オロニ族の村の一覧

コスタノ語族の言語と主要な村の地図。

1769年頃、北カリフォルニアのサンフランシスコ半島、サンタクララ渓谷、イーストベイ、サンタクルーズ山脈、モントレー湾、サリナス渓谷の地域には、オローニ族（コスタノアン族とも呼ばれる）の50以上の村や部族が存在していたことが確認されています。コスタノアン語族^{[ 1 ]}を話していた人々の部族名と村の位置は、以下に地域別に示されています。^{[ 2 ]}

1925年、当時ハースト人類学博物館の館長であったアルフレッド・クローバーは部族の絶滅を宣言し、それが直接的に連邦政府の承認と土地の権利の喪失につながった。^{[ 3 ]}

サンフランシスコ半島

使用言語：ラマヤトゥシュ語、^{[ 4 ]}南国境のタミエン語

サンフランシスコ半島の部族と村落:

1. アワステ – サンフランシスコ半島
2. チグアン – サンフランシスコ半島の太平洋岸、ハーフムーンベイ周辺
3. コテゲン – ハーフムーンベイの南の太平洋岸
4. ラムチン– 現在のサンマテオ郡、ベルモントから南のレッドウッドシティまでの湾岸と西の谷
5. オルジョン –サングレゴリオクリーク下流とペスカデロクリーク沿いの太平洋岸
6. キロステ -ビーン・ホロウ・クリークからアノ・ヌエボ・クリークまでの太平洋岸^{[ 5 ]}
7. 名前不明–チュニタス・クリークにて
8. サルソン（部族） -サンアンドレアス渓谷のサンマテオ川沿い。3つの村があった。
   • アレイタック (村) – サンアンドレアスバレーのサンマテオクリーク沿い
   • アルタモ（村。アルタグムとも綴られる） - サンアンドレアス渓谷のサンマテオ川沿い
   • ウトゥルベ（村） - サンアンドレアス渓谷のサンマテオ川沿い
9. プルリスタック^{[ 4 ]} – サンペドロバレーの太平洋岸から1マイル、サンペドロクリークの近く、現在のパシフィカ
10. ティミタック^{[ 4 ]} – 太平洋岸から半マイル、カレラ川の岸、現在のパシフィカ
11. トゥロモ – サンフランシスコ半島
12. ウレブレ（ブリブリとも綴る） –サンブルーノ山の南にあるサンブルーノクリーク
13. Yelamu (部族) – サンフランシスコ半島北部
    • アムクタク (村) –サンフランシスコのビジタシオン バレー近く
    • ドロレス伝道所と関係のあるアブモクタック（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道所と関係のあるアクナギス（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレスミッションと関係のあるアシンム（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレスミッションと関係のあるアレタ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるアルエンチ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるアムタジャ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるアナマス（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるアナモン（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道所と関係のあるアンチン（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるアラマイ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレスミッションと関係のあるアサンタ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレスミッションと関係のあるアタルペ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるカチャネタック（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレスミッションと関係のあるカプルンプ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるカラスカン（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道所と関係のあるカゾポ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるチャグンテ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるチャニタック（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道所と関係のあるチャプンタック（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるチャイエン（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道所と関係のあるチクンタイ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるチグアウ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるチピスクリン（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるチプレタック（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるチプトゥカ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道所と関係のあるチュチタック（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるチャームチェ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道所と関係のあるチュスカン（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるチュチン（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるチナウ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレスミッションと関係のあるコノップ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるエラロイド（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるフルンムダ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるガムチネス（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレスミッションと関係のあるゲナウ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるグアンレン（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道所と関係のあるグロイミスタエ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるハルキス（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるホロクロック（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道所とゆかりのある恵門村^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるフンクトゥ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるイタエス（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるホキサラ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるジョスキガード（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるジュニアムック（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレスミッションと関係のあるジュリス（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるラムシム（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるリバントーン（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレスミッションと関係のあるリヴァンジェブラ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるリヴァンゲルヴァ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道所と関係のあるルイアネグルア（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるルイドネグ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道所と関係のあるマクシナム（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道所と関係のあるマルヴァイタック（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレスミッションと関係のあるミットライン（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるムインペ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるナイグ（村）^{[ 6 ]}
    • オレモス。ドロレスと関係のあるかつての牧場^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるオレスタ・ランチェリア^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるオルペン牧場^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるオンピヴロモ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるオルモロソク牧場^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるオトアクト（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道所と関係のあるウサント（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるパトネタク（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるプルクタカ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるプロケウ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるプルテア（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるピュイコネ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるサダウエス牧場^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるサグンテ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるサラセ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道所と関係のあるサロンタック（村）^{[ 6 ]}
    • サトゥムオ牧場はドロレスの任務と関係がある^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるソーコン（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるシッカ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団とゆかりのあるシパヌム（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレスミッションと関係のあるシスカスタック（村）^{[ 6 ]}
    • シチンタヘア牧場はドロレスのミッションと関係がある^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるシトリンタイ牧場^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるサライメ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるシチカ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるシティ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレスミッションと関係のあるソジェレアテ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス・ミッションと関係のあるサウピチュム（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるサブチアム（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団とゆかりのあるスチギン（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるスチュイ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるスンチャケ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるタクインテ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるティムシム（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団とゆかりのあるティティユ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるトロセ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団とゆかりのあるトトラ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレスの任務に関係するトゥビステ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるトゥカ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団とゆかりのあるトゥプイック（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるトゥプインテ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団とゆかりのあるトゥズシント村^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるウセテ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるヴァゲルペ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるヤコムイ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団と関係のあるゾミオミ（村）^{[ 6 ]}
    • ドロレス伝道団とゆかりのあるズチギン（村）^{[ 6 ]}
    • チュチュイ（村） – 現在のサンフランシスコのミッション・ドロレスの近く。^{[ 7 ]}
    • ウキウム - オラメンケの一部門であり、シャミッソによれば1816年のドロレス伝道団と最も関係のある団体の一つである。
    • ペトレヌック（村） –サンフランシスコ・プレシディオの近く
    • シトリンタック（村） –サンフランシスコのミッションクリークの近く
    • トゥブシンタ (村) –サンフランシスコのビジタシオン バレー近く
14. プイチョン – 現在のメンロパーク、パロアルト、マウンテンビューの近く
15. Supinum - 現在のThe Horse Park付近、カリフォルニア州ウッドサイド、ポートラバレー、
16. トゥチャユネ –イエルバブエナ島 の漁村[1]

以下の部族がドロレス伝道所での改宗者のほとんどを供給した：アワステ、ボルボーネ、シグアウ、クチヨネス、チュスカン、コテジェン、ジュナツァ、カルキン、クルプニ、オレモス、オルホン、オルモロコック、オルペン、ケメレントゥス、クイローグルス、サクラン、サルゾン（スイスン）、サンチネス、サウコウ、シチカ人、ウチウム、ユキティナク。^{[ 6 ]}

サンタクララバレー

使用言語:タミエン語、ムツン語、東部のチョチェンヨ語

タミエン語圏（タミエン、タミエンとも綴る） - 暫定的にグアダルーペ川沿いのサンタクララ渓谷から西はクパチーノまで。

サンタクララバレーの部族と村落:

1. アルソン –サンフランシスコ湾の南端にある低湿地帯、現在のニューアーク、ミルピタス、アルヴィーソ
2. アシリン - サンタクララバレーの東にある海岸山脈
3. オーリンタック（Aulintac、Auxentacとも綴られる） –コヨーテ・クリーク沿い
4. チュリスタック –モーガンヒルの東の山岳地帯にある村落群の総称
5. マタラン – コヨーテからモーガンヒルまでのサンタクララバレー
6. パラ（パレノスとも呼ばれる） - サンタクララ渓谷とハミルトン山の間にあるホールズ渓谷の山々
7. リトクシ -グ​​アダルーペ川上流とコヨーテクリーク中央部のサンタクララバレー
8. サンバーナーディーノグループ - サンタクララバレーの場所は不明。Partacsiを参照。
   • ラマヤトゥ族（部族） – サンタクララバレー
   • ミュイソン（部族） – サンタクララバレー
   • ポーネン (部族) – サンタクララバレー
   • ソルケキス (部族) – サンタクララ渓谷
9. ソコイスウカ（村） –グアダルーペ川沿いのサンタクララ伝道所（サンタクララ・デ・タミエン伝道所）の元の場所、1777年
10. 「サンタ・イザベル」 – サンタ・クララ・バレー東部とカラベラス・クリーク上部
11. ソモンタック（サンタクララとも呼ばれる） - 暫定的にサンタクララバレーのロスガトス地域、および/またはマタランの村
12. タミエン（村または地域） -グアダルーペ川沿いのサンタクララ伝道所（サンタクララ・デ・タミエン伝道所）の元の場所、1777年
13. テイセン –サンタクララバレーの東と南東にある東海岸山脈の広大な地域

周辺地域:

1. ジュナス – おそらくホスピタルクリーク排水路かディアブロ山脈のサンアントニオバレーにある
2. ヴェルヴェルゼン –ハミルトン山、ディアブロ山脈の周辺

*参照: Chitactac、Partacsi、おそらくこの谷にある。

イーストベイエリア

使用言語：チョチェニョ語、北部のカルキン語

イーストベイ地域の部族と村:

1. Causen (別名Patlans ) –スノルバレー
2. フチウン–テメスカル・クリークから現在のリッチモンドまでのイーストベイ沿岸の広大な地域
3. フチウン・アグアスト –サンパブロ湾の南東岸にあるイーストベイ
4. カルキン（スペイン語ではロス・カルキネス） –カルキネス海峡の両岸、現在のクロケット、ポートコスタ、マルティネス、ベニシア
5. ルエチャ –リバモアの南東
6. ジャルキン/イルゲン – 現在のヘイワード、カストロバレー
7. ペルネン –リバモア渓谷の西部、プレザントンからダブリンまで
8. ゼウネン – リバモアバレーの北西側
9. ソウエン – リバモア渓谷の湿地帯とタサジャラ川を遡りディアブロ山の南麓に至る
10. サオアム –ブラッシーピークとアルタモントパス周辺、リバモアバレーとサンホアキンバレーの間
    • Yulian (Ssaoams のサブグループまたは別名)
11. タウナン –アラメダ・クリークとアロヨ・デル・ヴァレの南の山岳地帯からアラメダ・コントラコスタ郡境まで
12. トゥイバン – アラメダ・クリークの河口とコヨーテ・ヒルズ地域、サンフランシスコ湾東岸。遺跡はコヨーテ・ヒルズ地域公園に保存されている。
13. サクラン–オークランドの海岸またはその南に住んでいたコスタノア人のかつての集団または一派^{[ 6 ]}

サンタクルーズ山脈

使用言語：アワスワス語、東部国境のタミエン語

サンタクルス山脈の部族と村落：

1. アチスタ（暫定的にアクサギスを含む^{[ 1 ]}） - サンタクルーズ山脈、現在のボルダークリーク、リバーサイドグローブ
2. チャルム –サンタクルス市の現在地^{[ 8 ]}
3. チャロクタック –サンタクルーズ山脈の頂上にあるロマ・プリエタ・クリーク周辺
4. チタクタック – サンタクルーズ山脈および/またはサンタクララバレー
5. コトニ – 現在のダベンポートの太平洋岸
6. オルペン (グエメレントスとしても知られる) – サンタ クルス山脈、ラ ホンダ クリーク、コルテ デ マデラ クリークの内陸部の丘と谷
7. パルタクシ（別名「パルトラスタック」） -サラトガ・ギャップ山岳地帯、ペスカデロ・クリーク上流、スティーブンス・クリーク、サラトガ・クリークの流域。暫定的にサンバーナーディーノ族の村と中心地。
8. サヤンタ –スコッツバレー、グレンウッド、ローレル地域（メキシコのアローリョ・デ・サヤンテの寄付の一部）
9. ソーケル – 現在のアプトス^{[ 8 ]}

モントレーベイエリア

使用言語:アワスワス北海岸、ラムセン南海岸、ムツン内陸部

モントレー湾地域の部族と村落:

1. アプトス –アプトスの東からモントレー湾の海岸、パハロ川の中腹
2. カハスタカ –ワトソンビルの北または北東、パハロ川の近く
3. イクセンタ –ポイントロボス州立保護区近くのサンホセクリーク
4. カリンダルク（カレンダルク） -モントレー郡
5. ラムシーン（村） -カーメル川、サンカルロスミッションと太平洋岸から内陸約5マイル^{[ 8 ]}
6. ウイピ – 現在のサンタクルス市
7. ワカロン – 現在のモスランディング付近

サリナスバレー

使用言語：ラムセン語、ムツン語、シャロン語

サリナス渓谷の部族と村落:

1. アンサイメ（アウサイマとも綴られる） -パチェコ クリークのサン フェリペ シンクの東側
2. チプクタク –ギルロイ北東のカニャーダ・デ・ロス・オソス地域
3. ムツン（村） -サン・ベニート川沿いのサン・ファン・バウティスタ伝道所、現在のホリスター市の西。^{[ 8 ]}
4. ピタック – おそらくサン・マルティン地域、あるいはギルロイ地域のウニハマの一部
5. トモイ –パチェコ峠周辺
6. Unijaima ( Unijaimasとも綴られます) –ギルロイおよびカルナデロ地域
7. ワチェロ・ン –サリナス川沿いのソレダッド伝道所跡地^{[ 8 ]}

注記

1. ミリケン、1995年。
2. (これらは部族名の標準的な現代化された綴りであり、カリフォルニア伝道団の記録や土地の記録には他の綴りも存在することに注意してください。)
3. ブラウン、パトリシア・リー（2022年12月11日）「博物館カフェの先住民創設者が帰還をメニューに」ニューヨーク・タイムズ。2023年8月13日閲覧。
4. 「サンフランシスコ湾近くのオローニ族の村での生活（米国国立公園局）」 www.nps.gov 。2024年7月31日閲覧。
5. エリック・シモンズ (2011). 「カリフォルニアの発掘：バークレーの研究者たちは、スペイン人が偶然この地を発見した当時の土地の様子を明らかにしている」カリフォルニア大学同窓会. 2012年7月24日閲覧。
6. ホッジ、フレデリック・ウェッブ（1910年）。メキシコ北部のアメリカン・インディアンのハンドブック パート 2。
7. 量刑プロジェクト;ピーター・リンネタール。アビゲイル・ジョンストン (2005)。サンフランシスコのポトレロ・ヒル (アメリカのイメージ) (アメリカのイメージ)。サウスカロライナ州チャールストン: Arcadia Publishing。13ページ 。ISBN 0-7385-2937-0。
8. クローバー、1925 年、地図 p. 465

参考文献

• クローバー、アルフレッド・L. 1925年、 『カリフォルニア・インディアンハンドブック』ワシントンD.C.：アメリカ民族学局紀要第78号。（村の地図、465ページ）
• ミリケン、ランドール著『選択の余地のない時代：サンフランシスコ湾岸地域における部族文化の崩壊 1769-1810』メンロパーク、カリフォルニア州：バレナ・プレス出版、1995年。ISBN 0-87919-132-5（アルカリ紙）

さらに読む

• Beeler, Madison S. Northern Costanoan、International Journal of American Linguistics、1961年。27: 191–197。
• ブラウン、アラン K.サンマテオ郡のインディアン、ラペニンシュラ：サンマテオ郡歴史協会誌、第 XVII 巻第 4 号、1973 年冬 - 1974 年。
• ブラウン、アラン K. 『サンマテオ郡の地名』、サンマテオ郡歴史協会発行、1975 年。
• テイシェイラ、ローレン著『サンフランシスコ・モントレー湾地域のコスタノアン／オローニ・インディアン研究ガイド』メンロパーク、カリフォルニア州：バレナ・プレス出版、1997年。ISBN 0-87919-141-4。
• メキシコ北部のアメリカインディアンハンドブック第2部 - フレデリック・ウェブ・ホッジ編 1910年

外部リンク

• ラマヤトゥシュ・オロネ
• SFヘリテージ
• オロネランド