ラウカン、南オーストラリア州

ラウカン
ラウカン教会、2015年
ラウカン教会、2015年
ラウカンは南オーストラリア州にあります
ラウカン
ラウカン
座標:南緯35.506度、東経139.135度南緯35度30分22秒 東経139度08分06秒 / / -35.506; 139.135
オーストラリア
南オーストラリア州
ナルング
LGA
位置
政府
 • 州選挙民
 • 連邦部門
人口
 • 合計96(2021年国勢調査[ 2 ]

ラウカンは、南オーストラリア州の州都アデレードの中心部から南東80キロメートル(50マイル)離れたアレクサンドリナ湖の南東岸、ナルング地域に位置するオーストラリア先住民コミュニティです。ラウカンは「ンガリンジェリ・カントリーの故郷であり、中心地である」と考えられています。[ 3 ]

もともとは1859年にポイント・マクレイ伝道所として設立され、1916年にアボリジニ保護区となりました。1974年に最終的にンガリンジェリ族に返還され、1982年にラウカンと改名されました。

歴史

ラウカンは、ンガリンジェリ語で「集会所」を意味し、[ 3 ] [ 4 ]数千年にわたり、ンガリンジェリの「ラカリニエリ」(氏族)の重要な集会所であり、ンガリンジェリの人々の議会であるグランド・テンディの所在地でもありました。 [ 5 ]グランド・テンディは、18のラカリニエリそれぞれから選出された男性で構成され、そのメンバーからルプル(指導者)が選出されました。[ 3 ]

イギリスの探検家チャールズ・スタートはラウカンで初めてンガリンジェリ族に遭遇し、彼らは飢えていたスタートとその一行に食事を与えた。[ 5 ]

1859年[ 6 ] 、アボリジニ友の会は、この地域に107ヘクタール(260エーカー)の土地を与えられ、ラウカン[ 7 ]に伝道所を設立しました。ラウカンは1837年にTB・ストランウェイズによって「ポイント・マクレイ」と名付けられていました[ 8 ]。ジョージ・タプリンがこの場所を選び、FW・コックス牧師らと共に、地元のアボリジニの人々を養うための学校、教会、伝道所の建設に携わり、その後20年間をその奉仕に費やしました[ 9 ] 。アボリジニ友の会は、ンガリンジェリ族の人々を支援することを目的としていましたが、この地域の土壌の質が悪かったため、自給自足の農業を行うことは不可能でした。近隣の農民による開墾によって狩猟の機会も制限され、他の工芸品や産業も環境の変化や近隣の町との競争により困難に直面しました[ 7 ] 。

1896年、ラウカンのアボリジニの男女に選挙権が与えられ、州および連邦選挙(1901年の最初の連邦議会選挙を含む)とオーストラリア連邦に関する憲法改正国民投票で投票した。 [ 10 ]ラウカン出身の100人以上のアボリジニが南オーストラリア州の選挙人名簿に登録され、そのうち70%が1896年の南オーストラリア州選挙で投票した。[ 11 ]

第一次世界大戦中、ポイント・マクレイとポイント・ピアースの出身者は、州内で最初に入隊したアボリジニ男性の中に数えられました。[ 12 ] ポイント・マクレイからは16人が志願兵として志願しましたが、そのうち4人(アルバン・ヴァーコー、ミラー・マック、そしてフィリップ・リグニー牧師の孫であるシリルとルーファス・リグニー兄弟)は帰還しませんでした。ポイント・マクレイ教会の記念窓は、1925年8月14日にS・プライス・ウィアー将軍によって除幕されました。 [ 13 ]

1916年、ラウカンの管轄は南オーストラリア州のアボリジニ保護長官に移り、アボリジニ保護区となった。[ 7 ]これは1913年の南オーストラリア州アボリジニ王立委員会の勧告に従ったものであった。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] 勧告には、政府が10歳になったすべてのアボリジニの子供の保護者となり、「彼らが最善と考える場所」に彼らを配置することが含まれていた。[ 14 ]委員会の最終報告書から7年後、1923年のアボリジニ(子供の訓練)法が制定され先住民の子供が特別な施設で「訓練」を受け、外に出て働けるようになった。[ 16 ]

1974年以来、このコミュニティはンガリンジェリ族自身によって管理されており、[ 17 ] 1982年にラウカンに改名されました。[ 4 ]

ラウカン・アボリジニ学校は町内にある。[ 18 ] 2021年のオーストラリア国勢調査では人口は96人で、全員がアボリジニとトレス海峡諸島民であると自認している。[ 2 ]

ラウカン・アボリジニ・スクール

この学校は1859年と1860年に、ンガリンジェリ族と宣教師ジョージ・タプリンによって設立されました。2010年には創立150周年を迎えました。[ 19 ] 2018年時点で、南オーストラリア州政府 が運営するこの学校には、15名の生徒(全員ンガリンジェリ族)と3名の教員が在籍していました。[ 20 ]

著名な居住者

このミッションは、「彼らを家に連れ戻す報告書」(1997年)の中で、家族から強制的に引き離された先住民の子供たちを収容する施設として言及されており、[ 6 ]「盗まれた世代」の一部を形成しています。

ラウカンは、ジェームズ・ウナイポン 1835年頃 1907年)とその息子デイビッド(1872年 – 1967年)の故郷でした。ジェームズ・ウナイポンはオーストラリア初のアボリジニの執事でした。[ 21 ]また、ンガリンジェリ語に関する著作を共同執筆しました。[ 22 ]デイビッドは作家であり発明家でもあり、ラウカン教会と共にオーストラリアの50ドル紙幣に描かれています。[ 4 ]

イヴァリッツィ 1849年頃- 1929年)はカウルナ族の長老であり、カウルナ語を話した最後の人物として知られている。

「おばあちゃん」ユーニアポンは、 1916年に南オーストラリア美術館が購入したフレデリック・C・ブリットンのパステル画の題材となった。[ 23 ](他の箇所では「ウナイポン」と綴られている。)

ハリー・ヒューイット 1861年頃- 1907年)は、南オーストラリア州出身の著名なアスリートで、人生の大半をポイント・マクレイ伝道所を拠点に過ごしました。彼は後にメディンディーポート・アデレードでサッカー選手として活躍し、フィッツロイとの試合にも出場しました。

ローランド・カーター(1892-1960)はラウカン生まれの労働者で、ポイント・マクレイ伝道所出身のンガリンジェリ族として初めてオーストラリア帝国軍に入隊した人物である。彼は第一次世界大戦に従軍し、ドイツ軍の捕虜となったが、終戦後に解放されラウカンに帰還した。[ 24 ]

アニー・イザベル・ランキンMBE(1917-1972)は、ポイント・マクレイ地域評議会の初代議長であった。[ 25 ]レイラ・ランキン(1932-1993)は、地域活動家であり、音楽家であり、アボリジニ音楽研究センターの共同設立者でもあった。[ 26 ]

ドリーン・カルティニエリ(1935年 - 2007年)は、ンガリンジェリ族の長老であり歴史家であった。

カイサイア・ピケット(2001年生まれ)は、オーストラリアンフットボールリーグのメルボルン・デモンズ・フットボールクラブに所属するオーストラリアンフットボール選手であり、2021年のプレミアシップ選手です。

参照

南オーストラリア州の19世紀のその他のアボリジニ伝道所

参考文献

  1. ^ 「District Backgrounder MacKillop」オーストラリア州選挙管理委員会2014年4月29日. 2014年11月11日閲覧
  2. ^ a bオーストラリア統計局(2022年6月28日). 「Raukkan (Indigenous Location)」 . 2021年国勢調査QuickStats . 2024年4月1日閲覧。
  3. ^ a b cラウカン、3ページ。
  4. ^ a b cホワイトホーン、15ページ。
  5. ^ a b Mussared, D.、「River people question price of 'progress'」、The Canberra Times、1993年1月18日、3ページ。
  6. ^ a b「Point McLeay Mission Station」 . Find & Connect . 2019年1月15日. 2020年3月6日閲覧
  7. ^ a b cホートン、930ページ
  8. ^ 「閣下へ」 . South Australian Gazette and Colonial Register (Adelaide, SA : 1836 - 1839) . Adelaide, SA: National Library of Australia. 1838年1月20日. p. 3 . 2015年12月14日閲覧
  9. ^ CEバートレット『ポイント・マクレイ保護区および地区アボリジニ友の会の略史』1959年
  10. ^「先住民投票の歴史」オーストラリア先住民。オーストラリア選挙管理委員会。2014年4月1日閲覧。
  11. ^ローレンス、ケイ『マレー川の織り』グレイ美術学校、アバディーン。
  12. ^ 「ヨーク半島(ポイント・ピアース)(1867–1915)」オーストラリアのドイツ人宣教師たち。 2020年2月9日閲覧
  13. ^ 「原住民への記念碑」ザ・ニュース(アデレード)。第5巻、第645号。南オーストラリア州。1925年8月18日。9ページ。 2023年2月23日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  14. ^ a b「アボリジニに関する王立委員会(1913-1916)」 Find & Connect、2011年2月21日。 2020年2月18日閲覧
  15. ^ 「アボリジニに関する王立委員会」(PDF)南オーストラリア州政府印刷局、1913年。 2020年2月18日閲覧
  16. ^ a b「第8章 南オーストラリア」『Bringing Them Home』、1995年。 2020年2月18日閲覧
  17. ^ 「オーストラリア先住民と川:マレー川におけるアボリジニの伝道活動」南オーストラリア州立図書館2014年11月11日閲覧
  18. ^ 「Raukkan Aboriginal School」 .南オーストラリア州政府教育児童開発省. 2014年11月11日閲覧
  19. ^南オーストラリア州政府発行の「Welcome to Raukkan Aboriginal School」 、 2019年8月10日閲覧。
  20. ^ 「Raukkan Aboriginal School, Raukkan, SA」My School、Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority (ACARA) 、 2019年8月10日閲覧。
  21. ^デビッド・ウナイポンとジェームズ・ウナイポン - ンガリンジェリ教育者、ウナイポン学校、UniSA
  22. ^ゲイル、71ページ。
  23. ^ 「New Pictures Art Exhibition」 . The Daily Herald (アデレード) . 南オーストラリア州 . 1916年11月14日 . p. 5 . 2020年1月29日閲覧– Trove経由。
  24. ^ 「Private Roland Winzel Carter」オーストラリア戦争記念館。 2019年7月1日閲覧
  25. ^ Raftery, Judith, "Annie Isabel Rankine (1917–1972)"Australian Dictionary of Biography、キャンベラ:National Centre of Biography、Australian National University 、 2024年8月2日閲覧。
  26. ^ Newsome, Jennifer K., "Dorothy Leila Rankine (1932–1993)"Australian Dictionary of Biography、キャンベラ:National Centre of Biography、Australian National University 、 2024年3月31日閲覧。

出典

  • Gale, M. (1997) Dhanum Djorra'wuy Dhawu、アボリジニ研究所、アンダーデール。ISBN 0-86803-182-8
  • ホートン、D. (1994) 『オーストラリア先住民百科事典:アボリジニとトレス海峡諸島民の歴史、社会、文化』第2巻 MZ、オーストラリア先住民・トレス海峡諸島民研究協会、キャンベラ、ISBN 0855752505
  • ジェンキン、G.(1979)『ンガリンジェリの征服』リグビー:アデレード。ISBN 0-7270-1112-X
  • ラウカン コミュニティ評議会 (2009)歴史あるラウカン、ンガリンジェリの本拠地、ラウカン コミュニティ評議会: ラウカン。
  • ホワイトホーン、ゼイン「ラウカンコミュニティ:ンガリンジェリ族の誇り」、Indigenous Newslines、2010年3月~5月。

さらに読む