| オーストラリア王立調査隊 | |
|---|---|
| アクティブ | 1915年7月1日 – 1996年7月1日 |
| 国 | オーストラリア |
| 支店 | オーストラリア陸軍 |
| タイプ | 軍団 |
| 役割 | 軍事調査 |
| モットー | Videre Parare Est (ラテン語:「見ることは準備すること」)[注1 ] |
| 行進 | キングス・ハイウェイをさまよう(1965年採択) |
| 記念日 | 部隊誕生日は7月1日。2015年は100周年。 |
| エンゲージメント | オーストラリア王立調査隊は戦闘栄誉を授与されなかった。 |
| 司令官 | |
| 総司令官 | ダイアナ妃 |
| 記章 | |
| RA Svy旗 | |
王立オーストラリア測量隊( RA Svy ) は、オーストラリア陸軍の部隊であり、1915 年 7 月 1 日に結成され、1996 年 7 月 1 日に解散しました。オーストラリアの主要軍事測量部隊の 1 つとして、王立オーストラリア測量隊の役割は、陸上戦闘作戦に必要な地図、航空図、水路図、測地および制御測量データを提供することです。
この役割に関連する機能的責任は、以下のとおりです。戦域全体の測地測量(砲兵、艦砲射撃、近接航空支援、地図作成および海図作成、航法システム、指揮統制、通信、情報収集、偵察および監視システム)、新規地図および海図、計画、重ね刷り、戦闘地図、航空写真モザイクおよび写真地図、迅速な地図および海図改訂のための地図作成および印刷、地図の保管および配布、デジタル地形情報および製品の作成、保守、配布。RA Svyの測量および地図作成情報は、当時も現在も、地理空間情報にとって重要な情報源です。
作戦教義は、戦闘部隊が作戦計画、部隊投入、戦術作戦の初期実施に適切な地形製品を携えて作戦地域に展開し、地形ベースの新製品と広域更新が支援地域および通信地帯の調査部隊によって提供され、作戦地域の戦闘支援調査部隊が地形ベースの更新、戦術作戦情報および諜報情報の追加、戦闘部隊が必要とする付加価値製品を提供することであった。[ 2 ]
測量隊の歴史コレクションは、ニューサウスウェールズ州シドニー南西部のホルスワーシー兵舎にあるオーストラリア陸軍軍事工学博物館によって管理されています。元隊員、家族、友人で構成される測量隊協会は、アデレード、ベンディゴ、ブリスベン、キャンベラ、パース、シドニーにあります。測量隊が作成した戦時中の地図の多くはオーストラリア戦争記念館に収蔵されており、また、測量隊が作成した地図はすべてオーストラリア国立図書館の国立コレクションにも収蔵されています。これらはすべて一般公開されており、一部はオンラインで公開されています。
| オーストラリア陸軍軍団 |
|---|
| 戦闘 |
| 戦闘支援 |
| 戦闘支援サービス |
| コマンドサポート |
| 訓練部隊 |
| 元軍団 |
オーストラリア初の測量士、オーガスタス・アルト中尉は陸軍第8歩兵連隊(国王直轄)の士官で、1788年1月に第一艦隊と共にオーストラリアに到着した。 [ 3 ]その18年前、イギリス海軍のジェームズ・クック中尉が、平面図による地形測量の知識と技術を東海岸の測量と海図作成に用いた。1600年以前に初めて使用されたこの図式的な地形測量方法は、オーストラリア測量隊の最初の20年間の主力となり、二度の世界大戦やその後も時折使用された。クックはカナダで王立技師サミュエル・ホランドから測量を学んだ。ホランドは当時(1758年)イギリス領北アメリカの初代測量総監であった。[ 4 ]
第一艦隊の到着後113年間、オーストラリアの地図作成の大部分は、主に植民地の探検、入植、開発のために、海軍と陸軍の将校によって監督され、実施されました。これらの将校には、よく知られた探検家や測量士が含まれていました。イギリス海軍のマシュー・フリンダース大佐、ウィリアム・ドーズ中尉(ニューサウスウェールズ州) 、イギリス海軍のフィリップ・パーカー・キング中尉(主にタスマニア、西オーストラリア州、ノーザンテリトリー)、イギリス海軍のジョン・オクスリー中尉(ニューサウスウェールズ州)、サー・トーマス・ミッチェル中佐(ニューサウスウェールズ州、ビクトリア州、クイーンズランド州)、チャールズ・スタート大佐(ニューサウスウェールズ州と南オーストラリア州)、イギリス海軍のジョン・セプティマス・ロー中尉(西オーストラリア州)、ウィリアム・ライト大佐(南オーストラリア州)です。
入植から100年後、公的および私的利用のために地形図がいくつか作成されましたが、実際に軍事的に有用な地図はごくわずかでした。植民地の非常勤防衛軍は小規模な演習用機動地図を作成し、一部の植民地では1880年代と1890年代に主要な貿易港と商業港の防衛のために小規模で体系的な地形測量を実施しました。これは、地形図作成の必要性が政府や国民の関心事ではなかったという意味ではありませんが、適切な公的資源を配分しようとする試みはごくわずかでした。[ 5 ]
1901年の連邦成立後、1903年国防法は軍事測量の規定を設けたものの、この問題への対応はすぐには行われなかった。最近では、南アフリカ(ボーア戦争)におけるイギリス軍の行動を調査した王立委員会が、部隊が十分な地形情報なしに戦わなければならなかったことを明らかにした。実際、ボーア共和国の正確な地図は存在しなかった。タイムズ紙による1899年から1902年のボーア戦争の歴史記事には、「この問題で最も重要な結論は、平時に適切な地形測量が行われていなかったとしても、戦時中のいかなる努力もそれを補うことはできないということである。地図は現代の軍隊にとって必需品であり、その作成費用は作戦の費用と比較すればごくわずかである」と記されている。[ 6 ]
1907年初頭、当時情報部長でありオーストラリア軍の上級将校でもあったウィリアム・ブリッジズ大佐は、ニューサウスウェールズ州リッチモンド選出のトーマス・ユーイング国防大臣に対し、情報部長に代えて参謀総長を任命し、参謀本部を設置するよう勧告した。測量士の資格を持つユーイング国防大臣は、この勧告に難色を示し、当面は軍事委員会による体制を維持することを選択した。彼は動員計画や地方防衛計画が存在しないことを懸念し、「最も重要な地域でさえ、信頼できる地図がほとんど存在しない」と指摘した。
これらはユーイングがブリッジズに早急に取り組むよう勧告した重要な国防問題であった。[ 7 ]国防省と政府は、軍事調査の重要かつ緊急な必要性に対処するためにいくつかの選択肢を検討し、最終的に1907年後半に、測量または製図の訓練を受けたパートタイムの市民軍事力(CMF)将校で構成されるオーストラリア情報部隊(AIC)を編成することを決定した。その任務には戦略・戦術地図や計画の作成が含まれていた。ビクトリア州における軍事調査は、当時第3軍管区のAICの上級民兵将校であったジョン・モナッシュ中佐の責任であった。 [ 2 ]
1909年までに、この体制の限界は明らかとなり、英国陸軍王立工兵隊の上級測量士官の助言を受け、オーストラリア陸軍工兵隊(RAE)(常備軍)測量部が専任で実施する体系的な軍事測量に着手することが決定されました。RAEはAICの監督下で任務に就きました。測量部はオーストラリア人測量士官が指揮し、オーストラリア人准尉の製図技師と下士官(NCO)の測量士、そして英国陸軍王立工兵隊から当初2年間派遣された4名のNCO測量士が配置されました。
王立工兵隊の測量士 (リンチ伍長、バレット伍長、デイヴィス、ウィルコックス各上等兵) は 1910 年 4 月 11 日にメルボルンに到着し、1910 年 4 月 16 日に製図技師准尉のジョン J レイズベックが測量課に任命された最初のオーストラリア人となり、その後すぐに製図技師准尉クラス 1 のジョージ コンスタブルが加わった。レイズベックはベンディゴ鉱山局の測量製図技師で、陸軍第 9 軽騎兵連隊の少尉であった。彼は常備軍に入隊するため任務を放棄した。彼は名誉少尉の階級を与えられ、第一次世界大戦と第二次世界大戦でフランスに従軍した後、33 年後に 63 歳で中佐として退役した。フィッツジェラルドは JJ レイズベックを「オーストラリアの軍事地図作成の先駆者」と評した。[ 1 ]
測量課RAE中尉(常勤)の職に任命された最初の役員は、南オーストラリア州測量局長の強い推薦を受けた南オーストラリア州出身の公認測量士、ウィリアム・ローレンス・ウィサム中尉でした。彼は1910年7月1日に任命され、その時点で課のメンバーは7人でした。全員がプロの測量士および製図工でした。軍管区本部のAICのCMF役員が課の仕事を監督しました。1912年に、クイーンズランド州、ニューサウスウェールズ州、ビクトリア州、南オーストラリア州政府はそれぞれ、土地局測量士を測量課RAEに2年間派遣し、各州の課の仕事を監督することに同意しました。各測量士はAICの民兵将校でした。課は2つのサブセクションに分かれ、ニューサウスウェールズ州、ビクトリア州、南オーストラリア州、西オーストラリア州で雇用され、主に都市と主要なインフラストラクチャの周辺の地域の縮尺1マイル対1インチの軍事地図(「1マイル」地図)を作成しました。
1913年半ばまでに、測量課はニューカッスル、メルボルン、キャンベラ周辺の8枚の地図について、平面測量による地形図を完成させた。当初は教区図面を用いて地形の詳細を測量していたが、すぐに不十分であることが判明したため、1914年に測地学小課が設立され、測地学者が作成した地形図の空間的枠組みとして測地三角測量による調査を行った。三角測量作業はメルボルン南西部のウェリビーから始まり、海岸沿いに西へ進みウォーナンブールまで続いた。この作業には、1860年のビクトリア測量図が適宜含まれており、その多くは王立工兵隊の将校によって作成された。測量局は1914年に解散したが、測量課の作業は参謀総長(CGS)の指揮の下、参謀本部情報課の監督と管理の下で継続された。[ 2 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
1914年8月4日に第一次世界大戦が勃発したが、当初はオーストラリア陸軍の最高優先度かつ緊急任務はオーストラリアの主要都市と港湾の防衛のための軍事調査であったため、この調査班員の業務に深刻な影響はなかった。実際、この調査班は人員と装備の増強を得た。[ 12 ]当時、オーストラリア帝国軍(AIF)の戦闘に必要な地図はイギリス陸軍が提供してくれるとされていた。しかし、8月17日までにメルボルンのRAE測量班(RAE Survey Section)の製図小班は、フランス北東部国境の地図を作成し、ビクトリア州土地局が写真製版法で1,000部複製してオーストラリア帝国軍に配布した。[ 13 ]
1915年7月3日、1915年軍令第396号は、総督閣下が承認されたことを喜ばしく思ったものとして公布され、次の通りであった。「オーストラリア調査隊と呼ばれる軍団が、常設軍の一部として編成される。現在、王立オーストラリア工兵隊の調査課に勤務するすべての将校、准尉、下士官、兵士は、現在の階級と職位のままオーストラリア調査隊に転属する。」[ 2 ]軍団設立の有効日は1915年7月1日であり、その日、軍団には将校2名、准尉および下士官が17名いた(その時点では、軍団に工兵はいなかった)。オーストラリア調査隊は、軍団の序列において王立オーストラリア工兵隊に次いで第4位となった。
オーストラリア調査隊の創設は、当時ガリポリにいたオーストラリア軍の支援とは全く関係がなく、情報部や王立オーストラリア工兵隊の指揮や管理なしに、オーストラリアの防衛優先度の高い地域の軍事調査という主要任務を果たすことを目的としていた。オーストラリア調査隊の初代指揮官は、ウィットハム中尉の辞任後、1913年3月にオーストラリア調査隊調査課中尉に任命された名誉大尉のセシル・ヴァードン・クインランであった。クインランは後に、オーストラリア調査隊創設の功績を、当時の参謀作戦部長ブルーデネル・ホワイト少佐(後の参謀総長、サー将軍)に帰している。[ 12 ]
1915年11月、測量隊のメンバーがオーストラリア遠征軍に入隊し始め、1916年後半には3名の准尉製図工(マレー、シールズ、マクドナルド)がエジプト遠征軍司令部で活動していました。その後、1917年後半にフランス/ベルギーの総司令部がその地域での地形測量のために測量員を要請し、士官4名と下士官7名からなるオーストラリア測量隊の志願兵が1918年初頭にフランスに到着しました。その後、オーストラリア遠征軍のメンバーが中東と西部戦線に向けて出発したため、オーストラリアの軍事測量活動は事実上停止しました。レイズベック少尉、アンダーソン軍曹、クレメンツ軍曹、ワトソン伍長は、フランス/ベルギーでオーストラリア軍団地形部(オーストラリア測量隊の部隊ではない)に勤務し、ヴァンス中尉、リンチ中尉、デイヴィス少尉、クルー軍曹、ロシター軍曹、ブレイキー伍長、ロバーツ伍長は、陸軍総司令部王立工兵測量中隊に勤務し、軍事測量および地図作成の目的でフランスの三角測量網の適合性を評価するなどの業務に従事した。
1916年後半、ヘクター・E・マクマートリー准尉(クラス1)は、オーストラリア測量隊(オーストラリア測量隊ではない)の製図技師として海兵隊に入隊し、ニューギニア地域でオーストラリア海軍およびオーストラリア遠征軍の軍政機関による土地所有権調査に従事しました。1919年に彼は軍務に関連した病気で亡くなり、オーストラリア戦争記念館の栄誉の殿堂に名を連ねています。彼はオーストラリア測量隊員として初めて戦死しました。
1918年初頭、14名の隊員がオーストラリア陸軍航空軍に勤務し、8名がオーストラリアで軍事調査に従事していた。調査隊員1名(准尉クラス1のアラン・スチュワート・マレー)と地形課の測量士であるスタッフォード伍長は敵の砲火の下での地図作成により殊勲章を授与され、地形課の測量士であるフィンラソン軍曹は軍事勲章に推薦されたがフランスのクロワ・ド・ゲール勲章を授与され、地形課の製図士であるワイトマン軍曹は功労章を授与された。1917年に第1 ANZAC 地形課の指揮官、1918年にオーストラリア軍団地形課の指揮官であるブキャナン中尉はベルギーのクロワ・ド・ゲール勲章を授与され、地形課の石版印刷士であるダンスタン軍曹はフランスのクロワ・ド・ゲール勲章を授与された。シナイ半島とパレスチナでの任務に対するマレー准尉の表彰状には、「際立った勇敢さと任務への献身」と記されていた。「この准尉は長期間にわたり、機関銃掃射と狙撃を繰り返し受けながら、前線間の測量に従事した。人目を引かないように、彼は通常、卓上卓と計器類を携えて一人で作業した。彼の精力的な活動と冷静さのおかげで、彼は正確な地図を作成し、その仕事は非常に価値あるものとなった。」1919年3月、エジプト遠征軍司令官の報告書に、ノーマン・リンドハースト・シールズ准尉の記述があった。これはおそらく、イギリス空軍と共に航空写真から地図を作成するという任務を遂行したことが評価されたものと思われる。[ 2 ] [ 9 ] [ 14 ]
1919年にオーストラリア測量隊(AIF)の隊員がオーストラリアに帰国した際、隊員は除隊となり、そのほとんどがRAE測量部(常勤)またはオーストラリア測量隊(常勤)に再任されました。第一次世界大戦後の軍の再編と軍事力の全般的な縮小により、隊員数は全階級合わせて14名にまで減少しました。1920年に隊は活動を停止し、名称もRAE測量部(常勤)に戻りました。地図作成は継続され、主に1マイル地図の作成が行われましたが、割り当てられた資源に応じて作成ペースは低下し、ブリスベン、シドニー、メルボルン周辺の地域が優先されました。1929年までに、測量部は5枚の改訂版を含む54枚の1マイル地図を作成しました。
技術開発により効率性が向上しました。これには、平面測量による地上測量を補完し、地形の詳細を把握するための一枚の写真や航空写真のストリップの使用が含まれます。オーストラリア空軍による航空写真の重要な構成要素として作成された最初の軍用地図は、1933年に発行されたオルベリーの「1マイル」地図です。この地図の編纂により、州ごとの三角測量システムの不整合が浮き彫りになり、1890年代に植民地測量士によって認識されていた国家規模の測地測量の必要性が改めて示されました。測量隊は1939年までに、クイーンズランド州、ニューサウスウェールズ州、ビクトリア州、南オーストラリア州を一次三角測量網で結ぶ現地調査と計算作業に着手しました。
1932年、陸軍は1915年に軍団を創設した勅令は一度も破られたことはないと決定し、そのため軍事調査部隊の名称は再びオーストラリア調査軍団(常備軍)となり、人員は12年間同様全階級14名となった。募集が再開され、1935年には軍団の人員は全階級25名に増員された。増員により、ニューサウスウェールズ州、ビクトリア州、クイーンズランド州の3州にそれぞれ測量(地形)課、メルボルンに測量(測地)課と測量(製図)課が置かれることになった。その後、1938年に再び戦況が暗雲立ち込める中、3年間の長期地図作成計画が承認され、追加資金が投入され全階級合わせて97名となった。これらの追加財源により、毎年約35枚の新しい「1マイル」地図が作成されることとなった。
しかし、第二次世界大戦勃発当時、オーストラリア測量隊の隊員はわずか50名でした。隊員のほとんどは専門資格を有しており、地図作成の効率性を向上させる新たな技術開発にも精通していました。測量隊に民兵部隊がなかったのは、主にパートタイムの人員による地図作成プログラムでは進展がほとんど見られなかったためです。測量隊は、印刷機を除けば、現地調査や事務所での地図作成業務に必要な設備を十分に備えていました。地図はビクトリア州政府印刷局によって印刷されました。第二次世界大戦直前のこの段階では、軍用「1マイル」地図の総面積は81枚、約36,000平方マイル(93,000 km 2)で、当時の軍用地図作成に必要な面積の約40%に過ぎませんでした。[ 15 ] [ 16 ]
第一次世界大戦終結から第二次世界大戦前までの部隊(全常備軍)は次のとおりでした。

1939年7月、「戦争のための指示 – 調査」が発行され、[ 1 ]未完了の長距離地図作成プログラムを完成させ、戦争体制への拡大の核となるための緊急地図作成プログラムを実施するために必要な軍の調査組織の概要が示された。緊急地図作成プログラムは当初、オーストラリア内陸部の8マイル1インチの戦略地図作成、タウンズビルからポートオーガスタまでの200マイル(300km)内陸とアルバニーからジェラルトンまでの100マイル(200km)内陸の海岸地帯とタスマニアとダーウィン周辺の重要な戦略地域をカバーする4マイル1インチ(「4マイル地図」)、および人口密集地の「1マイル」地図を目的としていた。地図作成は既存の州土地局の情報に基づき、州土地局と調査隊が共同で実施した。多くの地図は暫定的な基準に過ぎませんでしたが、当時としては重要な一般的な範囲を提供しました。
当初、オーストラリア測量隊はオーストラリア防衛のための地図作成を継続し、基礎測量三角測量を進め、新しい野戦部隊および訓練部隊の訓練幹部を派遣した。1940年1月、地図作成作業を加速するため、野戦測量部隊RAE(民兵)が第1軍管区 – クイーンズランド、第2軍管区 – ニューサウスウェールズ、第3軍管区 – ビクトリアに設立された。測量副部長は軍管区本部に任命され、測量の必要性について助言し、州機関と連絡を取った。1940年4月、第2/1軍団野戦測量中隊RAEが海外任務のため第2オーストラリア帝国軍の一部として編成され、測量スタッフが編成(軍団)本部に任命された。訓練と仕事の質の一貫性を確保するため、97の常設部隊の編成はそのまま維持された。
1940年9月、国内軍の地図作成を迅速化するため、オーストラリア調査隊の大幅な拡張が内閣で承認された。これには、陸軍本部(AHQ)および上級編成司令部の調査局、AHQ調査中隊、AHQ地図作成中隊、地域司令部野外調査中隊、第7軍管区調査分隊(ダーウィン)、軍団調査移動複製分隊が含まれていた。地域司令部には4つの民兵野外調査中隊RAEが設立され(第1野外調査中隊RAE – クイーンズランド、第2野外調査中隊RAE – ニューサウスウェールズ、第3野外調査中隊RAE – ビクトリア、第4野外調査中隊RAE – 西オーストラリア)、オーストラリア調査隊の各分隊および司令部内の野外調査部隊RAE(M)を吸収した。編成された部隊はRAEであり、オーストラリア軍団ではなかった。
1941年初頭、第2/1軍団野外調査中隊RAEは第2オーストラリア帝国軍とともに出航し、ギリシャ、エジプト、キレナイカ、パレスチナ、シリア、トランスヨルダン、トルコの国境地帯を含む中東戦域でオーストラリア軍に調査と地図作成を提供した。1941年後半から1942年初頭にかけての東南アジアと太平洋での日本軍の攻勢に応じて、第2/1軍団野外調査中隊RAEは1942年初頭に第1オーストラリア軍の大部分とともにオーストラリアに戻った。その後4年間で、地形図作成に関連する様々な役割を担う15の調査部隊が、南西太平洋戦域の軍事作戦に調査と地図作成支援を提供した。対象は北部準州、パプア、ニューギニア、ニューブリテン、ニューアイルランド、ブーゲンビル、オランダ領ニューギニア、ボルネオ、フィリピン、オーストラリア諸州、特にオーストラリア北部である。オーストラリア女性陸軍部隊の女性たちは、オーストラリアとニューギニアの測量部隊や編成本部セクションで勤務しました。[ 1 ] [ 2 ] 1943年6月、地形測量に関連するすべての部隊がオーストラリア王立工兵隊から移管され、オーストラリア測量隊に集中されました。
戦争が進むにつれて、戦闘部隊に付随する測量支援の価値に対する認識が高まっていった。初期の教義では測量支援は陸軍軍団レベルで行われるとされていたが、陸軍および部隊レベルでの追加支援が追加され、終戦までに第5野戦測量中隊の測量部隊は、ボルネオ島のラブアン島とバリクパパン島への大規模な上陸作戦において、第7オーストラリア歩兵師団と第9オーストラリア歩兵師団の両方に配属された。後に、第1オーストラリア軍団司令部の参謀本部は「…この戦争において、オーストラリア軍がこれほど正確な地図、スケッチ、写真複製を提供されたことはなかった…」と述べた[ 1 ]。
戦場の地図は1440枚以上(中東28、オーストラリア本土708、ニューギニア地域364、ボルネオ147、フィリピン・ミンダナオ200)作成され、1500万部以上が印刷された。第二次世界大戦の地図の多くは、オーストラリア国立図書館からオンラインで入手できる。[ 17 ]測量部隊の高く評価される努力は、上級指揮官の目に留まらなかった。1942年11月13日、ニューギニア軍司令官のエドマンド・ヘリング中将は測量先進陸上本部の責任者に手紙を書き、パプアのブナで緊急に必要とされていた地図を、クイーンズランド州トゥーンバの第2/1陸軍地形測量中隊RAEに印刷のために送り、48時間後に前線部隊に配布するために戻してくれたことに対する、注目に値する効率性と素晴らしい協力に感謝した。 1943年6月1日、参謀総長ジョン・ノースコット中将は、ニューギニアの測量部隊の働きに対する感謝状を陸軍前線司令部測量部長に送った。1943年10月19日、ニューギニアのラエとフィンシュハーフェンへの攻撃が成功した直後、南西太平洋方面司令官ダグラス・マッカーサー将軍は、南西太平洋方面連合軍陸上部隊司令官トーマス・ブレイミー将軍に、第2/1オーストラリア陸軍地形測量中隊、第3オーストラリア野外測量中隊、第69アメリカ工兵地形測量中隊、第8野外測量班の働きに対する高い評価の手紙を送った。モロタイ島では、第1移動石版班が、第2日本軍司令官が署名し、オーストラリア軍司令官ブレイミー将軍が副署した降伏文書を作成する特権を与えられた。
その後、部隊は記念品として降伏文書を数千部印刷した。終戦時には、1,700名の兵力の半数以上がオーストラリア国外で活動していた。[ 1 ]終戦後、オーストラリア軍捕虜の救出を支援するために地図が作成された。[ 1 ]
第二次世界大戦中のオーストラリア調査隊の功績は、国家に対する最大の貢献であり、その功績が認められ、1948年にジョージ6世国王はオーストラリア調査隊に「ロイヤル」の称号を与えました。[ 1 ]
オーストラリア調査隊の隊員24名(隊員として従軍中、または従軍経験のある兵士)が戦争中に亡くなり、オーストラリア戦争記念館の栄誉の殿堂に名を連ねています。隊員5名が正式に表彰され、21名が叙勲されました。叙勲者:L・フィッツジェラルド大佐OBE、HA・J・フライヤー大尉MBE(米国功労勲章)、HA・ジョンソン少佐MBE、AF・カール中佐MBE(叙勲で2回叙勲)、D・マクドナルド中佐(米国自由勲章)報告書に記載されているその他の人物 – NTバンクス中尉、FDバックランド中尉、TMコノリー大尉、HJカリー軍曹、FJキューザック大尉、LNフレッチャー中尉、BAハーガン上等兵、HMホール中尉、LGホルムウッド准尉、JDラインズ中尉、LJロックウッド大尉、NGマクノート中尉、JEミドルトン大尉、R.E.プレイフォード大尉、LBシュプレンジャー中尉、CRストッダート大尉、AJタウンゼント大尉、JEターンブル准尉、NLGウィリアムズ中尉。[ 18 ]
第二次世界大戦中のオーストラリア調査隊の部隊(1943年6月から、それ以前はRAE部隊)は以下のとおりであった。[ 1 ]
さらに、編成本部には調査局と調査スタッフが配置されていた。[ 1 ]
第二次世界大戦終結時、オーストラリア測量隊はオーストラリアで最も組織化され、人員も充実し、装備も最も充実した測地測量・地形測量・地図作成機関でした。測量局長は、この組織がオーストラリアの将来の測量・地図作成において重要な役割を果たすと期待していました。[ 1 ]
第二次世界大戦後、海兵隊は平時におけるオーストラリアの軍事調査の役割に戻り、1946年には常設暫定軍、1947年にはオーストラリア正規軍に編入され、全階級合わせて460名という目標兵力を維持しました。しかし、400名体制に到達したのは1960年代初頭でした。1950年までに、民間雇用機会の大幅な改善により、全階級の兵力は210名にまで減少しました。オーストラリア調査隊の組織と規模は、当時の戦力の基盤であると同時に、戦時における拡張の基盤でもありました。戦後初期には、海兵隊は主に「1マイル」地図軍事測量計画を継続し、クイーンズランド州バーデキン川流域における水資源保全と入植のための国家建設事業(194x-1949年)、ニューサウスウェールズ州とビクトリア州におけるスノーウィー川転流計画(1946-1949年)の調査測量、ニューサウスウェールズ州ウラナ近郊のマランビジー川とマレー川間の水流調査(1946年)、1947年オーストラリア国勢調査のための地図作成、南オーストラリア州と西オーストラリア州のウーメラロケット実験場(1946-1953年)、南オーストラリア州マラリンガの原子核実験場の測量と地図作成事業などに対して防衛援助を提供した。タスマニア州とノーザンテリトリー州を除く各地域軍管区に海兵隊部隊が設立され、ビクトリア州には測量学校が設立された。[ 2 ] [ 22 ]
オーストラリアは1956年、地図作成に十進法/メートル法を採用しました。これは主に主要同盟国との軍事的相互運用性と世界的な潮流を理由としていました。1959年に「1マイル」軍事地図が廃止された後、国防省は戦術作戦には1:50,000地図を優先していましたが、オーストラリアの広大な地域を対象としたそのようなプログラムに必要な資源を認識し、特定の関心地域と軍事訓練地域には1:50,000地図を使用し、1:100,000地図を実用的な代替として採用しました。その後、1983年に国防省は、オーストラリア北部および北西部、その領土、そして主要な陸上通信路における国防優先地域において、2,600枚以上の縮尺1:50,000地図を作成するプログラムを承認しました。 1996 年までに、陸軍工兵隊は、主に US TRANSIT および GPS 衛星測位システムと航空機搭載レーザー地形プロファイリングを使用した現地調査、新しい範囲の航空写真、空中三角測量、コンピューター支援マッピング システムによる編集および地図作成の完成によって、1,900 枚を超える地図を完成させ、デジタルおよび印刷された地形図製品を作成しました。
軍事仕様の Joint Operation Graphics スケール 1:250,000 の製作については、以下の「国家調査および地図作成プログラム」のセクションで説明されています。
さらに、海兵隊が各軍種の部隊のために作成した多種多様な調査、地図、情報があった。これには、オーストラリアとその地域の広大な地域(地球表面の約8%に相当)をカバーするオーストラリア空軍の航空航法図の作成、オーストラリア海軍水路測量士のための水路図の印刷、実弾射撃要件を含む統合および単独の訓練場の特別調査、地図、模型、重要資産保護地図、弾薬庫の安全確保地図、指揮統制、通信、情報収集、監視、偵察、シミュレーション、兵器、地理情報システムのためのデジタル地形データとモデル、航空写真と衛星写真を使用した写真地図などが含まれていた。[ 23 ]
軍団の部隊、将校、兵士は、以下のものを含む様々な種類の作戦や紛争に派遣された。[ 2 ]
1954年以降、海兵隊はニューギニア地域の測量と地図作成に再び関与しました。当初は2年間アメリカ陸軍地図局と協力し、1960年代初頭からはオーストラリア単独で活動しました。1956年の船舶陸地三角測量(カトラス計画)には、ニューアイルランド島における300キロメートルの経緯儀と鎖による横断測量が含まれていました。1962年からは、海兵隊は国家測地測量局(National Geodetic Survey)の一環として測地測量を再開し、全米規模のHIRAN測量や、パプアニューギニア高地における国家測量局(Division of National Mapping)の高次横断測量および三角測量と連携しました。 1971年から1995年までパプアニューギニア(PNG)には継続的に測量隊が駐留しており、第8野外測量飛行隊がPNGで編成され、ポポンデッタ、ウェワク、ポートモレスビーを拠点として測地測量、地形測量、地図編集、編集済み地図の現地補測を行い、パプアニューギニア国防軍を支援し、PNG国家地図作成局に助言を行っていた。この期間中に測量隊は国全体をカバーする縮尺1:100,000地形図、派生した縮尺1:250,000の統合作戦図 – 地上および航空図、大規模な軍都市オルソフォトマップといった国家/防衛地図作成プログラムを完成させ、オーストラリア海軍とともにほとんどの海岸線の海岸調査に参加した。1970年代には、測量隊の能力の最大60%がPNGの測量と地図作成に従事していた。[ 24 ] [ 25 ]この地図作成プログラムは、陸軍ワイルドRC-10地図作成カメラ(スカイ・ピクサ作戦1973-75および1981年)を搭載したキャンベラ爆撃機を使用してRAAF第2飛行隊が取得した高高度(40,000フィート)の航空写真に基づいており、写真撮影要件の計画、航空乗務員への説明、および写真がその後の地図作成プロセスの高い技術基準を満たしていることを確認するための品質管理について調査隊の測量士と写真測量士の支援を受けていました。
防衛協力プログラムの下、海兵隊はオーストラリアの戦略的関心地域における各国と多くの協力・協働プロジェクトを実施しました。これらのプロジェクトには、地上調査、測地基準点の設定、航空写真撮影、排他的経済水域の設定支援、地図作成、装備の提供と技術移転、そして将校と技術者の訓練などが含まれています。プロジェクトは1970年にインドネシアで開始され、25年以上かけてソロモン諸島、フィジー、トンガ、キリバス、ナウル、ツバル、バヌアツ、西サモアに拡大しました。技術顧問は、フィジー、インドネシア、マレーシア、パプアニューギニア、ソロモン諸島、バヌアツの国家測量・地図作成機関に派遣されました。[ 2 ] [ 26 ]
オーストラリア国外でのすべての現地調査活動、そしてオーストラリア国内での活動は、他のほとんどの陸軍部隊(エンジニア、通信隊、航空隊 - セスナ、ポーター、ノマド、スー、カイオワ、牧師、医療、歯科、輸送、兵器、電気および機械エンジニア、給与、ケータリング、サービス)、オーストラリア海軍(水路部、上陸用舟艇、巡視艇)、時にはニュージーランド海軍(水路部)、オーストラリア空軍(キャンベラ、ハーキュリーズ、カリブー、イロコイ)、および航空調査作業と輸送用の民間チャーター固定翼機とヘリコプターの不可欠な支援なしでは不可能だったでしょう。
オーストラリア国防軍の隊員2名が1970年代にパプアニューギニアとインドネシアで軍事調査活動中に死亡し、オーストラリア戦争記念館の栄誉の殿堂に名を連ねている。
他の軍隊との連携は第一次世界大戦中に始まり、第二次世界大戦後50年以上にわたり、海兵隊はカナダ、ニュージーランド、英国、米国などの主要な同盟国との標準化と相互運用性のための地図作成、海図作成、測地学プロジェクトに参加しました。 1960年代から、海兵隊は米国との協力的かつ協調的な測地衛星プログラムに参加した。最初はクイーンズランド州の木曜島、ニューサウスウェールズ州のナラブリ、西オーストラリア州のパース、ココス島にあるワイルドBC4カメラで観測された受動衛星エコーとパジェオスの天体三角測量、1976年から1993年まで米国海軍航法衛星(TRANSIT)を観測する世界的ネットワークにおける南オーストラリア州スミスフィールドのTRANET固定局、 1981年から1994年までのシステムの開発と初期運用段階中にオーストラリアのスミスフィールドで最初の米国全地球測位システム(GPS)衛星の観測であった。 [ 22 ]海兵隊は主要な同盟国と地域の国々との二国間防衛および陸軍地図交換協定を管理した。
1945年、オーストラリア連邦および州当局から構成される国家地図作成協議会(NMC)が、第二次世界大戦後の測量および地図作成活動の調整を目的として設立された。戦時中、224枚の「4マイル」戦略地図と397枚の「1マイル」戦術地図を作成するという大きな地図作成の成果があったにもかかわらず、国の開発と防衛のための信頼できる地形図の基礎を整備するには、まだやるべきことが山積していた。[ 1 ] 1947年、内務省に国家地図作成課が設立され、測量兵団とともに、1954年の閣議承認を受けた一般用途(国の開発と防衛)の国家地形図プログラムに着手した。当初は「4マイル」地図、その後すぐに縮尺1:250,000の地図(シリーズR502)が作成された。陸軍は、軍事目的のみで必要とされない場合は、測量兵団の部隊が、政府承認の国家測地測量および地形図作成プログラムの防衛優先分野で活動できることに同意した。この計画には、天文測量、セオドライト測量と連鎖三角測量、セオドライト測量と電磁距離測定によるトラバース測量、そして航空写真、最終的な地図作成、そして地図印刷に至るまで、地図編集のあらゆる側面が含まれていました。陸軍工兵隊の測地測量は、他の連邦政府および州政府による測量と統合され、国立気象局(NMC)が後援するオーストラリア測地基準点1966(AGD66)、オーストラリアとパプアニューギニアの関連オーストラリア地図グリッド1966(AMG66)、そしてオーストラリア高度基準点1971(AHD71)が作成されました。1968年までに、陸軍工兵隊は540シリーズR502地図の約半数の調達を完了し、その後、1965年に内閣が承認した汎用縮尺1:100,000地形図の国家計画における国防優先部分に着手しました。この計画では、ケープ・ヨーク、カーペンタリア湾、北部準州、西オーストラリア州北西部の地図品質管理調査を主に航空電磁距離測定システム(エアロディスト)を用いて実施し、国家測地・高度測量網の高密度化を図ることが必要であった。[ 25 ]陸軍工兵隊は1982年にこれらの地図862枚の提供を完了した。
防衛上の関心が高い分野では、調査隊は 1:100,000 および防衛 1:50,000 マッピング プログラムおよびその他の適切なソースからの資料を使用して、シリーズ R502 1:250,000 の地図を軍事仕様の 1:250,000 統合作戦グラフィック (JOG) 地上版および付随する航空版に置き換えました。

調査兵団は1950年代以降、政府および国防省による多くの見直しを受け、1980年代初頭には7回見直しが行われた。見直しの結果、多くの組織再編が行われた。1980年代後半から1990年代初頭にかけて、効率性見直しの結果、陸軍は、兵団の中核ではない戦略地図作成機能を国防商業支援プログラムの一環として試験するよう指示した。その見直しにおける陸軍の決定は、戦闘支援調査部隊(第1地形調査飛行隊)を大幅に増強すること、オーストラリアの体系的な地図作成といった中核ではない業務を、民間人を含む新しい陸軍機関が実施すること、中核となる戦略地図作成業務は、国防情報部に移管されるまで陸軍が維持することであった。この最後の要素は、2000年に国防画像地理空間機構(現在のオーストラリア地理空間情報機構)が設立された際に実現した。
これらの変更により、調査兵団のスタッフのポストの大部分が削減されることになり、1995 年 9 月に参謀総長 (CGS) は、調査兵団の残りの戦闘支援部隊と訓練部隊の機能を再びオーストラリア王立工兵隊の戦闘部隊と訓練部隊に統合することを決定しました。
オーストラリア調査隊の結成から81年後の1996年7月1日に行われた両軍団の統合パレードで、CGSは「1915年以来、調査隊は2度の世界大戦やその他の紛争でオーストラリア軍の戦術的成功に大きく貢献しただけでなく、この国、オーストラリア連邦、そしてパプアニューギニアなどの他の国の建設に傑出した役割を果たしてきた」と述べた。
2014年、第1地形調査飛行隊RAEは第1情報大隊の指揮下に入った。[ 27 ] 2018年、陸軍の地理空間能力(現地測量能力を除く)はRAEからオーストラリア陸軍情報隊に移管された。このプロセスの一環として、第1地形調査飛行隊RAEは第1情報大隊第5中隊に改名され、地理情報工学航空団は地理空間情報航空団に改名され、軍事工学学校から国防軍情報学校に移管された。
1988年7月1日、エリザベス2世女王陛下はウェールズ王女殿下をオーストラリア王立調査隊の総司令官に任命することを承認した。[ 2 ]
大佐 オーストラリア王立調査隊司令官(名誉職): [ 2 ]
調査セクションRAEの指揮官:[ 2 ]
オーストラリア調査隊の指揮官:[ 2 ]
軍事調査局長(または陸軍調査局長): [ 2 ]
オーストラリア国防軍、測量・地図作成業界、そしてオーストラリアの軍事同盟国や友好国の間で、海兵隊が持つ高い評価と尊敬は、その功績が主に隊員の質の高さによってのみ可能となったことによるものでした。この評価と尊敬は、海兵隊員の高い軍事的価値と質の高い仕事ぶりを知り尽くした隊員たちの友情と団結心によって、さらに高められました。第二次世界大戦後、海兵隊の将校8名が、州または連邦機関の測量総監または測量・地図作成・土地管理局長に任命されました。多くの隊員が専門機関の指導的地位に就きました。オーストラリア測量士協会で、職業に対する優れた貢献が認められ、特別な医学的資格と優れた貢献に対する金メダルを授与された最初の5人の会員は、全員が第二次世界大戦時の測量隊の将校でした(L・フィッツジェラルド准将OBE、J・G・ギレスピー中佐MBE(金メダル)、HA・ジョンソン中佐MBE、SE・ライリー大尉MBE、D・マクドナルド准将AM)。[ 2 ] [ 3 ]
1960 年代から、海兵隊の将校のほとんどは高等教育を受けており、多くは地図作成またはコンピュータ分野と軍の指揮および幕僚の訓練で大学院レベルでした。これは、海兵隊の能力のあらゆる側面にわたる新興技術と手法の可能性、応用、実装を理解する鍵でした。海兵隊の兵士の訓練は、職種内、職種間、およびさまざまなレベルのリーダーシップに対する軍事訓練を伴う特殊装備に特化した幅広いものでした。海兵隊以外の役職に配属された将校と兵士は高く評価されました。1970 年代まで、海兵隊は作戦に不可欠な地図作成関連の職種以外の職種の兵士を後援し、訓練していました。これには運転手、倉庫係、事務員が含まれていました。いくつかの合理化の後、海兵隊はすべての地図作成関連の職種のキャリアと訓練の責任を保持し、また主に訓練機関と本部に配属された写真家 (非広報)、イラストレーター、映写技師についても責任を保持しました。
1910 年から 1996 年にかけて、オーストラリア調査隊 (RAE)、オーストラリア調査隊、王立オーストラリア調査隊には 6,300 人以上が勤務しました。その中には、1942 年から 1996 年にかけて勤務した 580 人以上の女性も含まれています。1915 年から 1996 年までの調査隊名簿には、以下の外部リンクにリンクされている王立オーストラリア調査隊協会の Web サイトのトップページからアクセスできます。
1950年代には測量隊が国家奉仕制度に参加し、1951年から1957年にかけてシドニーとメルボルンで2つの市民軍事部隊地形測量隊を訓練・維持しました。これは主に国家奉仕隊員の任務遂行を目的としていました。その後、1966年から1971年にかけて、測量隊はベトナムで任務に就きました。
陸軍オーディオビジュアル部隊は、地図作成に関連した役割を持たない唯一の陸軍部隊でした。
重要な例: [ 8 ] [ 10 ] [ 22 ] [ 29 ] [ 30 ]
2015年7月1日、オーストラリア戦争記念館で開催されたオーストラリア王立調査隊100周年記念献花式典において、オーストラリア連邦総督ピーター・コスグローブ卿閣下(退役)が記念演説を行いました。コスグローブ卿閣下は、軍事作戦における地図作成の重要性、世界各地の紛争、そしてオーストラリアの国家建設における調査隊の貢献を称えました。彼はこう述べた。「しかし、今日ここで私たちが記念すべきは、オーストラリア王立測量隊の男女が果たした現役での任務、犠牲、そして貢献です。この100周年にあたり、測量技術と情熱によってオーストラリア軍の任務に不可欠な存在となった人々に敬意を表します。そしてもちろん、測量隊やオーストラリア国防軍の一員として軍事測量作戦に従事し、命を捧げた20名の隊員にも深い敬意を表します。彼らに仕えることは彼らの義務であり、彼らを記憶に留めることは私たちの義務です。そして、私たちは今日も、そして毎日、まさにそれを実行しているのです。」[ 33 ]
2007年7月9日、オーストラリア連邦総督マイケル・ジェフリー少将閣下(AC CVO MC)は、オーストラリア戦争記念館において、戦争に従事したオーストラリア王立調査隊の部隊を記念する銘板を除幕しました。総督は演説の中で、81年間にわたり戦時と平時の両方で国に奉仕してきた隊員全員の尽力を称賛しました。[ 34 ]
1990年の海兵隊創設75周年を記念して、オーストラリア議会上院は動議を提出し、オーストラリア国防軍(ADF)の有効性向上に対する調査隊の貢献を認めました。1990年5月31日にマクギボン上院議員によって提出されたこの動議には、「私は、次回の開会日に以下の動議を提出することを通知します。」と記されています。
上院は、(a) 1990 年 7 月 1 日が、オーストラリアの防衛軍が必要とする地図や航空図を作成している王立オーストラリア測量隊の創設 75 周年に当たることに留意する。(b) ウェリントンのスタッフの中尉として半島戦争で測量士を務めた探検家でニューサウスウェールズ州の測量長官サー・トーマス・ミッチェルの時代から、軍事測量がオーストラリアの地図作成と開発に重要な役割を果たしてきたことに留意する。(c) オーストラリアの地理、地形、環境に関する知識に対する同隊の貢献を認識する。(d) 高い専門性を持つ王立オーストラリア測量隊が、戦時および平時にオーストラリアに大きく貢献してきたことに留意する。(e) オーストラリアの海外援助プログラムの一環として同測量隊がニューギニア、インドネシア、南西太平洋に提供した貴重な地図作成サービスを認識する。 (f)75年間の創設以来のオーストラリア王立調査隊の輝かしい功績を祝福する。」[ 35 ]また、75周年を記念して、オーストラリア郵政公社はオーストラリア王立調査隊の記念初日切手付き封筒を発行した。
オーストラリア陸軍史シリーズの一部として出版された、オーストラリア王立測量隊の公式歴史書の中で、多くの著作があり、高く評価されている軍事史家、クリス・D・クルサード=クラークは、「オーストラリア国民全体は、今日、国中で一般的に享受されている羨ましい生活水準を可能にするのに貢献してきた何世代にもわたる測量士たちへの感謝の念を、いまだに全く知らず、感謝もしていないのかもしれない。もしこの状況が変わり、この物語が本来あるべきより広い認識を得るならば、軍事地図製作者たちが担った物語の部分は、感謝する国民として特別な称賛を受けるに値するだろう」と結論づけている。[ 2 ]

左側は、1915年から1948年までのオーストラリア調査隊のカラーバッジです。中央は、1943年の第2次オーストラリア軍(第二次世界大戦)における調査隊の部隊カラーパッチです。これは、第一次世界大戦の第1次ANZAC軍団とオーストラリア軍団地形部隊のカラーパッチに基づいています。三角形は、調査隊の部隊が一般に上位編成(軍団)レベルに配属されたことを示しています。紫色(工兵)は、王立オーストラリア工兵隊との歴史的つながりを認め、中央の白い縦縞で調査パッチが完成しています。灰色の背景は、第2次オーストラリア軍のものです。1987年に陸軍が部隊カラーパッチを再導入したとき、このパッチ(AIFの灰色の背景を除く)が調査隊の部隊カラーパッチの基礎となりました。右側は、1952年から1996年までの王立オーストラリア調査隊のカラーバッジです。[ 1 ] 1948年から1952年のバッジは、王冠を除いて類似していた。
脚注
引用