ゴンドール

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

ゴンドール
JRRトールキン伝説の場所
白い木、美しいニムロスを描いた紋章[ T 1 ]
初登場『ロード・オブ・ザ・リング』
世界観情報
別名南王国
タイプ亡命中の南ヌーメノール王国
統治者ゴンドールの王、ゴンドールの執事
位置中つ国北西部
資本オスギリアト、そしてミナス・ティリス
創設者イシルドゥアとアナリオン

ゴンドールはJ・R・R・トールキンの著作に登場する架空の王国であり、第三紀末期の中つ国の西方における人類最大の王国として描かれています。 『指輪物語』第3巻『王の帰還』は、主に指輪戦争中のゴンドールにおける出来事と、その後の王国の復興について描いています。王国の歴史は本書の付録に概説されています。

ゴンドールは、滅亡したヌーメノール王国からの亡命者であるイシルドゥアとアナーリオンの兄弟によって建国された。北のアルノールと共に、南の王国ゴンドールは西方の人々の最後の拠点としての役割を果たした。初期の成長期の後、ゴンドールは第三紀が進むにつれて徐々に衰退し、内部抗争と冥王サウロンの同盟者との衝突によって絶えず弱体化していった。指輪戦争の頃にはゴンドールの王位は空位であったが、その君主国と領地はゴンドールの家令への忠誠を示すことで不在の王に依然として敬意を払っていた。王国の優位は、サウロンが最終的に敗北し、アラゴルンが王として戴冠されたことでのみ回復した。

初期の構想に基づき、トールキンが『指輪物語』を執筆する中で伝説を拡張していく中で、ゴンドールの歴史と地理は段階的に発展していった。批評家たちは、教養はあるものの生気のないゴンドールの執事たちと、トールキンが好んだアングロサクソン人をモデルにしたローハン王国の素朴だが精力的な指導者たちとの対照を指摘している。学者たちは、ゴンドールとノルマン人古代ローマヴァイキング、ゴート族、ランゴバルドビザンチン帝国との類似点を指摘している。

文学

フィクションにおける語源

トールキンは、ゴンドールという名称をシンダール語で「石の国」という意味にするつもりだった。[ T 2 ] [ T 3 ]これは、 『指輪物語』のテキストで、ローヒア人の間でゴンドールが「ストーニングランド」と呼ばれていることと重なっている。[ T 4 ]トールキンの初期の著作では、これはゴンドール人が田舎者の隣人とは対照的に、高度に発達した石工であったことを示唆している。[ T 5 ]この見解は、ゴンドール人とミナス・ティリスをそれぞれ「石の家の人々」と「石の都市」と呼ぶドゥルーダイン語によって裏付けられている。[ T 6 ]トールキンは、ゴンドールという名称が古代エチオピアの城塞都市ゴンダールに由来するということを否定し、語源は子供の頃に読んだ記述に由来し、オンド(「石」)はブリテン島の以前のケルト語で知られているわずか2つの単語のうちの1つであると述べている。[ T 7 ]ゴンドールは南王国あるいは南方領土とも呼ばれ、アルノールと共にヌーメノール亡命王国とも呼ばれる。研究者のウェイン・G・ハモンドクリスティーナ・スカルは、ゴンドールクウェンヤ訳として「オンドノール」を提案している。[ 1 ] ゴンドールの人々は、モルドールのオークから「タルク」(ヌーメノール語のクウェンヤ・タルキル「高位の男」に由来)と呼ばれている[ T 8 ] 。 [ T 9 ]

架空の地理

第三紀のゴンドールのスケッチ地図。ローハンモルドールに隣接している。

ゴンドールの地理は、クリストファー・トールキンが父のスケッチに基づいて作成した『指輪物語』地図や、 『ゴンドールの大河と烽火の丘キリオンとエオール』、そして『指輪物語』の地理記述に描かれている。ゴンドールは中つ国の西部、アンファラス[ T 10 ] [ T 11 ]とベルファラス湾[ T 12 ]の北岸に位置し、アンドゥイン川のデルタ近くには大港ペラルギルがある。このデルタは肥沃な[ T 13 ]で人口の多い[ T 11 ]レベニン[ T 14 ]地方にあり、白山脈 (シンダール語:エレド・ニムライス、「白い角の山々」 )まで広がっている。アンドゥイン川の河口近くにはトルファラス島があった。[ T 15 ]

ゴンドールの北西にはアルノールがあり、北はウィルダーランドローハン、北東はルーン、東はアンドゥイン川とイシリエン地方を越えてモルドール、南は北ハラドの砂漠に接している。西には大海が広がっている。[ 2 ]

ローハンの西の広い土地はエネドワイスであった。トールキンの作品の中にはゴンドールの一部であるとされているものもあれば、そうでないものとされているものもある。[ T 16 ] [ T 17 ] [ T 18 ] [ T 19 ] 南ゴンドール(ハロンドール)の暑く乾燥した地域は、指輪戦争の時点では「議論の余地のある砂漠の地」であり、ハラドの人々によって争われていた。[ T 14 ]

ラメドン地方と、荒涼としたエレク丘陵を含む繁栄したモルトンド高原[ T 20 ]は、白山脈の南に位置し、人口の多い[ T 4 ]ロスアルナッハ渓谷はミナス・ティリスのすぐ南に位置していた。都市の港は、数マイル南のハーロンドにあり、大河アンドゥインがミナス・ティリスに最も接近する地点であった。リングロ渓谷はラメドンとレベニンの間に位置していた[ T 21 ] 。

カレナルドン地方は白山脈の北に位置し、ローハン王国として独立を認められた。[ T 19 ]北東では、アンドゥイン川がエミン・ムイルの丘陵地帯に入り、大きな湖であるネン・ヒトエルの上にある危険な海峡、サーン・ゲビルを通過する。その入り口はかつてゴンドールの北の国境であり、侵入者への警告として、一対の巨大な王像であるアルゴナスの門が立っている。湖の南端には、西岸と東岸にアモン・ヘン (見ることの丘) とアモン・ラウ (聞くことの丘) の丘がある。アモン・ヘンの下流には、パルト・ガレンの芝生があり、そこで旅の仲間が下船し、メリーとピピンが捕らえられ、ボロミアが死亡して、旅団は解散した。二つの丘の間には岩だらけの小島、トル・ブランディルがあり、川の一部を堰き止めている。そのすぐ下には巨大な滝、ラウロスの滝があり、ボロミアの葬送船はこの滝を越えた。川のさらに下流にはエミン・アルネンの丘陵が広がる。[ T 22 ]

首都ミナス・ティリス

ゴンドールの枯れた白い木は、中世の伝説に登場する枯れた木と比較されてきた。[ 3 ]枯れた木(中央)とフェニックス、そしてその両脇に太陽の木と月の木が描かれた中世写本。枯れた木とフェニックスはどちらも復活と新たな生命の象徴である。ルーアン、1444–1445年[ 4 ]

第三紀末期のゴンドールの首都ミナス・ティリス(シンダール語で「守護の塔」[ 5 ])は、白山脈の東端、ミンドルイン山の肩を取り囲むように築かれていた。[ T 23 ]都市は7つの城壁を持ち、各城壁には門があり、各門は互いに異なる方向を向いていた。[ T 24 ]都市はペレンノールと呼ばれる、城壁に囲まれた農地に囲まれていた。[ T 11 ] 7番目の城壁の内側には城塞があり、その頂上には白塔がそびえていた。塔の背後には6階から登れる鞍部があり、そこは王と執事の墓地へと続いており、墓が並ぶ通り、ラス・ディネンがあった。[ a ]

泉の中庭には、ゴンドールの象徴である白木が立っていました。ゴンドールが執事によって統治されていた数世紀、この地は乾いていました。アラゴルンは王として帰還した際、白木の苗木を街に持ち込みました。[ 6 ]ジョン・ガースは、この白木が14世紀のサー・ジョン・マンデヴィルの『東方見聞録』に登場する乾いた木に例えられていると書いています。[ 7 ] [ 3 ]伝説によると、乾いた木はキリストの磔刑以来乾いていましたが、「世界の西側の王子がその木の下でミサを捧げる」と再び花を咲かせると言われています。[ 3 ] [ 4 ]

トールキンがイラストレーターのポーリン・ベインズに宛てた地図メモによると、ゴンドールは「ホビット村の東900マイル、ベオグラードに近い」場所にあったが、アドリア海沿岸イタリアの都市ラヴェンナと同じ緯度にあったとされている。[ 8 ] [ 9 ] [ b ]ゴンドールの警告灯は、ミナス・ティリスからローハンに向かって西に伸びる丘陵地帯の頂上にあった。[ T 25 ]

ドル・アムロス

ドル・アムロス(シンダール語で「アムロスの丘」[ 11 ])は、ゴンドール南岸のベルファラス湾に西に突き出た半島にある要塞都市であった。ゴンドールの五大都市の一つである港町の名でもあり、王子ガラドールによって建国された同名の公国の首都でもある。 [ T 26 ]『トム・ボンバディルの冒険』に収録された風変わりな詩「月の男はすぐに降りてきた」は、ある夜、月の男が「風の強いベル湾」に落ちた様子を描いている。彼が落ちたことを知らせる鐘がドル・アムロスの海側の塔(ティリス・アイヤー)で鳴り響き、彼は街の宿屋で回復する。[ T 27 ]

ドル・アムロス王子の旗

その支配者であるドル・アムロスの王子は、ゴンドールの統治に従属している。[ T 28 ]公国の境界は明確に定義されていないが、王子はベルファラスを封土として支配し、地図上で東側のドル・エン・エルニル (「王子の地」) と記された地域も支配していた。[ T 12 ]『王の帰還』に登場するドル・アムロスの王子イムラヒルは、婚姻によってゴンドールの執事およびローハンの王と結び付けられていた。 [ 12 ]彼はフィンドゥイラス夫人の兄弟であり、彼女の息子ボロミアファラミアの叔父であった。[ T 29 ]セオデンの親族であり、[ T 30 ]エオメルの妻ロシリエルの父でもある。 [ 12 ] [ T 31 ]イムラヒルはミナス・ティリスの防衛において重要な役割を果たした。イムラヒルがミナス・ティリスに率いた兵士たちは、内陸部から都市防衛まで最大の部隊を形成した。[ 13 ] [ T 11 ]彼らは「青地に銀」の旗を掲げて行進し、[ T 1 ]「青い水面に浮かぶ白鳥のような白い船」を掲げた。[ T 32 ]

フィンドゥイラスのようにヌーメノール人の子孫もおり、[ 14 ]エルフ語を話します。[ T 2 ]トールキンはベルファラスの防波堤について書き、ベルファラスを「偉大な領地」と表現しました。[ T 20 ]イムラヒル王子の城は海辺にあります。トールキンは彼を「高貴な血筋で、彼の民もまた、背が高く、海のような灰色の目をした誇り高い男たち」と描写しました。[ T 11 ]地元の伝承によると、一族の祖先であるヌーメノール人のイムラゾールはエルフと結婚しましたが、一族は死すべき存在のままでした。[ T 24 ] [ 15 ] [ 16 ]

架空の歴史

ヌーメノール以前の

この地方に最初に定住した人々は、第一紀に到来した狩猟採集民であるドルーダイン族であった。彼らは後の入植者に追いやられ、白山脈北東部のドルアダンの森[ T 6 ]の松林に住むようになった。[ T 33 ] 次に白山脈に定住した人々は、山の民として知られるようになった。彼らはダンハローに地下複合施設を建設し、後に死者の道として知られるようになり、山脈を南北に貫いた。[ T 13 ]彼らは暗黒の時代にサウロンの支配下に入った。ヌーメノール語以前の言語の断片は、エレクアルナックウンバールといった地名に後世まで残っている。[ T 34 ]

ヌーメノール王国

ゴンドールの海岸地帯は第二紀の中頃からヌーメノール人、特にエレンディルに忠誠を誓うエルフの友によって広く植民地化された。[ T 35 ]彼の息子イシルドゥアとアナーリオンはヌーメノールの沈没後ゴンドールに上陸し、ゴンドール王国を共同で建国した。イシルドゥアはヌーメノールから白い木、ニムロス(シンダール語:nim、「白」とloth、「花」[ 17 ])の苗木を持ち帰った。この木とその子孫はゴンドールの白木と呼ばれるようになり、王国の紋章に描かれている。北方にアルノール王国を建国したエレンディルはドゥーネダイン全土の上級王とされた。[ T 17 ]イシルドゥアはミナス・イシル(シンダール語で「月の塔」)の都市を建設し、アナリオンはミナス・アノール(シンダール語で「太陽の塔」)の都市を建設した。 [ T 17 ]

サウロンはヌーメノールの滅亡を生き延び、密かに故郷モルドールに戻り、間もなくヌーメノール王国との戦争を開始した。ミナス・イシルを占領したが、イシルドゥアは船でアルノールへ逃亡した。一方、アナーリオンはオスギリアスを防衛することに成功した。[ T 35 ]エレンディルとエルフのギル=ガラドはエルフと人間の最後の同盟を結成し、イシルドゥアとアナーリオンと共にモルドールを包囲し、これを破った。[ T 35 ]サウロンは倒されたが、イシルドゥアが奪った一つの指輪は破壊されず、サウロンは存続した。 [ T 36 ]

エレンディルとアナリオンは共に戦争で戦死したため、イシルドゥアはアナリオンの息子メネルディルにゴンドールの統治権を譲り、ドゥーネダインの上級王としてゴンドールの宗主権を維持した。イシルドゥアと彼の3人の兄たちは、グラッデン平原でオークの待ち伏せを受け、殺害された。イシルドゥアの残された息子ヴァランディルは、父の跡を継ごうとはしなかった。王国はメネルディルとその子孫によって、彼らの血統が絶えるまで単独で統治された。[ T 36 ]

第三紀、執事の治世

ゴンドールの執事の印章[ c ]
スコットランド国王室執事の白い杖を持つ第2代ハミルトン侯爵ジェームズ・ハミルトン。ダニエル・マイテンス作、1622年、作者不明の肖像画。

第三紀の初期、ゴンドールは勝利を収め富を蓄え、モルドールを注意深く監視していたが、平和は東方の侵略によって終わった。[ T 38 ]ゴンドールは強力な海軍を築き、黒ヌーメノール人から南の港ウンバールを奪い、[ T 38 ]富を得た。[ T 17 ]

時が経つにつれ、ゴンドールはモルドール の監視を怠るようになった。内戦はウンバールに独立宣言の機会を与えた。[ T 38 ]ハラドの王たちは勢力を増し、南部での戦闘へと発展した。[ T 39 ]疫病により人口は急激に減少し始めた。[ T 38 ]首都はオスギリアスから被害の少ないミナス・アノールに移され、邪悪な生き物たちはモルドールに隣接する山岳地帯に戻った。東方の部族連合であるウェインライダーとの戦争が起こり、ゴンドールは王家を失った。[ T 40 ]指輪の幽鬼はミナス・イシルを占領した。 [ T 35 ]そこは後に「黒魔術の塔」ことミナス・モルグルとなった。 [ T 41 ] [ T 35 ] [ T 17 ]このとき、ミナス・アノールは、今や汚れた双子都市を常に監視するため、ミナス・ティリスに改名されました。

ゴンドールには王がおらず、何世代にもわたり、父から息子へと代々執事によって統治されていました。彼らは権力を行使し世襲的な地位にあったにもかかわらず、王として認められることはなく、高い玉座に座ることもありませんでした。[ T 42 ]執事の証は白い杖です。[ T 11 ] [ 18 ]

ファラミアの記録によると、ボロミアは少年時代、父デネソールに執事が王になるには何世紀かかるのかと尋ねた。デネソールは「王族の少ない他の場所では数年かもしれないが、ゴンドールでは一万年では足りない」と答えた。[ T 42 ]シッピーはこれをシェイクスピアの『マクベス』への非難と解釈し、スコットランドやブリテンではイングランド王ジェームズ1世(スコットランド王ジェームズ6世)のような執事/執事は王に変身することができたと指摘している。[ 19 ]

邪悪な勢力の攻撃の後、イシリエン地方[ T 11 ]とオスギリアス市は放棄された。[ T 17 ] [ T 38 ]第三紀後期、アラゴルン(別名トロンギル)率いるゴンドールの軍勢がウンバールを攻撃し、海賊艦隊を壊滅させたため、エクセリオン2世はモルドールに集中することができた。[ T 37 ] [ 20 ] [ T 38 ]

指輪戦争と修復

戦争が迫る中、デネソールは息子のボロミアを裂け谷へ助言を求めに派遣した。ボロミアはエルロンドの評議会に出席し、一つの指輪を見て、ゴンドールを救うための武器として使うことを提案した。エルロンドはそのような使用の危険性を説明してボロミアを叱責し、代わりにホビットのフロドが指輪の所持者に任命され、ボロミアを含む旅の仲間が指輪を破壊する探求へと送られた。[ T 43 ] 勢力を増すサウロンはオスギリアスを攻撃し、守備隊を撤退させ、背後にあったアンドゥインにかかる最後の橋を破壊した。その後、ミナス・ティリスはモルドールからの直接の陸襲と、ウンバールの海賊による海襲撃に直面した。ホビットフロドとサムはイシリエンを通って旅をしていたが、ボロミアの兄弟ファラミアに捕らえられ、ヘネス・アンヌーンの隠された洞窟に監禁されたが、探索を続けるのを助けた。 [ T 42 ]アラゴルンはダンハロウの死者を召喚してウンバールの軍勢を壊滅させ、ドル・アムロス[ T 11 ] [ T 12 ]などのゴンドールの南部の州の人々を解放してミナス・ティリスの救援に向かわせた。

ペレンノール野の戦い

ペレンノール平野の戦いにおいて、アングマールの魔王率いるサウロンの軍勢が大門を突破した。魔王は「力の言葉」を唱え、グロンドという名の破城槌が大門を攻撃すると、門はまるで「爆破呪文にかけられたかのように」「焼けつくような稲妻の閃光とともに」粉々に砕け散り、扉は裂けて地面に崩れ落ちた。[ T 24 ]魔王はガンダルフが待つ門を馬で通過したが、その後すぐにローハンの騎士たちとの戦いに赴いた。ゴンドールはロヒアリムの騎兵の支援を受け、モルドールの侵略を撃退した。デネソールの死とファラミアの戦闘不能の後、イムラヒル王子がゴンドールの実質的な領主となった。[ 21 ]

イムラヒルがゴンドールの全軍をモルドールに送ることを拒否すると、アラゴルンはフロドの探求からサウロンの注意をそらすために小規模な軍をモルドールの黒門に率いた。 [ 21 ]サウロンはモラノンの戦いで軍を包囲したが、ホビット族が成功し、サウロンを倒して戦争と第三紀を終わらせた。大門ははなれ山のギムリとドワーフによってミスリルと鋼鉄で再建された。アラゴルンの戴冠式は黒門で行われ、彼はゴンドールと北の姉妹王国アルノール両国の王エレッサーと宣言された。[ T 44 ] [ T 39 ] [ T 45 ] [ T 46 ]

コンセプトと創造

書き込み

トールキンが中つ国の後期についての当初の考えは、1930年代半ばのヌーメノール伝説の最初のスケッチに概説されており、そこにはすでにゴンドールの様子が伺える。[ T 47 ]『指輪物語』の付録は1953年から1954年に完成したが、その10年後、第2版の出版準備中に、トールキンはゴンドールの内戦につながった出来事を詳しく述べ、ローメンダキル2世の摂政を導入した。[ T 48 ]ゴンドールの歴史と地理の最終的な展開は、トールキンの晩年の1970年頃に起こり、このとき彼は地名の根拠を発明し、イシルドゥアの死とウェインライダーおよびバルコスとの戦いの物語の完全な物語を書いた(『未完の物語』に収録)。[ T 49 ]

宇宙内

トールキンはドル・アムロス地方の初期のエルフの居住地について記述しており、その初期の歴史について多くの記述を残している。あるバージョンでは、第一紀にベレリアンドの西の港町出身の航海者シンダールが、モルゴスの勢力がエルダールを圧倒した際に3隻の小型船で逃れ、港と小さな集落を設立した。後にシンダールは、海を求めてアンドゥインに降りてきたシルヴァン・エルフと合流した。[ T 50 ]別の記述では、第二紀にリンドン出身のシンダーリン・エルフが港を設立し、彼らは灰色港町で造船技術を学び、その後モルソンド河口に定住したとされている。[ T 50 ]その他の記述では、第二紀中期にエリアドールサウロンが敗れた後、シルヴァン・エルフがロスリエンからガラドリエルに同行してこの地域に来たとされている[ T 50 ] [ T 51 ]エルフたちは第三紀に入っても、最後の船がエデロンドから不死の地へ向かって出航するまで、そこに住み続けた。第三紀初頭からのロースリアンの王、アムロス[ T 50 ]は、モリアドワーフが引き起こした恐怖から逃れてきたナンドリンの愛するニムロデルを探すため、王国を後にした。彼は西方に向かう最後の航海のためにエデロンドで彼女を待った。しかし、アムロスと同じくらい中つ国を愛していたニムロデルは、彼に加わることができなかった。船が予定より早く沖に流されたとき、彼は彼女を探すために岸にたどり着こうとして海に飛び込み、湾で溺死した。[ T 50 ]シルヴァン・エルフであり、ニムロデルの仲間の一人であるミスレラスは、ドル・アムロスの王子たちの家系の祖となったと言われています。[ T 50 ] [ 22 ]

『未完の物語』に引用されているドル・アムロスの王子たちの一族に関する別の記述によると、彼らはヌーメノールが滅亡する前の第二紀からベルファラスの地を支配していたヌーメノール出身の忠実なる一族の末裔である。このヌーメノール人の一族はアンドゥニエの領主と近縁であり、したがってエレンディルと血縁関係があり、エルロス家の末裔である。ヌーメノール滅亡後、彼らはエレンディルによって「ベルファラスの王子」に叙せられた。[ T 19 ]『未完の物語』には、ゴンドールのオンドヘル王の下でウェインライダーと戦った「ドル・アムロスのアドラヒル」についての記述がある。[ T 40 ]

トム・シッピーによるゴンドールとその隣国ローハンの比較[ 23 ]
状況ゴンドールロハン
不法侵入者と出会ったリーダーの行動ファラミア、統治執事デネソールの息子、礼儀正しく、都会的で、文明的セオデン王の甥であるエオメルは「強迫的に好戦的」だった
統治者の宮殿ミナス・ティリスの大広間は大きく、荘厳で、無色である。メデューゼルドミードホール、シンプル、活気、色彩豊か
「一種のローマ」、微妙、利己的、計算高いアングロサクソン、活発な
大胆で色彩豊かなローハンは、アングロサクソン人をモデルにしており(ここでは11世紀のイラスト)、トールキンが最もよく知っていた部分である[ 23 ]。批評家たちは、ローハンを厳粛だが色彩のないゴンドールと対比させている。

批評家のトム・シッピーは、トールキンのゴンドール描写とローハンの描写を比較している。『指輪物語』の中で、両国の人々が幾度となく対照的な振る舞いを見せる場面を指摘している。エオメルとローハンの騎士たちがマルコの地でアラゴルン一行と二度遭遇する場面、そしてファラミアとその部下たちがイシリエンのヘネス・アンヌンでフロドとサムを監禁する場面などである。シッピーは、エオメルが「強迫的に好戦的」であるのに対し、ファラミアは礼儀正しく、洗練されており、文明的であると指摘する。ゴンドールの人々は自信に満ち、ローハンよりも文化が高い。シッピーは、ローハンのメドゥセルド酒場とゴンドールのミナス・ティリスの大広間を比較する場面にも、同様のことが見られると主張する。メドゥセルドは簡素だが、タペストリー、色鮮やかな石の床、そして風になびく明るい髪を振り乱し角笛を吹く騎手の鮮やかな絵によって生き生きとしている。執事デネソールの広間は広大で荘厳だが、冷たく、色彩がなく、石造りである。ローハンはシッピーが言うように「トールキンが最もよく知っていた場所」[ 24 ]であり、アングロサクソン的で活力に満ちている。ゴンドールは「一種のローマ」であり、過度に繊細で、利己的で、打算的である[ 24 ] 。

批評家のジェーン・チャンス・ニッチェは、「善なるゲルマン領主セオデンと悪なるゲルマン領主デネソール」を対比させ、彼らの名前がほぼアナグラムであることを指摘している。彼女は、両者ともホビット族の忠誠心を受けるが、その方法は全く異なると記している。ゴンドールの執事デネソールは、小柄なピピンを軽視し、正式な誓約を交わさせる。一方、ローハンの王セオデンはメリーに愛情を注ぎ、ホビット族もそれに応えている。[ 25 ]

マイケル・N・スタントンはヌーメノールの歴史的伝承を分析し、エルフと西方の人間の子孫の間には血統だけでなく「道徳的誠実さと高潔な態度」においても密接な類似点が見られると述べています。これらは「時間、忘却、そして少なからずサウロンの策略」によって時とともに徐々に弱まっていきました。[ 26 ]ゴンドールの人間とエルフの文化的結びつきは、特定の人物の名前に反映されています。例えば、ドル・アムロスのフィンドゥイラス(デネソールの妻であり、イムラヒル王子の妹)は、第一紀のエルフの王女と同じ名前を持っています。[ 27 ]

レスリー・A・ドノヴァンは『J・R・R・トールキン入門』の中で、ゴンドールの包囲戦を『シルマリルの物語』におけるモルゴスとの戦いにおけるエルフと人間の同盟やその他の協力的な冒険と比較し、これらのどれもが協力なしには成功しなかったと指摘している。さらに、そのような成功の一つは、レゴラス、ギムリ、アラゴルンの共同の努力によってのみローヒアリムがゴンドールの救援に駆けつけることができたように、別の共同の努力から生まれたものであり、彼らは今度は死者の道の誓いを破る者たちと協力したのである。[ 28 ]

影響

ゲルマン学者のサンドラ・バリフ・ストラウブハールは、 『JRR トールキン百科事典』の中で、ゴンドールの現実世界の原型について読者が議論してきたと述べている。彼女は、創設者のノルマン人と同様に、ヌーメノール人も「海の向こうから」やってきたこと、またイムラヒル王子の「磨かれた腕当て」の鎧が中世後期のプレートアーマーを思い起こさせると書いている。この説に反して、彼女はトールキンが読者をエジプトとビザンチン帝国に導いていることを指摘する。トールキンがミナス・ティリスをフィレンツェの緯度に置いたことを踏まえ、彼女は「最も顕著な類似点」は古代ローマとの類似点であると述べている。彼女はいくつかの類似点を挙げている。トロイアイネイアースとヌーメノールのエレンディルはともに祖国の滅亡を生き延びたこと、ロムルスとレムスの兄弟がローマを建国し、イシルドゥアとアナーリオンの兄弟が中つ国でヌーメノール王国を建国したことなどゴンドールとローマは共に何世紀にもわたる「衰退と衰退」を経験した。[ 20 ]

ファンタジーと児童文学の研究者であるディミトラ・フィミは、航海するヌーメノール人と北欧世界のヴァイキングとの類似点を指摘し、トールキンが『失われた道とその他の著作』の中で彼らの船葬について描写していることを指摘している[ T 52 ]。これは『ベオウルフ』『散文のエッダ』の記述と一致している[ T 29 ] 。彼女は『二つの塔』の中でボロミアが船葬されていることを指摘している[ T 53 ][ T 29 ]フィミはさらに、トールキンがワーグナーの『ニーベルングの』との関連を否定しているにもかかわらず、ゴンドールの兜と王冠をロマンチックな「ワルキューレの頭飾り」と比較し、アラゴルンの戴冠式の描写における「海鳥の翼の類似性」[ T 41 ]や、未使用のダストカバーのデザインにおける王冠の描写を指摘している[ T 54 ] 。 [ 29 ]

ミリアム・リブラン・モレノによるゴンドールとビザンチン帝国の比較[ 30 ]
状況ゴンドールビザンチン帝国
以前の状態が反映されたエレンディルの統一王国ゴンドールとアルノールローマ帝国
弱い姉妹王国北王国アルノール西ローマ帝国
東と南の強力な敵イースターリング、ハラドリムモルドールペルシャ人、アラブ人、トルコ人
東からの最後の包囲生き残る

古典学者ミリアム・リブラン=モレノは、トールキンがゴート族ランゴバルド族ビザンツ帝国の一般的な歴史とそれらの相互抗争に大きく依拠したと書いている。これらの民族の歴史的な名前は、ゴンドールの内政史の草稿や最終的な構想で、ヴァラカル王の妻ヴィドゥマヴィ(ゴート語)のように使われた。[ 30 ]リブラン=モレノの見解では、ビザンツ帝国とゴンドールは両方とも、より古い国家(ローマ帝国と統一されたエレンディル王国)の単なる反響であったが、それぞれが姉妹王国(それぞれ西ローマ帝国とアルノール)よりも強力であることが証明された。両王国は東と南の強力な敵によって脅かされた。ビザンツ帝国はペルシャ人、アラブ人トルコ人のイスラム軍、ランゴバルド人とゴート人によって脅かされた。ゴンドールは東方人、ハラドリム、そしてサウロンの軍勢によって滅ぼされました。東方からの最終的な総力包囲の時点で、両王国は衰退していました。しかし、ミナス・ティリスは包囲を生き延びましたが、コンスタンティノープルは生き延びませんでした[ 30 ]トールキン自身も1951年の手紙の中で「ビザンチン都市ミナス・ティリス」について書いています。[ 31 ]

トールキンはC.S.ルイスと共にマルバーン丘陵を訪れ、[ 32 ] [ 33 ] 1952年にマルバーンのジョージ・セイヤーの家で『ホビット』『指輪物語』の抜粋を録音した。 [ 34 ]セイヤーは、トールキンが歩きながら本の内容を思い出し、マルバーン丘陵をゴンドールの白い山々に例えたと書いている。[ 33 ]

適応

ピーター・ジャクソン監督『ロード・オブ・ザ・リング』三部作でドーム型の建物とともに描かれた、ミナス・ティリスの港、ハーロンドに停泊するウンバールの海賊の黒帆ドロマンド船。

ピーター・ジャクソン監督の映画『ロード・オブ・ザ・リング』に登場するゴンドールは、ビザンチン帝国に喩えられることがある。[ 36 ]制作チームはDVD解説でこの点に触れ、ミナス・ティリスの建築にビザンチン様式のドームを取り入れ、市民にビザンチン様式の衣装を着せるという決定について説明している。[ 37 ]しかし、街の外観と構造は、フランスのモン・サン=ミシェルにある有人干潟修道院をモデルにしている。[ 38 ]映画では、芸術家アラン・リーが設計した街の塔にトレビュシェットが備え付けられている。[ 39 ]映画評論家のロジャー・イーバートは、この映画におけるミナス・ティリスの描写を「驚異的な成果」と呼び、『オズの魔法使い』エメラルド・シティに例え、デジタルと現実のセットを融合させた映画製作者の能力を称賛した。[ 40 ]

ゲーム

ミナス・ティリスの舞台は、『ロード・オブ・ザ・リング』のビデオゲーム化作品にも登場しており、例えば2003年のビデオゲーム『ロード・オブ・ザ・リング 王の帰還』ではジャクソンの映画化作品を直接モデルにしている。[ 41 ]

ゴンドールのいくつかの場所は、1982年のロールプレイングゲーム「中つ国ロールプレイングゲーム」とその拡張版に登場しました。[ 42 ]

注記

  1. ^バーバラ・ストレイチー著『フロドの旅』の地図40はミナス・ティリスの平面図です。フォンスタッド(1991年)、138~139ページには、この都市の異なる平面図が示されています。トールキンが作成した地図はスケッチのみです。
  2. ^トールキン研究者のジュディ・アン・フォードは、ピピンのデネソールの大広間の描写にはラヴェンナとの建築的なつながりがあり、彼女の見解ではローマ帝国の復興に関するゲルマン神話を示唆していると書いている。 [ 10 ]
  3. ^執事の印章は3つの文字R.ND.R(王の召使アランドゥルを表す)と3つの星で構成されていた。 [ T 37 ]

参考文献

主要な

  1. ^ a bトールキン 1955年第6巻 第4章「コーマレンの野」:「そよ風に吹かれて大きな旗が広がり、輝く冠と7つのきらめく星の下、黒い野原に白い木が花を咲かせていた」
  2. ^ a bトールキン 1955付録F「人間について」
  3. ^トールキン 1987 年のエントリ GOND-、NDOR-
  4. ^ a bトールキン 1955年第5巻 第6章「ペレンノール野の戦い」
  5. ^トールキン 1988年第22章「新たな不確実性と新たな予測」
  6. ^ a bトールキン 1955年第5巻 第5章「ローヒアリムの騎行」
  7. ^カーペンター 2023、グラハム・テイアー宛 #324 1971 年 6 月 4 ~ 5 日
  8. ^トールキン、J・R・R・ギルソン、クリストファー(編)「指輪物語における様々な言語による単語、句、文章」パルマ・エルダランベロン(17):101。
  9. ^トールキン 1955、『キリス・ウンゴルの塔』
  10. ^トールキン 1987エントリ ÁNAD-、PHÁLAS-、TOL 2 -
  11. ^ a b c d e f g hトールキン、1955 年、第 5 巻、ch. 1「ミナス・ティリス」
  12. ^ a b cトールキン 1980年第2部 第4章「ガラドリエルとケレボルンの歴史」:「アムロスとニムロデル」
  13. ^ a bトールキン 1955年第5巻 第9章「最後の議論」
  14. ^ a bトールキンの1980年の中つ国の西部の地図
  15. ^トールキン 1996年第6章「第二紀の年月の物語」
  16. ^トールキン 1996年第10章「ドワーフと人間」および注釈66、76
  17. ^ a b c d e fトールキン 1955付録A、I (iv)
  18. ^トールキン 1980第2部 第4章「ガラドリエルとケレボルンの歴史」; 付録CとD
  19. ^ a b cトールキン 1980年「アイゼンの浅瀬の戦い」付録(ii)
  20. ^ a bトールキン 1955年第1巻 第2章「灰色の仲間の通過」
  21. ^トールキンの1955年のゴンドールの地図
  22. ^フォンスタッド 1991、83~89ページ
  23. ^トールキン 1955年、第5巻第8章「癒しの家」
  24. ^ a b cトールキン 1955年、第5巻第4章「ゴンドールの包囲」
  25. ^トールキン, JRR;ホステッター, カール F. ;トールキン, クリストファー(2001). 「川と灯台 ― ゴンドールの丘」 EPDF.
  26. ^トールキン 1980年、「キリオンとエオルとゴンドールとローハンの友情」
  27. ^トム・ボンバディルの冒険、序文と詩6
  28. ^カーペンター 2023、#244 読者への草稿、1963年頃
  29. ^トールキン 1955、付録A「執事たち」
  30. ^トールキン 1980年、「グラッデン野の惨事」。
  31. ^トールキン 1955年、付録A「エオルの家」
  32. ^トールキン 1955年、第5巻第8章「癒しの家」
  33. ^トールキン 1955年第6巻 第6章「幾多の別れ」
  34. ^トールキン 1955付録F パート1
  35. ^ a b c d eトールキン 1977年「力の指輪と第三紀」
  36. ^ a bトールキン 1980年第3部 第1章「グラッデン野の災厄」
  37. ^ a bトールキン 1980第3部第2章「キリオンとエオル」、注25
  38. ^ a b c d e fトールキン 1955付録B「第三紀」
  39. ^ a bトールキン 1996年第7章「エレンディルの継承者」
  40. ^ a bトールキン 1980第3部 第2章「キリオンとエオル」 (i)
  41. ^ a bトールキン 1955年第5巻 第8章「癒しの家」、第6巻 第5章「執事と王」
  42. ^ a b cトールキン 1954年第4巻第5章「西の窓」
  43. ^トールキン 1954a第2巻 第2章「エルロンドの評議会
  44. ^トールキン 1955付録A、II
  45. ^トールキン 1996年第8章「第三紀の物語」
  46. ^カーペンター2023、#256 コリン・ベイリー宛 1964年3月13日、#338 ダグラス・カーター神父宛 1972年6月6日?
  47. ^トールキン 1987年第2章「ヌーメノールの陥落」
  48. ^トールキン 1996年第9章「付録Aの制作」。名前の文字cは元のkを表す
  49. ^トールキン 1996年第13章「最後の著作」
  50. ^ a b c d e fトールキン 1980、第2部第4章「ガラドリエルとケレボルンの歴史」
  51. ^トールキン 1980、『アルダリオンとエレンディス』。
  52. ^トールキン 1987年第2章「ヌーメノールの陥落」
  53. ^トールキン 1954年第3巻 第1章「ボロミアの旅立ち」
  54. ^ゴンドールの翼ある王冠ボドリアン図書館、オックスフォード、写本。トールキン素描集90、30ページ。

二次

  1. ^ハモンド&スカル 2005、「グレート・リバー」、347ページ
  2. ^フォンスタッド 1991、191ページ
  3. ^ a b cガース、ジョン(2020年)『J・R・R・トールキンの世界:中つ国にインスピレーションを与えた場所フランシス・リンカーン出版社プリンストン大学出版局、p.41。ISBN 978-0-7112-4127-5
  4. ^ a b Drieshen, Clark (2020年1月31日). 「太陽と月の木々」英図書館. 2021年2月24日閲覧
  5. ^ノエル、ルース・S. (1974). 『トールキンの中つ国の言語』ホートン・ミフリン170頁. ISBN 0-395-29129-1
  6. ^ Vaccaro, Christopher T. (2004年8月). "「そして一本の白い木」:J・R・R・トールキンの『指輪物語』と『シルマリルの物語』における宇宙的十字架とアーボル・ヴィタエマローン(42 23–28。JSTOR 45320503 
  7. ^ガッセ、ロザンヌ (2013). 「中世文学における枯れ木伝説」 . グシック、バーバラ・I. (編). 『15世紀研究』38.カムデン・ハウス. pp.  65– 96. ISBN 978-1-57113-558-2マンデヴィルはまた、西の王子がキリスト教の聖地を征服すると、この木は再び緑になるという予言も盛り込んでいる。これは、トールキンの原作小説ではないにしても、ピーター・ジャクソン監督の映画版『指輪物語』に登場するアルノールの白い木に似ている。アルノールの白い木は、ペレンノール平原の戦いでアラゴルンが初めてゴンドールに到着すると、新しい緑の葉が芽吹く。
  8. ^フラッド、アリソン(2015年10月23日)「『指輪物語』の中からトールキンの注釈付き中つ国の地図が発見される」ガーディアン
  9. ^ 「トールキン注釈付き中つ国の地図、ボドリアン図書館が入手」オックスフォード大学エクセター・カレッジ、 2016年5月9日。 2020年4月9日閲覧
  10. ^フォード、ジュディ・アン (2005). 「白い都市:ローマ帝国復興の初期中世神話としての指輪物語」.トールキン研究. 2 (1): 53– 73. doi : 10.1353/tks.2005.0016 . ISSN 1547-3163 . S2CID 170501240 .  
  11. ^フォスター、ロバート (1978). 『中つ国ガイドボールタイン・ブックス60ページ. ISBN 978-0345275479
  12. ^ a bヴィアーズ、カレン(2015年)「ロシリエルの構築:中つ国の女性たちを書き直し、周縁から救う」ミスロア33ページ、記事6。
  13. ^オネゲル、トーマス(2017). 「トールキンにおける騎士道、騎士道、そして騎士道」トールキン研究ジャーナル4.記事3.
  14. ^デイビス、アレックス (2013) [2006]. 「ボロミア」.マイケル・D・ドラウト編. JRRトールキン百科事典.ラウトレッジ. pp.  412– 413. ISBN 978-0-415-86511-1
  15. ^ハモンド&スカル 2005、「グレート・リバー」、683~684ページ
  16. ^アームストロング、ヘレン (2013) [2006]. 「アルウェン」。マイケル DC ドラウト編著。JRR トールキン百科事典ラウトレッジ38 ~ 39ページ 。ISBN 978-0-415-86511-1
  17. ^フォスター、ロバート (1978). 『中つ国完全ガイド』ボールタイン・ブックス186ページ. ISBN 978-0-345-44976-4
  18. ^ 「lord high steward: English honorific office」ブリタニカ2025年5月27日閲覧儀式の際には白い杖を携える。
  19. ^シッピー 2005、206ページ。
  20. ^ a b cシュトラウブハール 2007年、248~249頁。
  21. ^ a bオコナー、デイヴィッド(2017年)「私たちは何に希望を持てるのか?ピーター・シンプソンの政治的非自由主義への評価」アメリカ法学ジャーナル62 1):111-117。doi10.1093/ajj/ aux01 ​​4
  22. ^ De Rosario Martínez, Helios (2005年11月22日). 「光と木:シンダール語の外部史をめぐる概観」 . Elvish Linguistic Fellowship .
  23. ^ a bシッピー 2005年、146~149頁。
  24. ^ a b Shippey 2005、pp. 146–149「彼らをアングロサクソン人と考えるかゴート人と考えるかは関係なく、彼らはトールキンが最もよく知っていた部分を代表している」
  25. ^ニッチェ 1980、119–122 ページ。
  26. ^スタントン、マイケル (2015). 『ホビット、エルフ、魔法使い:J・R・R・トールキンの『指輪物語』の驚異と世界』セント・マーチンズ出版グループ143ページISBN 978-1-2500-8664-8
  27. ^デイ、デイビッド (1993). 『トールキン図解百科事典サイモン&シュスター248ページ. ISBN 978-0-6848-3979-0
  28. ^ドノヴァン、レスリー・A. (2020) [2014]. 「中つ国神話:概要」.スチュアート・D. リー(編). JRRトールキン入門. ワイリー. p. 100. ISBN 978-1119656029
  29. ^ a b c dフィミ 2007、84–99 ページ。
  30. ^ a b cリブラン=モレノ、ミリヤム (2011). 「ビザンツ帝国、新ローマ!」『指輪物語』におけるゴート族、ランゴバルド人、ビザンツ帝国」 。フィッシャー、ジェイソン『トールキンとその資料研究マクファーランド社、  84~ 116頁。ISBN 978-0-7864-6482-1
  31. ^ a bハモンド&スカル 2005、p. 570
  32. ^ a bデュリエズ 1992年、253ページ
  33. ^ a bセイヤー 1979
  34. ^カーペンター 1977
  35. ^ 「ロード・オブ・ザ・リング:王の帰還:2003」映画のロケ地2021年2月22日閲覧。南アルプスのマッケンジー盆地にあるベン・オハウ基地は、クライマックスの戦闘シーンの「ペレンノール平原」と「ホワイトマウンテン」の麓の風景を提供した。
  36. ^ Puig, Claudia (2004年2月24日). 「第3作で『リング』サーガは古典となる」 . USA Today .例えば、第3作では、7層構造の王都ミナス・ティリスがヨーロッパ風、ビザンチン風、そして幻想的な様相を呈している。
  37. ^ 『ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還』(DVD特別拡張版)2004年12月。
  38. ^モリソン、ジェフリー(2014年6月27日)「『ロード・オブ・ザ・リング』のミナス・ティリス、実在:モン・サン=ミシェルの旅」 CNET。
  39. ^ラッセル、ゲイリー (2004). 『ロード・オブ・ザ・リングの芸術』ホートン・ミフリン・ハーコートpp.  103–105 . ISBN 0-618-51083-4
  40. ^エバート、ロジャー(2003年12月17日). 「ロード・オブ・ザ・リング:王の帰還」 .シカゴ・サンタイムズ. 2011年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧
  41. ^ Dobson, Nina (2003年10月28日). 「ロード・オブ・ザ・リング:王の帰還 デザイナー日記 #6」GameSpot . 2014年11月15日閲覧
  42. ^ 「Assassins of Dol Amroth」 . RPGnet . Skotos . 2012年8月11日閲覧

出典