ケンジントン・アンド・チェルシー王室特別区

ケンジントン・アンド・チェルシー王室特別区
ロンドン特別区、ロイヤル特別区
ケンジントン・アンド・チェルシー王室特別区の紋章
紋章
ケンジントン＆チェルシー王室特別区の公式ロゴ
評議会のロゴ
モットー： 
「Quam bonum in unum habitare」（一致して共に暮らすことはなんと良いことか）
ケンジントン・アンド・チェルシーはグレーター・ロンドン内に表示されます
ケンジントン・アンド・チェルシーはグレーター・ロンドン内に表示されます
主権国家イギリス
構成国イングランド
地域ロンドン
儀式郡グレーター・ロンドン
作成1965年4月1日
管理本部ホーランドストリート
政府
 • タイプロンドン自治区議会
 • 体ケンジントン・アンド・チェルシー・ロンドン特別区議会
 • ロンドン議会ジェームズ・スモール＝エドワーズ（労働党）ウェスト・セントラル選挙区
 • 国会議員
エリア
 • 合計
4.68平方マイル（12.13 km 2）
 • ランク295位（296位中）
人口
 （2024年）
 • 合計
144,518
 • ランク161位（296位中）
 • 密度30,860/平方マイル (11,910/km 2 )
タイムゾーンUTC（グリニッジ標準時）
 • 夏（DST）UTC+1（英国標準時）
郵便番号
北西、南西、西
市外局番020
ISO 3166コードGB-KEC
ONSコード00AW
GSSコードE09000020
警察ロンドン警視庁
Webサイトwww.rbkc.gov.uk

ロイヤル・ボロー・オブ・ケンジントン・アンド・チェルシー（ RBKCの頭文字でよく知られる）は、インナー・ロンドンにある王室管轄の自治区です。ロンドンで最も小さな自治区であり、イングランドで2番目に小さい地区です。イギリスで最も人口密度の高い行政区の一つです。ノッティング・ヒル、ケンジントン、サウス・ケンジントン、チェルシー、ナイツブリッジといった裕福な地域が含まれます。

この特別区は、シティ・オブ・ウェストミンスターのすぐ西、ハマースミス＆フラム・ロンドン特別区の東、ブレント・ロンドン特別区の南、テムズ川を挟んでワンズワース・ロンドン特別区の北に位置しています。サウス・ケンジントンには主要な博物館や大学、ハロッズ、ピーター・ジョーンズ、ハーヴェイ・ニコルズなどのデパート、ベルグレイヴィア、ナイツブリッジ、ケンジントン・ガーデンズには大使館があります。この特別区は、ヨーロッパ最大のノッティング・ヒル・カーニバルの開催地であり、世界で最も高価な住宅の多くが建っているほか、英国王室の居城であるケンジントン宮殿もあります。

地方自治体はケンジントン・アンド・チェルシー・ロンドン特別区議会です。そのモットーは詩篇133篇の冒頭の言葉から引用された「 Quam bonum in unum habitare（一致して住むことはなんと良いことか）」で、大まかに訳すと「一致して住むことはなんと良いことか」となります。[ 1 ]

歴史

チェルシーとケンジントンはどちらも、歴史あるミドルセックス州の古い教区でした。 1856年以降、この2つの教区は、ロンドン大都市圏全体にサービスを提供するために設立されたメトロポリタン・ボード・オブ・ワークスの管轄区域にありました。 [ 2 ] 1889年、メトロポリタン・ボード・オブ・ワークスの管轄区域はロンドン州になりました。 1856年から1900年まで、大都市圏の地方自治体の下位層は、さまざまな教区教区会と地区委員会で構成され、チェルシーとケンジントンはどちらもそれぞれの教区会によって統治されていました。 1900年に、下位層はメトロポリタン自治区に再編され、そのうちの2つは、2つの教区に対応してチェルシーとケンジントンと呼ばれました。 [ 3 ]ケンジントン自治区は、 1901年にロイヤル・バラの尊称を与えられました。 [ 4 ]

現代の自治区は、 1963年ロンドン政府法に基づき1965年に設立された。この法律により、86の自治区と都市地区が32のロンドン自治区に再編され、グレーター・ロンドン・カウンシルも設立された。これは、チェルシーとケンジントンという旧大都市自治区の合併であり、ケンジントンの王立自治区の地位を継承した。[ 5 ]この新しい自治区は当初「ケンジントン」とのみ呼ばれる予定だったが、チェルシーの住民数千人からの抗議を受けて、当時の住宅地方自治大臣キース・ジョセフ卿は1964年1月2日に、新しい自治区の名称をケンジントン・アンド・チェルシー王立自治区とすると発表した。[ 6 ]

ケンジントン区とチェルシー区の歴史について、議会は次のように述べている。「ケンジントン区とチェルシー区は元々別々の区であったにもかかわらず、現在でもそれぞれ独自の特徴を保っています。当時は不評だった両区の合併でさえも、受け入れられました。今日では、調和のとれた新しい建築物の導入と組み合わせた保存が重要な目標とされています。区の隅々にまで、歴史の痕跡が見られます。グレード1指定建造物であるケンジントン宮殿やチェルシー王立病院から、ポタリー・レーンやヒッポドローム・ミューズといった通りの名前に残るものまで。」[ 7 ]

200年の間に、この地域は「田園詩的な田園」から現代の大都市の繁栄した一角へと変貌を遂げました。チェルシーはもともと田園地帯で、トーマス・モアがボーフォート・ハウスを建てた場所です。彼は1520年にチェルシーに来てこの家を建てました。当時、家と川の間には2つの中庭があり、敷地の北側には数エーカーの庭園と果樹園がありました。1535年、モアはここからロンドン塔に連行され、その年の後半に斬首されました。[ 8 ]チェイン・ウォークのこのエリアは歴史的にも重要な場所であり続けました。近くのクロスビー・ホールはトーマス・モア教会近くの川沿いにあり、かつてトーマス・カーライルの邸宅だったものがチェイン・ロウに残っています。

ケンジントンの王室特別区としての地位は1901年に与えられ、ケンジントン宮殿が含まれていたためである。ヴィクトリア女王は1819年にここで生まれ、1837年の即位までそこで暮らした。国王ウィリアム3世の命により、クリストファー・レンは1689年に元の邸宅を増改築し、王室にふさわしい住まいとした。国王と共に多くの宮廷役人、使用人、支持者が訪れた。それまで失敗に終わった事業であったケンジントン・スクエアは人気の住宅地となった。宮殿は1760年まで歴代君主によって定期的に使用され、それ以降は王室のメンバーによって使用された。[ 9 ]ケンジントンの王室特別区としての地位は新しい特別区に継承された。

19世紀、シク帝国最後の皇帝、マハラジャ・デュリープ・シンは、第二次アングロ・シク戦争後に子供の時にコ・イ・ヌール・ダイヤモンドとともにイギリスに連れてこられ、ホランド・パーク53番地の自治区に住んでいました。一方、彼の母親のマハラニ・ジンド・カウル（マハラジャ・ランジット・シンの妻）は、1846年に亡くなるまで近くのアビンドン・ハウスに住んでいました。

第二次世界大戦中、民間人は大きな苦難を味わい、約800人が死亡、4万人が負傷した。補助消防隊、赤十字、防空監視員、救助隊を含む大規模な民間ボランティアが組織された。ロンドン大空襲の間、特にチェルシーの川沿いでは爆発性爆弾と焼夷弾による大きな被害が出た。しかし、1944年にV2ロケット、つまり飛行爆弾の到来で事態はさらに悪化した。破壊されたり深刻な被害を受け、通常は多くの死者を出した建物の中には、チェルシー旧教会、救世主教会、勝利の聖母、セントメアリーアボッツ、セントスティーブンス病院、セントメアリーアボッツ病院、スローンスクエア駅、ワールズエンド、ロイヤル病院、ホランドハウスがあった。[ 10 ]

地区

自治区内のエリアは次のとおりです:

公園とオープンスペース

この行政区の公園やオープンスペースのほとんどは非常に小さく、そのほとんどは周囲の住宅にサービスを提供するために作られた広場です。しかし、この地域にはケンジントン・ガーデンズやハイド・パークの一部、そしてマグニフィセント・セブン墓地の一部など、より大きな公園も存在します。

ガバナンス

地方自治体はケンジントン・アンド・チェルシー議会であり、ホートン・ストリートのケンジントン・タウンホールに拠点を置いています。

グレーターロンドン代表

2000年以来、ロンドン議会選挙ではこの自治区は西中央選挙区の一部となっている。

英国議会

この行政区は、イギリス議会下院に代表される2つの選挙区に分かれており、ケンジントン・ベイズウォーター選挙区は労働党のジョー・パウエル氏が、チェルシー・フラム選挙区は労働党の ベン・コールマン氏がそれぞれ選出されている。

2005年の総選挙では、自治区は次のように区分されました。

リフキンド氏は2015年の総選挙までケンジントン議席を保持していたが、テレビの調査で発覚した、英国の有力外交官や政治家へのアクセスと引き換えに金銭を受け取っていたというスキャンダルに巻き込まれ、辞任した。[ 11 ]

RBKCにおける議会選挙区の進化
1868年まで1868年から1885年から1974年2月から1997年から2010年から2024年から
ミドルセックスチェルシーケンジントン・ノースケンジントンリージェンツ・パークとケンジントン・ノースの一部ケンジントンケンジントンとベイズウォーターの一部
ケンジントン・サウスケンジントン＆チェルシー
チェルシーチェルシーとフラムの一部

外交使節団

ケンジントン・アンド・チェルシー王室特別区内にあるケンジントン宮殿は、大使館や高等弁務官事務所が集まる並木道、 ケンジントン・パレス・ガーデンに位置しており、特別区内には他にも外交使節団が集まっています。

高額手数料

大使館

人口統計

2021年のケンジントン＆チェルシー区の人口ピラミッド
人口調査
年ポップ。±%
180122,088—    
181131,085+40.7%
182143,296+39.3%
183155,865+29.0%
184146,807−16.2%
185169,379+48.2%
1861128,828+85.7%
1871188,277+46.1%
1881247,725+31.6%
1891258,015+4.2%
1901250,267−3.0%
1911242,884−3.0%
1921243,589+0.3%
1931244,297+0.3%
1941233,377−4.5%
1951223,144−4.4%
1961205,598−7.9%
1971189,571−7.8%
1981125,892−33.6%
1991145,171+15.3%
2001158,922+9.5%
2011158,649−0.2%
注: [ 12 ]

2011年の国勢調査では、この区の人口は158,649人で、白人が71%、アジア人が10%、複数の民族が5%、アフリカ系黒人が4%、カリブ系黒人が3%でした。ロンドンの32の区の中で最も人口が少ない区です。フランス系住民が多いため、長年にわたりパリの21区という非公式な称号を保持してきました。[ 13 ]

ケンジントン・アンド・チェルシー王室特別区の典型的な厩舎

2005年には、この自治区の土地のうち住宅用建物が占める割合はイングランドのどこよりも高く、19%で全国平均の半分を超えました。[ 14 ]また、非住宅用建物が占める土地の割合も12%で、5番目に高い割合でした。[ 14 ]

2010年時点で英国国家統計局が発表した統計によると、 2008～2010年の女性の平均寿命は89.8歳で、英国で最も高い。同時期の男性の平均寿命は85.1歳だった。[ 15 ] 1991～1993年の数値は大幅に低く、男性は73.0歳（全国301位）、女性は80.0歳（129位）だった。さらに調査を進めると、裕福なチェルシー地区（ロイヤル病院、ハンスタウン）と、社会住宅や貧困率の高い最北端のノースケンジントン地区（ゴールボーン、ダルガーノ）の間では、平均寿命に12歳の差があることがわかった。

この自治区は、国内の他のどの地方自治体よりも高所得者（年間6万ポンド以上）の割合が高く（16.6％）なっています。[ 16 ]金融セクターの労働者の割合が最も高く、小売セクターの労働者の割合が最も低いです。

2006年12月にスポーツイングランドが発表した調査によると、この自治区の住民はスポーツやその他のフィットネス活動においてイングランドで4番目に活発であることが明らかになった。住民の27.9%が少なくとも週3回、30分間運動に参加している。[ 17 ]

トラスト・フォー・ロンドン[ 18 ]とニュー・ポリシー・インスティテュート[ 19 ]による2017年の調査によると、ケンジントン＆チェルシー区はロンドンの自治区の中で最も所得格差が大きいことが分かりました。低所得者向けの民間賃貸住宅もロンドンで最も手頃ではないことが分かりました。しかし、同区の貧困率は28%で、ロンドン全体の平均とほぼ同水準です。[ 20 ]

民族

民族グループ 年
1971年の推定[ 21 ]1981年の推定[ 22 ]1991年国勢調査[ 22 ]2001年国勢調査[ 23 ]2011年国勢調査[ 24 ]2021年国勢調査[ 25 ]
番号 % 番号 % 番号 % 番号 % 番号 % 番号 %
白：合計 – 93.8% 127,634 88.8% 122,936 84.6% 124,924 78.61% 112,017 70.61% 91,394 63.8%
白人：イギリス人– – – – – –79,59450.08%62,27139.25% 46,883 32.7%
白人：アイルランド人– – – – – –5,1833.26%3,7152.34% 2,825 2.0%
白：ジプシーまたはアイルランドの旅行者– – – – – –––1190.08% 84 0.1%
白：ローマ – – – – – – – – – – 1,049 0.7%
白：その他– – – – – –40,14725.26%45,91228.94% 40,553 28.3%
アジア人またはアジア系イギリス人：合計 – – 5,918 4.1% 8,741 6%10,3296.50%15,86110.00% 17,025 11.8%
アジア人またはアジア系イギリス人：インド人– – 1274 1,711 3,2262.03%2,5771.62% 3,209 2.2%
アジア人またはアジア系イギリス人：パキスタン人– – 634 867 1,2030.76%9110.57% 1,282 0.9%
アジア人またはアジア系イギリス人：バングラデシュ人– – 372 613 1,1480.72%8360.53% 1,488 1.0%
アジア人またはアジア系イギリス人：中国人– – 1,108 1,517 2,5921.63%3,9682.50% 3,839 2.7%
アジア人またはアジア系イギリス人：その他のアジア人 – – 2,530 4,033 2,1601.36%7,5694.77% 7,207 5.0%
黒人または黒人英国人：合計 – – 6,581 4.6% 8,259 5.7%11,0816.97%10,3336.51% 11,279 7.9%
黒人または黒人イギリス人：アフリカ系– – 2,176 2,891 6,0133.78%5,5363.49% 6,944 4.8%
黒人または黒人イギリス人：カリブ海– – 3,148 3,701 4,1012.58%3,2572.05% 3,237 2.3%
黒人または黒人英国人：その他の黒人– – 1,257 1,667 9670.61%1,5400.97% 1,098 0.8%
混合または英国混合：合計 – – – – – –6,5054.09%8,9865.66% 9,525 6.6%
混血：白人と黒人カリブ人 – – – – – –1,2900.81%1,6951.07% 1,725 1.2%
混血：白人と黒人アフリカ人 – – – – – –1,0570.67%1,1480.72% 1,288 0.9%
混血：白人とアジア人 – – – – – –1,8631.17%3,0211.90% 3,047 2.1%
混合: その他の混合 – – – – – –2,2951.44%3,1221.97% 3,465 2.4%
その他: 合計 – – 3,619 2.5% 5,364 3.7%6,0803.83%11,4527.22% 14,150 9.9%
その他: アラブ – – – – – –––6,4554.07% 6,384 4.5%
その他: その他の民族 – – – – – –––4,9973.15% 7,766 5.4%
少数民族: 合計 – 6.2% 16,118 11.2% 22,364 15.4%33,99521.39%46,63229.39% 51,979 36.2%
合計 – 100% 143,752 100% 145,300 100%158,919100.00%158,649100.00% 143,373 100%

宗教

ケンジントン・アンド・チェルシー王室特別区の宗教（2018年）[ 26 ]
  1. キリスト教（48.4％）
  2. イスラム教（11.8％）
  3. ユダヤ教（1.90%）
  4. ヒンドゥー教（1.10％）
  5. 仏教（1.10％）
  6. その他の宗教（0.70％）
  7. 無宗教（24.8％）

以下は、2001 年、2011 年、2021 年の国勢調査に基づく、ケンジントン＆チェルシー地区の居住者の宗教的アイデンティティを示しています。

宗教 2001年[ 27 ]2011年[ 28 ]2021年[ 29 ]
番号 % 番号 % 番号 %
宗教的信念を持っている 120,052 75.5 110,011 69.3 93,452 65.2
キリスト教徒 98,466 62.0 86,005 54.2 69,335 48.4
イスラム教徒13,364 8.4 15,812 10.0 16,865 11.8
ユダヤ人 3,550 2.2 3,320 2.1 2,681 1.9
ヒンズー教1,594 1.0 1,386 0.9 1,584 1.1
シーク教徒325 0.2 263 0.2 319 0.2
仏教徒1,849 1.2 2,447 1.5 1,606 1.1
その他の宗教 904 0.6 778 0.5 1,064 0.7
無宗教 24,240 15.3 32,669 20.6 35,610 24.8
宗教は明記されていない 14,627 9.2 15,969 10.1 14,311 10.0
総人口 158,919 100.0 158,649 100.0 143,373 100.0

礼拝所

この自治区には、次のような有名な教会が数多くあります。

小さなスペイン系およびポルトガル系のシナゴーグ、複数のモスク、そしてホランドパークにあるシク教の中央グルドワラがあります。聖サルキス・アルメニア教会と聖イェギチェ教会という2つのアルメニア教会もあります。ウェストミンスター・シナゴーグも一部この地区内にあります。

輸送

地下

アールズ・コート駅から出発するロンドン地下鉄

この区には、ロンドン地下鉄11路線のうち5路線（セントラル線、サークル線、ディストリクト線、ハマースミス＆シティ線、ピカデリー線）の12の地下鉄駅があります。また、サウス・ケンジントン駅、グロスター・ロード駅、ハイ・ストリート・ケンジントン駅、アールズ・コート駅、スローン・スクエア駅、ウェスト・ブロンプトン駅、ノッティング・ヒル・ゲート駅、ホランド・パーク駅、ラティマー・ロード駅、ナイツブリッジ駅、ウェストボーン・パーク駅、ラドブローク・グローブ駅も含まれています。

クロスレール

チェルシー（SW3、SW10、SW1の一部）はケンジントンに比べて地下鉄の便が大幅に少なく、チェルシーにある唯一の駅はスローン・スクエア駅です。以前からチェルシー・ハックニー線の長期計画があり、キングス・ロードのチェルシー・タウンホール近くに駅があり、スローン・スクエアにも駅がある可能性があります。2019年6月現在、クロスレール2の具体化計画では、提案ルートはチェルシーをトンネルで貫通し、ダブハウス・グリーンの場所にキングス・ロード・チェルシー駅が計画されています。この駅は提案されている路線で唯一の完全に新しい駅であるため、その将来は不明瞭なままです。駅の構想は廃案になったという初期の報道[ 30 ]は、ロンドン交通局の公式路線地図での駅の位置と矛盾しているようです[ 31 ] 。

パディントンからレディングまでのクロスレール旧路線にクロスレール駅を設置する提案が議会によって承認されました。[ 32 ]この駅はラドブローク・グローブ の北端付近に位置し、ノース・ケンジントンとケンサルの地域にサービスを提供する予定です。議会は、この駅の構想がインフラの更新と地域の再開発効果をもたらすことから、この構想を支持しています。

ナショナル・レールとオーバーグラウンド

パディントン駅とヴィクトリア駅が最寄りの主要鉄道駅です。この行政区内のナショナル レール駅はケンジントン (オリンピア) 駅とウェスト ブロンプトン駅(および一部ケンサル グリーン) で、どちらもロンドン オーバーグラウンドとサザン鉄道が乗り入れています。

バス

多くのロンドンバス路線がこの特別区を通過しており、そのほとんどはキングス・ロード、フラム・ロード、ケンジントン・ハイ・ストリート、ラドブローク・グローブ沿いにあります。

サイクリング

ケンジントン・アンド・チェルシー区議会は、自転車レーンやアクティブ・トラベル全般への支援が不足していると批判されている。2019年には、ロンドン交通局が区内でより安全な歩行と自転車利用を促進するための主要プログラムを拒否した。[ 33 ] 2020年には、ケンジントン・ハイストリート沿いの自転車レーンが設置されてからわずか7週間で廃止された。[ 34 ]

通勤

2011年3月、住民が通勤に利用した主な交通手段は、地下鉄、メトロ、ライトレール、トラム（16～74歳の住民の23.6％）、車またはバンの運転（8.2％）、徒歩（8.2％）、バス、ミニバス、または長距離バス（8.0％）、主に自宅または自宅から通勤（7.0％）、自転車（3.1％）、電車（2.1％）であった。[ 35 ]

公営住宅とグレンフェルタワーの火災

2017 年 6 月 14 日の早朝のグレンフェル タワー。

RBKCは、9,459戸の住宅を所有する、自治区における主要な社会住宅供給業者です。 [ 36 ]これらのうち73%以上は借家であり、残りは借地権付きです。[ 36 ]これらの住宅の管理は、借家人管理組織であるケンジントン・アンド・チェルシーTMO（KCTMO）に委譲されています。物件にはトレリック・タワーが含まれています。

2017年のグレンフェル・タワー火災では、グレンフェル・タワー団地の公営住宅棟1棟が完全に破壊され、72人の命が失われ、この地区は国際的な注目を集めました。火災に対する区議会の対応が広く批判された後、[ 37 ] [ 38 ]、火災の被災者へのサービス提供の責任はRBKCから外されました。[ 39 ]テリーザ・メイ首相は以前、この悲劇への対応を「不十分」と非難し、ホワイトホールの公務員を動員して地元での活動を強化しました。グレンフェル・タワー調査で専門家証人として証言したアンナ・ステックは、当局に対し、火災後に救助隊員、近隣住民、生存者を対象に発がん性化学物質の検査を行うよう求めました。[ 40 ]

科学博物館

自治区内にはロンドンの観光名所やランドマークがいくつかあります。

教育

インペリアル・カレッジ・ロンドン王立鉱山学校の正面玄関

学校

評議会の教育部門は公立学校に資金を提供する。[ 41 ]

ロンドン貧困プロファイル（トラスト・フォー・ロンドン[ 18 ]とニュー・ポリシー・インスティテュート[ 19 ]による2017年の調査）によると、ケンジントン・アンド・チェルシー地区の19歳生徒の75%がGCSEの英語と数学で少なくともCの成績を取得していることが明らかになりました。これはロンドンで最も高い合格率です。[ 20 ]

独立系予備校

さらなる教育

大学

公共図書館

ケンジントン中央図書館、ロンドン W8

図書館には、ケンジントン中央図書館、チェルシー図書館、ケンサル図書館、ブロンプトン図書館、ノースケンジントン図書館、ノッティングヒルゲート図書館などがあります。[ 42 ]

国際関係

姉妹都市提携

ケンジントン＆チェルシー王室特別区は、以下の都市と正式に姉妹都市関係にあります。

自治区の自由

以下の人々と軍隊は、ケンジントン・アンド・チェルシー王室特別区の自由権を授与されました。

個人

軍事部隊

参照

参考文献

  1. ^ 「議会の仕組み：市長：紋章」ケンジントン・アンド・チェルシー王室特別区。2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月16日閲覧。
  2. ^ 1855年メトロポリス管理法（18および19ヴィクトリア州法第120章）
  3. ^ 1899年ロンドン統治法（62および63 Vict. c. 14）
  4. ^ 「No. 27378」。ロンドン・ガゼット。1901年11月19日。7472ページ。
  5. ^ヤングス、フレデリック（1979年）『イングランド地方行政単位ガイド』第1巻：南イングランド、ロンドン：王立歴史協会、ISBN 0-901050-67-9。
  6. ^タイムズ、1964年1月3日:チェルシーの名前は維持: 3つの行政区に関する新たな決定は2018年6月14日にリンク
  7. ^ “The Modern Borough” . Rbkc.gov.uk. 2022年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月6日閲覧。
  8. ^ “Thomas More Comes to Chelsea” . Rbkc.gov.uk. 2021年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月18日閲覧。
  9. ^ “Royalty Comes to Kensington” . Rbkc.gov.uk. 2022年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月18日閲覧。
  10. ^ “The Boroughs at War” . Rbkc.gov.uk. 2022年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月18日閲覧。
  11. ^ 「マルコム・リフキンド氏、ロビー活動論争を受けて選挙で国会議員を辞任へ」 www.newstatesman.com 2015年2月24日2015年6月3日閲覧。
  12. ^ 「ケンジントン：人口総数」。『A Vision of Britain Through Time』『Great Britain Historical GIS Project』 。 2011年9月6日閲覧。
  13. ^エマ・ロウリー (2012年5月12日). 「高所得者、フランスに別れを告げる」デイリー・テレグラフ. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月14日閲覧。
  14. ^ a b「主要統計：住居；簡易統計：人口密度；物理的環境：土地利用調査2005」 。 2003年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月25日閲覧。
  15. ^ Nadine Burham-Marshalleck (2011年10月31日). 「ケンジントン＆チェルシーは英国で最も平均寿命が長い - ロンドン南西部在住者」 . Swlondoner.co.uk . 2017年6月16日閲覧。
  16. ^ 「最も急速に成長している裕福な地域トップ10」 Business guardian.co.uk。2012年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月18日閲覧。
  17. ^ 「Active People Survey - headline results」。2007年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月25日閲覧。
  18. ^ a b「ロンドンの貧困と不平等 - ロンドン・トラスト」。ロンドン・トラスト。
  19. ^ a b「ホーム」 . www.npi.org.uk.
  20. ^ a b「ロンドンの貧困プロファイル」。ロンドン信託。2018年7月19日閲覧。
  21. ^ 「移民とロンドンの成長」（PDF）。LSE。
  22. ^ a b 1991年国勢調査における民族性：第3巻 - イギリスの社会地理と民族性、地理的広がり、空間集中、国内移住。インターネットアーカイブ。ロンドン：HMSO。1996年。ISBN 978-0-11-691655-6。{{cite book}}: CS1 maint: その他 (リンク) CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)
  23. ^ 「KS006 - 民族集団」 NOMIS . 2016年1月30日閲覧。
  24. ^ 「民族集団の尺度別分類」 NOMIS . 2016年1月8日閲覧。
  25. ^ 「民族グループ - 英国国家統計局」www.ons.gov.uk . 2022年11月29日閲覧。
  26. ^ 「宗教別人口、行政区」英国国家統計局（ONS）2020年6月2日閲覧。
  27. ^ "KS007 - 宗教 - Nomis - 2001" . www.nomisweb.co.uk . 2022年10月18日閲覧。
  28. ^ "KS209EW (Religion) - Nomis - 2011" . www.nomisweb.co.uk ". 2022年10月18日閲覧。
  29. ^ “Religion - 2021 census” . Office of National Statistics . 2022年11月29日. 2022年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月16日閲覧。
  30. ^ “Crossrail 2 route shake-up: Transport for London’s (TfL) business case proposal scraps Kings Road Chelsea station and opts for Tooting over Balham | City AM” . 2017年6月26日. 2018年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月6日閲覧。
  31. ^ 「ルートマップ」。クロスレール。
  32. ^ 「ケンサル・ポートベロー・クロスレール駅 | ケンジントン・アンド・チェルシー王室特別区」 Rbkc.gov.uk . 2020年5月6日閲覧。
  33. ^ 「ケンジントン・アンド・チェルシー、主要道路安全計画を拒否」ガーディアン紙、2019年6月14日。 2022年8月19日閲覧。
  34. ^ 「ケンジントン・アンド・チェルシー区議会、自転車レーン廃止で批判」『ガーディアン』 2020年11月30日。 2022年8月19日閲覧。
  35. ^ 「2011年国勢調査：QS701EW イングランドおよびウェールズの地方自治体における通勤手段」英国国家統計局。 2013年11月23日閲覧。
  36. ^ a b「事業計画2014-17」（PDF） . kctmo.org.uk/ Kensington & Chelsea Tenant Management Organisation. 2016年12月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年6月18日閲覧。
  37. ^ホートン、ヘレナ (2017年6月19日). 「ケンジントン市議会議長、スプリンクラー設置未了の責任をグレンフェルの住民に押し付ける姿勢に怒り」 telegraph.co.ukデイリー・テレグラフ. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月19日閲覧。
  38. ^ MacAskill, Ewen (2017年6月19日). 「グレンフェル・タワー問題への対応で評議会が傍観される、リーダーが辞任を拒否」 Guardian.co.uk . The Guardian . 2017年6月19日閲覧。
  39. ^ Flood, Rebecca (2017年6月18日). 「グレンフェル・タワー火災後、対応が不十分だったため専門チームを設置」「 . Express.co.uk . デイリー・エクスプレス. 2017年6月18日閲覧.
  40. ^ 「グレンフェルの土壌検査で大量の発がん性毒素が発見される」デイリー・テレグラフ、2018年10月13日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月7日閲覧。
  41. ^ 「Family and Children's Services」ケンジントン・アンド・チェルシー王室特別区 2016年6月14日. 2017年6月16日閲覧。
  42. ^ http://www.rbkc.gov.uk/leisureandlibraries.aspxケンジントン・アンド・チェルシー王室特別区. 2009年1月13日閲覧。
  43. ^ 「英国の町とフランスの町が姉妹都市に [WaybackMachine.com経由]」 Archant Community Media Ltd. 2013年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月20日閲覧。
  44. ^ 「名誉職の任命」ケンジントン・アンド・チェルシー王室特別区. 2017年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月30日閲覧。
  45. ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ： British Pathé（2014年4月13日）「Churchill Receives Freedom Of Kensington (1949)」 。 2017年3月12日閲覧– YouTube経由。
  46. ^ 「ロイヤル・バラズから授与される市民栄誉賞」www.steppingforwardlondon.org .
  47. ^ 「ロイヤル・ホスピタル・チェルシーが生涯最大の贈り物を受け取る」www.rbkc.gov.uk。
  48. ^ 「Civic Honours – 41 (Princess Louise's Kensington) Squadron 38 Signal Regiment」ケンジントン・アンド・チェルシー王室特別区。2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月13日閲覧。

北緯51度30分 西経0度11分 / 北緯51.50度、西経0.19度 / 51.50; -0.19

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Royal_Borough_of_Kensington_and_Chelsea&oldid=1306540 ​​339」より取得