シャトルグナ

シャトルグナ
シャトルグナは、アヨーディヤーの末っ子の王子。マドゥプリの王
所属ヴィシュヌの スダルシャナチャクラのアバター
テキストラーマーヤナとその他のバージョン
系図
アヴァターラ誕生コーサラ州アヨーディヤー（現在のインド、ウッタル・プラデーシュ州）
アバター終了サラユ川、アヨーディヤー、コーサラ州（現在のインド、ウッタル・プラデーシュ州）
両親
兄弟姉妹ラクシュマナ（兄弟）ラーマ（異母兄弟）バラタ（異母兄弟）
配偶者シュルタキールティ
子供スバフ・シャトルガティ
王朝ラグヴァムシャ-スーリヤヴァムシャ

シャトルグナ（サンスクリット語： शत्रुघ्न、直訳すると「敵を殺す者」、インド語： Śatrughna ）は、リプダマンとしても知られヒンドゥー教の叙事詩『ラーマーヤナ』に登場するラーマの弟であり、マドゥプリとヴィディシャの王です。彼はヴィシュヌ神のスーダルシャナ・チャクラの化身と考えられており、シュルタキールティと結婚しました。 [ 1 ]

シャトルグナはラクシュマナの双子です。ラクシュマナがラーマに忠誠を誓うように、シャトルグナもバラタに忠誠を誓います。 [ 2 ]シャトルグナはマハーバーラタのヴィシュヌ・サハスラナーマにおいて、ヴィシュヌの412番目の名前として登場します。[ 3 ]シャトルグナは見落とされやすく、ラーマの兄弟の中で最も知られていない人物です。

語源

シャトルグナという名前はサンスクリット語に由来します。シャトルは「敵」、グナは「殺害」を意味します。彼の名前は「敵を殺す者」を意味します。[ 4 ]

伝説

誕生と幼少期

アヨーディヤのダシャラタ王には、カウサリヤ、カイケーイー、スミトラという 3 人の妻がいました。シャトルガンと兄のラクシュマナはスミトラの間に生まれ、ラーマとバーラタはカウサリヤとカイケーイーの間に生まれました。[ 5 ]ラーマーヤナでは、彼はスダルシャナ チャクラの化身として描写されています。[ 6 ]

シュルタキールティとの結婚

4人の兄弟の結婚

ラーマがシータのスヴァヤンヴァラを勝ち取った後、彼らの結婚が決まりました。ダシャラタ王は息子の結婚式のためにミティラーに到着し、ラクシュマナがウルミラに想いを寄せていることに気づきましたが、伝統によれば、バラタとマンダヴィが先に結婚することになっていました。[ 7 ] [ 8 ]その後、ダシャラタ王はバラタとマンダヴィ、シャトルグナとシュルタキールティの結婚を手配し、ラクシュマナはウルミラと結婚することができました。最終的に、4人の姉妹全員が4人の兄弟と結婚し、2つの王国の同盟が強化されました。[ 9 ]シャトルグナとシュルタキールティには、スバーフとシャトルガティという2人の息子がいました。[ 10 ]

ラーマの追放

バラタとシャトルグナは、ダシャラタ、ラーマ、ラクシュマナに別れを告げ、カイケーヤに向けて出発する

ラーマが追放されたとき、シャトルグナはカイケーイーの老乳母マンタラ（王妃をラーマに敵対する心に毒を盛った張本人）を引きずり出して殺そうとしたが、ラーマが認めないだろうと考えたバラタに止められた。バラタはラーマのもとへ行きアヨーディヤーに戻るよう求めたが、ラーマは拒否した。バラタはナンディグラムからアヨーディヤーを統治し、ダルマの体現者として優れた指導者であった。ラーマの追放中、アヨーディヤーの王に指名されたのはバラタであったが、ラーマ不在の間、王国全体の統治を担ったのはシャトルグナであった。ラーマ、ラクシュマナ、バラタがアヨーディヤーを留守にしている間、シャトルグナは3人の王妃にとって唯一の慰めであった。[ 11 ]

マンタラに対する怒り

マンタラはラーマーヤナの中で、ラーマ追放後の姿を一度だけ描いている。カイケーイーから高価な衣服と宝石を授かり、宮殿の庭園を散歩していたところ、バラタとその異母兄弟シャトルグナに遭遇した。彼女を見たシャトルグナは、ラーマの追放に激怒し、彼女を襲撃しようと決意した。カイケーイーはバラタにマンタラを助けてほしいと懇願し、シャトルグナは女性を殺すのは罪であり、もしそのようなことをすればラーマは二人に激怒するだろうと告げた。カイケーイーはマンタラの気持ちを察し、兄弟たちはその場を去った。一方、カイケーイーはマンタラを慰めようとした。[ 12 ]

ラーヴァナスラの退治

シャトルグナ、ラーヴァナを殺害

シャトルグナはラーマーヤナの中では比較的脇役ではあるものの、叙事詩の主要ストーリーと目的において重要な役割を果たしました。彼の最大の功績は、マドゥプラ（マトゥラー）の魔王ラーヴァナスラ[ 13 ]を殺害したことです。ラーヴァナスラはランカ王ラーヴァナの甥であり、ラーマによって殺害されました

ラーヴァナースラは、マドゥプラの名の由来となった敬虔な魔王マドゥの息子でした。マドゥの妻であり、ラーヴァヌサーラの母であるクンビニは、ラーヴァナの妹でした。ラーヴァナースラはシヴァ神の神聖なトリシューラ（三叉槍）の持ち主であり、誰も彼を殺すことも、罪深い行為を阻止することもできませんでした。[ 14 ]

シャトルグナはラーマとその兄たちに、ラヴァナースラを殺して彼らに仕える機会を与えてほしいと懇願した。シャトルグナはヴィシュヌの力を宿した矢でラヴァナースラを殺した。ラヴァナースラの死後、ラーマはシャトルグナをマドゥプラの王に戴冠した。[ 15 ] [ 16 ]

死

シャトルグナは、マドゥプラとヴィディシャからなる王国を息子のスバフとシャトルガティに分割しました。[ 17 ] [ 18 ]ヴィシュヌの7番目の化身であるラーマが地上での11,0​​00年間の完全に敬虔な統治を終えた後、真の永遠のマハヴィシュヌの姿に戻るためにサラユ川に入りました。バラタとシャトルグナも彼に続いて川に入り、後にマハヴィシュヌに融合しました。[ 19 ]

評価

シャトルグナは四兄弟の末っ子でした。彼は兄のバラタに仕えることに身を捧げました。バラタがナンディグラムに留まることを決めたとき、シャトルグナも同行したいと考えました。しかし、兄の要請により、彼はアヨーディヤーに留まり、行政官として国家の治安維持に尽力しました。シャトルグナはまた、三人の母の面倒も見ました。[ 20 ]

礼拝

テランガーナ州メダック地区には、シャトルグナとシュルタキールティを祀るスリ・カリャナ・ラーマチャンドラ・サンナディ寺院があります。この寺院は、ラーマの兄弟とその妻たちの像が設置されているインドで唯一の寺院です。[ 21 ] [ 22 ]

ケーララ州では、シャトルグナ寺院は、マラヤーラム語でラーマーヤナの朗読に捧げられるカルキダカム月（Karkidakam）に行われる州内のナランバラム巡礼に欠かせない存在です。この月はラーマーヤナ・マサム（ラーマーヤナ月）と呼ばれています。これらの寺院は以下のとおりです。

  • パヤマル スリー シャトルグナ スワミ寺院、トリチュール
  • コータヤムのメティリ スリー サトゥルグナスワーミ寺院
  • Nedungaattu Sree Shatrugna Swami Temple (Mammalassery)、エルナクラム
  • ナラナトゥ・シャトルグナ・スワミ寺院、マラプラム
  • パヤム スリ マハヴィシュ (シャトルグナ) 寺院、カンヌール
  • Sree Shatrughna Swami Temple、カルクラム、クタヌール、パルカッド

彼を祀る他の寺院は以下の通りです。

テレビ

以下の人物が、テレビ版『ラーマーヤナ 』でシャトルグナを演じました

ユーチューブ

  • 2024年のYouTubeシリーズ「Valmiki Ramayan」で、スムク・メフリシが彼を演じた。

書籍

  • ラヴィンドラ・シュクラ（ラヴィ）著『シャトルグナ・チャリット』、2014年出版。[ 26 ]

参考文献

  1. ^ダルマ、クリシュナ（2020年8月18日）。『ラーマーヤナ：インドの不滅の冒険、愛、そして知恵の物語』サイモン＆シュスター。ISBN 978-1-68383-919-4。
  2. ^ Books、Kausiki（2021年12月21日）。Valmiki Ramayana: Uttara Kanda：スローカなしの英語翻訳のみ。Kausiki Books
  3. ^ナイドゥ、S. シャンカール ラジュ​​;カンパール、トゥラシーダーサ (1971)。「カンバ・ラーマヤナムとトゥラシ・ラマヤンの比較研究」。シャンク。マドラス大学。 44、148ページ。2009 年12 月 21 日に取得。
  4. ^ 「ラーマーヤナ｜概要、登場人物、事実」ブリタニカ百科事典。2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月18日閲覧。
  5. ^マニ、ヴェッタム(1975). 『プラーナ百科事典：叙事詩とプラーナ文学に関する包括的な辞典』 デリー: モティラル・バナルシダス. pp.  448-9 . ISBN 978-0-8426-0822-0。
  6. ^シュリーガルガサンヒター：キールティバーシャサラサヒター（サンスクリット語）。ヴィヤーサ・バーラバクシャ・ショダサンスターナ。2000年
  7. ^プラシャーンタ グプタ (1998)。ヴァルミーキ ラーマーヤナ。ドリームランド出版。 p. 32.ISBN​ 9788173012549。
  8. ^ダワール、ソナリニ・チョードリー（2006年）。『ラーマーヤナ、神と悪魔の聖なる叙事詩』。オーム・ブックス・インターナショナル。ISBN 9788187107675。
  9. ^デブロイ、ビベック（2005年）。プラーナの歴史。インド古典叢書。ISBN 978-81-8090-062-4。
  10. ^ 「ラーマーヤナとマハーバーラタ：結論」 www.sacred-texts.com 2020年8月7日閲覧
  11. ^ 「A tail's travel from Treta Yuga to DwaparaYuga」（PDF） . shabdbooks.com . 2022年5月19日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  12. ^オーリ、ヴィシュワ・チャンダー (1983).森への亡命者。ラリット・カラ・アカデミ、インド。OCLC 10349809。 
  13. ^パージター, FE (1972).古代インドの歴史的伝統, デリー: モティラル・バナルシダス, p.170.
  14. ^クマール、マルティナンダン。チャレイン・サッチ・キ・アウル（ヒンディー語）。ノーションプレス。ISBN 978-93-5206-582-0。
  15. ^アガルワル、ミーナ（2016年9月22日）。『ラーマーヤナ物語』ダイヤモンド・ポケット・ブックス社ISBN 978-93-5261-304-5。
  16. ^ www.wisdomlib.org (2020年5月26日). 「ラヴァナスラ、ラヴァナースラ：2つの定義」 . www.wisdomlib.org . 2022年11月6日閲覧
  17. ^フレデリック・サーモン・グロウス（1874年）『マトゥラ：地区回想録』政府出版局。
  18. ^コーパス INSCRIPTIONUM INDICARUM VOL II PART II。インド政府の碑文学者、オタカムンド。 1963 年。  ９．
  19. ^ MacFie, JM (2004年5月1日). 『トゥルシーダスのラーマーヤナ、あるいは北インドの聖書』 . Kessinger Publishing. ISBN 978-1-4179-1498-2。
  20. ^ 「シャトルグナ ― ラーマの兄弟」。2022年12月23日閲覧
  21. ^ 「スリ・カリャナ・ラマチャンドラ・スワミ寺院：丘の上の小さな驚異」デカン・クロニクル、2017年12月3日。
  22. ^ 「ハヌマーンがどこにもいない、ハイデラバード近郊のユニークなラーマ寺院」 The News Minute、2016年4月17日。
  23. ^ 「ラーマーヤナのキャストと登場人物：全リスト」 www.timesnownews.com 2020年4月17日. 2020年8月7日閲覧。
  24. ^ Bhattacharyya, Anushree (2013年8月27日). 「壮大な戦い」 . The Financial Express . 2021年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月30日閲覧。
  25. ^ 「サマルティヤ・グプタが『シュリマド・ラーマーヤナ』でシャトルグナ役を演じる。『演技に非常に情熱を注いでいます』」「 . The Times of India . 2024年1月9日閲覧。
  26. ^ラビンドラ・シュクラ「ラヴィ」 (2014).シャトルグナ・チャリット。プラバート・プラカシャン。ISBN 9789382901518。

さらに詳しい情報

ウィキメディア・コモンズにはシャトルグナに関連するメディアがあります
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=シャトルグナ&oldid =1331005676」より引用