タルヤ・ハロネン

タルヤ・ハロネン
2011年のハロネン
フィンランド第11代大統領
在任期間： 2000年3月1日～2012年3月1日
首相パーヴォ・リッポネンアネリ・ヤッティーンマキ マッティ・ヴァンハーネンマリ・キヴィニエミジルキ・カタイネン
先行マルッティ・アハティサーリ
後継者サウリ・ニーニスト
外務大臣
在任期間： 1995年4月13日～2000年2月25日
首相パーヴォ・リッポネン
先行パヴォ・ランタネン
後継者エルッキ・トゥオミオヤ
法務大臣[ 1 ]
在任期間： 1990年2月28日～1991年4月26日
首相ハリ・ホルケリ
先行マティ・ルウエコスキ
後継者ハンネレ・ポッカ
フィンランド国会議員
在任期間： 1979年3月24日～2000年2月29日
後継者イルッカ・タイパレ[ 2 ]
選挙区ヘルシンキ
個人情報
生まれるタルヤ・カーリナ・ハロネン1943 年 12 月 24 日（1943年12月24日）
ヘルシンキ、フィンランド
パーティー社会民主党
配偶者
​
（ 2000年生まれ） 
子供たちアンナ・ハロネン
母校ヘルシンキ大学
サイン
Webサイト公式サイト

タルヤ・カーリナ・ハロネン(発音[ˈtɑrjɑ (ˈkɑːrinɑ) ˈhɑlonen]ⓘ（1943年12月24日生まれ）は、フィンランド政治家フィンランド大統領、現在まで唯一の女性大統領である。彼女は、フィンランド労働組合中央組織（SAK）の弁護士として最初に有名になり、首相の政務官（1974年 - 1975年）、ヘルシンキ市議会（1977年 - 1996年）として活躍した。ハロネンは、1979年から2000年に大統領に選出されるまで社会民主党の国会議員。 [ 3 ]彼女はまた、 1987年から1990年まで社会保健省の大臣法務大臣、外務大臣。

ハロネン大統領は非常に人気が高く、2003年12月には支持率が88%という最高値に達した。彼女は2006年に再選され、第2回投票で国民連合党のサウリ・ニーニスト候補を51%対48%で破った。任期制限のため2012年の大統領選挙には出馬できなかったため、ハロネンは2012年3月1日に退任し、ニーニストが後任となった。

人権問題への関心で広く知られるハロネンは、 1980年代にフィンランドのLGBT権利団体SETAの議長を務め、大統領在任中には女性の権利やグローバリゼーションの問題といった問題についての議論に積極的に参加した。2006年には、様々な評論家から国連事務総長選の有力候補として名前が挙がったが、当時は関心を否定し、他のキャリアを考える前に大統領の任期を全うしたいと述べた。[ 4 ] [ 5 ] 2009年には、フォーブス誌によって世界で最も影響力のある女性100人に選ばれた。[ 6 ]

ハロネン氏は、女性と公平な開発にとって極めて重要な問題について、世界中の最高レベルの女性リーダーを動員して共同行動を起こすことを使命とする現​​職および元職の女性大統領および首相の国際ネットワークである世界女性リーダー協議会のメンバーです。

2023年にマルッティ・アハティサーリが亡くなって以来、ハロネンは現在フィンランドで存命する最高齢の元大統領である。[ 7 ]

幼少期とキャリア

5歳のタルヤ・ハロネン、1948年

タルヤ・ハロネンは1943年12月24日、当時ヘルシンキ中心部の伝統的な労働者階級の地域であったカッリオ地区で生まれた。母親のリイリ・エリナ・ロイモラは舞台装飾工、父親のヴィエノ・オラヴィ・ハロネンは溶接工として働いていた。ハロネンの両親は第二次世界大戦の初めに結婚し、数年後にタルヤが生まれた。ヴィエノ・ハロネンは継続戦争で前線におり、リイリ・ハロネンは娘が生まれたとき靴工場で働いていた。[ 8 ]ハロネンが2歳のとき、父親のヴィエノ・ハロネンは雑誌を買うためにキオスクへ行き、それ以降家族の元には戻らなかった。ハロネンはその後、この事件について多くを語っていないが、両親は1948年に正式に離婚している。ヴィエノ・ハロネンは、第26歩兵連隊（いわゆるエース連隊）に所属し、数々の勲章を授与された兵士だった。戦争中に3度負傷し、戦後は自由十字勲章一等、二等、四等を受けた。タルヤ・ハロネンは後のインタビューで、父親に会ったのは数回だけだと語っている。[ 9 ]

離婚後、1950年にリイリ・ハロネンは電気技師として働き、労働者階級のコミュニティで非常に活発に活動していたトゥーレ・フォルスと再婚しました。ハロネンの母と継父は、彼女の世界観に多大な影響を与えました。ハロネンは後に、母は真のサバイバーであり、常に非常に活動的で粘り強い人で、善良で誠実で謙虚で勤勉な人々を高く評価していたと述べています。[ 8 ]政界入りしたハロネンは、これらの資質や特性は自分が人々から尊敬するものでもあると述べています。

1950年にカリオ小学校に入学し、その後カリオ高校に転校し、1962年に入学試験に合格した。1962年にヘルシンキ大学で美術史を学び始めたが、1963年秋に法学に転向し、1968年に刑法を専攻して法学修士号を取得した。[ 8 ]

彼女は学位を取得する前の1967年に、信用調査会社Luotonvalvonta oyで弁護士として働き始めました。そこで数年間働いた後、1969年から1970年までフィンランド大学学生全国連合に採用され、社会問題担当兼書記長として働きました。連合での仕事を通じて政治への興味が高まり、1970年にフィンランド労働組合中央組織の弁護士に就任しました。連合で弁護士として働いた最初の女性でした。[ 8 ]

政治経歴：1970～2000年

1975年、フィンランド首相政務官として働くタルヤ・ハロネン。

労働組合員

1971年、ハロネンは社会民主党に入党した。同党は、彼女が1970年から1974年まで弁護士として働いていた労働組合と密接な関係があった。

1970年初頭、彼女はフィンランド労働組合中央組織の代表として、東ドイツの承認を求める委員会に選出された。[ 10 ]その後、彼女は同委員会の副委員長となり、当時の大統領ウルホ・ケッコネンに働きかけた。[ 10 ] [ 11 ] 2006年の大統領選挙では、このことでライバルから批判された。彼女は、同委員会は保守政党を含む多くの異なる政党のメンバーによって構成されていると反論した。1973年、フィンランドは東ドイツと西ドイツの両方を主権国家として承認した。[ 12 ]

最初の選挙

1974年、カレヴィ・ソルサ首相はハロネンを議会秘書官に任命した。[ 13 ]ソルサ首相は後に、議会秘書官にはフィンランドの労働組合と良好な関係を築き、法学のスキルを備えた人物を希望していたと述べた。

国会議員として働くことでハロネンは政治にさらに興味を持つようになり、1976年の市議会選挙に参加することを決意した。ヘルシンキ市議会議員に選出され、1977年から1996年まで5期務めた。[ 13 ] [ 14 ]さらに1979年にはヘルシンキ選挙区の代表として国会議員に選出された。2000年に議長に就任するまで、国会議員として5期と6期目の1年未満を務めた。[ 15 ]国会での最初の正式な役職は社会委員会の委員長で、1984年から1987年まで務めた。

大臣としての経歴

1987年、ハロネンはハリー・ホルケリ首相によって社会福祉大臣に任命され、1990年までその職を務めた。さらに、 1989年から1991年にかけては北欧協力大臣も務め、同年には国際連帯財団の理事長にも任命されたが、2000年に辞任した。

1990年から1991年まで法務大臣を務め、1995年から大統領に選出されるまでリッポネン1世内閣で外務大臣を務めた。[ 16 ]

大統領選挙

2000年大統領選挙

ハロネンは1999年に、 2000年の大統領選挙に立候補したいと表明した。社会民主党の予備選挙で、ハロネンは、欧州議会議員で元党議長のペルティ・パシオ氏、および欧州オンブズマンのヤコブ・セーデルマン氏と争った。現職のマルッティ・アハティサーリ氏は党の予備選挙への出馬を拒否し、2期目には出馬しないと表明した。ハロネンは予備選挙で12,800票中7,800票を獲得し、地滑り的勝利を収めた。

ハロネン氏は、伝統的な価値観をあまり代表していなかったため、意外な候補者でした。彼女は左派社会民主党員として知られ、ドメスティック・パートナーシップ（DPP）に同棲し、シングルマザーであり、国教会を脱退していました。大統領選挙の世論調査では4位からスタートしたにもかかわらず、第1回投票ではハロネン氏が40.0%という最多得票率を獲得しました。彼女の最も近い対立候補である中央党のエスコ・アホ元首相は、34.4%の得票率でした。

両候補とも得票率が50%を超えなかったため、第2回投票が行われた。第2回投票では、ハロネン氏が51.6%対48.4%の僅差で対立候補を破り、フィンランド初の女性国家元首となった。彼女の最初の任期は2000年3月1日に始まった。

2006年大統領選挙

2005年3月のハロネン
ハロネンは当時ブラジル大統領だったルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバとともに。

2005年5月20日、ハロネンはメンティニエミで記者会見を開き、2期目への出馬の意向を表明した。これは、2日前にハロネンを訪問した社会民主党代表団にとって、公式には望ましい回答であった。党の支持に加え、左翼同盟のスヴィ＝アン・シーメス党首もハロネンの今後の選挙活動への支持を表明した。

SAKは彼女の再選のために公然とロビー活動を行った。SAKは組合員の資金をハロネン氏を中傷するキャンペーンに利用した。そのチラシでは、「ニーニストは労働者の恐怖として描かれ、SAKが支持するハロネンは労働者の夢のように描かれている」と書かれていた。ハロネン氏はチラシを承認したと述べた[ 17 ] 。

ある研究では新聞記事を分析し、主要紙「ヘルシンギン・サノマート」はハロネン氏についてほぼ全面的に肯定的な論調の記事を掲載し、ニーニスト氏、ヴァンハネン氏、ハウタラ氏の候補者については否定的な論調の記事をはるかに多く掲載していると結論付けました。[ 18 ]

アメリカのトークショー司会者コナン・オブライエンは、自身の番組「レイト・ナイト・ウィズ・コナン・オブライエン」で、ハロネンに似ていることから、彼女について繰り返しジョークを飛ばしていた。[ 19 ]彼はハロネンを支持し、ユーモラスな模擬選挙広告や対立候補に対する攻撃広告を制作した。さらにはフィンランドを訪れ、ハロネンと面会した。[ 19 ]

11月19日、社会民主党（SDP）の党評議会が開催され、「全国民の大統領」と称えられた彼女は、全会一致で大統領候補に選出された。その後まもなく、左翼同盟の党評議会はハロネン氏への党の公式支持を表明した。

ハロネン氏は選挙の第1回投票で46%の得票率を獲得しました。国民連合党のサウリ・ニーニスト氏は24%で2位でした。2006年1月29日の決選投票では、ハロネン氏が51.8%の得票率で再選を果たし、ニーニスト氏は48.2%でした。再選は僅差でした。ハロネン氏は事前投票でリードしていましたが、投票当日の得票数はニーニスト氏を下回りました。

大統領職

最初の任期：2000～2006年

2001 年 9 月 2 ～ 3 日、ヘルシンキでのロシア大統領ウラジーミル・プーチンとタルヤ・ハロネン。
タルヤ・ハロネンとポール・ウォルフォウィッツ、2002年
2003年10月のハロネンのブラジル訪問

最初の選挙で僅差で勝利した後、ハロネンの支持率は上昇し、2003年12月には最高88%に達した。

2001年のインタビューでハロネンは、NATOがバルト諸国の加盟申請を承認した場合のロシアの反応を心配していると述べた。[ 20 ]ラトビアのヴァイラ・ヴィケ＝フライベルガ大統領は、彼女の発言の意味と、ハロネンがバルト諸国のNATO加盟に積極的に反対しているかどうかを尋ねた。[ 21 ]

イラクゲート事件では、ハロネン氏の顧問マルッティ・マンニネン氏が、首相に就任した中央党党首アンネリ・ヤッティーンマキ氏に機密文書を漏洩した。この暴露により、ヤッティーンマキ氏は辞任に追い込まれた。[ 22 ]

ハロネンはフィンランドの軍事教義における地雷の使用に反対している。[ 23 ]

ハロネンはクラスター爆弾を擁護しており、フィンランドがこの種の兵器を使用することを禁止する条約には署名していない。[ 24 ]

第2期：2006～2012年

タルヤ・ハロネン氏（右）が2010年にロシアの第3代大統領ドミトリー・メドベージェフ氏と当時のフィンランド首相マリ・キヴィニエミ氏（左）と会談した。
2009年にニューヨークでハロネン大統領とペンティ・アラヤルヴィ大統領、バラク・オバマ米大統領 とミシェル・オバマ大統領と。
2011年3月8日、ヘルシンキにてジョー・バイデン米国副大統領とハロネン大統領。
タルヤ・ハロネンとラトビアのヴァルディス・ドンブロフスキス首相

2008年、ハロネン大統領は社会民主党所属のリトヴァ・ヴィリャネン氏を内務省の2期目に指名した。政府はイルッカ・ライティネン氏を指名していた。過去50年間で、大統領が政府のコンセンサスに従わなかったのは一度だけであり、ハロネン氏は縁故主義の疑いで非難された。[ 25 ] [ 26 ]

2008年9月、ハロネン氏はエストニア国民が「ポストソ連のストレス状態」に苦しんでいると発言し、エストニアを侮辱したと受け止められた。エストニアのトーマス・ヘンドリック・イルヴェス大統領はこの件について、「エストニアはこれまでEU加盟国による外交政策を非難したことはなく、今後も非難するつもりはない。また、他のEU加盟国の精神状態を評価することもない」と述べた。[ 27 ] [ 28 ] 2009年、ハロネン氏は1991年のソ連からのエストニア独立に対するフィンランドの態度について謝罪を求める声を拒否した。[ 29 ]

2期目の任期の終わりに、ハロネンの大統領としての立場と経済観は、フィンランドの2大銀行の会長であるビョルン・ワールロースから厳しい批判を受けた。 [ 30 ]

政見

ハロネンは政治家としてのキャリアの初期、社会民主党（SDP）の極左派を代表していた。1973年、彼女は欧州経済共同体（EC）の自由貿易協定案に公然と反対し、他の著名な社会民主主義者や社会主義者500人と共に嘆願書に署名した。それ以外は、フィンランドの中立とソ連との良好な関係を基盤とするケッコネン大統領の外交政策に忠実であった。マルク・サロマーが2021年に著した著書『ターザ ― フィンランドの政治を追うパシフィストたち』（Tarza – Pasifistin odysseia voimapolitiikan maailmassa）では、アンゲラ・メルケル首相がハロネンに対して非常に否定的な態度をとったのは、まさに彼女の親ソ連的かつ極左的な思想世界のためであったと述べている。 [ 31 ] 2004年以来、インターネット上では、ハロネンが1976年にハカニエミ市場広場でメーデーの演説を行い、フィンランドがソ連に加盟することを希望し、「フィンランドが平和的な手段でソ連に加盟できれば幸いだ。同時に、資本主義は20年で消滅するだろうから、我々は資本主義の軛から解放されるだろう。フィンランドはソ連と共に共産主義社会への先駆者となることができる」と述べたという噂が広まっている。[ 32 ]ハロネン自身はSTTとのインタビューでこの噂を完全に否定し、「私は1976年にハカニエミでメーデーの演説を行っていないし、その原稿はインフォーマントにも掲載されていない。もし1970年代に社会民主党（SAK）の弁護士がそのようなメーデーの演説を行っていたとしても、雇用関係はかなり短かっただろう」と述べている。[ 33 ]

ハロネン氏は政治家としてのキャリアを通じて、「国際連帯」の支持者を自称してきた。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]彼女は自身を「相対的平和主義者」と称しており、これは一方的な軍縮を支持しないことを意味する。彼女は大統領の軍最高司令官としての役割を強く擁護してきた。[ 37 ]彼女は在任中、NATO加盟に反対していた。2022年のロシアによるウクライナ侵攻後、フィンランドの世論が変化し、議会がこの件について議論し、 NATO加盟申請の提出に賛成すると決定したとき、ハロネン氏もツイッターで支持を表明し、この動きを「ヨーロッパの安全保障状況の変化に必要な措置」と呼んだ。[ 35 ] [ 38 ]これらの問題に対する彼女の強い立場は、彼女の大統領としての任期を特徴づけ、同じ考えを持つエルッキ・トゥオミオヤ元外務大臣との協力もあって、フィンランドの外交政策を形作ってきた。

ハロネンはフィンランド労働組合中央組織（SAK）の政治への関与を公に支持している。 [ 39 ]

フィンランド憲法と、ハロネン首相がEUの会合に首相と共に参加するという決定は、フィンランドにおいていわゆる「二枚舌問題」を引き起こしている。他の多くの国では首相が代表を務めるのみであるため、フィンランドでもほとんどの場合、この役割は首相に委ねられている。[ 40 ] [ 41 ]

2013年3月20日、ハロネンは同性婚への支持を公に表明した。[ 42 ]

私生活

2010年、ハロネンと夫のペンティ・アラヤルヴィ博士。

ハロネン氏は、美術史、演劇、水泳に興味があると述べている。フィンランド語、スウェーデン語、英語を話し、エストニア語も勉強中だという。ハロネン氏は大統領在任中に2匹の猫を飼っていた。2匹が亡くなった後、2013年にロシアのドミトリー・メドベージェフ首相からネヴァ川の仮面舞踏会の猫を贈られた。[ 43 ]

2000年8月26日、ハロネンは長年のパートナーであるペンティ・アラヤルヴィ博士と、 15年以上の交際の末、マンティニエミにある公邸で民事婚を行った。ハロネンの成人した娘アンナとアラヤルヴィの成人した息子エスコが証人として出席した。[ 44 ] 2人の子供はどちらも以前のパートナーとの間に生まれた子供である。

彼女はムーミンの腕時計を身につけるなど、身の回りの品々を通してフィンランドの魅力を伝えている。[ 45 ]

1960年代、ハロネンは、フィンランド人の大多数が所属するフィンランド福音ルーテル教会を、教会員への課税政策と女性司祭に対する姿勢に抗議するために脱退した。教会はその後、女性を司祭として受け入れており、ハロネンは、教会に戻らない個人的な理由はないが、誤解される可能性のあるメッセージを与えないためにそうすることを控えていると述べている。[ 46 ] 1990年代、ハロネンは、キリスト教社会事業団体であるスオメン・セトレメンティリットの議長を務めた。会長任期後、ハロネンは福音ルーテル教会に復帰した。彼女の発言によると、以前は政治的支​​持を集めるための試みとみなされる可能性があるため、復帰を控えていた。[ 47 ]それ以来、ハロネンは、故郷のカッリオ教区の礼拝で公に説教さえしている。[ 48 ]これは、キリスト教の信仰で知られている人物に対して、例外的な場合にのみ教区司祭が与えることができる特権である。[ 49 ]

1980年から1981年にかけて、ハロネンはフィンランドの主要なLGBT権利団体であるSETAの会長を務めた。[ 50 ]

ポジション

  • 1971年から2000年まで社会民主党員
  • 1972年から1973年まで東ドイツ承認委員会副委員長
  • 首相政務官 1974–1975
  • ヘルシンキ市議会議員（1977～1996年）
  • 国会議員（ヘルシンキ選挙区）1979–2000
  • 1979年から1986年まで国会社会問題委員会委員（1985年から1986年まで委員長）
  • 1979年から1982年まで議会商業委員会副委員
  • 1979年から1986年までの大統領選挙人
  • フィンランド社会保険機構議会評議員（1980～1984年）
  • 1982年から1986年まで国会外交委員会副委員
  • 1987年から1990年まで社会福祉保健大臣を務めた
  • 北欧協力大臣（1989～1991年）
  • 法務大臣1990–1991
  • 1991年から1995年まで国会法務委員会委員および副委員長
  • 1993年から1995年までロマ問題に関する国家諮問委員会の議長を務めた
  • 1993年から1995年まで国会大委員会委員（1995年委員長）
  • 1995年から2000年まで外務大臣
  • フィンランド大統領2000–2012

批判

ハロネン氏は、COVID-19パンデミックへの対応は女性指導者がいる国の方が優れているとの見解を示したことで批判を受けた。 [ 51 ]

エストニアのパイデで開催されたオピニオン・フェスティバル2021に参加したタルヤ・ハロネン。

エストニアの元大統領トーマス・ヘンドリック・イルヴェス氏[ 52 ]とフィンランドの作家ソフィ・オクサネン氏[ 53 ]は、ハロネン氏が過去のロシアの敵対行為を公に非難する姿勢を示さないとして、強く批判した。特に、2008年のロシアによるグルジア侵攻後、ハロネン氏はイルヴェス氏の懸念を「ソ連崩壊後のストレス」と表現した。

栄誉と賞

フィンランドのタルヤ・ハロネン大統領が2000年から2012年まで大統領を務めた際に訪問した国々。青色は第1期、赤色は第2期。
タルヤ・ハロネンの紋章
アーミガータルヤ・ハロネン
採用2001
モットー「Yhreisen kansan puolesta」（「国連のために」）

栄誉

国家栄誉

海外での栄誉

受賞歴

  • カナダ：2014年フレイ国際サステナビリティ賞受賞（FLOGEN Star Outreachより） [ 77 ]

名誉学位

アメリカのトークショー司会者コナン・オブライエンがタルヤ・ハロネンに似ているという、長年続くジョークがあります。これは、番組のレギュラーコーナー「コナン・オブライエン、私の故郷を憎む」に由来しています。数ヶ月間このジョークを繰り返した後（これが彼女の選挙運動への支持につながりました）、オブライエンはフィンランドを訪れ、いくつかのテレビ番組に出演し、ハロネン大統領と会談しました。[ 93 ]この旅は録画され、特別番組として放送されました。[ 94 ]

ハロネンは政治風刺テレビシリーズ『The Autocrats』のアニメキャラクターとしても登場している。[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「法務大臣評議会」 Valtioneuvosto.fi。2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月27日閲覧。
  2. ^ Eduskunta – edustajamatrikkeli 2013 年 5 月 23 日にウェイバック マシンにアーカイブ
  3. ^ Skard, Torild (2014)「フィンランドの3人の国家指導者」『女性の権力：世界の半世紀にわたる女性大統領と首相』ブリストル：Policy Press、 ISBN 978-1-44731-578-0
  4. ^ 「候補者」。国連。2006年。
  5. ^ 「次期国連事務総長：女性の時代」 Equality Now 、2005年11月。 2007年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月24日閲覧。
  6. ^ 「最も影響力のある女性100人」 Forbes.com 、 2009年8月19日。
  7. ^ Salo, Sanna: Tältä näytti Ahtisaaren viimeinen yhreiskuva Presidenttien kanssa , Iltalehti 2023 年 10 月 16 日。2023 年 11 月 13 日にアクセス。
  8. ^ a b c d「ハロネン、タルヤ（1943年 - ）」。フィンランド国立伝記（フィンランド語） 。 2022年4月2日閲覧。
  9. ^ハンヌ・レーティラ (2005)。Tarja Halonen、yksi meistä (フィンランド語)。オタバ。 p. 19.ISBN​ 951-1-19792-4。
  10. ^ a b Halonen toimi DDR:n hyväksi luultua aktiivisemmin at the Wayback Machine (2007 年 9 月 15 日アーカイブ)、オリジナルのAamulehtiより
  11. ^ “HS – Sisäänkirjautuminen” . 2013年2月13日. 2013年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月28日閲覧。
  12. ^教授、ハロネン大統領の東ドイツ活動家としての主張は事実ではないと主張ヘルシンキ・サノマット、2007年9月13日 「ヘルシンキ・サノマット - 国際版 - ホーム」。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月26日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  13. ^ a b「Tarja K Halonen」 .アーカイブス・オブ・ウィメンズ・ポリティカル・コミュニケーション. 2025年5月28日閲覧。
  14. ^ 「タルヤ・ハロネン氏がECLACで持続可能な開発のための2030アジェンダの社会的側面について講演｜ラテンアメリカ・カリブ経済委員会」 www.cepal.org 2023年9月7日2025年5月28日閲覧。
  15. ^ "Tarja Halonen | World Leaders Forum" . worldleaders.columbia.edu . 2025年5月28日閲覧。
  16. ^ 「フィンランド外務省 – 外務大臣」 Valtioneuvosto.fi。2012年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月30日閲覧。
  17. ^ "Niinistö kiistää SAK:n syytökset" . 2011 年 6 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年6 月 21 日に取得。
  18. ^ハロネン、ハロネン、ハロネン – Onko Presidentti valtamedian erityissuosiossa?。市
  19. ^ a b「コナン・オブライエン、フィンランドの指導者と会談」 USA Today、AP通信、2006年2月14日。2006年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月20日閲覧。
  20. ^ハロネン: バルトの乙女 liittyminen Natoon epäilyttää。 MTV3。 2001 年 4 月 8 日
  21. ^ハローセン ナトー ラウスンノイスタ コフ。 MTV3。 2001 年 5 月 7 日
  22. ^イラク情報漏洩事件に関する書籍：マンニネン氏は職務上の不満から秘密文書を漏洩した 2012年10月20日アーカイブ、 Wayback Machine
  23. ^ハロネン氏は世界のために尽くす人物として批判され、ヴァンハネン首相は大統領を擁護。 2012年10月20日アーカイブ、Wayback Machineにて
  24. ^ "Halonen puolustaa rypälepommeja: "Suomella ei ole mahdollisuuksia". 2008年10月31日. 2018年5月28日閲覧。
  25. ^ Halonen nimitti Viljasen sisäministeriön kansliapäälliköksi 2012 年 10 月 20 日にウェイバック マシンにアーカイブ
  26. ^ “ウティセット – イルタ・サノマット” .イルタ・サノマット。2008 年 8 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 28 日に取得。
  27. ^ Halonen suututti virolaiset 2012 年 2 月 18 日にウェイバック マシンにアーカイブ
  28. ^ Yle: Halosen lausunto kuohuttaa Virossa 2011 年 7 月 16 日にウェイバック マシンにアーカイブ
  29. ^ Tarja Halonen: "En lämpene kollektiivisille anteeksipyynnöille" .スオメン・クヴァレティ
  30. ^ Ahtiainen, Ilkka; Blåfield, Antti (2012年2月12日). 「Björn Wahlroos – a portrait of a capitalist」 . HS.fi International Edition . Sanoma. 2012年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月19日閲覧。
  31. ^ IL: Kirjapaljastus: Angela Merkel karsasti Tarja Halosta – 「Ei olisi halunnut edes kätella」（フィンランド語）
  32. ^ Kuivalainen、Jaakko (2006 年 1 月 17 日)。「Haloshuhu leviää tekstiviestinä ja nettikeskusteluissa」。Ilta-Sanomat (フィンランド語) 。2022 年4 月 1 日に取得。
  33. ^ “Halonen torjuu väitteet 1970-luvun vappupuheestaan​​” .トゥルン・サノマット（フィンランド語）。 2006 年 1 月 17 日。2022 年4 月 1 日に取得。
  34. ^ “ハロネン” .スオメン大統領。2022 年12 月 26 日に取得。
  35. ^ a b martpork (2022年9月26日). 「フィンランド、電光石火の速さでNATO加盟へ」 ICDS . 2022年12月26日閲覧。
  36. ^ 「グネル・イサコワ：30歳未満は自分に投資する時期 - EU NEIGHBOURS east」 euneighbourseast.eu 2022年4月29日. 2022年12月26日閲覧。
  37. ^ Anna Perho (2005): Tarja Halonen – ensimmäinen nainen Archived 18 October 2009 at the Wayback Machine City-lehti 24/2005
  38. ^ "タルヤ・ハロネン on Twitter: "ヴァルティオヨドン・エリ大統領、ハリトゥクセン・セカ・エドゥスクナン・タイオ・ユデッセ・カンサライズミエリピテン・カンッサ・ルオ・トゥルバリセン・ポジャン・ハケア・ナトー・ジャセニッタ。 Se on tarpeellinen toimenpide Euroopan muuttuneessa turvallisuustilanteessa." / Twitter" . 2022 年 5 月 17 日。2022年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 26 日に取得。
  39. ^ “アーカイブ” . 2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月20日閲覧。
  40. ^ Forsberg, Tuomas (2001). 「外交政策は1つ、それとも2つ？」(PDF) . 2021年9月3日閲覧。
  41. ^フィンランドのハロネン、2プレート政策を巡る暗雲を軽視ヘルシンキ・タイムズ
  42. ^ 「Halonen vetosi tasa-arvoisen avioliittolain puolesta」（フィンランド語）。 MTV3。スオメン ティエトイミスト。 2013 年 3 月 20 日。2013 年3 月 26 日に取得。
  43. ^イルタ・サノマット (2013)。「ハローセン キスサ サイ ニメクセーン メギ: キルティ ジャ テリアスを読んでください。 」 2017 年8 月 7 日に取得。
  44. ^ 「フィンランド共和国大統領：プレスリリースとニュース」www.presidentti.fi . 2020年4月15日閲覧。
  45. ^コード、デビッド J. (2012)。モハメド 2.0。ヘルシングフォース:シルトとセーダーストロムス。 p. 155.ISBN​ 978-951-52-2898-7。
  46. ^ 2005年2月12日、コティマー紙に掲載されたハロネン氏へのインタビュー。 2007年10月30日現在、 Wayback Machineにアーカイブ。大統領公式ウェブサイト。2007年10月10日閲覧。（フィンランド語）
  47. ^ HS: Näistä syistä Halonen erosi kirkosta – ja tämän takia hän liittyi takaisin。 Iltalehti 2013 年 3 月 2 日。2016 年 2 月 3 日に閲覧。 (フィンランド語で)
  48. ^ Presidentti Tarja Halonen saarnasi työttömyyydestä Kalliossa。 Yle 2013 年 11 月 28 日。2016 年 2 月 17 日より取得。 (フィンランド語で)
  49. ^ Kirkkojärjestys、第 2 章、セクション 6。 (フィンランド福音ルーテル教会の規約)。フィンレックス。 2016 年 2 月 17 日に取得。 (フィンランド語)
  50. ^ “タルハ・ハロネン＆SETA” .ヘルシンキ.fi 。2018 年5 月 28 日に取得。
  51. ^ 「ハロネン元大統領、コロナウイルス関連のラジオ発言で批判に直面」 www.helsinkitimes.fi 2020年8月10日2020年8月10日閲覧。
  52. ^ 「エストニア元大統領、ソ連時代のフィンランド政治家から引き続き略奪：今度はハロネン氏」 2022年3月28日。
  53. ^ 「作家のソフィ・オクサネン氏は、タルヤ・ハロネンのソビエト連邦とバルト諸国に関する見解に衝撃を受ける」 2022年3月31日。
  54. ^ 「栄誉勲章に関する議会質問への回答」（PDF）（ドイツ語）。1923ページ。 2013年1月13日閲覧。
  55. ^ 「ベルギーのパオラ王妃とアルベール2世国王がフィンランド王室を取り囲む」アラミーストックフォト。 2021年9月3日閲覧。
  56. ^ “Modtagere af danske dekorationer” . kongehuset.dk (デンマーク語)。 2017年12月12日。 2019年5月12日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 5 日に取得。
  57. ^ “Danish Prince Consort Henrik Delivers a Speech Marking 40th” . Gettyimages . 2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月3日閲覧。
  58. ^ “アーカイブコピー” . 2016年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月8日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  59. ^エストニア大統領ウェブサイト、タルヤ・ハロネン
  60. ^エストニア大統領ウェブサイト、タルヤ・ハロネン
  61. ^エストニア大統領ウェブサイト、タルヤ・ハロネン
  62. ^ “アーカイブコピー” . 2017年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月8日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  63. ^アイスランド大統領府ウェブサイト（ 2013年7月5日アーカイブ、 Wayback Machine）
  64. ^ “Елбасы Финляндияныͣ жо͓ары ордендерімен марапатталды” . ontustik.gov.kz (カザフ語)。 2009 年 3 月 25 日。2014年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 20 日に取得。
  65. ^ “アーカイブコピー” . 2017年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月8日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  66. ^リトアニア大統領府Archived 19 April 2014 at the Wayback Machine、リトアニア命令検索フォーム
  67. ^ 「フィンランド大統領タルヤ・ハロネン氏、マリア大公妃と乾杯」アラミーストックフォト。2021年9月3日閲覧。
  68. ^ 「ルクセンブルクのアンリ大公とフィンランドのタルヤ・ハロネン大統領」 Alamy Stock Photo 2021年9月3日閲覧。
  69. ^ 「ノルウェーのホーコン皇太子と新婚夫婦の結婚式」 Alamy Stock Photo 2021年9月3日閲覧。
  70. ^ 「クレムリン」 . 2007 年 11 月 30 日。
  71. ^スロバキア共和国のウェブサイト、国家栄誉アーカイブ（2016年4月13日、 Wayback Machine  ）: 2005年に受章した一級勲章（受章者一覧を見るには「一級白複十字勲章受章者」をクリックしてください）
  72. ^ 「スロベニア共和国大統領 > フィンランドを国賓訪問するスロベニア大統領」 www2.gov.si 2018年5月28日閲覧。
  73. ^アーカイブ 2007–2012
  74. ^ “Boletín Oficial del Estado” (PDF) . 2014 年 12 月 20 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  75. ^ CBSニュース2006年5月1日
  76. ^ラ・レーヌ・シルヴィア・ド・スウェードピュア・ピープル
  77. ^ “タルハ・ハロネン、フレイ賞受賞者” .
  78. ^ 「名誉博士 | ヘルシンキ大学」www.helsinki.fi . 2024年5月9日閲覧。
  79. ^ 「KFU名誉博士および教授\グローバル協力 - カザン（ヴォルガ地方）連邦大学」 kpfu.ru . 2024年5月9日閲覧。
  80. ^ 「ヘルシンキ大学芸術学部における授与式の伝統」ヘルシンキ大学芸術学部2023年5月15日. 2024年5月9日閲覧。
  81. ^ 「フィンランド大統領タルヤ・ハロネン氏がウメオ大学の名誉博士号に任命される」 www.umu.se . 2024年5月9日閲覧。
  82. ^ “タルヤ・K・ハロネン | 大学の賞と栄誉” . uawards.umn.edu 。2024 年5 月 9 日に取得。
  83. ^ “プレゼンテーション | タルヤ・ハロネン大統領” .
  84. ^ “プレゼンテーション | タルヤ・ハロネン大統領” .
  85. ^ “プレゼンテーション | タルヤ・ハロネン大統領” .
  86. ^ “プレゼンテーション | タルヤ・ハロネン大統領” .
  87. ^ “プレゼンテーション | タルヤ・ハロネン大統領” .
  88. ^ “プレゼンテーション | タルヤ・ハロネン大統領” .
  89. ^ “プレゼンテーション | タルヤ・ハロネン大統領” .
  90. ^ “プレゼンテーション | タルヤ・ハロネン大統領” .
  91. ^ “プレゼンテーション | タルヤ・ハロネン大統領” .
  92. ^ “プレゼンテーション | タルヤ・ハロネン大統領” .
  93. ^ 「コナン・オブライエン、フィンランドの指導者と会談」 USAトゥデイ、AP通信、2006年2月14日。 2013年4月9日閲覧。
  94. ^マイク・バリッシュ（2010年1月26日）「コナンが休暇で行くべき5つの場所」 CNN 。 2010年1月26日閲覧。
  95. ^ YLE: Itse valtiaat nauroi 2000-luvun poliitikoille – nämä hahmot olivat Suomen huipputehtävissä 20 vuotta sitten (フィンランド語)
  96. ^ IS: Suomalaisia poliitikkoja ärsyttänyt sensuroimaton Itse valtiaat -sarja alkaa alusta – Presidentti Tarja Halonen kutsui tekijät Linnaan (フィンランド語)
  97. ^ IS: Tarja Halonen pohti uudelleen Itse Valtialta (フィンランド語)

注記

  1. ^クロアチア共和国とフィンランド共和国間の完全で良好な友好関係の発展に対する多大な貢献に対して – 2009年4月7日。
ウィキメディア・コモンズには、タルハ・ハロネンに関連するメディアがあります。
Wikiquoteにタルヤ・ハロネンに関する引用句があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tarja_Halonen&oldid=1330881512」から取得