サニーデール
サニーデール
バフィー 〜恋する十字架〜のロケ地
「サニーデールへようこそ」の看板
作成者ジョス・ウェドン
世界観情報
タイプ架空の都市
場所サニーデール高校ブロンズマジックボックスカリフォルニア大学サニーデール校
キャラクターバフィー・サマーズ、ルパート・ジャイルズ、ザンダー・ハリス、ウィロー・ローゼンバーグ、コーデリア・チェイス、エンジェル、ダニエル・“オズ”・オズボーン、スパイク・ライリー・フィン、アーニャ・ジェンキンス、ドーン・サマーズ、タラ・マクレイ

サニーデールは、アメリカのテレビドラマ『バフィー 〜恋する十字架〜』 （1997～2003年）の架空の舞台です。シリーズのクリエイター、ジョス・ウェドンは、この町をカリフォルニアの典型的な都市の象徴として、また伝統的なホラー映画に典型的に見られる静謐すぎる町の物語的パロディとして構想しました。

サニーデールは「地獄の口」に位置している。地獄の口とは「この現実とあの世の間の」入り口であり、神秘的なエネルギーが集まる地点である。[ 1 ]

環境

サニーデール自体

サニーデールの規模と環境は信じ難いものだが、その起源――超自然的な悪が餌食とするために人間人口を維持すること――を考えれば正当化される。町の創設者は人口を増やすために出費を惜しまず、そのためサニーデールには大都市の多くの要素が含まれている――番組の脚本家はそれを喜劇効果と物語の便宜のために十分に利用した。最初の3シーズンでは、サニーデールの住民は38,500人、[ 2 ]非常に少ない数の高校、[ 3 ] 43の教会、[ 4 ]小さな私立大学、[ 5 ]動物園、[ 6 ]博物館、[ 7 ] 1つのささやかなメインストリートであると示されている。それでも、ゴシック様式の墓地が12ある。[ 8 ]これらの墓地は非常に頻繁に利用されるため、夜に礼拝が行われることもある。[ 9 ]サニーデールは5つの地区に分かれている。一つ目は、サニーデールのナイトクラブ「ブロンズ」のある歓楽街です。客層は主に高校生ですが、有名アーティストも訪れます。二つ目はブロンズのすぐ裏手にある路地で、町の余剰パレットや段ボールが集積されています。三つ目は高校です。四つ目は広大な墓地が一面を占め、最後の一つ目は郊外住宅地です。高級住宅が立ち並ぶのは、殺人事件の多発による不動産価格の低さが要因です。[ 10 ]

後のシーズンでは、サニーデールにはカリフォルニア大学システムのキャンパスと、利益を生む魔法用品店があることが明らかになります。町には小川と湖のある大きな公園もあり、[ 9 ]、墓地の一つは湖に隣接していることが示されています[ 11 ]。サニーデールにはウェザリー公園、グリーブ公園、ラドクリフ公園、ネルソン公園など、数多くの公園があります。

サニーデールには鉄道駅[ 12 ]、[ 13 ] 、小さな空港[ 14 ] 、小さな軍事基地[15]があります。また、沿岸貨物船が停泊できるほど深い港がある海港もあります。[ 16 ]

サニーデール高校の真下に、邪悪な力を引き寄せる地下の神秘的な門、ヘルマウスがあります。これは『バフィー 〜恋する十字架〜』の主要なプロット装置として機能し、サニーデールに吸血鬼やその他の悪魔が蔓延している理由を説明しています。また、学校の地下には小さな海水プールがあり、太平洋に流れ込んでいます。[ 17 ]

サニーデールには、薄暗い路地、廃墟となった屋敷、工場など、ホラー映画によくある特徴が数多く見られる。大人たちは何も知らないか、常に現実を否定しているかのどちらかで、悪魔と戦い、超自然的な能力を持つティーンエイジャーとは対照的だ。

2002年から2003年を舞台にした番組の第7シーズンまでに、市の人口は32,900人にまで減少した。[ 18 ]春には町はほぼ完全に避難した。

サニーデール周辺

サニーデールはやや孤立している。[ 19 ]

町はミラーズ・ウッズを含む数エーカーの森林の近くに位置しています。[ 20 ]ブレーカーズ・ウッズは町から車で45分です。[ 21 ]

サニーデールは太平洋沿岸または太平洋の近くに位置しています。近くには数隻の船が停泊している港があります。[ 22 ]キングマンズ・ブラフは海を見下ろす高い崖の上にあります。[ 23 ]それほど遠くないところにビーチがあります。[ 24 ]

サニーデールの近く、あるいはサニーデール内には、崖の端から数フィートのところにある深い湖のそばに建てられた古い採石場があります。[ 25 ]さらに、サニーデールの近くには水力発電ダムがあります。[ 26 ]

サニーデールから車で1日で行ける距離に砂漠がある。[ 27 ]サニーデールはロサンゼルスから北に車で約2時間の距離にあると何度も言われている。[ 28 ]

バフィー〜恋する十字架〜の最終話（「選ばれし者」）とバフィー〜シーズン8のコミック第1号では、サニーデールは砂漠に囲まれた様子が描かれている。[ 29 ]

エピソード「パングス」では、サニーデールがチュマシュ族のかつての故郷、ロサンゼルスの北西、サンタバーバラ郡を中心とした地域にあることが明らかにされています。このエピソードでは失われたスペイン伝道所に言及されていますが、これは元々ポイント・コンセプション付近にあった歴史的な伝道所が地震で破壊され、内陸部に移転したことを指している可能性があります。

エピソード「シャドウ」（5.08）には、805の市外局番を持つマジックボックスの電話帳広告が掲載されています。これは、サニーデールがサンタバーバラ郡、あるいはベンチュラ郡、あるいはサンルイスオビスポ郡（いずれもロサンゼルスの北、モントレーの南に位置する海岸沿いの地域）に位置していることを示唆しています。

サニーデールの地図

サニーデールの地図は番組中に何度か登場しました。

  • 「サニーデール郡」の大きな地図が、スナイダー校長室とウィルキンス市長室の壁にも掛けられている。[ 30 ]これは実際にはカリフォルニア州サンタバーバラ郡の地図で、「サニーデール郡」という文字が重ねて表示されている。この地図によると、サニーデールはカリフォルニア州の海岸の湾曲部に位置している。サニーデールの南西には太平洋が広がっている。ジョス・ウェドンは1998年11月に「サニーデールは実際にはサンタバーバラの近くにある」と述べた。[ 31 ]
  • ジャイルズは、シリーズの第4シーズンでイニシアティブ・コマンドーの目撃情報をプロットする際に、サンタバーバラの地図をサニーデールの地図として使用しています。[ 32 ]
  • サニーデール中心部の地図は、シーズン7でスクービー・ギャングによって2回使用されています。[ 33 ]
  • シーズン7で、アンドリューはファーストの活動を追跡するためにサニーデールの地図を描きます。[ 34 ]海岸線のおおよその形状はシーズン3で使用された地図と一致しています。アンドリューの地図によると、サニーデールと西と南の海の間には森があり、町の真南東、海岸が曲がる場所には暗い森があります。サニーデールの東にも森があり、線路もあります。

撮影場所

南カリフォルニアのさまざまな場所がサニーデールの代わりとして使用されています。

歴史

バフィーが到着する前

人間がこの地域に定住するずっと以前から、将来のサニーデールの町の場所にヘルマウスが存在していました。

古代、地獄の門では「地上を歩いた最後の純粋な悪魔を殺す」ために魔法の大鎌が使われました。その後、大鎌は隠され、最後の守護者は異教の寺院に留まり、何世紀にもわたって誰にも気づかれずに待機していました。 [ 35 ]

数世紀後、ナバホ族とチュマシュ族が、同じくそこに定住した一団の修道士や修道士とともにこの地域に住んでいた。[ 36 ]カリフォルニアの一般的な歴史と同様に、これらの修道士は18世紀後半にカリフォルニアに到着したスペインのフランシスコ会修道士であったと推定されている。[ 37 ] 1812年、サニーデール地域で地震が発生し、その際に教会堂全体が失われ、教会堂の存在自体がすぐに忘れ去られた。（元々ポイント・コンセプション付近に位置し、ロンポックに移転したラ・プリシマ・コンセプシオン教会がこの説明に当てはまる。）[ 38 ]

リチャード・ウィルキンスは19世紀後半、金を求めてカリフォルニアに到着しました。1899年、ナバホ族のスレイヤーがそこで亡くなった後、彼は悪魔が跋扈する谷にサニーデール（別名「ハッピーデール」や「サニー・エーカーズ」も検討していました）を建設しました[ 39 ]。彼は悪魔たちと契約を結び、地獄の口の頂上に町を建設して悪魔たちの「糧」にすることを約束しました。その見返りとして、ウィルキンスは自ら純粋な悪魔になることで不死を約束しました。ウィルキンスはサニーデールの市長になりました[ 40 ] 。

1930年代、サニーデールでは少なくとも一度大きな地震が発生しました。この地震により、マスターとその隠れ家、そしてキングマンズ・ブラフの悪魔崇拝寺院が陥没しました。[ 41 ]（この地震の発生日は1932年か1937年とされていますが、実際には別々の地震だった可能性もあります。）[ 42 ]

1980年代か1990年代に、リチャード・ウィルキンスは再び市長に選出され、今度は「リチャード・ウィルキンス3世」の名で、複数期務めた。[ 43 ]

1990年代までに、サニーデールはカリフォルニア沿岸の典型的な町へと変貌を遂げたように見えた。人気市長、スナイダー校長が「ひどく愚か」と評する警察[ 44 ]、そして地元紙（サニーデール・プレス[ 45 ]）が発行されていた。しかし、ウィルキンス市長は警察に対し、市内で発生する超自然的または不可解な暴力行為を隠蔽するよう指示し、スナイダー校長にもサニーデール高校で発生する超自然的暴力行為を隠蔽するよう指示していた[ 46 ] 。

神秘的な遺物

サニーデールの歴史のある時点で、次の神秘的な遺物が町の墓地やおそらく他の場所に隠されました。

シリーズ中

このシリーズは、現ヴァンパイア・スレイヤーのバフィー・サマーズがレベロ・ドライブ1630番地に引っ越し、サニーデール高校に通い始めるところから始まります。そこで彼女は、ウィロー・ローゼンバーグ、ザンダー・ハリス、そ​​して彼女の新しい監視役であるルパート・ジャイルズといった新しい友達に出会います。この「スクービー・ギャング」には、人気チアリーダーのコーデリア・チェイスとウィローのボーイフレンドであるオズも加わり、ブロンズ、エスプレッソ・ポンプ（レトロなガソリンスタンドをモチーフにした地元のコーヒーハウス）、そしてサン・シネマによく出入りします。バフィーの母親ジョイスは、サニーデールのアートギャラリーで働いています（彼女がギャラリーのオーナーであるかどうかは不明です）。

高校時代、バフィーとその友人たちは数々のヴァンパイアと闘う。中でも特に目立ったのは、マスター、バフィーに恋をした魂を持つヴァンパイアのエンジェル、スパイク、ドルシラ、そしてエンジェルが魂を失った時のアンジェラスだ。もう一人のヴァンパイア、フェイスは高校3年生（シーズン3）に登場し、ダウンタウナー・モーテル[ 47 ]で暮らしていたが、ウィルキンス市長と手を組むことになる。

シーズン3のエピソード「願い」では、コーデリアはバフィー・サマーズがサニーデールに来なければよかったと怒りに燃えて願うが、復讐の悪魔アニャンカによってその願いは叶えられる。コーデリアは、マスターが地上に現れ、町を完全に支配し、生き残った人間たちが吸血鬼の恐怖に怯えている別の世界に迷い込む。学校は人がまばらで、門限は厳格で、人間たちは吸血鬼を寄せ付けないために十字架と地味な色の服を着ている。そして、コーデリアの知り合いのほとんどは、死んでいるか吸血鬼に変貌している。

第3シーズンの終盤（1999年6月）、サニーデール高校は大規模な衝突により破壊され、ウィルキンス市長とスナイダー校長が死亡する。この後、番組では市の政治指導者については一切触れられていない。警察は時折登場するが、警察署長は登場しない。警察による超自然的証拠の隠蔽についてはこれ以上触れられていないが、ある新聞の見出しは、この状況が続いていた可能性を示唆している。[ 48 ]

シーズン4（1999年秋）が始まると、バフィーとウィローはカリフォルニア大学サニーデール校に入学します。そこで二人は、アメリカ政府が「ブラック」（秘密）軍事組織「イニシアティブ」を運営しており、サニーデール校の地下洞窟に研究所と悪魔収容施設があることを知る。イニシアティブはシーズン終盤（2000年春）、サイボーグのアダムとのクライマックスの戦いの後、閉鎖されます。この頃には、タラ・マクレーとアーニャがスクービー・ギャングに加わっていました。同年後半、ジャイルズはマジック・ボックスという魔法の店を買収します。[ 49 ]

第4シーズンと第5シーズンの間（2000年夏）、謎の「キー」はバフィーの妹であるドーン・サマーズに変身し、邪悪な女神グローリーが町にやって来る。グローリーは精神病患者の脳から正気を吸い取り、自身の正気を保つ能力を持っていたため、精神病患者の数が増加した。翌年にはジョイス・サマーズとバフィー自身が死亡する（バフィーはウィローの魔法によって墓から蘇る）。この後、バフィーとドーンは家の共同所有者となる。[ 50 ]

シーズン5の終了までに、バフィーのスピンオフ作品『エンジェル』のシーズン2で、サニーデールのシーンが少なくとも一度は描かれました。「Disharmony（不調和）」のエピソードでは、コーデリア・チェイスがロサンゼルスからウィローに電話をかけ、高校時代の友人ハーモニー・ケンドールが現れます。このサニーデールのシーンは、このシリーズでは珍しいウィロー側のシーンで見られます。エンジェル自身は、バフィーのシーズン4、5、7 で少なくとも4回サニーデールに戻ってきます。

シーズン6（2002年春）の終わりに、ウィローとバフィーの戦いでマジックボックスが破壊されます。シーズン7（2002年秋）の初めには、サニーデール高校が以前と同じ場所、つまりヘルマウスの真上に再建されました。

この頃には、町では超自然現象に関する知識が徐々に広まり始めていたようだ。[ 48 ]サニーデールの人口も32,900人にまで減少していたことが明らかになった。[ 51 ]

第7シーズン後半（2003年初頭）、サニーデール高校における超自然現象はかつてないレベルに達します。1ヶ月も経たないうちに、町のほぼ全住民が集団避難を強いられます。[ 52 ]その後まもなく、スクービー・ギャング、バフィーが集結したポテンシャル・スレイヤーズ、そしてファースト・イーヴィルによる壊滅的な対決が勃発し、町は壊滅状態に陥ります。サニーデールは巨大な穴に陥落し、ヘルマウスへの入り口が塞がれます。[ 53 ]

バフィーのシリーズ最終回からエンジェルのシーズン5初回までの数週間、リンジー・マクドナルドはオフスクリーンでクレーターを訪れ、スパイクが最終決戦で身に着けていたお守りを掘り出す。彼はそれをウォルフラム＆ハートのエンジェルに送り、そこで霊体となったスパイクが解放される。街の破壊はエンジェルの最終シーズンで何度か言及されており、主にスパイクが短期間幽霊になったことと関連している。シーズン8では軍の将軍がクレーターを監視している場面でもう一度見られる。街の破壊により、米国政府はスクービー・ギャングとそのスレイヤーズを国際テロ組織に指定している。

シーズン 8 の最終章では、スクービー ギャングがサニーデールの廃墟に戻り、地球上のすべての魔法の源であり、彼らと超次元の悪魔の巨大な軍団との戦いの場となる遺物であるシード オブ ワンダーを確保します。

参考文献

  1. ^「ようこそヘルマウスへ」（1.01）では、シリーズを通して何度も言及されるヘルマウスが紹介されます。ヘルマウスの入り口は、「ゼッポ」「運命」「死者たちとの対話」、そしてシーズン7後半を通して学校の地下に登場します。
  2. ^「サニーデールへようこそ」の看板には、初期の2つのエピソード「スクール・ハード」（2.03）と「ラバーズ・ウォーク」（3.08）で38,500と書かれている。
  3. ^「Some Assembly Required」（2.02）では、死亡した3人のチアリーダーはサニーデール高校の「向かい側」にあるフォンドレン高校に通っていた。「Reptile Boy」（2.05）ではケント予備校が言及されている。「Dead Man's Party」（3.02）ではジョイスがミス・ポーターズという地元の女子校について言及している。しかし、ほとんどのエピソードで「高校」はサニーデール高校のことを指している。
  4. ^ジャイルズは「What's My Line, Part Two」（2.10）でこの数字に驚いている。
  5. ^クレストウッド大学は「Reptile Boy」（2.05）に登場しますが、それ以降は言及されません。
  6. ^「The Pack」（1.06）では、クラス旅行とバフィーの徒歩旅行を含め、動物園への訪問が3回あります。
  7. ^「Becoming, Part One」（2.21）で悪魔アカスラの入った箱を受け取った博物館の館長は、ジャイルズを「ここサニーデールにいる」と表現している。
  8. ^ジャイルズによる「黙示録」（3.07）より。
  9. ^ a b「もう一度、気持ちを込めて」（6.07）。
  10. ^「悪役たち」（6.20）
  11. ^「ヘルプ」（7.04）。
  12. ^バフィーは「Crush」（5.14）で電車内で死体を発見する。
  13. ^バスターミナルは「Inca Mummy Girl」（2.04）、「What's My Line, Part One」（2.09）、「Showtime」（7.11）に登場し、「Innocence」（2.14）でも言及されている。
  14. ^ケンドラは「What's My Line, Part One」（2.09）で飛行機で到着し、空港自体は「Choices」（3.19）と「Who Are You」（4.16）、そして「Bargaining I」（6.01）にも登場する。このエピソードに登場する空港は実際にはバーバンク空港で、「Burbank」という文字の上に「Sunnydale」という文字がフォトショップで合成されている。「Tabula Rasa」（6.08）では、ジャイルズのチケットにはサニーデール空港からロサンゼルス国際空港、そしてロンドン・ヒースロー空港までの旅程が記載されているが、これは「Bargaining, Part I」（6.01）でジャイルズが飛行機を待つ際に構内放送でアナウンスされたルートと同じである。
  15. ^「イノセンス」（2.14）では、ザンダーとコーデリアはジャッジを倒す計画の一環としてロケットランチャーを盗むために基地に侵入する。
  16. ^第3話/第14話「Bad Girls」では、フェイスは副市長の遺体に重しを付けて港に沈め、処分する。第3話/第19話「Choices」では、ウィルキンス市長が昇天の過程で摂取しなければならない神秘的な蜘蛛が入った箱が水路から運び込まれ、埠頭の様子が映し出される。
  17. ^「Go Fish」では、ギルモンスターたちが格子の下に集まり、彼らの創造主であるコーチ・マリン（「マリン」の意）から犠牲者を迎え入れます。エピソードの最後に、モンスターたちは海へと泳ぎ去ります。
  18. ^「死者との対話」（7.07）では、「サニーデールへようこそ」の看板に32,900と書かれている。
  19. ^サニーデールが町全体に広がる伝染病に襲われたとき — 「Hush」（4.10）の沈黙の呪文など — 近くに他の町はないように見える。
  20. ^「Homecoming」（3.05）に登場する森は「Miller's Woods（ミラーの森）」と名付けられている。「Bargaining, Part Two」（6.02）と「Villains」（6.20）では、森は迷子になりそうなほど広い。シーズン2の「Phases」では、森はオズの家と学校の間にあることが描かれている。
  21. ^ジャイルズは「Lovers Walk」（3.08）でそこを訪れた。
  22. ^この港は「サプライズ」（2.13）と「コンシークエンシーズ」（3.15）に登場します。「コンシークエンシーズ」では、ジャイルズはバフィーとフェイスが港から戻ってきたことを「街に戻ってくる」と表現しており、港がサニーデールの一部ではないことを示しています。
  23. ^キングマンズ・ブラフはウィローの恐ろしい呪文がかけられた場所です (「墓」、6.22)。
  24. ^このビーチがサニーデールからどれくらい近いかは明記されていない。「Go Fish」（2.20）と「バフィー 〜恋する十字架〜」（5.01）に登場している。
  25. ^採石場の家はどのエピソードにも登場しないが、コミックシリーズ『カルタゴの血』に登場し、その起源がプレ・コロンブス期に遡ることが説明されている。また、家とその敷地はビデオゲーム『カオス・ブリード』にも登場する。
  26. ^「As You Were」（6.15）では、バフィー、ライリー、ライリーの妻サムが、車で少し走ったダムでスボルテの悪魔と戦います。
  27. ^ジャイルズは「Intervention」（5.18）でバフィーを砂漠へ運転し、「The Killer in Me」（7.13）ではポテンシャルズとともに砂漠へ運転する。
  28. ^「Sanctuary」（Angel 1.19）では、警官はサニーデールを「北の方」と呼んでいる。
  29. ^「選ばれし者」（7.22）の終わりには、町は大きな穴に沈み、その穴は完全に砂漠に囲まれている。この様子はコミック『バフィー 〜恋する十字架〜』シーズン8第1話「長い帰り道」の14～15ページで描かれている。
  30. ^「デッドマンズ・パーティー」（3.02）では校長室に、またシーズン3のいくつかのエピソードでは市長室に登場しました。地図が最もよく見えるのは「チョイス」（3.19）です。http: //www.countyofsb.org/stats.aspにあるサンタバーバラ郡の地図と比較してみてください。
  31. ^ジョス・ウェドンによるThe Bronze投稿掲示板への投稿（1998年11月22日）、アーカイブはこちら「アーカイブコピー」 。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月14日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)。
  32. ^「運命づけられた」(4.11)
  33. ^シーズン序盤に一度、そして「Touched」（7.20）でもう一度。
  34. ^「Get it Done」（7.15）に登場。
  35. ^「終末の日」（7.21）。
  36. ^ナバホ族（ディネ族）は『Tales of the Slayers』の「きらめく世界」で言及されている。チュマシュ族は「苦悩」（4.08）で言及されている。「終末」（7.21）では、古代の守護者が僧侶の一団について言及しているが、「苦悩」（4.08）では別の一団について言及されている可能性がある。
  37. ^スパイクとアンドリューは「 Empty Places」（7.19）で別のミッションへと旅立ちます
  38. ^「苦痛」（4.08）。
  39. ^「きらめく世界」『テイルズ オブ ザ スレイヤーズ』
  40. ^「敵」（3.17）。
  41. ^第6話/第22話「墓」。ジャイルズはアーニャに、ウィローが世界を滅ぼそうとしていることを説明し、寺院を特に悪魔崇拝者と呼ぶ。寺院の尖塔の頂上には悪魔崇拝のシンボルが描かれている。
  42. ^「収穫」（1.02）で、ウィローは1937年の地震について言及しています。この地震はマスターの隠れ家を含む「町の半分を飲み込んだ」とのことです。「墓」（6.22）では、アーニャはキングマンズ・ブラフの寺院が「1932年の大地震に飲み込まれた」と述べています。2つの異なる地震について言及している可能性もありますが、どちらかが単に日付を間違えている可能性もあります。
  43. ^「敵」（3.17）。「ウィルキンス市長の再選を」と書かれた看板が見える。現在選挙は行われていないため、これは過去に再選を目指していたことを示唆している。
  44. ^エピソード2/22、「Becoming、パート2」。
  45. ^ 「 Never Kill a Boy on the First Date」「 Reptile Boy」「 Becoming, Part One」「 Bad Girls」「 Consequences」「 Graduation Day, Part One」「 Hush」「 Once More, with Feeling 」で見ることができ。
  46. ^「Lovers Walk」（3.08）で、ウィルキンスはシーズン2でスパイクとドルシラの暴行を隠蔽したことを言及している。スナイダーと警察署長は「I Only Have Eyes for You」（2.19）でこの隠蔽について議論している。ウィルキンスとスナイダーは「Graduation Day, Part 1」（3.21）でこの件について議論している。
  47. ^「The Zeppo」（3.12）などでは看板に「Downtowner Motel/Apt.」と書かれている。
  48. ^ a b「もう一度、感情を込めて」（6.07）では、サニーデール・プレスの見出しに「大混乱発生。当局発表：モンスターは関与していない」とある。
  49. ^「The Real Me」（5.02）は以前にも何度か登場している。例えば「Lovers Walk」（3.08）では、当時は「 Uncle Bob's Magic Cabinet」というタイトルだった。
  50. ^ジョイスの遺言では、家はバフィーかバフィーとドーンに残されることになっていた。「Empty Places」（7.19）で、ドーンはバフィーに「ここも私の家よ」と告げる。
  51. ^「サニーデールへようこそ」の看板には、初期のいくつかのエピソード、例えば「スクール・ハード」（2.03）や「ラバーズ・ウォーク」（3.08）では人口が38,500人と記載されている。一方、「死者との対話」（7.07）では人口は32,900人とされている。看板は「選ばれし者」（7.22）の最後に一瞬映るが、人口は判読できない。
  52. ^ブロンズ・タウンは依然として混雑しているものの、「Empty Places」（7.19）の冒頭で避難の様子が見られる。次のエピソード「Touched」（7.20）では、町はほぼ無人となっている。
  53. ^「選ばれた者」（7.22）。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=サニーデール&oldid= 1327302016」より取得