セブン・シーランド

1417年頃に定義されたフリースラント内の7つの海の国の地図

フリースラントの歴史学では、七つの海の土地古フリースラント語Saun Selanden西フリースラント語 Sân Seelannen は中世フリースラントの管轄地域であった。フリース人起源神話から生まれたこれらの区分は、14世紀には早くもフリースラント全土を指すイデオロギー的に使用され、次の世紀には極めて普及した。この用語は法文書で使用され、防衛協定や特定の状況下での迅速な裁判を受ける権利など、いくつかの法的権利の基礎となった。七つの海の土地は後に、自由で神に選ばれた者としての統一されたフリースラント人のアイデンティティを定義するのに役立った。

神話の起源

ピーター・フェデス・ファン・ハーリンゲン作、フリージアの伝説的な創設者フリゾの版画( 1619年頃)

中世フリースラントの歴史書『ゲシュタ・サイクル[ b ]によると、使徒トマスがインドをキリスト教化するために旅をした後、神はフリースラント、サクソ、ブルーノの3人のキリスト教徒の兄弟を、北インドのフリースラントと呼ばれる故郷[ c ]から北ヨーロッパへと導きました。到着後、彼らが獲得した土地は彼らの間で分割され、ブルーノにはブラウンシュヴァイク、ザクソにはザクセン、フリースラントが与えられました。フリースラントには1人の娘と7人の息子の8人の子供がおり、7人の息子はそれぞれ7つの海の地方を構成するフリースラントの一部を統治しました。これらの土地は現在のオランダのアルクマールから現在のドイツのブレーメンまで広がっていました。 [ 4 ] [ 5 ]

フリース人の神話的起源は遍歴神話、つまりいくつかのヨーロッパ民族に共通する移住による建国神話の一種であると考えられている。 [ 4 ] [ 6 ]フリース人のバージョンはサクソン人の資料から改作された可能性があり、アングロサクソン人の起源神話との類似点も示している。[ 6 ]ゲスタは起源神話の一例を示しているが、他のバージョンもあり、すべてのバージョンで、3人の創設者またはグループが故郷の島から海を渡って新しいヨーロッパの故郷へと航海したという点で一致している。[ 7 ] 7つの海の国の本当の起源は不明だが、この概念は15世紀に非常に広まった。[ 8 ]

七つの海の土地は、14世紀初頭には、1323年9月18日に制定されたウプシュタールスブーム法令として知られる古フリースラント法典において、フリースラント全域を指す思想的参照として使われていた。 [ 9 ] 1417年頃の『七つの海の土地に関する論文』では、七つの海の土地は西フリースラントから現在のドイツ北西部のヴェーザー川周辺までの象徴的に統一された地域であると説明されている。 [ 10 ]ゲルダの一部では、これはフリース川西岸の西フリースラントからヴェーザー川はるか東のディトマルシェンま​​での範囲とされている。[ 5 ]七つの海の土地という概念は、中世後期のフリースラント人のアイデンティティを「選ばれた、キリスト教徒の、自由な」ものと定義するのに役立った。[ 11 ]

マグナスの法令

12世紀頃に遡るマグヌス法古フリジア語Dae Kerren deer Magnus Kaes thoe Roem直訳するとマグヌスがローマで制定した法」 )は、マグヌス・サガとしても知られ、教皇レオ3世が殺害された後、フリース人がローマを解放しようと奮闘した物語と、カール大帝がマグヌス率いるフリース人に与えた褒賞について語っています。 [ 12 ]第六法は、フリース人にそれぞれの海域における特別な法的保護を与えました。つまり、各海域には独自の法制度と法的権利が認められました。この法は、司祭に裁判権を与えることを認めましたが、2人の一般信徒が裁判官を兼任する場合に限られました。ここで「七つの海域」という用語が引用されているのは、以前の別の協定により、フリース人は自らの領土外に戦争のために派遣され得なかったためです。[ 13 ]

アップシュタールスブームの法令

1368年にウプシュタールスブームで行われた会合を描いた19世紀のイラスト

ウプスタールスブーム法(Da Wilkerren fan Opstallisbame)は、七つの海の国の間で結ばれた法的協定であった。その第一条は防衛協定であり、ある海の国が「損害を与え、または恥辱を与えることを意図して」攻撃された場合、他の六つの海の国は直ちにその国の防衛にあたる。[ 14 ]第六条は、自らの海の国以外で人を殺害した場合、裁判官と受刑者の間で分割された80マルクの罰金が課せられると規定している。つまり、人が自らの海の国以外で殺害された場合、罰金は当初の支払額に80マルク追加され、その半分は裁判官に支払われる。[ 15 ]次の条文は、「自らの管轄区域の裁判官に従わない」者を鎮圧するために他の海の国が呼び出された場合、呼び出しに応じた各海の国に100マルクの罰金が課されると規定している。[ 15 ]最後に、第23条は、ある海域から別の海域へ訴訟を提起した者は、その重大性に関わらず、「3日以内に裁判官が処理する」ことができるという法的義務を規定している。もし処理されない場合、グレトマン[ d ]は、訴訟提起者が事件が解決するまで、グレトマンの費用負担でその海域に滞在することを許可しなければならない。 [ 17 ]

七つの海の国に関する論文

七つの海の国に関する論文 Een Tractaet fan da Saun Zelanden [ e ]は、1417年頃に七つの海の国のそれぞれの大まかな範囲を記述しているが、現存する文書はそれ以前の著作に基づいているようだ。 [ 10 ]この論文は、1417年にジギスムント皇帝によるフリース人特権の批准に使用され、ドレンテ州オーファーアイセル州の一部など、伝統的にザクセン人の領土で、フリース人の支配下に入る可能性が高いと考えられていたものが含まれている。 [ 19 ]

この文書は、各海域、その範囲、主要都市を定義し、神聖ローマ帝国教会におけるそれらの位置づけを反映しています。この文書によれば、海域は以下のとおりです。

シーランド 領土の説明 その他の情報
ファースト・シーランド 西フリジア(ホールンエンクハイゼンメーデンブリク、「その他」) オランダ伯爵に征服される[ 20 ]
セカンド・シーランド スタフォーレンからレーワルデンまで(ウェスターゴア、ドニアヴェルスタルウィンブリツェラディエルの「すべての領土」) 依然として神聖ローマ帝国の自由領土であったが、ホラント伯による継続的な攻撃により深刻な被害を受けた。 [ 20 ]
第三シーランド イースターゴア(スモーリンガーランドブールネゴハウドメアハスカーランド、ラング ウーデン、ラウヴェルダーヘムアハトカルシュペレンコルマーランド) [ 20 ]
第4シーランド ステリングヴェルフ、ショーターヴェルフ、クインデルツィル、ヒートホルンフォルレンホーフェステーンウェイク、およびドレンテ州のすべてユトレヒト司教の支配下にあったが、シュテリングヴェルフとショターヴェルフは依然として自由領土であった。 [ 20 ]
第五シーランド ランゲウォルトフレデウォルトハムスターランド、ミッダーグフンシンゴ、フィヴェルゴ、フローニンゲンオルダムブトライダーラントウェスターウォルデ、「エムス川とウェストファーレンの間の[ウェスターウォルデ]を囲むすべての土地」 を含む大部分は自由だが、一部はブロクメルラントのケノと「ウルリッヒ伯爵」に支配され、その他は「フローニンゲン市の住民に従属」している。 [ 20 ]
第六シーランド エムデン、「エムダーラント全土」、ブロックマーラントアウリヒャーラント、アストリンゲン、ハーリンガーランドノーダーラント「その付随物すべて」 ブロクメルランドのケノに征服され、略奪され、司祭が殺害された。「この高貴な海の国」と「最も豊かで肥沃な国」と評された。 [ 20 ]
セブンス・シーランド リューストリンゲンヴァンガーラントブトヤディンゲンオーヴァーレーディンガーラントモールマーランド、 レンゲン 、サターランドシュタットランド(ハーデルンウィグモディア)、ディトマーシェンリュストリンゲン、ヴァンゲルラント、ブトヤディンゲンはケノの甥シボルトに従属した。

オーフェルディンガーラント、モーアメルラント、レンゲンはケノに征服され、フォッコ・ウケナに与えられた。ザーターラントはミュンスター司教 に貢物を納めた。シュタートラントはブレーメン司教 に征服された。 ディトマルシェンは依然として自由の領土であった。

[ 21 ]

参照

参考文献

注記

  1. ^ sawenまたはsaun (「7」)という発音はラウワース川の西側で見られ、 sigun は東側で見られる。 [ 1 ] selandという用語はselondzelandとしても確認されている。 [ 2 ]両方の方言でこれらの単語の他の形が確認されているが、 [ 1 ]この記事では、Nijdam、Hallebeek、de Jong(2023) 、pp. 175–181で提供されている Statutes of Magnus で最も一般的に使用されている綴りを使用している。
  2. ^フリジア人の歴史学者EHウォーターボルクによって後に適用された呼称である「ゲスタ・デイ・ペル・フリシオス」としても知られるゲスタ・サイクルは、フリジア語のゲスタ・フレゾヌム中期オランダ語から派生したゲスタ・フリシオラムフリジア人の行為)、および中期オランダ語で翻案したものを集めたヒストリア・フリジエといういくつかの文書の集合体である。韻を踏んだ詩の以前の作品、またはその派生作品。 [ 3 ]
  3. ^ベネディクタ・フリジア(祝福されたフリジア )とも呼ばれる。 [ 4 ]
  4. ^これはフリースラントの法的な地位であり、裁判官裁判所長官に類似していた。 [ 16 ]
  5. ^その冒頭より:付属物と島々を含むフリジア全体が構成されている七つの海域についての短い論文がここに始まる ( Hyr begint een cleen tractaet fan da Saun Zelanden des gansen landis fan Freesland mei syn tobiheer ende eylanden ) [ 18 ]

引用

  1. ^ a bホフマン & ポプケマ 2008、414、426 ページ。
  2. ^
  3. ^ Mol & Smithuis 2021、2~3頁。
  4. ^ a b cブレマー ジュニア 2020、p. 12.
  5. ^ a b Mol & Smithuis 2021、5ページ。
  6. ^ a b IJssennagger 2017、pp. 137–138。
  7. ^ IJssennagger 2017、137ページ。
  8. ^スミスイス 2010、82ページ。
  9. ^ナイダム、ハレビーク、デ・ヨング 2023、p. 58.
  10. ^ a bナイダム、ハレビーク、デ・ヨング 2023、p. 59.
  11. ^スミスイス 2010、84ページ。
  12. ^ナイダム、ハレビーク、デ・ヨング 2023、p. 47.
  13. ^ナイダム、ハレビーク、デ・ヨング 2023、p. 179.
  14. ^ナイダム、ハレビーク、デ・ヨング 2023、p. 431.
  15. ^ a bナイダム、ハレビーク、デ・ヨング 2023、p. 433.
  16. ^ Nijdam, Hallebeek & de Jong 2023 , § 未翻訳の古フリジア語用語集。
  17. ^ナイダム、ハレビーク、デ・ヨング 2023、p. 435.
  18. ^ナイダム、ハレビーク、デ ヨング 2023、438–439 ページ。
  19. ^
  20. ^ a b c d e fナイダム、ハレビーク、デ・ヨング 2023、p. 439.
  21. ^ナイダム、ハレビーク、デ・ヨング、2023 年、439、441 ページ。

出典

さらに読む