話す鳥

イギリス、ノース・サマセットのキャドバリー・ガーデン・センターで、来場者に促されて檻に入れられたオレンジ翼のボウシインコが「こんにちは」と言っている動画
Musurgia Universalis (1650)のオウムがΧαῖρε (古代ギリシャ語で「こんにちは」)と言う

話す鳥は人間の話し言葉を真似ることができる鳥です。科学界では、話すオウムの中にも人間の言語をある程度認知的に理解できるものがあるかどうかが議論されています。鳥類の話す能力にはさまざまなレベルがあり、カラス科の鳥のように少数の単語や句しか真似できないものもいますが、セキセイインコの中には約2,000語の語彙を持つものが観察されています。ペットとしてよく見られるインドハッカはその話す能力でよく知られており、その近縁種のムクドリも物まねが得意です。[ 1 ]オーストラリアの野生のオウムは、群れに溶け込んだ飼育下の鳥から文化的伝播によって人間の言葉を学んだことが報告されています。 [ 2 ]

話す鳥に関する最古の記録は、紀元前5世紀のクテシアスによるものです。彼がビッタクスと名付けたこの鳥は、プラム頭のインコだったと考えられています。[ 3 ] [ 4 ]

プロセス

一部の鳥類の幼鳥は、社会学習によって音声コミュニケーションを学び、親鳥や群れの上位鳥の鳴き声を模倣します。鳥類は声帯を持たないため、喉の筋肉と膜、特に鳴管を使って音色や音を出すと考えられています。 [ 5 ]鳥類が模倣できる音には、唇がないなどの解剖学的構造の違いにより、ある程度の限界があると考えられます。

鳥類における擬態はほぼ普遍的であると示唆されており、最終的にはすべての種が特定の音（必ずしも人間の話し声ではない）を模倣する能力をある程度持っていることが示される可能性が高い。[ 6 ]人間の話し声を模倣するのは飼育下の鳥に限ったことではない。野生のオーストラリアのマグパイ、コトドリ、ニワシドリは、人間と接触しながらも自由に行動し、人間の話し声を模倣することができる。[ 6 ]

鳴鳥とオウムは、人間の言葉を学習し、真似ることができる鳥類の2つのグループです。[ 5 ] [ 7 ]どちらもオウム目（Psittacopasseres）に属します。この新しい言葉を野鳥に導入すると、野鳥も新しい音を真似することがあります。この現象はオーストラリアのシドニーの公園で観察されており、野生のオウムは「こんにちは、ダーリン！」や「どうしたの？」といったフレーズを発しています。[ 5 ]

種類

水鳥（カモ目）

アヒル、ガチョウ、ハクチョウ（カモ科）

1987年に、リッパーという名のジャコウガモ（ビジウラ・ロバタ）が人間の言葉を真似しているのが記録されました。 [ 8 ]他の水鳥が言葉を真似していることは記録されていません。[ 9 ]

オウム類（オウム目）

オウム（オウム科）

モモイロインコ（Eolophus roseicapilla）は話すことができますが、他のオウムほど上手ではありません。オスのモモイロインコはメスよりも教えやすいと言われています。[ 10 ]

ハシブトヒワ（Cacatua tenuirostris ）は「非常に明瞭に」話すことができるとされている。[ 11 ]

キバタン（Cacatua sulphurea ）は、よくしゃべる鳥として評価されています。[ 12 ] [ 13 ]

アフリカおよび新世界のオウム（オウム科）

ヨウム（Psittacus）は、特にその高度な認知能力と会話能力で知られています。一般的に飼育されている2種のうち、ティムネオウム（Psittacus timneh ）はコンゴオウム（Psittacus erithacus ）よりも若い年齢で会話を習得する傾向があります。[ 14 ]ペットのコンゴヨウムは生後1年以内に会話を習得することもあります。しかし、多くの個体は12～18ヶ月齢になるまで最初の言葉を発しません。[ 15 ]ティムネオウムは一般的にもっと早く会話を始め、中には生後1年後半に話し始める個体もいます。[ 16 ]

オオハナインコ（Myiopsitta monachus ）は、オオハナインコとも呼ばれ、おしゃべりが得意です。[ 14 ]

アマゾウインコ（Amazona oratrix ）、キバタン（ Amazona ochrocephala）、キエリマキバタン（Amazona auropalliata）、ルリビタキバタン（ Amazona aestiva ）、シロビタイインコ（Amazona albifrons）、ライラック冠インコ（Amazona finschi ）、オレンジ翼インコ（ Amazona amazonica）、パナマインコ（Amazona ochrocephala panamensis）、コナカイインコ（Amazona farinosa ）など、アマゾウインコ属にはおしゃべりな種が多数いる。[ 14 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [21 ] [ 22 ]これらの種はヨウムよりも音と関係性を関連付ける傾向があり、そのためより社会的な環境ではヨウムよりも優れている。

コンゴウインコは話し上手ともいわれます。

旧世界のオウム（オウム科）

オーストラリアンキングオウム（Alisterus scapularis）は、人​​の手で育てれば、話すように訓練することができます。[ 23 ]

オオハナインコ（Eclectus ）は雄弁であるが、その能力は幼少期からの訓練に大きく依存する。[ 14 ]

スレートヘッドインコ（Psittacula himalayana）は一般的に話すことを学習しません。[ 24 ]

キバタンインコ（Psittacula roseata）は珍しいためペットとして飼われることはあまりありませんが、おしゃべりが上手です。[ 25 ]

ダービアンインコ（Psittacula derbianais）は優れた話し手です。その明瞭な発音はアマゾンオウムに匹敵するとされていますが、語彙はそれほど多くないかもしれません。[ 26 ]

アフリカコザクラインコ（Psittacula krameri krameri ）はコザクラインコの亜種で、話すこともできるが、幼い頃に訓練を受けなければ話せないものもいる。[ 27 ]インドコザクラインコ（Psittacula krameri manillensis）はコザクラインコの別の亜種で、話し上手で人気のあるペットであり、豊富な語彙を発達させ、文章で明瞭に話すことができる。[ 14 ]

セキセイインコ（Melopsittacus undulatus ）は、豊富な語彙力、飼育の容易さ、社会性の良さから、話す鳥として人気があります。[ 28 ] 1954年から1962年の間、スパーキー・ウィリアムズ という名のセキセイインコが、話す鳥の中で最も語彙力が多い鳥という記録を保持していました。彼が亡くなったとき、彼は531語と383の文を知っていました。[ 3 ] 1995年、パックという名のセキセイインコが1,728語の語彙力を持ち、鳥の中で最も語彙が多い鳥としてギネス世界記録に認定されました。 [ 29 ]

クロハラコザクラインコ（Agapornis taranta）は幼い頃に訓練すれば話すことができるが、有能な話し手に成長することは稀である。[ 30 ]

スズメ目 (スズメ目)

コトドリ科（Menuridae 科）

オーストラリアでは、コトドリは人間の声を含む多くの音を巧みに真似します。コトドリは鳴管筋を3つ持ちますが、他のほとんどの鳴鳥は4つです。そのため、コトドリの鳴管はより柔軟になっていると考えられます。[ 6 ] [ 31 ]真似中のコトドリとオーストラリアカササギの超音波画像を 比較した研究では、著者はコトドリの真似は「印象派的」であるのに対し、カササギの真似は「写実的」であると述べています。[ 6 ]

ミツスイ（Meliphagidae科）

トゥイはニュージーランドに生息する鳥で、人間の言葉を真似ることで知られています。[ 32 ]

ツバメ類、ミツバメ類およびその近縁種（ツバメ科）

飼育されていたオーストラリアカササギ（Gymnorhina tibicen）が、人間の言葉（単語やフレーズを含む）を真似る能力を発達させた。この個体は多数の（人間以外の）音を真似したが、真似した音の3分の1は人間の言葉だった。[ 6 ]筆者は、カササギの真似はコトドリの真似よりもはるかに正確であると述べた。[ 6 ]

カラス、カケス（カラス科）

カラス科の鳥類の中には、ワタリガラスなど、人間の言葉を真似できるものがいくつかあります。最もよく話すカラスは、動物園や野生動物センターで飼育されているカラスかもしれません。[ 33 ] [ 34 ]

マネシツグミ、ツグミ（モッキンバード科）

マネシツグミ（Mimus polyglottos ）は、学名と学名の両方から示唆されるように、多くの音を真似る鳥です。これには人間の話し声も含まれます。[ 35 ]

ムクドリ、ムクドリ目（ムクドリ科）

九官鳥（Gracula religiosa ）は、人間の声を真似る能力で有名です。九官鳥は世界で最もよく話す鳥であり、最も優れた物まねをする鳥であると言われています。[ 36 ]

ムクドリ（Sturnus vulgaris ）は、人​​間の言葉も含め、優れた模倣能力を持っています。[ 37 ]その模倣能力は非常に優れているため、見知らぬ人が、たった今聞いた人間の言葉だと思って探しても、見つからないことがあります。[ 38 ]

フィンチ類（フィンチ科）

1966年、レニングラード市の住民と生後2～3ヶ月で暮らしていたピンチという名の飼いカナリア（Serinus canaria forma domestica ）は、飼い主である教育者の人間の言葉を真似て歌に取り入れるようになりました。4ヶ月後には飼い主の甲高い声「ピンチ、ブリークス、かわいい鳥たち、不思議な小鳥たち、これがこの鳥たちよ」を繰り返すようになり、1年半後には人間の言葉と鳥のさえずりを組み合わせた歌を完全に習得しました。人間の言葉を含むピンチの歌声はテープレコーダーに録音され、その後、レコード会社メロディヤによって蓄音機レコードとして出版されました。1976年には、このレコードのコピーがA.S.マルチェフスキーと共著の著書『マイクとカメラの前の鳥たち』に付属され、また単体でも販売されました。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

関数

聴覚模倣の機能全般についてはいくつかの理論が提唱されているが、人間の発話がなぜ模倣されるのかという具体的な理論は提示されていない。社会構造、生息地、行動生態学的な理由により、いくつかの理論は一部の種にしか適用できない。

誤ったコピー

鳥類に関連しない音の（一般的な）模倣は、単に種特有の鳴き声を真似しようとする誤った試みであるという意見もある。[ 6 ]

群れの認識

野生では、オウムの群れはそれぞれ独特の方言を発達させます。研究によると、オウムはこれらの方言を使って、群れの馴染みのある仲間と他の群れの馴染みのない仲間を区別しています。鳥は自分の仲間が聞き慣れた鳴き声によく反応し、異なる鳴き方をする個体は排除します。飼育下で育てられた鳥は、家族（群れ）の一員として受け入れられるために、人間、特に飼い主の鳴き声を真似することがあります。ある単語やフレーズを繰り返し聞くと、自分の群れ特有の鳴き声だと解釈することがあります。そして、群れの一員であり続けるために、自らもその鳴き声を真似しようとします。オウムが自然なオウムの鳴き声を出しても反応がないのに、人間の話し方を真似ると注目されたり餌をもらえたりすると、人間の言葉やフレーズを繰り返し言う動機がさらに強くなります。[ 43 ]

領土性

コトドリの縄張りを示す歌は比較的単純で、人間の話し声など、コトドリが真似する音とは大きく異なります。

大規模なレパートリーのための性的選択

（一般的な）擬態の機能の一つとして、擬態鳥は繁殖成功率を高めるために、幅広い発声レパートリーを持つように進化してきたという説があります。例えば、コトドリのオスは、様々な模倣音で鳴き声を飾ります。模倣音は、近くにいる他の鳥の鳴き声であることが多いですが、車のクラクション、チェーンソー、犬の吠え声なども含まれることがあります。

捕食防止

一般的な擬態は、鳥類が自身や子孫を捕食されることを防ぐのに役立つ可能性があります。例えば、オーストラリアカササギは、カササギの子孫を捕食するフクロウ（ホエフクロウ）とオオカミミズク（カササギの幼鳥）の鳴き声を真似します。

聴覚マップ

オーストラリアカササギのような鳥の中には、縄張り内で聞こえる音だけを真似する鳥もいます。複雑な社会組織を持つ鳥は、視覚だけでなく聴覚でも縄張りの地図を発達させており、真似をすることでこのプロセスが促進されると考えられています。[ 6 ]

認知論争

オウムが言語能力を持っているのか、それとも単に聞いた言葉を真似しているだけなのかについては議論があります。しかし、アイリーン・ペッパーバーグが30年にわたってアレックスという名のヨウムと他のオウムを対象に行った研究（ネットワークテレビで何度も報道されています[ 44 ]）など、いくつかの科学的研究では、これらのオウムは言語的課題において意味のある言葉を使うことができることが示唆されています[ 45 ] 。

科学界の中には、ペッパーバーグの発見に懐疑的な者もおり、アレックスのコミュニケーションはオペラント条件付けによるものだと指摘している。[ 46 ]批評家は、飼い主が数を数えられると主張していたクレバー・ハンスの事例を指摘する。しかし、実際にはハンスは飼い主からの微妙な合図を理解していた。[ 47 ]別の事例では、チンパンジーのニム・チンプスキーが言語を使用していると考えられていたが、彼が単に師匠の真似をしただけだったのかどうかについては議論がある。[ 47 ]ニム・チンプスキーと共に研究したハーバート・テラス博士は、アレックスは言語ではなく暗記でパフォーマンスを行ったと考えている。テラス博士はアレックスの反応を「複雑な識別パフォーマンス」と呼び、あらゆる状況において「彼の反応を導く外部刺激がある」と付け加えている。[ 47 ]アレックスを支持する人々は、アレックスはプロジェクト関係者だけでなく、全くの見知らぬ人に対しても、また、鳥との最初の接触時に、自らの助けを借りずに発見を記録した人々に対しても、話しかけたり、パフォーマンスを行ったりすることができたと述べている。[ 48 ]

フランスとチェコ共和国の科学者も、ヨウムに人間の言語を使って物にラベルを付けることを教えることに成功しているが、ペッパーバーグの方法とは異なる方法を用いており、この研究で対象となった特定の鳥類には効果がないことがわかった。[ 49 ]

有名な話す鳥

ヨウムのアレックスは約100語の語彙力しかなく、世界記録保持者よりもかなり少ない[ 50 ]が、その認知能力の可能性が広く知られるようになったため、おそらく話す鳥の中で最もよく知られている。[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] アレックスは鏡を見て「何色？」と質問し、その答えと「灰色」という言葉を覚えた史上初の動物として記録されている。[ 54 ]アレックスは2007年9月6日に死亡した。[ 55 ]

アポロは、ヨウムの仲間で、現在トリとダルトン・メイソン夫妻によって家庭で飼育されています。彼の訓練モデルは、ヨウムのアレックスに用いられたモデルに基づいていますが、家庭環境や特定のテーマに厳密に焦点を当てるのではなく、彼の興味に基づいて訓練されるなど、いくつかの変更が加えられています。[ 56 ]彼は様々な複雑な質問に答えることができ、多くの場合、複数の質問に答えるとピスタチオが報酬として与えられます。彼は多くの物体、それらの材質、色、そして「帽子」（頭に物を乗せる）や「水を注ぐ」といった様々な動作を識別することができます。彼は、ヨウムのアレックスに次いで、質問をした動物として記録された2番目の人物であり、[ 57 ]ヨウムのアレックスに次いで2番目に記録された人物です。彼は「3分間でオウムが識別した最も多くの物」（12個）で、ギネス世界記録に認定されています。[ 58 ]

「ポール」は、アメリカ合衆国大統領アンドリュー・ジャクソンが飼っていたオウムです。ポールはジャクソンから汚い言葉を言うように教えられたと伝えられており、執拗な悪態を吐いたため、葬儀から外されたと言われています。[ 59 ]

「プルードル」は800語もの語彙を持つ鳥として長年ギネス世界記録を保持していた。[ 60 ]

同じくヨウムの「ンキシ」は、その卓越した英語力をはじめとする様々な能力で知られています。2004年1月時点で、彼の語彙力は950語に上ると記録されています。ンキシは動物界で最も高度な人間の言語能力を持つ鳥の一つと考えられています。[ 61 ]

「アインシュタイン」は多くのテレビ番組に出演し、話すだけでなく音を再現する能力で有名になりました。ビデオクリップでは、彼がレーザービーム発生器のような音や、邪悪な笑い声を出す様子が見られます。彼はステファニー・ホワイトの指導を受けています。[ 62 ]

グリップはチャールズ・ディケンズがペットとして飼っていたワタリガラスです。彼女は「ハロー、お嬢さん」[ 63 ]などいくつかのフレーズを知っており、ディケンズの小説『バーナビー・ラッジ』の重要な登場人物のモデルとなっています。[ 64 ] [ 65 ]グリップの不意の発言は、物語の展開に何度も影響を与えます。グリップはエドガー・アラン・ポーの詩『大鴉』の着想の源となっています。

ソ連では、セキセイインコのケシュカは、120語を話し、飼い主の住所を（飛び去ったり迷子になったりした場合に備えて）正確に発音できる、話すオウムとして有名でした。セキセイインコは、ソ連において、オウムやその他の話す鳥類の中で最も一般的であり、家庭や一部の学校（若い博物学者のグループ）でペットとして飼われていました。[ 66 ]

フィクションでは

話す鳥はフィクションのプロット要素として使われており、特にガブリエル・ガルシア＝マルケスの多くの作品でよく見られる。[ 67 ]

マイケル・シェイボンの小説『最終解決』では、数字を暗唱するオウムが物語の重要な部分を占めている。

オウム類（オウム目）

1909年の漫画で、話すオウムを救出しようとするハッピーフーリガン

アフリカおよび新世界のオウム（オウム科）

  • ラドヤード・キプリングの『プークの丘のパック』では、ウィッタの船にはヨウムが住んでいます。「私たちが初めて船に入った時、大きな声が叫びました。『剣を出せ！剣を出せ！殺せ、殺せ！』。私たちがびっくりするのを見て、ウィッタは笑い、それが赤い尾を持つ大きな嘴の灰色の鳥だと教えてくれました。彼はヨウムを肩に乗せました。ヨウムは嗄れた声でパンとワインを要求し、キスを懇願しました。」
  • メルセデス・ラッキーは、話すグレイが重要な役割を担う小説を少なくとも 2 冊執筆しています。『ロンドンの魔法使い』と『グレイのゴースト』です。
  • ディック・キング・スミス著『ハリーの怒り』には、マディソン（テレビ版ではコンゴウインコ）という名のヨウムが登場します。マディソンの前の飼い主は、単にフレーズを繰り返すだけでなく、コミュニケーションをとることをハリーに教えました。

スズメ目 (スズメ目)

カラス、カケス（カラス科）

ムクドリ、ムクドリ目（ムクドリ科）

参照

参考文献

  1. ^「Talking Starlings」 . Starling Talk. 2013年5月26日閲覧。
  2. ^プライス、ハンナ（2011年9月15日）「似た者同士が話す」 2011年9月23日アーカイブ、 Wayback Machine。オーストラリアン・ジオグラフィック。
  3. ^ a bマンシーニ、ジュリー・ラック（2006年10月11日）『なぜ私の鳥はそんなことをするの：オウムの行動ガイド』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、183ページ。ISBN 978-0-470-08493-9。
  4. ^アンドリュー・ニコルズ (2013).クテシアス: インドについて。 A&Cブラック。 p. 59.ISBN​ 978-1-4725-1998-6。
  5. ^ a b cレーン、ミーガン（2011年9月16日）「鳥はどうやってお互いに話し方を教え合うのか？」 BBCニュースマガジン。 2013年12月3日閲覧。
  6. ^ a b c d e f g h Kaplan, G. (1999). 「オーストラリアマグパイ（Gymnorhina tibicen）の歌の構造と擬態機能：コトドリ（Menura ssp.）と比較」国際比較心理学ジャーナル12 (4). doi : 10.46867 /C4J30H . S2CID 86489835 . 
  7. ^ 「Superb lyrebird」 . BBC. 2010年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月22日閲覧。
  8. ^シュルツ、アイザック（2021年9月7日）。「『この馬鹿野郎』と、科学界に知られる最初のしゃべるアヒルが言う」。ギズモード。ギズモード・メディア・グループ。 2021年9月9日閲覧。
  9. ^ ten Cate, Carel (2021). 「非鳴鳥類における発声学習の再評価」 . Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences . 376 (1836) 20200249. doi : 10.1098 / rstb.2020.0249 . PMC 8419586. PMID 34482726 .  
  10. ^ “オーストラリア産モモイロインコ” . 2005年。2014 年3 月 24 日に取得。
  11. ^ 「Slender-Billed Corella birds」 Birdchannel.com . 2014年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月24日閲覧。
  12. ^ 「Lesser Sulphur-Crested Cockatoo birds」 Birdchannel.com 2016年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月24日閲覧。
  13. ^ "- YouTube" . www.youtube.com . 2023年4月18日閲覧。
  14. ^ a b c d e「話す鳥トップ10」 . PetMD . 2014年3月22日閲覧。
  15. ^ Bono, Lisa. 「ヨウム：神話と事実」 . Birdchannel.com . 2016年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月17日閲覧。
  16. ^デター、ダイアナリー（2000年）『ヨウムハンドブック』ハッパウジ、ニューヨーク：バロンズ、ISBN 0-7641-4140-6。
  17. ^ラリー・ラックマン、ダイアン・グリンドル、フランク・コッチャー (2003). 『Birds Off the Perch: Therapy and Training for Your Pet Bird』 サイモン＆シュスター社 p.  7 . ISBN 0-7432-2704-2。
  18. ^ “Blue-Fronted Amazon birds” . Birdchannel.com . 2016年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月24日閲覧。
  19. ^ “Mealy Amazon birds” . Birdchannel.com . 2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月24日閲覧。
  20. ^ 「White-Fronted Amazon birds」 . Birdchannel.com . 2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月24日閲覧。
  21. ^ 「ライラック冠アマゾン鳥」 Birdchannel.com 2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月24日閲覧。
  22. ^ 「Orange-Winged Amazon birds」 . Birdchannel.com . 2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月24日閲覧。
  23. ^ 「オーストラリアン・キング・パロット」 Birdchannel.com 2016年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月24日閲覧。
  24. ^ 「Slaty-Headed Parakeet birds」 . Birdchannel.com . 2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月24日閲覧。
  25. ^ 「アフリカのリングネックインコ」 Birdchannel.com . 2016年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月24日閲覧。
  26. ^ 「ダービーアン・パラキート・バード」 Birdchannel.com 2016年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月24日閲覧。
  27. ^ 「Blossom-Headed Parakeet birds」 . Birdchannel.com . 2016年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月24日閲覧。
  28. ^ Souza, Anton (2013年1月24日).「おしゃべりオウム トップ3」 2016年10月5日アーカイブ, Wayback Machine . Bird Channel.com.
  29. ^クレア・フォルカード編 (2003). 『ギネス世界記録 2004』 ギネス世界記録リミテッド. p. 54. ISBN 0-85112-180-2。
  30. ^ 「アビシニアンラブバード」 Birdchannel.com 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月24日閲覧。
  31. ^ Forde, M. 「コトドリ：世界中のあらゆる音を真似できる鳥」2014年1月23日閲覧。
  32. ^インターナショナル、Living on Earth / World Media Foundation / Public Radio. 「Living on Earth: BirdNote ®: The Tui of New Zealand」 . Living on Earth . 2023年11月22日閲覧。
  33. ^ 「テリー・ザ・トーキング・レイヴン」YouTube 2007年5月27日. 2021年12月10日閲覧。
  34. ^ 「Prince George Talking Crows」 YouTube 2011年9月17日2021年12月10日閲覧。
  35. ^ 「The Oklahoman: Oklahoma City, Oklahoma, News, Politics and Sports」 。2017年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  36. ^バターフィールド、キャシー. 「ヒル・ミナ」 . ミナ鳥ホームページ. 2013年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月26日閲覧。
  37. ^ West, MJ, Stroud, AN, King, AP (1983). 「ヨーロッパムクドリによる人間の声の模倣：社会的相互作用の役割」. The Wilson Bulletin . 95 (4): 635– 640. JSTOR 4161835 . {{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  38. ^ウェスト、メレディス・J; キング、アンドリュー・P (1990). 「モーツァルトのムクドリ」(PDF) .アメリカン・サイエンティスト. 78 (2): 106– 114.書誌コード: 1990AmSci..78..106W .
  39. ^ Птицы перед микрофоном и фотоаппаратом. «Мелодия» – Д 00029971-00029972。フォーマット: ビニール、7 インチ、33 1/3 RPM、モノラル。国: ソ連。
  40. ^ А.С. Мальчевский、Э.Н。 Голованова、Ю.Б。 Пукинский «Птицы перед микрофоном и фотоаппаратом» — Л.: Изд-во Ленингр. ун-та、1976年。 — 208年。 — 70,000 экз。
  41. ^ А. «Говорящие животные»、2001 年 ISBN 5-87969-086-5
  42. ^ О. Силаева、В。 Ильичев、А. «Говорящие птицы и говорящие звери»、2005 年 ISBN 5-94429-016-1
  43. ^ Oremus, W. (2012). 「なぜオウムはオウムを鳴らすのか」 . スレート社. 2014年3月24日閲覧。
  44. ^ [1]
  45. ^ 「NSERC - Web Features - This Bird Is No Airhead: Scientist」 2007年12月15日。 2007年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月10日閲覧。
  46. ^デイビッド・チャンドラー (2007年9月11日) 有名なオウムに別れを告げる: 話したり数えたりできたアレックスが31歳で死去。2007年9月11日閲覧。
  47. ^ a b cスミス、ディニティア（1999年10月9日）「考える鳥か、それともただの鳥脳か？」ニューヨーク・タイムズ。 2007年9月11日閲覧。
  48. ^ 「アレックス・ザ・アフリカン・グレー」エコノミスト2007年9月20日. 2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月19日閲覧。科学界で最もよく知られているオウムは、9月6日に31歳で亡くなった。
  49. ^ Giret, Nicholas; et al. (2010). 「アフリカヨウム（Psittacus erithacus）におけるフランス語とチェコ語のラベルの参照学習：異なる手法が対照的な結果をもたらす」 .行動プロセス. 85 (2): 90– 98. doi : 10.1016/j.beproc.2010.06.010 . PMID 20600700. S2CID 25222438. 2014年3月3日閲覧。  
  50. ^ペッパーバーグ、アイリーン・マキシン（2000年）『アレックス研究：ヨウムの認知能力とコミュニケーション能力』ハーバード大学出版局、ISBN 978-0674000513。
  51. ^スミス、ディニシア（1999年10月9日）「考える鳥か、それとも単なる鳥脳か？」ニューヨーク・タイムズ。
  52. ^「研究者ら、オウムにゼロの概念があるかどうかを探る」 2007年9月3日アーカイブ、 Wayback Machine。World Science、2005年7月2日。
  53. ^タルボット、マーガレット・タルボット（2008年5月12日）「BIRDBRAIN：世界で最もおしゃべりなオウムの背後にいる女性」『ニューヨーカー』誌。 2013年12月6日閲覧。
  54. ^ワイズ、スティーブン・M. (2002). 『線を引く』 ケンブリッジ、マサチューセッツ州: ペルセウス・ブックス. p. 107. ISBN 0-7382-0340-8。
  55. ^ベネディクト・ケアリー（2007年9月10日）「言葉を操るオウム、アレックスが死去」ニューヨーク・タイムズ。 2013年12月6日閲覧。
  56. ^ヒューズ、フォトジャーナリスト、マイク（2022年7月28日）。「セントピート州のペットショップに引き渡された鳥が、新しい飼い主のいるTikTok動画で話題に」。FOX 13ニュース。2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月18日閲覧。
  57. ^ ApolloandFrens (2023年7月4日) The Bird's Asking Questions 😰 . 2025年9月18日閲覧– www.youtube.comより。
  58. ^ 「アポロに会いましょう：幼児並みの知能を持つ、記録破りのTikTokオウム」ギネス世界記録2025年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月18日閲覧。
  59. ^イブラヒム・ヌール（2024年4月26日）「アンドリュー・ジャクソンの葬儀で、罵倒のせいでオウムが追い出された？」スノープス。2024年7月24日閲覧。
  60. ^「ヨウムの種のプロフィール」 Pet Education.com. 2013年5月26日閲覧。
  61. ^モレル、レベッカ（2007年5月1日）「動物界のコミュニケーション王たち」 BBCニュース。
  62. ^「オウムのアインシュタイン」 TED 2013年5月26日閲覧。
  63. ^ホークスリー、ルシンダ（2015年8月20日）「チャールズ・ディケンズのワタリガラスの不思議な物語」BBC。
  64. ^ “Grip the Raven | COVE” . Editions.covecollective.org . 2019年9月24日. 2021年12月9日閲覧。
  65. ^ 「フィラデルフィアの奇妙な出来事：レイヴンを掴め」 Ushistory.org 2021年12月10日閲覧。
  66. ^ Полиглот Кезка // " Учительская газета " от 21 июля 1980
  67. ^アサン、マティー・スー（2009年11月1日）『コンパニオンオウムの行動ガイド』バロンズ教育シリーズ、p.77、ISBN 978-0-7641-4213-0。
  68. ^ジェローム・H・バックリー (1992).「大鴉が言う」：「バーナビー・ラッジ」におけるグリップの役割ディケンズ研究年報. 21 : 27–35 . JSTOR  44364560 .

さらに読む

  • スミス、フラン（2008年）『フレンドリー・フェザーズ：ヨウムのピエールとの生活』フランシス・L・スミス著、ISBN 978-0-615-22232-5
  • ウィキメディア・コモンズにある「鳥の会話」に関連するメディア
  • 灰色のオウムの会話の録音
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Talking_bird&oldid=1336413031」より取得