唐秀晶
唐休璟（とう しゅうじん、627年 - 712年）、正式な名前は唐璿（たん せん、627年 - 712年） 、礼儀名は秀京、正式には宋忠公（しょう ちゅうどう、 627年 - 712年）は、中国の唐代および武則天の周代の官僚、将軍であり、武則天、その息子である中宗皇帝と睿宗皇帝、そして孫である商帝の治世に宰相を務めた。
背景
唐秀京は太宗の治世中、627年に生まれた。彼の家系は唐の首都長安の出身で、代々唐の前身となる北周と隋の官僚を務めてきた。唐秀京の曽祖父である唐規は北周の将軍を務め、安義公の称号を与えられた。唐秀京の祖父である唐宗は隋の煬帝の治世末期に碩方郡（現在の陝西省楡林市）の秘書長を務めたが、梁思耆が煬帝に反旗を翻して碩方を占領した際に殺害された。梁思耆は梁への服従を拒否したためである。[ 1 ] 唐秀景の父、唐諧は咸陽県（咸陽、現在の陝西省咸陽）の治安判事を務めた。
高宗皇帝の治世中
唐秀敬は若くして科挙に合格し、高宗（太宗の息子）の治世初期、高宗の永徽年間（650-656）に、高宗の弟である武王李克の邸宅で通信官を務め、官吏としてのキャリアを始めた。[ 2 ]彼は目立った業績はなく、後に營州（現在の遼寧省昭陽市にあたる）の 人口調査官を務めた。
679年、唐に服属し、唐の單于大都護府（現在の内モンゴル自治区フフホト市に本部を置く）に統治されていた東突厥族が唐の支配に反抗し、阿史那泥熟府（あしなにしょうふ）の下で独立を宣言した。彼らは西族と契丹族を説得し、彼らと協力して鄭州を攻撃した。当時の鄭州の知事であった周道務は、唐秀京を西族と契丹の攻撃から守るために派遣し、唐秀京は成功した。この功績により、彼は豊州（現在の内モンゴル自治区バヤンノール市付近）の知事の軍事顧問に昇進した。
葦名二首府はすぐに唐の将軍裴行堅（ペイ・シンジェン）に殺されたが、最終的に再び反乱を起こし、683年までに東突厥は葦名姑都呂の統治下で完全に独立しました。683年、葦名姑都呂は衛州（蔚州、現在の山西省大同市付近）を攻撃し、その知事李思儉（リー・シジェン）を殺害しました。唐秀京の上司で、豊州の知事である崔智辯（チェ・ジーベン）は、昭那山（朝那山、現在の内モンゴル自治区包頭市）で葦名姑都呂を阻止しようとしましたが、葦名姑都呂に敗れ捕らえられました。これに対し、高宗皇帝は馮府から撤退し、住民を霊州（現在の寧夏省銀川市）と夏州（現在の楡林市）に移住させることを検討した。唐秀京はこれに反対する嘆願書を提出し、馮府は耕作と農業に適した土地を有し、霊州と夏州の防衛拠点となっているため、放棄すれば両州が攻撃にさらされる可能性があると指摘した。唐の嘆願書以降、馮府放棄の提案は再び議論されることはなかった。
武帝の摂政時代
683年に高宗皇帝が崩御し、皇太子の息子の李哲（中宗皇帝として）が後を継いだが、実際の権力は高宗皇帝の強力な妻である武后（後の武則天として知られる）が皇太后兼摂政として掌握していた。684年春、中宗皇帝が独立の兆しを見せると、彼女は彼を廃位し、睿宗皇帝として彼の弟である睿宗皇帝の李丹を後継者にしたが、その後も権力をより強固に保持した。睿宗皇帝の追貢年間（685-689年）、唐秀京は安西（本部はスヤブ（現在のキルギスタン、トクマク付近））の副知事に任命された。
689年、宰相魏代嘉が同地方の吐番県を攻撃したが失敗に終わり、魏は庶民に貶められ流刑となり、彼の補佐官で安西県の知事であった閻溫古（ヤン・ウェング）は処刑された。唐秀京は魏の残党軍の指揮を任され、西州（現在の新疆ウイグル自治区トルファン県）の知事に任命され、同地方の統治を担った。[ 3 ]
武則天の治世中
690年、武太后は睿宗皇帝に帝位を譲らせ、「皇帝」として即位し、新たな周王朝を建国し唐の侵攻を阻止した。692年頃、唐秀京は武太后に対し、吐蕃に奪われた四つの重要な守備隊、すなわち丘子、玉田、舒勒、素崖の奪還のための軍事作戦を進言した。これに対し、武則天は将軍の王小潔に、阿史那忠節（あしな・ちゅうじえ）の助力を得て、この地域の吐蕃軍への攻撃を命じた。その後、勝利年間（697-700年）に、唐秀京は衛尉卿（えいじょうきょう）と涼州（りょうしゅう、現在の甘粛省武威市にほぼ相当）の司令官に任命され、さらに皇帝の検閲官の称号も与えられ、その地域の軍隊を指揮しました。
700年秋、吐蕃の将軍、麴莽布支（クマンブジ）は梁州を攻撃し、昌松（現在の武威）を包囲した。唐秀京は洪源谷（現在の武威）で彼らと交戦する予定だったが、部下たちは吐蕃軍の輝かしい鎧に動揺した。唐はこう反撃した。
論欽陵（とんきんりょう、唐軍に多くの損害を与えたが、699年に三度宋舜王と対立した後に自殺した）は亡くなり、論贊婆（りんざんぽ、りんしんりょうの弟）は降伏した。瓊芬不之は将軍に就任したばかりで、自らの力を誇示しようと、国の高貴な若者たちを従えている。兵士や馬は見栄えは良いが、軍事のことはよく分かっていない。私が彼らを倒しましょう。
唐は甲冑を身につけ、チベット軍へと突撃を仕掛けた。唐はチベット軍を6回連続で破り、2,500人の兵士と瓔蟇布志の部下2人を殺害した。彼は遺体を積み上げて見せしめにした。702年、チベットが和平を求めて使者論彌薩を派遣し、武則天が西の都長安で論彌薩を偲んで宴を催した時、唐もたまたま長安にいて宴に招かれた。宴の間、論彌薩は唐をじっと見つめていた。武則天がその理由を尋ねると、唐は「洪源の戦いにおいて、この将軍の猛威に匹敵する者はいなかった。だからこそ、私は彼をよく見極めたいのだ」と答えた。武則天は唐秀敬を二軍の司令官に昇進させ、中央に留め置いた。当時、唐は、東は街市（現在の河北省秦皇島）から安渓の4つの駐屯地に至るまで国境情勢に精通しており、あらゆる地理的特徴と防御体制を把握していたと言われている。
703年、唐秀敬は夏官尚書（夏官尚書）を務め、名目上は梁州周辺の軍隊を指揮していたが、同鳳閣鸞臺三品（とうほうか・らんたいさんぴん）の称号を与えられ、事実上の宰相となった。当時、西突厥を構成する部族長の一人、突騎施（ときし）族の族長である烏質勒（うじら）は、他の西突厥の部族と対立しており、その結果、安渓の周の守備隊との連絡が途絶えていた。唐は他の宰相と協議した後、今後の展開を予測し、対応策を講じた。約10日後、安渓から報告が届くと、それは唐の予想と一致しており、武則天は「もっと早くお前を使わなかったことを後悔している」と述べた。彼女はさらに、他の宰相である魏元忠、楊在思、李嬌、姚元重、李相秀らに「唐秀京は辺境事情に精通しており、この方面ではあなた方10人が揃っても彼に敵う者はいない」と述べ、彼を李献太子（698年に亡命から呼び戻され太子となり、改名された元皇帝中宗）の侍臣に任命した。
704年、朝廷の官僚が地方官になりたがらないという問題に対し、唐と李嬌は中央の官僚を県や郡に配属して官吏として勤務させるよう提案し、自らが先に赴任することを申し出た。武則天は20人の官吏を無作為に選び、李嬌も唐も派遣されなかった。その年の後半、同僚宰相の魏安石が武則天の愛人である張易之と張長宗に対する告発状を提出すると、武則天は魏と唐に調査を命じたが、調査が完了する前に、契丹と西が東北の国境を攻撃しようとしているとの報告があり、彼女は唐に幽県と英県（本部は現在の北京）の知事と安東の保護将軍の役職も与え、契丹と西から守らせた。唐は洛陽を出発する前に、李仙に密かに告げてこう言った。「二人の張氏は皇帝の寵愛に頼りすぎて、臣下の立場を失っています。きっと動乱が起きるでしょう。殿下は気をつけてください。」
中宗皇帝の第二代統治時代
705年、武則天はクーデターで失脚し、李憲が復位した。李憲は唐秀敬を呼び戻し、輔国大将（ふぐおだ・しょうじゅうぐん、文字通り「国を補佐する大将軍」）の尊称を授けた。唐は引き続き同中書門下三品（どうちゅうしょもんしゅうさんぴん）の称号で宰相を務めた。李憲は間もなく唐左僕射（とうざうぷしゃ）を尚書省（しょうしょしょう）の長官に任命し、同中書門下三品（どうちゅうしょもんしゅうさんぴん）と共に宰相を務めた。また、唐を長安（長安は当時、東の都であった洛陽に駐在していた）の統治にあたらせた。さらに唐を酒泉公に叙し、後に宋公というよりは宋公にまで昇格させた。
唐は706年春に隠居したが、708年には太子の顧問に任命された。[ 4 ] その年、将軍の張仁丹が突厥の人口を抑えるために黄河の北に3つの砦を築くことを提案したとき、唐はこれに反対したが、砦はとにかく建設され、突厥の人口を抑えるのに効果を上げた。 唐は隠居に満足せず、宰相の地位に返り咲こうと、息子を中宗皇帝の宮廷の有力者の一人である女官の賀楼夫人の養女と結婚させたと言われている。 そして709年冬、彼は再び宰相に任命され、同中書門下三品の称号を得たが、民衆の批判を浴びたが、公爵としての財産を一族のために使い、死者をきちんと改葬したことは賞賛された。 いずれにせよ、彼の宰相としての任期は目立ったものではなかったと言われている。 710年の春、中宗皇帝は高官たちに蹴鞠と綱引きをさせた。唐と宰相の魏居元は老齢のため倒れて起き上がれなくなり、皇室は大いに笑ったと伝えられている。
商帝の治世と睿宗帝の治世の間
710年の夏、中宗皇帝が急死した。伝統的な歴史家たちは、この死は権力を握っていた妻の衛皇后と娘の安楽公主李果児による毒殺だと信じていた。側室との間に生まれた息子、文王李崇茂が皇帝（商帝）に即位したが、衛皇后は皇太后兼摂政として権力を保持した。それから1ヶ月も経たないうちに、衛皇后と李果児は、中宗皇帝の妹である太平公主と甥の臨淄王李龍基（襄王李旦、先帝睿宗）が率いたクーデターで殺害された。商帝は廃位され、李旦が帝位に復帰した。その年の終わりに、唐秀敬は再び引退し、一等官（唐代の九級官吏制度の最高位）として引き続き給与を受け取ることを許可された。彼は712年に亡くなり、敬意をもって埋葬されました。
注記
- ^唐秀景の祖父が唐宗という名前であることは、『旧唐書』の唐秀景の伝記による。『古唐書』巻 を参照。 93.「舊唐書列傳卷四一至五十」。2008 年 2 月 10 日にオリジナルからアーカイブされました。2008 年 2 月 10 日に取得。しかし、 『新唐書』の 宰相家系図表では、祖父の名は唐世宗とされている。『新唐書』第74巻第2部「唐書表 第十四」参照。 2007年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月20日閲覧。
- ^李克は653年に自殺に追い込まれたので、唐の勅命は650年から653年の間であったと推測される。
- ^唐秀京の任地が安渓ではなく西州にあったという事実は、安渓とその近郊の土地が魏の敗北によって吐蕃に奪われたことを示唆しているが、歴史の記録にはそのことが明確に記されていない。
- ^しかし、当時は皇太子の称号を持つ者はおらず、皇太子顧問という称号はあくまで名誉職であった。
参考文献
