、アイスプラントCarprobrotus edulis、別名シー・フィグまたはホッテントット・フィグ)、シーロケットCakile maritima)など、すぐ海岸で繁茂する種が繁茂する。北部海岸草原は、海岸砂州から内陸に入った狭い帯状に見られ、在来のイネ科の草が含まれる。海岸放牧地は、半島に残る牧場の牛が今も草を食む地域である。[ 30 ]北部海岸低木林はコヨーテブッシュBaccharis pilularis)が繁茂する。そして潮間帯と潮下帯の植物群落である。

ポイントレイズは、絶滅危惧種であるソノマトネリコ(Chorizanthe valida)の唯一の生息地です。[ 31 ]

牛牧場

この公園には28,000エーカー(11,000ヘクタール)の酪農および肉牛牧場がある。[ 32 ]既存の酪農事業に隣接する小川では、糞便性大腸菌(大腸菌)の濃度が非常に高いことが記録されている。牛の糞尿散布地域は、侵入性および有害雑草種の増加と相関関係にある。トマレス湾、ドレイクスエステロ、アボッツラグーンはいずれも、冬の雨季に牛の牧場から排出される大腸菌の影響を受けています。[ 11 ] 2022年にマリン郡環境保健サービスと国立公園局が合同で行った検査で、牧場から漏水または浄化槽の不備により未処理の下水が排出されていることが判明した。[ 33 ]

気候

ポイントレイズ国立海岸に太平洋から流れ込む霧。
ポイントレイズ国立海岸
気候図(説明
J
F
M
M
J
J
S
D
 
 
112
 
 
12
4
 
 
109
 
 
13
4
 
 
121
 
 
16
6
 
 
51
 
 
16
6
 
 
1
 
 
19
8
 
 
10
 
 
19
10
 
 
1
 
 
21
11
 
 
4
 
 
23
11
 
 
17
 
 
24
11
 
 
31
 
 
21
10
 
 
133
 
 
15
7
 
 
178
 
 
12
4
平均最高気温と最低気温(℃)
降水量(mm)
出典: [ 34 ]
帝国への改宗
JFMMJJSD
 
 
4.4
 
 
54
39
 
 
4.3
 
 
55
39
 
 
4.8
 
 
61
43
 
 
2
 
 
61
43
 
 
0
 
 
66
46
 
 
0.4
 
 
66
50
 
 
0
 
 
70
52
 
 
0.2
 
 
73
52
 
 
0.7
 
 
75
52
 
 
1.2
 
 
70
50
 
 
5.2
 
 
59
45
 
 
7
 
 
54
39
平均最高気温と最低気温(°F)
降水量(インチ)

ランドマークと施設

チムニーロックトレイルから南東の眺め

ポイントレイズ救命艇ステーション国定歴史建造物に指定されています。太平洋沿岸で一般的だった鉄道から出航する救命艇ステーションとしては、現存する最後の例です。

ノヴァ・アルビオン、フランシス・ドレイクの1579年の野営地、セバスチャン・ロドリゲス・ソロメーニョの1595年の難破船、そして関連する15のネイティブ・アメリカンの遺跡が、ドレイクス湾歴史考古学地区国定歴史建造物に指定されています。この地区は、ドレイクス湾沿岸の5,965エーカー(24.14 km 2 )に及びます。 [ 35 ]

再現されたコーストミウォック族の村、クレ ロクロは、ビジター センターから歩いてすぐのところにあります。

歴史的な KPH ラジオ受信所は、灯台の近くの、糸杉のトンネルの端にあります。

レアーズ・ランディングはトマレス湾の南西岸にあった埠頭跡地である。[ 36 ]牧場主のチャールズとジョージ・レアードにちなんで名付けられた。彼らは1858年にこの地を借り、湾を越えて物資や農産物を輸送した。[ 36 ]この場所には1861年頃、フィリピン人ミウォック族の血を引くフェリックス家が定住した。[ 37 ]フェリックス家の子孫が1955年に去った後、この土地は開発区域に指定され、ポイントレイズ国立海岸の一部となり、その後、芸術家のクレイトン・ルイスの邸宅となった。[ 38 ] 2015年、フェリックス家が建てた建造物が国家歴史登録財に登録された。[ 39 ]

ポイントレイズ国立海岸には年間250万人の観光客が訪れます。ホステリング・インターナショナルUSA(ホステリング・インターナショナル傘下)は、海岸沿いに45床のユースホステルを運営しています。 [ 40 ]

1964年に設立されたポイントレイズ国立海岸協会は、海岸の維持管理、修復、教育プロジェクトに協力しています。[ 41 ]

荒野

ポイントレイズ国立海岸の30,000 エーカー (120 km 2 )以上がフィリップ・バートン荒野として指定されています。この名前は、ゴールデン ゲート国立保養地を創設する法案を起草し、 1984 年のカリフォルニア荒野保護法の可決に尽力したカリフォルニア州下院議員フィリップ・バートンにちなんで付けられました。米国議会は1976 年にポイントレイズ荒野を創設する法案 (公法94-544) を可決し、1985 年に議会はバートンの荒野保護への貢献を認め、彼にちなんで荒野を改名しました (PL 99-68)。ここはカリフォルニア沿岸で指定されているわずか 3 つの荒野の 1 つで、他の 2 つは キングレンジ荒野

3 つのセクションがあります。

南東部は、インバネス山脈から長い海岸線までを守り、最大の区画となっています。この地域には、ダグラスファーカリフォルニアバックアイの森、海岸沿いの丘陵地帯、段丘、洞窟、ビーチ、いくつかの小さな内陸湖、そしてマウント・ウィッテンバーグの山頂があります。このセクションには4つのトレイルキャンプがあり、ワイルドキャットキャンプとコーストキャンプは海岸近くに、スカイキャンプとグレンキャンプは内陸に位置しています。各キャンプにはそれぞれ異なる数の個人サイトがあり、合計52サイトと4つのグループサイトがあります。

リマントゥール道路によって南東部と隔てられた中央部は、インヴァネス海嶺の尾根、エステロ・デ・リマントゥールの東岸、そしてリマントゥール砂州を保護しています。ビショップパインとして知られる、固有種(特定の地域に限定)で希少な海岸松がここに生育しています。

北部には、西側の太平洋と東側の水没谷であるトマレス湾を隔てる、開けた草原の半島であるトマレス・ポイント地域が含まれます。この区域には、再導入されたトゥーレ・エルクの保護区があります。トレイルキャンプはありませんが、トマレス湾ではボートでのキャンプが許可されています。

ハイキング

ポイントレイズ国立海岸で夕日を眺めるために人々が集まりました。

ポイントレイズには、日帰りハイキングやバックパッキングに最適な約150マイル(約240km)のハイキングコースがあります。ベアバレートレイルは、公園内で最も人気のあるハイキングコースです。このトレイルは、主に小川沿いを進み、シダに覆われた日陰の渓谷を抜け、ディバイドメドウで始まり、海岸へと下り、アーチロックへと続きます。2015年3月21日にはアーチロックの一部が崩落し、1名が死亡しました。[ 42 ]

公園内の最高地点であるウィッテンバーグ山の頂上にある、米国沿岸測地測量局の標識。

西からベアバレー・トレイルにつながる3つのトレイルは、公園内最高地点である標高1,407フィート(429メートル)のウィッテンバーグ山に向かって登っていきます。[ 7 ]アースクエイク・トレイルは、サンアンドレアス断層を越える全長0.6マイル(0.97キロメートル)の環状トレイルです。このトレイルでは断層と周辺の地質についての説明が受けられ、 1906年のサンフランシスコ地震の際に18フィート(5.5メートル)引き裂かれたフェンスが見られます。[ 43 ]

ポイントレイズ半島の西端には、歴史的なポイントレイズ灯台があり、308段の階段を下りて辿り着きます。多くの灯台は遠く離れた船から灯りが見えるように高く建てられていますが、ポイントレイズ灯台は、この地域に多く発生する霧の下に灯りが届くように低く建てられています。近くには、春の野花の開花で知られるチムニーロックの短いハイキングコースがあります。[ 7 ]

ポイントレイズには、ビーチ沿いの散歩道がいくつかあります。リマンツアー・スピットは狭い砂浜に伸びており、そこからドレイクス湾越しにドレイクス・ビーチを垣間見ることができます。ノース・ビーチとサウス・ビーチは、風が吹き荒れ、波が打ち寄せることが多いです。高台からの海の景色は、トマレス・ポイント・トレイルから、そして南にはボリナスの町外れにある公園の南入口にあるパロマリン・トレイルヘッドから眺めることができます。公園内のすべてのビーチは、2010年に州内で最もきれいなビーチとしてリストされました。[ 44 ]

バックパッカー向けに、ポイントレイズには、予約制のハイキング キャンプ場 (グレン キャンプ、コースト キャンプ、ワイルドキャット キャンプ、スカイ キャンプ) が 4 か所あります。

ポイントレイズは、アメリカ合衆国で唯一の大陸横断トレイルであるアメリカンディスカバリートレイルの終点です。 [ 45 ]

海洋保護区

ポイントレイズ国立海岸には、ポイントレイズ州立海洋保護区とポイントレイズ州立海洋保護区エステロ・デ・リマントゥール州立海洋保護区とドレイクス・エステロ州立海洋保護区、そしてダックスベリー・リーフ州立海洋保護区が隣接しています。これらの海洋保護区は、海洋生物と海洋生態系の保全に貢献しています。

牡蠣養殖場

ポイントレイズ国立海岸線 2018

ドレイクスエステロには大規模な牡蠣養殖場がありましたが、裁判所の命令により2014年末に閉鎖されました。養殖場の存続を求める裁判所への控訴は2014年12月に取り下げられました。[ 46 ]

この養殖場は1972年に国立公園局(National Park Service)によって購入され、同局は前所有者に40年間の操業許可証を発行しました。事業は2004年に新所有者であるドレイクスベイ・オイスター・カンパニー(Drakes Bay Oyster Company)に売却されましたが、国立公園局は購入時に、2012年11月30日の有効期限を超えて操業許可を更新しないことを通知しました。[ 47 ] 2009年に制定された連邦法により、ケン・サラザール内務長官は 許可の更新を承認されましたが、義務付けられてはいませんでした。[ 48 ]国立公園局と環境保護団体は、この養殖場は、議会によって「潜在的原生地域」に指定されたエステロの不適切かつ環境に配慮しない利用であると見なしました。養殖場の支持者は、この養殖場は生態学的に有害ではなく、地域経済にとって重要であると主張しました。[ 48 ] [ 49 ]

2012年11月29日、サラザールは、ポイントレイズ荒野保護法の当初の意図である牡蠣養殖場の撤去と同時にその地域を荒野に指定することを理由に、許可を更新しないと発表した。[ 47 ]サラザールは先週養殖場を訪れ、その後養殖場の所有者に直接電話をかけてその知らせを伝えた。[ 50 ]

2013年1月25日、米国地方裁判所に牡蠣養殖場の閉鎖に対する異議が申し立てられた。[ 51 ]この異議は連邦裁判所の判事によって却下され、同判事は、法律によりサラザールに許可の更新を承認または拒否する自由な裁量権が与えられていると判断した。[ 52 ]カリフォルニア州沿岸委員会は2013年2月7日、カリフォルニア州沿岸法違反に対する停止命令および復旧命令を全会一致で承認した。[ 53 ]米国第9巡回控訴裁判所は2013年9月3日、サラザールが許可を拒否する際に裁量権の範囲内で行動したため、牡蠣養殖場の所有者は本案で勝訴する可能性を示さなかったとの判決を下し、地方裁判所の決定に対する控訴を却下した。[ 54 ]控訴裁判所での再審理を求める試みは2014年1月14日に却下され、米国最高裁判所への請願[ 55 ]は2014年6月30日に却下された。[ 56 ]牡蠣養殖場は2014年7月31日に敷地内の小売事業を閉鎖した。[ 57 ] [ 58 ]しかし、エステロ海底の状態と進行中の沖合事業をめぐって論争が続いた。[ 59 ]閉鎖自体に異議を唱える別の訴訟は2014年9月に却下された。 [ 60 ] [ 61 ]

沖合のラックと陸上の建物の撤去作業は2017年5月に完了し、1,700トン(1,700ロングトン、1,900ショートトン)の瓦礫が運び出されました。エステロはフィリップ・バートン荒野の一部です。[ 62 ] [ 63 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「ポイントレイズ国立海岸」地名情報システム米国地質調査所米国内務省
  2. ^ 「2010年12月31日時点の面積一覧」(XLSX)国立公園局土地資源部。 2011年7月13日閲覧国立公園局の面積報告書
  3. ^ 「NPS年次レクリエーション訪問報告書」国立公園局。 2023年7月23日閲覧
  4. ^ 「ポイントレイズ国立海岸」国立公園局2024年7月24日. 2024年7月24日閲覧
  5. ^ 「ポイントレイズのコースト・ミウォック - ポイントレイズ国立海岸(米国国立公園局)」 www.nps.gov 2025年6月5日閲覧
  6. ^ 「ポイントレイズの初期ヨーロッパ人探検家 - ポイントレイズ国立海岸(米国国立公園局)」www.nps.gov2025年6月5日閲覧
  7. ^ a b c dポイントレイズ国立海岸、国立公園局、米国内務省
  8. ^ 「インバネスリッジ」地名情報システム米国地質調査所米国内務省
  9. ^ Sabalow, Ryan (2019年8月8日). 「連邦政府、牧場保護のためポイントレイズのヘラジカ駆除を計画。意見を表明する方法はこちら」 Sacramento Bee . 2019年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月9日閲覧
  10. ^ Houston, Will (2020年9月19日). 「ポイントレイズ、牧場の保護とトゥーレヘラジカ駆除の最終計画を発表」 . Marin Independent Journal . 2020年9月20日閲覧
  11. ^ a b Anitra Pawley、Mui Lay (2013年3月1日).ゴールデンゲート国立保養地およびポイントレイズ国立海岸の沿岸流域評価 天然資源報告書 NPS/PWR/NRR—2013/641 (PDF) (報告書). 米国内務省国立公園局. 2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月7日閲覧
  12. ^ポスト、チャールズ(2015年3月19日)「ポイントレイズ半島におけるトゥーレエルクの簡潔な歴史」マリンコーストガイド。 2016年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ
  13. ^ Linse, Kim (1998). 「トゥーレエルク:種の復活」(PDF) .ポイントレイズ国立海岸. 国立公園局. 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) .
  14. ^ a b「ポイントレイズ国立海岸のトゥーレエルク観察」国立公園局2024年9月9日閲覧
  15. ^ 「ポイントレイズ国立海岸の在来ヘラジカ250頭が干ばつのせいで死亡した可能性」 AP通信、2015年4月16日。 2020年9月2日閲覧
  16. ^デボラ・モスコウィッツ. 「干ばつと山火事、ポイントレイズ国立海岸のトゥーレエルクを脅かす」 . ウエスタン・ウォーターシェッド・プロジェクト. 2020年9月2日閲覧
  17. ^ラモス、ジョン (2023年6月19日). 「ポイントレイズ自然保護区への変更案をめぐり活動家と牧場主が衝突 - CBSサンフランシスコ」 . CBSニュース. ベイシティニュースサービス. 2023年6月21日閲覧。
  18. ^ Katie DeBenedetti、Erin Baldassari (2025年1月10日). 「Point Reyes Ranching Will All But End Under New Deal, Capping Decadeslong Conflict」 . KQED . 2025年1月11日閲覧
  19. ^ Valentino, Silas (2022年6月2日). 「チドリの繁殖のため、ポイントレイズのビーチへのアクセスが禁止される」 SFGATE . 2022年6月3日閲覧
  20. ^ Sarah G. Allen、Susan C. Peaslee、Harriet R. Huber (1989年7月1日). 「カリフォルニア州ポイントレイズ半島におけるキタゾウアザラシの定着」. Marine Mammal Science . 5 (3): 298– 302. Bibcode : 1989MMamS...5..298A . doi : 10.1111/j.1748-7692.1989.tb00342.x .{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  21. ^ Burney J. Le BoeufとKathy J. Panken (1977). 「カリフォルニア本土におけるゾウアザラシの繁殖」.カリフォルニア科学アカデミー紀要. XLI (9): 267–280 .
  22. ^ 「ゾウアザラシがポイントレイズのビーチを占拠、今年2度目」ロサンゼルス・タイムズ、AP通信。2019年5月23日。 2019年5月24日閲覧
  23. ^エイミー・グラフ(2019年1月30日)「ゾウアザラシが閉鎖中にポイント・レイズのビーチを占拠。すぐには再開されないだろう」サンフランシスコクロニクル
  24. ^ 「ゾウアザラシに占拠されたビーチ、観覧のために再開」サンフランシスコ・クロニクル、AP通信、2019年2月1日。
  25. ^ Harrell, Ashley (2022年2月19日). 「ポイントレイズのビーチを巨大生物が占拠」 SFGATE . 2022年2月22日閲覧
  26. ^ 「絶滅危惧、希少、絶滅危惧植物」国立公園局。 2009年7月17日閲覧
  27. ^ 「Delphinium luteum」 .希少・絶滅危惧植物目録. CNPS. 2012年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年7月17日閲覧。
  28. ^フィルマー、アン・キング著「有毒植物」カリフォルニア大学デービス校。2009年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月17日閲覧
  29. ^ Brown, Peter M.; Kaye, Margot W.; Buckley, Dan (1999). 「カリフォルニア州ポイントレイズ国立海岸のダグラスファーとコーストレッドウッドの森林における火災史」(PDF) . Northwest Science . 73 (3): 205– 216. 2008年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) .
  30. ^ Serna, Joseph (2017年7月13日). 「自然保護活動家、国立公園局、ポイントレイズの牧場主が係争地で和解」 LA Times . 2017年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月23日閲覧
  31. ^ CNPS プロフィール: Chorizanthe valida Archived 2012-04-23 at the Wayback Machine
  32. ^ヒューストン、ウィル(2021年9月14日)「ポイントレイズ、物議を醸す牧場とヘラジカ保護計画を採用」マリン・インディペンデント・ジャーナル。 2021年9月15日閲覧
  33. ^ Houston, Will (2022年9月7日). 「ポイントレイズの牧場検査でさらに下水漏れが発見される」 . Marin Independent Journal . 2022年9月8日閲覧
  34. ^ 「NASA​​地球観測データセットインデックス」 NASA . 2016年1月30日閲覧
  35. ^ 「国立歴史建造物プログラム:国立公園局:ドレイクス湾歴史考古学地区」(PDF) 。 2014年2月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年10月23日閲覧
  36. ^ a bダーラム、デイビッド・L. (1998). 『カリフォルニアの地名:州の歴史的および現代的地名の地名辞典』 カリフォルニア州クローヴィス:ワードダンサー・プレス. p. 650. ISBN 1-884995-14-4
  37. ^ Christy Avery (2009).トマレス湾の環境史と歴史資源調査(報告書). 米国内務省. 2018年9月26日閲覧
  38. ^カーウェン、トーマス(2016年4月18日)「レアーズ・ランディングでボヘミアン・アーティストの過去を偲ぶものは、まもなく消え去るだろう」ロサンゼルス・タイムズ。 2018年9月26日閲覧
  39. ^ Guth, Anna (2018年9月20日). 「Lairds Landingで修復工事が進行中」 . Point Reyes Light . 2018年9月26日閲覧
  40. ^ [1] 2010年6月17日アーカイブ、 Wayback Machine
  41. ^ 「ポイントレイズ国立海岸協会について」ポイントレイズ国立海岸協会2015年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月9日閲覧
  42. ^ 「ポイントレイズの崖崩落でハイカー1人死亡、1人負傷」ベイシティニュース、2015年3月22日。2015年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ– サンフランシスコ・クロニクル経由。
  43. ^トレイルガイドとハイキングコース - ポイントレイズ国立海岸. NPS.gov. 2013年7月21日閲覧。
  44. ^ベイエリアのビーチは安全に遊泳できる水準にある、2010年5月27日、キャロリン・ジョーンズ、サンフランシスコ・クロニクル
  45. ^ 「American Discovery Trail Society - ハイキング、サイクリング、乗馬のための、全米を網羅する唯一の非電動レクリエーショントレイル」2015年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年4月26日閲覧。アメリカン・ディスカバリー・トレイルのウェブサイト(2010年10月21日取得)
  46. ^ 「ドレイクス・ベイ・オイスター社の支持者たちの法的立場は終結」 marinij.com 2014年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月3日閲覧
  47. ^ a bサラザール長官、ポイントレイズ国立海岸許可に関する決定を発表Archived 2014-04-17 at the Wayback Machine米国内務省、2012年11月29日
  48. ^ a b 9th Circuit Mulls Fate of California Oyster Farm Archived 2014-12-08 at the Wayback MachineCourthouse News Service、2013年5月15日。
  49. ^ 「牡蠣養殖場の戦い」 。 2012年9月9日閲覧
  50. ^ 「内務長官、カリフォルニア州国立海岸におけるオイスター会社のリース契約更新を拒否」 。 2012年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月29日閲覧
  51. ^ 「ドレイクス湾の弁護士、牡蠣養殖事業の継続を求める差し止め命令を主張」2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月27日閲覧
  52. ^ 「連邦判事、ドレイクス・ベイ・オイスター社の閉鎖命令を拒否」2013年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年2月4日閲覧。
  53. ^ Prado, Mark (2013年2月8日). 「Point Reyes oyster farm dealt another setback」 . Marin Independent Journal . 2013年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月22日閲覧
  54. ^控訴裁判所がドレイクスベイオイスター社に打撃を与える。Wayback Machineで2013年9月4日にアーカイブ、ボブ・エゲルコ、サンフランシスコ・クロニクル、2013年9月3日
  55. ^ 「裁判所、ドレイクス・ベイ・オイスター社の再審請求を却下」 。 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年1月14日閲覧。
  56. ^ 「米国最高裁判所、ドレイクス湾事件の審理を拒否」2014年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月30日閲覧
  57. ^ドレイクスベイ・オイスター社、連邦命令により今月閉鎖へArchived 2014-07-25 at the Wayback Machine、マーク・プラド、マリン・インディペンデント・ジャーナル、2014年7月10日
  58. ^ Cart, Julie (2013年7月18日). 「牡蠣養殖場はカリフォルニア州沿岸法を遵守しなければならない、と裁判官が判決 2013年7月18日」ロサンゼルス・タイムズ. 2016年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧
  59. ^ 「物議を醸す牡蠣養殖場が閉鎖、ゴミや外来種が残される」 kcet.org 2014年8月20日。2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月3日閲覧
  60. ^ 「ドレイクスベイのオイスター養殖をめぐる裁判、再開へ」 pressdemocrat.com 2014年9月6日。2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年5月3日閲覧。
  61. ^コヴナー、ガイ。判事、ドレイクス・ベイ・オイスター社の存続を求める企業の申し立てを却下。Wayback Machineで2014年9月11日にアーカイブサンタローザ・プレス・デモクラット、2014年9月9日
  62. ^ 「ポイント・レイズ河口、80年間の牡蠣養殖を経て浄化」サンタローザ・プレス・デモクラット、2017年4月13日。2018年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月3日閲覧
  63. ^ 「ドレイクス・エステロ修復 - ポイントレイズ国立海岸(米国国立公園局)」www.nps.gov2018年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月3日閲覧