レッドレイクインディアン居留地

レッドレイクインディアン居留地
インディアン居留地
2023年、ミネソタ州ベジョウのレッドレイクのウェルカムサイン
2023年、ミネソタ州ベジョウのレッドレイクのウェルカムサイン
ミネソタ州の場所
ミネソタ州の場所
国アメリカ合衆国
部族レッドレイク・バンド・オブ・チッペワ
州ミネソタ州
郡ベルトラミクリアウォーター
本部レッドレイク
政府
[ 1 ]
 • 体部族評議会
 • 会長ダレル G. セキ シニア
 • 秘書サム・ストロング
 • 会計担当ヴァーネル・R・ルッシエ
エリア
[ 2 ]
 • 合計
1,260.32平方マイル（3,264.2 km 2）
 • 土地883.087平方マイル（2,287.18 km 2）
 • 水377.233平方マイル（977.03 km 2） 29.9%
人口
 （2020年）[ 3 ]
 • 合計
5,506
 • 密度6.2/平方マイル (2.4/km 2 )
Webサイトredlakenation.org
1862年8月中旬、ミネソタ州シャーバーン郡ビッグレイクの野営地で、座るアメリカインディアン委員ウィリアム・P・ドールと立つジョン・G・ニコレイ（リンカーンの私設秘書）。彼らはレッド川沿いのレッドレイク族およびペンビナ族との条約締結に向けて旅程中だったが、スー族の介入により延期された。条約締結は当初8月25日に予定されていた。ニコレイはリンカーンの個人代表としてチペワ族に派遣されていた。
レッドレイクチーフス、1890年頃、写真家フランク・ジェイ・ヘインズ
ジョン・ジョーンズのティピの夏の家、レッド・レイク・エージェンシー、1925年
樹皮のウィグワム（夏の別荘）、ポネマ・ポイント、レッド・レイク・エージェンシー、1934年
家族の墓地、ポネマ、レッドレイク代理店 1934
なめし前の緑の鹿皮の洗浄、レッドレイク・エージェンシー 1939
メープルシュガー、レッドレイクエージェンシー 1939
メープルシュガー産業、樹液を煮詰める様子、レッドレイク・エージェンシー 1939年
メープルシュガー産業、樹液を煮詰める様子、レッドレイク・エージェンシー、1939年
メープルシュガー産業、樹液を煮詰める様子、レッドレイク・エージェンシー 1939年
メープルシュガー産業、白樺の樹皮で作られたティピ、レッドレイク・エージェンシー 1939
オケ・マ・ワー・クミグ・オケが種芋を植える様子（ 1940年）、レッド・レイク・エージェンシー

レッドレイク・インディアン居留地（オジブウェ語：Miskwaagamiiwi-zaaga'iganing）は、アメリカ合衆国ミネソタ州の9つの郡にまたがり、面積1,260.3平方マイル（3,264 km 2、806,600エーカー）[ 2 ]を占めています。この居留地は多数の土地で構成されていますが、最大の区画はミネソタ州北中部にある、州最大の湖であるレッドレイク周辺の地域です。この区画は主にベルトラミ郡とクリアウォーター郡にまたがっています。他の7つの郡の土地も居留地の一部です。 2020年の国勢調査では、居留地の人口は5,506人でした[ 3 ] 。

2番目に大きい区域（北緯49度16分、西経95度03分 / 北緯49.267度、西経95.050度 / 49.267; -95.050）は、はるかに北、カナダとアメリカの国境に近いレイク・オブ・ザ・ウッズ郡の北西角に位置している。ここには永住者はいない。これら2つの大きな区域の間には、ベルトラミ郡、クリアウォーター郡、レイク・オブ・ザ・ウッズ郡、クーチチン郡、ロゾー郡、ペニントン郡、マーシャル郡、レッドレイク郡、ポーク郡にまたがる、主に小規模で不連続な数百の居留地飛び地がある。連邦政府公認のレッドレイク・バンド・オブ・チッペワ族の本拠地であり、ミネソタ州で唯一の「閉鎖居留地」として特徴づけられている。閉鎖居留地では、すべての土地が部族によって共有され、私有地はない。[ 4 ]

部族は征服権と先住民族の称号によってこの土地を主張しており、米国政府によって再割り当てされたわけではない。[ 4 ]レッドレイク・バンド・オブ・チッペワは、1930年代半ばにミネソタ・チッペワ族として組織される際に他の6つのバンドと合流することを拒否した。当時、部族の人々は選挙による政府を形成するよりも、伝統的な世襲酋長制度の保持を望んでいた。2011年現在、オジブウェー語がレッドレイクの公用語となっている。[ 5 ] レッドレイク・インディアン居留地には、マクワ（クマ）、ミキナアク（カメ）、オワジシ（ブルヘッド）、ニギグ（カワウソ）、ミギジ（ワシ）、ワアビジェシ（テン）、オギイシュキマニシ（カワセミ）の7つの主要な氏族（ドゥーデム）がいる。また、チョウザメ（チョウザメ）やカリブー（カリブー）の氏族も見られる。[ 6 ]

2000年の国勢調査では、レッドレイクは州内で最も人口の多い保留地で、住民は5,162人だった。当時ミネソタ州でネイティブ・アメリカンの人口がこれより多かったのは、州最大の都市で南に250マイル離れたミネアポリスのみで、その年のインディアン居住者数は8,378人だった。2007年までには、ホワイト・アース保留地とリーチ・レイク保留地（どちらもミネソタ・チペワ族の一部が主導）で、登録オジブワ族の居住人口がより多くなった。保留地最大のコミュニティはレッドレイクで、レッドレイクの南岸にある。保留地の中心には大きな湖があり、その総面積は883.08平方マイル（2,287.2 km 2）で、保留地の表面積の約70％を占める。[ 2 ]

歴史

17世紀、アルゴンキン語を話すオジブウェー族が五大湖周辺の北から現在のミネソタ州[ 7 ]に移住した。彼らの戦士たちは入植者たちに先んじて進み、アニシナベ族の家族のために道を切り開くよう命じられた。ミレ・ラックス地域に侵入する前に、オジブウェー族の戦士たちは、現在のミネソタ州ダルースのすぐ西、スペリオル湖畔に侵入していた。彼らはウィ・ヤ・クワ・キット・チ・ガ・ミングとして知られる村を築いた。この村は後に、この地域でオジブウェー族と交流した最初のヨーロッパ人であるフランス人毛皮交易商人によってフォン・デュ・ラック（湖の底）と呼ばれるようになった。そこから、アニシナベ族の戦士たちはサンディ湖とレッド湖地域に侵入した。レッドレイク地域の征服は1650年から1750年の間に起こったと考えられています。その頃には、アニシナベ族の人々は既に現在のミネソタ州北部のグランドポーテージ、レイニーレイク、ペンビナ地域に住んでいました。 [ 8 ]

レッドレイク地域に住んでいたダコタ族を追い出した後、ノカ（アニシナベ族の軍と警察のトーテム）がその地域を占領した。彼らは最終的に他のアニシナベ族のトーテムがレッドレイク地域に住むことを許可した。この地域へのアニシナベ移民のほとんどはノカのトーテム（または氏族）出身であった。彼らはレッドレイク地域に多くの村を築いた。後に彼らとダコタ族の同盟者は、現在のノースダコタ州、サウスダコタ州西部、モンタナ州の平原に侵入した。降伏を拒否した西ダコタ族は、アニシナベ・ダコタ同盟と戦い続けた。戦闘と敗北のたびに、より多くのダコタ族がアニシナベ族に和平を求めた。紛争を続けた西ダコタ族は、アニシナベ族の同盟者である東ダコタ族に対して激しい憎しみを抱くようになった。[ 8 ]

オジブウェー族の最初の歴史家であるウィリアム・ウィップル・ウォーレンは、毛皮交易と部族間の結婚によって、18世紀半ばまでにオジブウェー族とフランス系カナダ人との長年にわたる関係が築かれていたことを指摘しています。その結果、オジブウェー族はイギリスとの七年戦争でフランス側と戦いました。この戦争は北米ではフレンチ・インディアン戦争として知られています。イギリスが戦争に勝利し、カナダとミシシッピ川東岸の「フランス」領土を奪取しましたが、オジブウェー族はフランス系カナダ人との多くの交易や家族関係を維持しました。

19世紀

1850年代、二人のローマ・カトリック教会の司祭がレッド・レイクの部族と共に伝道所を設立しました。その後、セント・ジョセフのベネディクト会修道院のカトリックの修道女たちがレッド・レイクに聖マリア伝道所を設立しました。彼女たちは伝道所内に寄宿学校を設立し、オジブワ族の少女たちにキリスト教と英語を教えました。時が経つにつれ、居留地の住民のほとんどがローマ・カトリック教会に改宗しましたが、葬儀や喪の慣習など、オジブワ族の儀式や伝統を保持する者も少なくありませんでした。[ 9 ]

1862年、スー族の反乱に先立ち、レッドレイク族と条約を結ぶために、米国上院議員ウィルキンソン、インディアン委員ドール、インディアン監督官トンプソンからなる委員会が選出された。リンカーンはチペワ族/オジブワ族への代表として、私設秘書ニコライを派遣した。ある新聞は、レッドレイク族の指導者と交渉するために委員会が派遣されたことをスー族が知ったと報じた。スー族は、委員会が年金をレッドレイク族に与えるものと考え、介入するために戦闘部隊を派遣した。[ 10 ]レッドレイク族とペンビナ族の両部族は、レッド川沿いの合意された条約締結地で待機していた。委員会が姿を見せなかったため、両部族はハドソン湾会社のフォート・ギャリー・セルカーク入植地行きのレッド川牛車列車を襲撃した。その後、レッドレイク族はペンビナ族が牛を持ち去ることに異議を唱え、牛が返還されるように見届けた。[ 11 ]

この頃、スー族はアバクロンビー砦を襲撃し、砦の家畜と馬を追い払った。[ 12 ] [ 11 ] これには、レッド・レイク・チッペワ族向けの年金牛200頭も含まれていた。 [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] 牛はスー族の攻撃から安全に保管するためにアバクロンビーに回された。しかし、レッド・レイク族は、スー族の行動が条約委員会の会合の遅れと牛の盗難の原因であると知らされると、サンティー・スー族から辺境を守ることを申し出た。[ 16 ] [ 17 ] 1863年、チッペワ・インディアンのペンビナ・バンドとレッド・レイク・バンドはミネソタ州でアメリカ合衆国とオールド・クロッシング条約の交渉を行った。彼らはレッド川とペンビナ地域の土地を譲渡することに同意した。その後数十年にわたり、この地域におけるヨーロッパ系アメリカ人入植者の増加による圧力を受け、彼らは土地の割譲に関する追加協定を締結した。ヘンリー・ウィップル司教は、この条約の内容に激怒した。

アメリカ合衆国とイギリスは、以前の誤りを修正するために国際国境の測量を行なった。修正された境界線には、アメリカ合衆国内のノースウェスト・アングルと、そこに住む先住民であるボワ・フォルテ・バンド・オブ・チッペワ族が含まれていた。ボワ・フォルテ族はアメリカ合衆国インディアン事務局から連邦政府の承認を受けていなかったため、事務局は小規模なボワ・フォルテ族をレッド・レイク・ネイションと行政的に統合した。

部族は広大な土地をアメリカ合衆国に割譲しながらも、地理的に中心的な位置を維持した。 1887年のドーズ法に基づき、部族の共有地を各世帯に割り当てようとするアメリカ合衆国の試みにも抵抗した。これは、部族の共有地を各世帯の区画に分割し、農業や私有地として利用することを定めたものである。アメリカ合衆国は、各世帯主に160エーカーを割り当てた後、居留地に残る土地を「余剰」と宣言し、非インディアンに売却することを決定した。

この時期、ペンビナ族の一部はタートルマウンテン保留地やホワイトアース保留地への移住を拒否した。彼らはレッドレイク保留地を「手つかずのインディアンの土地」とみなし、そこに定住した。レッドレイク保留地は部族の支配下から一度も離れたことがなく、その点で他に類を見ない場所である。[ 4 ]

1889年7月8日、インディアン事務局はミネソタ州チペワ族に対し、レッドレイクとホワイトアースの保留地は維持されるものの、その他の保留地は売りに出されると通告しました。他の保留地のチペワ族はホワイトアースに移住するとも告げられました。事務局は部族の指導者に対し、各保留地の住民は、その保留地での土地割り当てを受け入れるか否かについて投票できると伝えました。投票権は資格のある部族の男性のみに制限されていました。チペワ族の指導者たちは激怒しました。

レッドレイクの指導者たちは、仮に自分たちの居留地が侵害された場合、アメリカ政府に報復措置を取ると警告した。ホワイトアース、ミルラックス、リーチレイクの居留地の住民は、いずれも圧倒的多数で土地の割り当てを受け入れ、余剰地を白人に売却することを承認した。部族は売却益から一時金を受け取ることになっていた。1898年10月5日のシュガーポイントの戦いは、土地をめぐる戦いであった。

1889年、レッドレイク保留地は326万エーカー（5,093平方マイル）の広さでした。ドーズ・ロールズに登録された世帯への土地割り当てが行われた後、レッドレイク保留地は290万5000エーカーを「余剰」として割譲せざるを得ませんでした。これにより、保留地はローワー・レッドレイクとアッパー・レッドレイクの大部分を囲む30万エーカー以上の土地を持つことになります。この投票によるチッペワ族の不穏を知ったアメリカ合衆国は、後に広大な森林を確保し、レッドレイク保留地に追加しました。しかし、1904年にアメリカ合衆国当局が再び現れ、レッドレイク保留地に対し、1889年に確保された土地からさらに土地を割譲するよう強制しました。現在のレッドレイク保留地は、1904年の土地法に基づいて制定されました。当時、レッドレイク保留地に住むチッペワ族個人への土地の割り当てはありませんでした。

ホワイトアース保留地の北東端のわずかな部分だけが残り、元の面積のほんの一部に過ぎませんでした。ミネソタ州内の他のチペワ保留地はすべて閉鎖されました。これらの土地は1889年のネルソン法に基づいて売却されました。1898年のリーチレイク保留地での反乱の結果、アメリカ合衆国は政策を変更し、ミネソタ州に残っていたチペワ保留地に一部の土地を返還しました。

20世紀から現在まで

現在のレッド レイク保留地は、レッド レイク バンドのメンバーによって完全に所有および占有されており、ミネソタ州の保留地の中でも独特なものとなっています。その間の割り当てと売却の結果、いくつかの部族は保留地境界内の土地の 10% 未満しか所有していません。レッド レイクは、米国で最も孤立した保留地の 1 つです。1934 年、インディアン再編成法が部族に政府を復活させることを奨励した後、部族は成文憲法の下に連邦政府公認のミネソタ チペワ部族を組織するために他の 6 つのチペワ バンドに参加することを拒否しました。部族の指導者は、選挙で選ばれた政府のための世襲酋長の伝統を放棄したり、部族に土地の管理権を譲渡したりすることを望まなかったのです。2007 年までに、ミネソタ チペワ部族は、合計で 40,000 人を超えるメンバーが登録されていると報告しました。

1938年、保留地のトウモロコシ畑に立つ子供たち

1950年代、レッドレイクの新しい部族指導者たちは、任期制限のない、民主的に選出された議長と評議会からなる政府を設立するための憲法を起草しました。部族は1959年に最初の議長と部族評議会を選出しました。ロジャー・ジャーダンは再選を重ね、1990年まで権力を維持しました。彼の指導の下、部族は居留地内に水道、道路、住宅などのインフラ整備を進めました。

部族は図書館と文書館を設立し、部族の考古学的遺物の研究と保存のために部族考古学者を任命しました。居留地内に部族学校が設立され、子どもたちが高校まで自分たちのコミュニティで教育を受けることができるようになりました。

レッドレイクは、ホワイトアースやリーチレイク保留地と同様に、オジブウェー語で賛美歌を歌う伝統で知られています。[ 18 ]

居留地の孤立化もあって、経済的に苦境に立たされています。多くの人が失業しています。高い失業率は、貧困、アルコール依存症、暴力、自殺の蔓延につながっています。そのため、1990年代以降、教育委員会は高校のカリキュラムに薬物・アルコール乱用防止、ギャング対策訓練、いじめ対策訓練、胎児性アルコール症候群に関する指導などの授業を追加しました。1990年代にギャングによる殺人事件が発生したことを受け、学校は警備員の配置を含むセキュリティ対策を強化しました。[ 19 ]

レッドレイク・バンド・オブ・チッペワは、州政府と太平洋諸島の従属国以外で、現在SAMHSA薬物乱用防止治療一括助成金の対象となる唯一の団体である[ 20 ]

20世紀半ば以降、部族はかなりのレベルの主権を主張してきた。「閉鎖居留地」という地位にあるため、部族は居留地内での移動を規制したり、完全に追放したりするなど、非居住者に対してかなりの統制力を持つことができる。例えば、部族はジャーナリストの入国を何度も禁止した。犯罪の起訴は管轄権の問題のために複雑になることが多く、管轄権はケースバイケースで明確にする必要がある。居留地の部族警察は軽犯罪の管轄権を持つが、重罪については米国政府であるインディアン事務局（BIA）の警察が法的に管轄権を持つ。ミネソタ州は居留地に対する刑事管轄権を持たない。

政治的緊張は時折、暴力に発展することがある。1979年、指導者をめぐる争いの最中、ライフルを持った男たちが部族警察署を襲撃し、2人のティーンエイジャーが死亡した。1人は誤って自殺し、もう1人は仲間と武器の支配をめぐって揉めている最中に誤って撃たれた。男たちは部族長の邸宅を含む複数の建物を焼き払った。[ 19 ] [ 21 ] この部族と居留地は、主権の証として米国で初めて独自の車両ナンバープレートを発行した。彼らは経済発展の道を探っている。21世紀に入り、ホワイトアース・バンドとリーチレイク・バンドと協力し、産業界や学術界に働きかけ、雇用創出を促進している。（下記「経済」参照）

レッドレイク銃撃事件は2005 年 3 月 21 日に保留地内の 2 か所で発生しました。

人口統計

人口

2020年の国勢調査によると、[ 3 ]レッドレイク保留地には5,506人が居住している。人口密度は1平方マイルあたり6.2人（2.4/km2）で、 1,591の住宅が平均密度1平方マイルあたり1.8（0.7/km2）で分布している。コミュニティの民族構成は、ネイティブアメリカンが5,302人（96.29%）、白人が39人（0.71%）、その他の人種が2人（0.04%）、多民族が1.1%である。さらに、人口の1.8%がヒスパニック系である。[ 22 ]人口統計によると、人口の40%以上が18歳未満である。[ 23 ]

経済と健康の指標

レッドレイク居留地は、州内のすべての居留地の中で最も一人当たりの所得が低く、ノースウェストエリア財団によると、1999年には8,372米ドルを記録しました。居留地の約40%が貧困ライン以下の生活を送っています。1990年から2000年にかけては、経済不況による他地域での雇用難を背景に、居留地への帰還者が増加し、人口が40%増加しました。

保留地の失業率は60%近くに達しており[ 24 ] 、これは蔓延する貧困と密接に関連しており、これが犯罪率を悪化させていると考えられています。2004年には、部族警察は3,500件の訴訟を報告しました。

この高い失業率と貧困率は、暴力率や自殺率の上昇など、深刻な問題を引き起こしています。ミネソタ・スクールによる2004年の調査では、驚くべき統計が明らかになりました。新入生の男子生徒の43%、女子生徒の81%が自殺を考えたことがあり、女子生徒の48%が実際に自殺を試みたことがあるとのことです。[ 19 ]さらに、高校は卒業率の維持という課題に直面しています。[ 24 ]

地理

レッドレイク保留地はミネソタ州北西部に点在する複数の土地を所有しています。保留地の大部分は、アメリカ合衆国最大の湖の一つであるローワーレッドレイクとアッパーレッドレイクの周辺に位置しています。保留地の土地は主にローワーレッドレイクとその西側、そしてアッパーレッドレイクの周辺に位置しています。この土地は良質の森林に覆われています。1945年、ミネソタ州北西部の70%がレッドレイク・チッペワ族のために信託されました。[ 25 ]

2020年のアメリカ合衆国国勢調査局によると、保留地の総面積は1,260.32平方マイル（3,264.2 km 2）で、そのうち883.09平方マイル（2,287.2 km 2）が陸地、377.23平方マイル（977.0 km 2）が水域である。[ 2 ]

レッドレイク保護区の標高は、海抜1,100フィートから1,300フィートまで変化します。ローワーレッドレイクとアッパーレッドレイクに加え、特にローワーレッドレイクの南側には、多くの小さな湖が保護区内に点在しています。

コミュニティ

レッドレイク保留地のコミュニティ:

気候

レッドレイク保護区の気候は極めて厳しいです。冬は長く寒く、夏は短く暖かいです。12月、1月、2月の冬季の平均最低気温は0°F、-8°F、-3°Fです。同じ時期の最高気温は19°F、13°F、20°Fです。6月、7月、8月の夏季の平均最高気温は73°F、78°F、76°Fです。同じ時期の最低気温は51°F、57°F、54°Fです。

湖と森林はレッド湖に年間23インチ（58cm）という豊富な降水量をもたらしています。この大きな湖は、特に低温時に温暖化効果をもたらします。夏の低温が穏やかになるのは、下レッド湖と上レッド湖の温暖化効果によるものです。南側の地域では、特に湖に隣接していない地域では、夏の低温はさらに涼しくなります。

レッドレイクインディアン居留地の気候データ（1991～2020年の平年値、1943～現在までの極値）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°F（°C） 51 (11) 62 (17) 78 (26) 95 (35) 95 (35) 100 (38) 101 (38) 100 (38) 95 (35) 93 (34) 76 (24) 58 (14) 101 (38)
平均日最高気温 °F (°C) 16.0 (−8.9) 20.9 (-6.2) 34.0 (1.1) 47.9 (8.8) 62.3 (16.8) 71.9 (22.2) 76.6 (24.8) 75.6 (24.2) 65.8 (18.8) 51.3 (10.7) 34.4 (1.3) 21.4 (-5.9) 48.2 (9.0)
日平均気温（°F、°C） 6.6 (−14.1) 10.8 (-11.8) 24.4 (−4.2) 38.5 (3.6) 52.7 (11.5) 63.1 (17.3) 68.1 (20.1) 66.5 (19.2) 56.9 (13.8) 43.4 (6.3) 27.5 (-2.5) 13.6 (-10.2) 39.3 (4.1)
平均日最低気温 °F (°C) −2.7 (−19.3) 0.7 (−17.4) 14.8 (−9.6) 29.1 (−1.6) 43.1 (6.2) 54.4 (12.4) 59.7 (15.4) 57.4 (14.1) 48.0 (8.9) 35.6 (2.0) 20.6 (-6.3) 5.9 (-14.5) 30.6 (-0.8)
記録的な最低気温°F（°C） −48 (−44) −44 (−42) −32 (−36) −17 (−27) 6 (−14) 27 (−3) 27 (−3) 31 (−1) 11 (−12) −3 (−19) −23 (−31) −39 (−39) −48 (−44)
平均降水量（インチ）（mm） 1.03 (26) 0.55 (14) 0.81 (21) 1.28 (33) 2.91 (74) 3.61 (92) 3.51 (89) 2.78 (71) 2.50 (64) 2.34 (59) 1.05 (27) 0.40 (10) 22.77 (578)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）3.4 2.3 3.0 5.5 9.2 10.0 9.9 7.7 8.6 8.1 4.4 3.1 75.2
出典：NOAA [ 26 ] [ 27 ]

経済

部族は3つのカジノを運営している。レッドレイクの セブン・クランズ・カジノ・レッドレイク、シーフ・リバーフォールズ近くのセブン・クランズ・カジノ・シーフ・リバーフォールズ、ウォーロードのセブン・クランズ・カジノ・ウォーロード（旧称レイク・オブ・ザ・ウッズ・ビンゴ・アンド・カジノ）である。[ 28 ] 3つのカジノを合わせてセブン・クランズ・カジノと呼ばれている。

保留地の産業は、持続可能な伐採と湖での ウォールアイ・オガアワグの商業漁業が主です。

レッドレイク族天然資源局は、ウォールアイの個体群回復に尽力してきた。[ 29 ]ウォールアイの生産は1990年代に大幅に減少し、保留地の財政問題に拍車をかけていた。ミネソタ州天然資源局、インディアン事務局、レッドレイク族の共同の取り組みにより、レッドレイクは2006年までの7年間、漁獲が禁止され、その後、より厳しい規制が導入された。[ 30 ]部族はミネソタ州レッドビーで魚のパッキング工場であるアキナレッドレイク漁業を運営している。[ 29 ]

ミネソタ州北部の部族は、地域の経済発展を促進するために協力しています。レッドレイク、リーチレイク、ホワイトアースの3部族は、ミネソタ州北部部族経済開発委員会を設立しました。彼らは地域の企業や資源との連携強化を目指しています。2008年には、3部族がミネソタ州北部保留地経済開発サミット・トレードショーを開催しました。[ 31 ]ホワイトアース・バンドは、リーチレイク・バンドも属する ミネソタ・チッペワ族に属する6つの部族の中で最大の部族です。

レッドレイク部族は、健康と文化に利益をもたらす経済プロジェクトとして、2018年に部族考古学者のケイド・フェリス（タートルマウンテンチペワ/メティス）の指導の下、居留地にバイソンの群れを導入しました。 [ 32 ]この群れは部族民に肉を提供しており、この群れと近くの庭園はレッドレイク部族の食料イニシアチブの一部です。[ 33 ]

政府

1934年、レッドレイクは部族に基づく統治システムの維持を希望し、インディアン再編成法に基づく組織化を拒否した。レッドレイク・バンドは、ミネソタ州内の他のチペワ部族を連邦政府が認可したミネソタ・チペワ部族の連合体であり、独自の統治権を持つミネソタ・チペワ部族には加わらなかった。

1950年代、レッドレイクにおける政府改革の取り組みの結果、部族憲法が起草されました。この憲法は、選挙で選出される部族評議会を設立し、伝統的に選出された7人の部族指導者からなるグループが顧問として設立されました。これらの伝統的指導者は、選挙で選出された評議会メンバーと共に、部族評議会の下部委員会を構成します。[ 31 ]

1959年、ロジャー・ジョーダンがレッドレイクの初代議長に選出され、1990年まで連続して再選された。[ 4 ]ジョーダンは州政府や連邦政府との交渉を通じて部族の主権を確認するために尽力し、その結果レッドレイクは公法280の適用除外を継続したとされている。

ジョルダン政権は、インディアン保健サービス病院の再開と、水道、住宅開発、道路に重点を置いた広範なインフラ整備も監督した。 [ 34 ]ジョルダン政権は論争も巻き起こした。1979年、部族評議会が会計事務長を解任した後、居留地で2日間の暴動が発生した。暴動中、武装した抗議者たちは部族警察署を襲撃し、ジョルダンの自宅を含む14棟の建物を焼き払った。[ 34 ] 2人のティーンエイジャーが死亡した。1人は武器をめぐる争いで、もう1人は偶発的な自傷行為によるものだった。[ 21 ]

1990年、ジェラルド・「ブッチ」・ブランがジョルダンを追い落とした。2022年現在、ダレル・G・セキ・シニアが部族の現議長を務めている。[ 35 ]

2015年から2020年にかけて、レッドレイク族は、部族政府が自治を強化し、公共サービスを統合するための資金を提供する連邦プログラムのパイロットであるティワヘデモンストレーションプロジェクトに参加しました。 [ 36 ]レッドレイク族はこの資金の一部を、ヒーリング・トゥ・ウェルネス裁判所（HTWC）の裁判官 を雇用し、投獄の代替手段を提供し再犯を減らすことを目指す家族薬物裁判所の改善に使用しました。[ 37 ]：8、10

2021年、レッドレイク・ネイションは、米国環境保護庁から部族の表層水の水質基準に関する権限を行使する認可を受けた。 [ 38 ]

教育

学校制度には以下のものがあります:

著名な部族のメンバーと住民

参考文献

  1. ^ 「部族評議会のメンバー」 。 2019年7月24日閲覧。
  2. ^ a b c d「2020 Gazetteer Files」 . census.gov . 米国国勢調査局. 2022年7月16日閲覧。
  3. ^ a b c「2020年10年国勢調査：ミネソタ州レッドレイク保留地」data.census.gov .米国国勢調査局. 2022年7月16日閲覧。
  4. ^ a b c dチャールズ・ブリル (1992). 『レッドレイク・ネーション：オジブウェイ生活の肖像』ミネソタ大学出版局, p. 19. ISBN 0-8166-1906-9
  5. ^ Meurs, Michael (2011年9月21日). 「レッドレイクにおけるネイティブアメリカン言語復興の課題」 . Indian Country Today Media Network . 2013年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月13日閲覧。
  6. ^トゥルーアー、アントン（2011年）『ホール・イン・ザ・デイの暗殺』ボレアリス・ブックス、ISBN 978-0873518017。
  7. ^ 「オジブウェ族」。ヒストリック・フォート・スネリング。2022年4月24日閲覧。
  8. ^ a b cウォーレン、ウィリアム・ウィップル (2009).シェンク、テレサ M. (編)。オジブウェイ民族の歴史(第 2 版)。セントポール：ミネソタ歴史協会出版局。ISBN 9780873516433。
  9. ^シスター・オーウェン・リンドブラッド、OSB、『Full of Fair Hope: A History of St. Mary's Mission』、レッドレイク、ウェイトパーク、ミネソタ州：パークプレスクオリティプリンティング社、1997年 。ISBN 978-0965204453
  10. ^ Indian Rising、セントクラウドデモクラット、1862年8月21日、p.2、ミネソタデジタル新聞ハブ、2023、MNHS、345 Kellogg Blvd、セントポール、MN [1]
  11. ^ a bインディアン戦争、セントポール・デイリー・プレス、1862年9月28日、ミネソタ・デジタル・ニュースペーパー・ハブ、2023、MNHS、345 Kellogg Blvd、セントポール、ミネソタ州[2]
  12. ^ 「 From the Red River」、セントポール・デイリー・プレス、1862年9月6日、ミネソタ・デジタル・ニュースペーパー・ハブ、2023年、MNHS、345 Kellogg Blvd、セントポール、ミネソタ州[3]
  13. ^フォート・アバクロンビーより、『ウィークリー・パイオニア・アンド・デモクラット』1862年9月12日号、画像5p.5、アメリカの歴史、議会図書館、2023年、 [4]
  14. ^レッド川から、ホワイトクラウド・カンザス酋長、1862年9月18日、画像2、Chronicling America、議会図書館、2023年[5]
  15. ^チャールズ・ユージン・フランダーウ著『1862年から1864年のインディアン戦争とミネソタにおけるその後の作戦の物語』745ページ、1890年、フォーゴットン・ブックス、2018年、 ISBN 0266767648
  16. ^アバクロンビーからのニュース、セントポール・デイリー、1862年9月9日、ミネソタ・デジタル・ニュースペーパー・ハブ、2023、MNHS、345 Kellogg Blvd、セントポール、ミネソタ州[6]
  17. ^フォート・アバクロンビーより、シカゴ・トリビューン、1862年9月12日、p.2、Chronicling America、米国議会図書館2023 [7]
  18. ^ガンダーソン、ダン（2013年1月14日）「ホワイト・アースにおける賛美歌は、オジブウェ文化の新たな一面を担っている」。パーク・ラピッズ・エンタープライズ。ミネソタ州パーク・ラピッズ。 2022年10月31日閲覧。
  19. ^ a b cブレイン・ハーデンとダナ・ヘッジペス、「ミネソタ州の殺人犯は居留地での生活に苛立ちを感じている」ワシントン・ポスト、2005年3月25日、2012年12月20日にアクセス
  20. ^ SAMHSA、「政府機関情報収集活動：収集提案；コメント要請」、 SAMHSA、2016年11月22日、2017年2月13日アクセス
  21. ^ a bブリル、チャールズ（1992年）『レッドレイク・ネーション：オジブウェイ生活の肖像』ミネアポリス：ミネソタ大学出版局、p.  155、ISBN 9780816619061。
  22. ^ 「Explore Census Data」 . Explore Census Data . 米国国勢調査局. 2024年2月19日閲覧。
  23. ^ 「Explore Census Data」 . Explore Census Data . 米国国勢調査局. 2024年2月19日閲覧。
  24. ^ a bキンバリー・セヴシック、「死の予約」、サロン、2005年8月8日
  25. ^ 「レッドレイク・インディアン居留地について」。レッドレイク・ネットニュース。 2010年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  26. ^ 「NowData – NOAAオンライン気象データ」。アメリカ海洋大気庁（NOAA）。2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月23日閲覧。
  27. ^ 「ステーション：ミネソタ州レッドレイク・インディアンAGCY」。米国の気候平年値2020：米国の月間気候平年値（1991～2020年）。アメリカ海洋大気庁。 2021年6月23日閲覧。
  28. ^ 「ミネソタ州の部族別カジノリスト」500ネイションズ。2024年12月4日閲覧。
  29. ^ a bドッケン、ブラッド（2014年4月5日） 「レッドレイク15年後：レッドレイク・バンド・オブ・チッペワとミネソタ州天然資源局が1999年4月に締結した歴史的合意により、ウォールアイの回復が実現」ベミジイ・パイオニア誌。 2024年12月4日閲覧。
  30. ^ 「レッド湖上部のウォールアイ規制が解禁シーズンに発表」ミネソタ州天然資源局2022年4月19日2022年10月31日閲覧。
  31. ^ a b「部族の議長たち」、ミネソタ州北部保留地経済開発サミット・トレードショー、 2008年8月13日・14日、 Wayback Machineで2013年11月3日にアーカイブ、ミネソタ部族イニシアチブのウェブサイト、2012年12月20日アクセス
  32. ^ Bowen, Joe (2018年12月2日). 「Where the 'mashkode bizhiki' roam: Red Lake Nation plans a bison farm」 . Bemidji Pioneer . 2024年7月4日閲覧。
  33. ^ 「レッドレイク・ネーションの食糧イニシアチブ、バッファローの群れが33頭に増加し成長を予測」レッドレイク・ネーション・ニュース、2023年7月24日。 2024年7月6日閲覧。
  34. ^ a b c d eチャック・ハガ、「長年部族議長を務めたロジャー・ジュールダン氏が死去」、スター・トリビューン、2002年3月27日、2022年9月11日閲覧
  35. ^ 「部族評議会のメンバー」レッドレイク族。 2022年12月6日閲覧。
  36. ^ "Tiwahe" .米国内務省インディアン事務局. 2022年12月6日閲覧。
  37. ^ 「ティワヘ：議会への最終報告書、2021年12月」（PDF）内務省インディアン事務局。2021年12月28日。 2022年12月6日閲覧。
  38. ^ Gillespie, Taylor (2021年12月2日). 「EPA、ミネソタ州保留地の水質基準策定をレッドレイク・ネーションに承認」 .米国環境保護庁. 2022年6月19日閲覧。
  39. ^ 「レッドレイク・チャータースクール、最初の生徒グループの入学計画を発表」。ベミジ・パイオニア紙。2021年12月9日。 2022年12月10日閲覧– Yahoo!経由。
  40. ^ Kaczke, Lisa (2016年1月27日). 「Bergstrom Enters Senate Race」 . Duluth News Tribune . 2022年9月11日閲覧。
  41. ^ Van Berkel, Jessie (2018年5月14日). 「ジェフ・ジョンソン、知事選の副大統領候補にドナ・バーグストロムを指名」 Star Tribune . 2022年9月11日閲覧。
  42. ^ 「先住民アーティスト、サム・イングリッシュの未発見の絵画の宝物」インディアン・カントリー・トゥデイ、2018年9月13日。 2022年12月7日閲覧。
  43. ^「長年レッドレイク族の部族長を務めたロジャー・ジャーダン氏が死去」ネイティブ・アメリカン・プレス/オジブウェ・ニュース、2002年3月29日、2012年12月19日にアクセス
  44. ^カート・ブラウン、「ウォッチドッグ・ジャーナリスト、ビル・ローレンス、70歳」、スター・トリビューン、2010年3月3日、2022年6月16日アクセス
  45. ^ Holding Eagle III, Mathew (2023年5月31日). 「ウェルズ・アカデミー創設者、先住民労働者のためのスペースを創設」 . MPRニュース. 2024年11月28日閲覧。
  46. ^ 「アンディ・ウェルズ：「私にとって最大の報酬は、他の人々のためにできる良いことなのです。」 | CareerForce」www.careerforcemn.com . 2024年11月28日閲覧。
  47. ^ 「エンジニアとして人々の人生に触れる」 The Wave、2024年11月12日。 2024年11月28日閲覧。
  48. ^ウォーレン、ウィリアム・ウィップル (1885)。オジブウェイの歴史: 伝統と口頭声明に基づく。セントポール：ミネソタ歴史協会。LCCN rc01001074。 
ウィキメディア コモンズには、レッド レイク インディアン居留地に関連するメディアがあります。

北緯48度09分18秒 西経95度06分08秒 / 北緯48.15500度、西経95.10222度 / 48.15500; -95.10222

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Red_Lake_Indian_Reservation&oldid=1307010614」より取得