| タイプ | ライスヌードル |
|---|---|
| コース | メインコース |
| 原産地 | タイ |
| 地域または州 | 東南アジア |
| 関連料理 | タイ |
| 提供温度 | 熱い |
| 主な材料 | 沙河粉、肉類(鶏肉、牛肉、豚肉)または魚介類または豆腐、ソース(出汁、タピオカ澱粉またはコーンスターチ)、醤油または魚醤 |
ラット・ナー(タイ語:ราดหน้า、 RTGS : ratna、発音は[râːt.nâː]、文字通り「トッピング」)は、ラッド・ナーとも書かれる、タイ風中華麺料理である。 [ 1 ]この料理の名前は、タイの口語では [lâːt nâː]と発音される。
炒めた幅広の米麺、鶏肉、牛肉、豚肉、魚介類、豆腐などの肉、ニンニク、ガイラン(タイ語:คะน้า、RTGS: カーナ)で作られる。その後、発酵大豆で作られ、タピオカ澱粉またはコーンスターチでとろみがついたソースで覆われる。濃い醤油、魚醤、挽いた白胡椒で味付けされる。タイでは、砂糖、魚醤、酢漬けにした唐辛子のスライス(酢も少し)、炒って挽いた乾燥赤唐辛子を料理に振りかけることが多い。
バリエーションとしては、幅広麺の代わりに米粉を使ったり、揚げた細い卵麺(ミ・クロップ)にソースをかけて柔らかくしたりするものがある。 [ 2 ]
ガイランが入手困難な地域では、ブロッコリーやブロッコリーニを代用として用いることもできる。[ 3 ]
ラットナーはもともと中国で作られ、高級レストランでのみ提供されていましたが、そこで大ヒットしました。 潮州人(潮汕地方の先住民)が労働者階級向けに調理・販売を始め、その人気はタイにも広がりました。
もともとタイのラートナーは、ソースを少し多めにかけ、バナナの葉で覆って作られていました。太くて大きな円形の麺は、食べる人が自分で切り分けて食べます。
バンコクの有名なラトナ(パッ・シー・エウを含む)地域には、ジャイアント・スイングとバンコク市庁舎近くのプラナコーンのタナオ通り、シーブズ・マーケットとサパーン・レック近くのワン・ブラパ、パトゥムワンのサムヤーン地区、チャイナタウンのヤワラート地区などがあります。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]