ロス・オン・ワイ

ロス・オン・ワイ
ワイ川とロス・オン・ワイ
ロス・オン・ワイ ヘレフォードシャー内の位置
人口	10,700 (2011) [ 1 ]
OSグリッドリファレンス	SO597241
単一統治機関	ヘレフォードシャー
儀式郡	ヘレフォードシャー
地域	ウェスト・ミッドランズ
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ロス・オン・ワイ
郵便番号地区	HR9
ダイヤルコード	01989
警察	ウェストマーシア
火	ヘレフォードとウスター
救急車	ウェスト・ミッドランズ
英国議会	ヘレフォードとサウスヘレフォードシャー

ロス・オン・ワイは、イングランド、ヘレフォードシャー州にある市場町であり、ウェールズとの国境に近い行政教区である。2021年の人口は推定10,978人であった。^{[ 2 ]}ヘレフォードシャー州の南東部、ワイ川沿い、ディーンの森の北端に位置する。

歴史

1890年のマーケットハウス（フォトクロミック）

「ロス」という名称は、ウェールズ語またはケルト語で「岬」を意味する言葉に由来しています。スコットランドのロスなど、同名または類似の地名との混同を避けるため、 1931年に中央郵便局によって「ロス・オン・ワイ」に改名されました。^{[ 3 ]}

ロス・オン・ワイは「英国観光発祥の地」と自称している。^{[ 4 ]} 1745年、牧師ジョン・エガートン博士はロスの牧師館から友人たちを乗せたボートで渓谷を下る旅を始めた。ワイ渓谷の魅力は、川沿いの景観、険しい地形、そして「絵のように美しい」景色を求める人々が訪れることのできる城や修道院にあった。1782年にはウィリアム・ギルピンの著書『ワイ川の観察』が出版された。これは英国で出版された最初のイラスト入り観光ガイドである。この本の出版後、需要は急増し、1808年までにはワイ川沿いを定期的に巡る船が8隻あり、そのほとんどはロスとモンマスの宿屋で借りられたものだった。1850年までには20人以上の旅行者がワイ川巡りの体験記を出版し、この地域は観光地としての地位を確立した。

教区教会

北東から見たセントメアリー教会

700年の歴史を持つ英国国教会の教区教会、セント・メアリー教会^{[ 5 ]}は、この町で最も目立つランドマークである。その高く尖った尖塔は、どの方向からでも町に近づくと見える。^{[ 6 ]}この教会には特徴的な墓がいくつかあり、その一つ、ウィリアム・ラドホール（1530年に死去）の墓は、中世ヨーロッパ中で高く評価されたノッティンガムの専門石工による最後の偉大なアラバスター彫刻の一つである。ラドホールは1575年に教会の北西にある救貧院の修復を担当した。もう一つの墓は、18世紀ロスの著名人で、町の中学校がその名前をとったジョン・カイルの墓である。彼はまた、この町の有名な宿屋の一つ、「ザ・マン・オブ・ロス」にも登場し、ハイ・ストリートのコーン・エクスチェンジには無名の画家による彼の素晴らしい絵画がある。^{[ 7 ]}

ARクイントン『牧草地のロス』水彩画、1920年頃

改革派、メソジスト、バプテスト連合教会

エデクロス通りのキリスト教会メソジスト教会は永久に閉鎖されました。[ 8 ^{]ヘレフォード}シャーグループの一部であるユナイテッド改革派教会の会衆も、同様にキリスト教会にありました。^{[ 9 ]}グロスターロードの旧ユナイテッド改革派教会は現在、住宅に転用されています。

ロス・バプテスト教会はブロード・ストリートにあります。^{[ 10 ]} 1731年、バプテスト派はウェストン・アンダー・ペニヤードにライフォード礼拝堂を建てましたが、1817年にロスの信者たちは分離を決意しました。彼らはブロード・ストリートの土地を購入し、墓地を併設した礼拝堂を建設しました。元の礼拝堂は1879年に再建され、その資金の大部分は地元の慈善家であるトーマス・ブレイクの支援を受けました。2017年、ロスにある現在のバプテスト教会は創立200周年を迎えました。^{[ 11 ]}

ペスト十字架

ペスト十字架

ペスト十字架または死体十字架は、 1637年に聖マリア教会の墓地に建てられました。その年ペストで亡くなり、近くのペスト埋葬穴に夜間に棺も入れられずに埋葬された315人の町民を記念するものです。^{[ 12 ]}

1896年までにペスト十字架は荒廃し、頂上部分は失われていました。後に修復されました。1952年からはグレードII*の建造物に指定され、1997年からは指定記念物となっています。^{[ 13 ] [ 14 ]}

展望

プロスペクトは、 1696年にバース侯爵から土地を借りて庭園と歩道にしたジョン・カーレによって作られました。^{[ 15 ]} 2008年に大雨により、遺跡の下から発掘されたローマ時代の遺跡が発見されました。^{[ 16 ]}

プロスペクトは教会の向かいにある公共庭園で、地元の人々に捧げられた木々、VEデーのビーコン、そして戦争記念碑があります。ワイ川の有名なホースシューベンドや、西はブラックマウンテンズまで見渡すことができます。

現在

マーケットハウス

この町は地元の商店や、マーケットホールのあるマーケット広場で知られています。木曜日と土曜日には、町の中心部にある赤い砂岩のマーケットハウスでマーケットが開催されます。^{[ 17 ] [ 18 ]}このマーケットハウスは、おそらく木造のブースホールの跡地として1650年から1654年の間に建てられました。現在、上階には美術工芸品センターがあります。

町の小さな劇場「フェニックス」では、月に一度映画が上映されるほか、演劇やその他の芸術イベントも開催されている。^{[ 19 ]}

町の西側にあるウィルトン城の遺跡は修復され、一般公開されています。町にはワレンティ・ピテル作の彫刻が数多く残っており、ワイ川の左岸にはそのうち2体が展示されています。どちらも白鳥を描いたものだと一般的に信じられていますが、実際には1体はアヒルを描いています。

政治と代表

地方自治体の機能のほとんどは、ヘレフォードシャー州議会（同州を管轄する単一自治体）が担っている。ロス町議会はロス北、西、東の各選挙区から6人ずつ選出された計18人の議員で構成され、教区議会の権限を持つ。 ^{[ 20 ]} 2025～2026年度の市長はリンデン・デルベス議員である。ロス・ルーラルは2015年4月1日にこの教区に合併された。^{[ 21 ]} 2023年5月の地方選挙以降、町議会は自由民主党（12人）が過半数を占め、保守党が1人、無所属が5人となっている。

この町はヘレフォードおよびサウスヘレフォードシャー選挙区に属し、現在は保守党議員のジェシー・ノーマンが下院で代表を務めている。

輸送

ロス・オン・ワイ駅、1958年のヘレフォード – グロスター行き列車

かつてのロス・オン・ワイ駅は、町の北に位置するヘレフォード・ロス・アンド・グロスター鉄道の分岐点に位置していました。ロス・アンド・モンマス鉄道の終着駅でもあり、ロス・アンド・モンマス鉄道は駅のすぐ南でヘレフォード・ロス・アンド・グロスター鉄道と合流していました。1855年6月1日に開業したこの路線は、 1862年7月29日にグレート・ウェスタン鉄道に合併され、1869年にはわずか5日間で広軌から標準軌へと改軌されました。テュークスベリーへの路線は1856年に議会によって承認されましたが、建設されることはありませんでした。

ビーチング削減により、ロスへの路線は1964年までに段階的に廃止された。^{[ 22 ]}レンガ造りの駅は取り壊され、その跡地は工業団地に再開発され、レンガ造りの貨物庫と機関庫が今も残っている。^{[ 23 ]}

最寄りの鉄道駅はコッツウォルズ線のレッドベリー駅とバーミンガム＆グロスター鉄道のグロスター駅である。^{[ 24 ]}

ロス・オン・ワイは、グレートブリテンの道路網における主要な目的地です。A40号線は町の北を迂回し、モンマス方面の西行きとグロスター方面の東行きの両方に標識が設置されています。また、ヘレフォード方面の北行きA49号線、そしてレッドベリー方面の北東に走るA449号線とも接続しています。東には、ロス・スパーまたはロス・モーターウェイと呼ばれることもあるM50高速道路の終点があり、M5号線に接続しています。

ステージコーチ・ウェストとニック・マディ・コーチは定期バスサービスを提供しています。ステージコーチ・ウェストは、ロスを経由してグロスターとヘレフォード間を経由する33番ルートを1時間ごとに運行しています。 ^{[ 25 ]}一方、ニック・マディ・コーチは、市内の住宅街を走る40番ルートを1時間ごとに運行しています。^{[ 26 ]}ナショナル・エクスプレスも、ロンドン発着の445番ルートを1日2便運行しています。^{[ 27 ]}

メディア

地元のニュースとテレビ番組は、BBCウェスト・ミッドランズとITVセントラルによって提供されています。テレビ信号はリッジヒルと地元の中継送信所から受信されます。 ^{[ 28 ] [ 29 ]}

地元のラジオ局は、 BBC Hereford and Worcester、Hits Radio Herefordshire & Worcestershire、Greatest Hits Radio Herefordshire & Worcestershire、Sunshine Radioです。

町の地元紙にはロス・ガゼットとヘレフォード・タイムズがある。^{[ 30 ]}

気候

ロス・オン・ワイは典型的なイギリス海洋性気候（ケッペン：Cfb）で、夏は快適で、冬はかなり穏やかで湿潤です。

最高気温の記録は2022年7月18日の36.4℃（97.5°F）で、最低気温の記録は1929年2月14日の-18.3℃（0.5°F）である。^{[ 31 ]}

平均降水量が最も多いのは10月で、平均降水量は83.7mm（3.30インチ）です。一方、最も少ないのは7月で、平均降水量は51.4mm（2.02インチ）です。海洋性気候によくあるように、降水量に季節的な変動はあまりありません。秋と冬は春と夏よりも雨が多い傾向にありますが、年間を通して降水量は様々です。

この地域では大雪が降ることは稀です。風が北または東から吹くと、冬に少なくとも 1 回は小雪が降りますが、その後すぐに雪解けが起こります。

英国気象庁の気象観測所は、町の長期気候データを提供しています。ロスでは1858年から気象観測が行われており、ロス・オン・ワイ気象観測所にはいくつかの全国記録が保管されています。^{[ 32 ]}

ロス・オン・ワイ標高41mの気候データ、1991～2020年
月	ヤン	2月	3月	4月	5月	ジュン	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
記録的な高温°C（°F）	15.2 (59.4)	18.3 (64.9)	22.8 (73.0)	25.6 (78.1)	30.0 (86.0)	31.7 (89.1)	36.4 (97.5)	35.0 (95.0)	30.5 (86.9)	27.5 (81.5)	19.4 (66.9)	15.7 (60.3)	36.4 (97.5)
平均日最高気温 °C (°F)	8.0 (46.4)	8.7 (47.7)	11.2 (52.2)	14.2 (57.6)	17.5 (63.5)	20.3 (68.5)	22.3 (72.1)	21.7 (71.1)	19.1 (66.4)	14.8 (58.6)	10.9 (51.6)	8.3 (46.9)	14.8 (58.6)
日平均 °C (°F)	5.1 (41.2)	5.4 (41.7)	7.2 (45.0)	9.6 (49.3)	12.6 (54.7)	15.5 (59.9)	17.5 (63.5)	17.1 (62.8)	14.7 (58.5)	11.2 (52.2)	7.8 (46.0)	5.4 (41.7)	10.8 (51.4)
平均日最低気温 °C (°F)	2.2 (36.0)	2.2 (36.0)	3.3 (37.9)	5.0 (41.0)	7.8 (46.0)	10.7 (51.3)	12.7 (54.9)	12.5 (54.5)	10.3 (50.5)	7.7 (45.9)	4.6 (40.3)	2.4 (36.3)	6.8 (44.2)
記録的な最低気温 °C (°F)	−17.5 (0.5)	−18.3 (−0.9)	−14.4 (6.1)	−4.5 (23.9)	−2.8 (27.0)	0.6 (33.1)	3.4 (38.1)	2.2 (36.0)	−2.8 (27.0)	−7.3 (18.9)	−11.2 (11.8)	−14.5 (5.9)	−18.3 (−0.9)
平均降水量（mm）（インチ）	75.9 (2.99)	55.3 (2.18)	53.0 (2.09)	51.9 (2.04)	56.8 (2.24)	56.0 (2.20)	51.4 (2.02)	64.1 (2.52)	56.5 (2.22)	83.7 (3.30)	79.6 (3.13)	80.1 (3.15)	764.3 (30.09)
平均降水日数（1.0 mm以上）	12.0	9.7	9.5	9.9	9.1	8.2	8.5	9.1	9.1	11.6	12.2	12.1	121.1
月平均日照時間	54.6	77.1	119.1	166.0	203.7	200.5	210.5	189.4	143.7	103.6	63.0	47.1	1,578.3
出典1：英国気象庁[ 33 ]
出典2：ムクドリのねぐらの天気[ 34 ]

著名人

ジョン・カイル、17 世紀

ヘンリー・エドワーズ、1886年頃

デイル・グリフィン、モット・ザ・フープル、2009年

ロスで生まれた人、またはロスに住んでいた人には次のような人がいます。

• リチャード・アメリケ（1440年頃 - 1503年）、リチャード・アプ・メリクとしても知られる、商人、王室税関職員、後にブリストルの保安官。
• ジョン・カイル（1637–1724）ロスの男として知られる慈善家^{[ 35 ] [ 36 ]}
• ジェームズ・カウルズ・プリチャード（1786–1848）、人類学と精神医学で著名な科学者^{[ 37 ] [ 38 ]}
• ロバート・エサリッジ（1819-1903）はイギリスの地質学者、古生物学者であった。^{[ 39 ]}
• ヘンリー・エドワーズ（1827年 - 1891年）、イギリスの舞台俳優、作家、昆虫学者
• フレデリック・ゴードン（1835–1904）、ホテル経営者^{[ 40 ]}
• ロジャー・ヴォーン（1834年 - 1883年）は、ウェールズのビックナー州コートフィールド出身で、ダウンサイド修道院のベネディクト会修道士であった。
• ジョン・ヴォーン（1853–1925）、ウェールズ・ビックナーのコートフィールド出身のイングランドのカトリック司教
• ウィリアム・パートリッジ（1858-1930）、1879年のズールー戦争で活躍した兵士^{[ 41 ]}
• アーサー・ピュー（1870–1955）、労働組合会議議長^{[ 42 ]}
• ウィリアム・ヘンリー・スクワイア（1871–1963）、王立音楽アカデミー会員、チェロ奏者、作曲家、音楽教授^{[ 43 ]}
• フレデリック・バロウズ（1887–1973）、ベンガル総督^{[ 44 ]}
• サー・ジャクソン・バートン（1891-1980）、フィジーの総督を2度務めた
• ウィリアム・ジャクソン、初代ジャクソン男爵（1893年 - 1954年）、地元の果樹農家、ブレコンおよびラドナー選挙区の国会議員、1939年/1945年。
• ノエル・ゴードン（1919-1985）女優は1960年代から1970年代初頭にかけて地元に住んでいた。^{[ 45 ]}
• イヴォンヌ・リトルウッド（1927-2023）はテレビプロデューサーで、地元の学校に通っていました。^{[ 46 ]}
• デニス・ポッター（1935-1994）、劇作家、地元に住み、亡くなった^{[ 47 ]}
• ロジャー・ウィテカー（1936–2023）、シンガーソングライター^{[ 48 ]}
• ピート・オーバーエンド・ワッツ（1947–2017）、モット・ザ・フープル・バンドの創設メンバー^{[ 49 ]}
• デイル・グリフィン（1948–2016）、モット・ザ・フープルのドラマー兼創設メンバー^{[ 43 ]}
• アンシア・マッキンタイア（1954年生まれ）、 2011年から2020年までウェストミッドランズの欧州議会議員を務めた政治家。

スポーツ

• フランク・アンドリュース（1886-1944）、ラグビーユニオンおよびプロラグビーリーグ選手、ウェールズ代表として4試合に出場
• イングラム・キャッパー（1907−1986）、スポーツ射撃選手、1952年夏季オリンピックに出場
• ブライアン・ハゲット（1936−2024）。ウェールズのプロゴルファー。地元在住。
• デイビッド・ホッジス（1970年生まれ）、マンスフィールド・タウンで85試合に出場し、102試合に出場したサッカー選手
• ウェールズのプロゴルファー、ベッキー・モーガン（1974年生まれ）は地元に住んでいる。
• モーガン・ネルソン（1999年生まれ）、ウェールズのラグビーユニオン選手。コーンウォール・パイレーツで49試合に出場。

双子都市

ロス・オン・ワイには3つの姉妹都市があります。

• ベッツドルフ、ドイツ
• コンデ・シュル・ノワロー、フランス (1978 年以降)
• ナムトゥンバ、ウガンダ^{[ 50 ]}

ギャラリー

• 
  マン・オブ・ロス・イン
• 
  西から見たマーケットハウス
• 
  セントメアリー教会の尖塔
• 
  ワイ川の岸辺から見た町の眺め
• 
  教区教会であるセントメアリー教会の内部

参照

• アーケンフィールド
• ジョン・キル高校
• ロス・ローイング・クラブ
• チェイス ホテル、ロス オン ワイ(現在は閉店)

参考文献

1. 「2011年の町の人口」 。 2015年11月20日閲覧。
2. 都市人口。2022年1月2日閲覧。
3. ロス・オン・ワイ：歴史、Ross-on-Wye.com。2019年11月23日閲覧。
4. 「英国観光発祥の地」wyevalleyaonb.org.uk。
5. 「Geograph:: セント・メアリー・ロス・オン・ワイ、ヘレフォードシャー © John Salmon」www.geograph.org.uk。
6. 「Geograph::バイパスから見たロス・オン・ワイ © Ian Hughes cc-by-sa/2.0 」。www.geograph.org.uk 。
7. 「ジョン・カイル（1637–1724）『ロスの男』」 Art UK . 2023年7月28日閲覧。
8. 「Christ Church」Herefordshiremethodists.org.uk . 2020年1月21日閲覧。
9. グループ教会
10. 「ロスバプティスト教会; 私たちを見つけてください」 。 2020年1月21日閲覧。
11. 「ロス・オン・ワイ・バプテスト教会の歴史を祝う | rossgazette.com」。
12. 「Local Monuments」 . Ross-on-Wye.com . 2008年5月9日閲覧。
13. ヒストリック・イングランド. 「聖マリア・ザ・ヴァージン教会の墓地にある十字架（1098721）」 .イングランド国立遺産リスト. 2023年10月22日閲覧。
14. Historic England . 「聖マリア・ザ・ヴァージン教会の墓地にある教会墓地の十字架（1016128）」 .イングランド国立遺産リスト. 2023年10月22日閲覧。
15. 「The Prospect – The Garden」ロス・オン・ワイ2013年6月15日閲覧。
16. 「ロス・オン・ワイ開発 – 展望 – 概要」 . Ross-on-wye.com . 2013年6月15日閲覧。
17. "地理:: ロス・オン・ワイ、マーケットホール © Robert Timms" . www.geograph.org.uk。
18. 「Geograph:: Market House, Ross-on-Wye © Jonathan Billinger cc-by-sa/2.0」 . www.geograph.org.uk .
19. (タイトルなし). 「HOME - The Phoenix Theatre Ross-on-Wye Herefordshire」 . Phoenix-theatre.org.uk . 2022年3月29日閲覧。
20. 「Council powers」 。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
21. 「ヘレフォードシャー州地方議会（コミュニティ統治の再編）（ロス・オン・ワイ）（第2号）命令2014年」（PDF） . Lgbce . 2018年3月10日閲覧。
22. 「Herefordshire Through Time – Welcome」 . Smr.herefordshire.gov.uk. 2009年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月15日閲覧。
23. 「ロスの鉄道 - 駅」ロス・オン・ワイ2013年6月15日閲覧。
24. 「ヘレフォードシャー交通局」。
25. 「33 バス路線と時刻表: ヘレフォード - ロス・オン・ワイ | ステージコーチ」www.stagecoachbus.com。
26. 「40 - ロス・オン・ワイ - グレイツリー」。
27. 「445 - ロンドン - ヘレフォード」。
28. 「リッジヒル（イングランド、ヘレフォードシャー州）送信機でFreeviewがフル稼働」 UK Free TV 2004年5月1日. 2023年11月1日閲覧。
29. 「ロス・オン・ワイ（イングランド、ヘレフォードシャー州）の送信所にあるフリービュー・ライト」 UK Free TV 2004年5月1日. 2023年11月1日閲覧。
30. 「The Ross Gazette」 . British Papers . 2013年10月7日. 2023年11月1日閲覧。
31. 「ムクドリのねぐらの天気」。
32. 「ロス・オン・ワイ - 気象観測所」www.ross-on-wye.com。
33. 「ロス・オン・ワイ 1991-2020 年平均」 UKMO 2021年12月17日閲覧。
34. 「月間最高気温」。
35. 「Herefordshire Through Time - Welcome」ヘレフォードシャー議会2015年3月2日. 2023年9月18日閲覧。
36. 「カイル、ジョン」 ブリタニカ百科事典第15巻（第11版）。1911年。960ページ。
37. 「ジェームズ・カウルズ・プリチャード | アーティスト」ロイヤル・アカデミー・オブ・アーツ. 2023年9月18日閲覧。
38. 「プリチャード、ジェームズ・カウルズ」 ブリタニカ百科事典第22巻（第11版）。1911年。315ページ。
39. 「エザリッジ、ロバート」 ブリタニカ百科事典第9巻（第11版）。1911年。808ページ。
40. スタンモア観光局、「フレデリック・ゴードン」。スタンモア観光局。 2023年9月18日閲覧。
41. Gardens (en), Parks and. "Bishopswood House - Ross-on-Wye" . Parks & Gardens . 2023年9月18日閲覧。
42. 「PUGH, Arthur」 . 『Rowntree Business Lectures and the Interwar British Management Movement』 . 2023年9月18日閲覧。
43. 「イギリス、ロス・オン・ワイ出身のアーティストとバンド」AllMusic . 2023年9月18日閲覧。
44. 「町のブループラークツアー - ロス・オン・ワイを訪問」 2022年4月29日。 2023年9月18日閲覧。
45. 「ノリーがワイ・バレーのソープオペラ・スターの隆盛と衰退を語る」ロス・ガゼット2023年2月2日2023年9月18日閲覧。
46. ヘイワード、アンソニー（2023年7月19日）「イヴォンヌ・リトルウッドの死亡記事」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 。2023年9月18日閲覧。 
47. 「訃報：デニス・ポッター」インディペンデント紙、1994年6月7日。 2023年9月18日閲覧。
48. 。『ザ・ラスト・フェアウェル』『ダーラム・タウン』など、物悲しいバラードを手がけた。訃報」『テレグラフ』2023年9月18日。ISSN 0307-1235 。 2023年9月18日閲覧。 
49. 「ロックスターのための感謝祭 - ピート・オーバーエンド・ワッツ」ロス・ガゼット、2017年2月16日。 2023年9月18日閲覧。
50. 「Twinning」ロス・オン・ワイ町議会。2022年5月25日閲覧。

外部リンク

• ロス・オン・ワイ町議会
• 「ロス」 ブリタニカ百科事典第23巻（第11版）。1911年。741ページ。
• Wikivoyageのロス・オン・ワイ旅行ガイド
• リトルベリーのディレクトリ、1876-1877 [1]