イルミナティ！三部作

イルミナティ！三部作

初版、1984年
著者	ロバート・シーアロバート・アントン・ウィルソン
カバーアーティスト	カルロス・ビクター・オチャガビア（1975年ペーパーバック）
言語	英語
ジャンル	風刺、SF
出版社	デルパブリッシング
発行日	1975年（個別巻）；1984年（全集）
出版場所	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	805ページ（ペーパーバック版）
ISBN	1-56731-237-3（ハードカバー全集）、ISBN 1-85487-574-4（ペーパーバック版）
OCLC	39505921

イルミナティ三部作は、アメリカの作家ロバート・シーとロバート・アントン・ウィルソンによる3部作の小説シリーズで、1975年に初版が出版されました。 ^{[ 1 ]}この三部作は風刺的でポストモダン、 SFに影響を受けた冒険物語で、ドラッグ、セックス、魔法満載の、作者のイルミナティに関する数々の陰謀論（歴史的および想像上の両方）を巡る旅です。物語は、三人称視点と一人称視点を頻繁に切り替える非線形の物語です。テーマが濃密で、カウンターカルチャー、数秘術、ディスコルディアニズムなどのトピックを扱ってい。

この三部作は3部構成で、それぞれ5冊の書籍と付録からなる。『ピラミッドの眼』（最初の2冊）、『黄金のリンゴ』 （3冊目と4冊目の一部）、『リヴァイアサン』（4冊目の一部と5冊目全体、および付録）である。これらの部分は1975年9月から3冊の別々の巻として出版された。1984年にはオムニバス版として出版され、現在では後者の形で再版されることが多い。1986年、この三部作はプロメテウス殿堂賞を受賞した。^{[ 2 ]}著者たちはその後も、このテーマをフィクションとノンフィクションの両方で取り上げた。

『イルミナトゥス！』は舞台化やオーディオブック化され、多くの現代作家、芸術家、音楽家、ゲーム制作者に影響を与えてきました。「fnord」という言葉と23の謎の人気は、どちらもこの三部作に起因しています。

物語

物語は、リスからニューヨーク市の刑事、人工知能に至るまで、様々な登場人物たちの思考、幻覚、そして現実と想像上の内なる声の間を、そして時間（過去、現在、未来）を行き来しながら、時には文の途中で展開されます。物語の背景の多くは、登場人物たちの会話を通して説明されます。登場人物たちは、信憑性に欠け、しばしば互いに矛盾する、自分たちの想定上の過去を語ります。物語の中には、作品そのもの を批評し、冗談めかして解体する部分さえあります。

あらすじ

三部作の物語は、ニューヨーク市警の二人の刑事（ソール・グッドマンとバーニー・マルドゥーン）が、左翼雑誌「コンフロンテーション」の爆破事件と編集者ジョー・マリクの失踪事件を捜査するところから始まる。ジョン・F・ケネディ、ロバート・F・ケネディ、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア暗殺に関する同誌の調査を知った二人は、強力な秘密結社の関与を示唆する一連のメモを追う。彼らは徐々に陰謀論の網に引き込まれていく。一方、同誌の記者ジョージ・ドーンは、右翼のマッド・ドッグ地区テキサス州の奥地で支援もなく放り出され、麻薬所持で逮捕される。彼は投獄され、身体的に脅迫され、ある時点では自分の処刑についての幻覚を見る。刑務所が爆破され、彼は黄金の潜水艦の船長である謎めいたハグバード・セリーヌ率いるディスコーディアンによって救出される。ハグバードは、世界を秘密裏に支配する陰謀組織イルミナティとの永遠の戦いを繰り広げるディスコーディアンを代表している。彼は違法薬物の密輸によって資金を調達している。

物語は世界中を巡り、ラスベガス（米国政府が秘密裏に開発した致死性の変異炭疽菌の流行が偶然発生した場所）、アトランティス（話すイルカのハワードとイルカの助手がハグバードを助けてイルミナティと戦う場所）、シカゴ（何年も前にジョン・ディリンジャーに似た人物が殺された場所）、フェルナンド・プー島（ソ連、中国、米国の 次の大規模な冷戦の緊張状態の場所）などへと進みます。

物語の後半で明らかになる邪悪な陰謀は、終末論を内在化しようとする試みであり、邪悪なロックバンドであるアメリカ医師会（ AMA）の秘密の陰謀である。大量の人身御供を企て、アドルフ・ヒトラーを含む選ばれた一団の入信者に永遠の命を与えるのに十分な「生命エネルギー」を解放することが目的である。AMAは、謎に包まれたイルミナティのプリミ5人のうち4人を構成する4人兄弟（姓はザウレ）であることが明らかになる。5人目のプリミの正体は、三部作の大部分において不明のままである。ヨーロッパ初の「ウッドストック」フェスティバルは、バイエルン州インゴルシュタット（史実におけるイルミナティ発祥の地）で開催され、近くの（架空の）トーテンコップ湖（現代アメリカ英語の「デッドヘッド」の直訳）の底から冬眠中のナチス大隊を再び目覚めさせ、不注意な犠牲者を生贄に捧げる場所として選ばれた。高さ 50 フィートの女神エリスの化身の助けにより、 AMA のメンバー 4 人が殺害され、計画は失敗に終わる。ヴィルヘルムは怪物のような異星人ヨグ＝ソトースに殺され、ヴォルフガングはジョン・ディリンジャーに撃たれ、ウィニフレッドはネズミイルカに溺れ、ヴェルナーは沈没する車に閉じ込められる。

潜水艦に集結した主要登場人物たちは、数億年をかけて巨大化を続けてきた巨大なピラミッド型の単細胞怪物、リヴァイアサンの脅威にさらされる。このあまりに突飛な遭遇に、登場人物の中には自分たちが単なる小説の中の登場人物なのではないかと疑念を抱く者もいる。しかし、このメタフィクション的な予感は、彼らが再び怪物に目を向けると、すぐに却下（あるいは無視）される。リヴァイアサンの孤独を和らげる手段として、搭載コンピューターを提供することで、この脅威は無効化される。そしてついにハグバードはイルミナティ・プリミを倒し、 1999年のアルファ・ケンタウリへと旅立つ。

キャラクター

• カーメル – ラスベガスに住むポン引き
• フリーマン・ハグバード セリーヌ- ディスコーディアンのリーダーであり、 『イルミナタス！』三部作の中心人物。
• ジョージ・ドーン – Confrontationの記者
• ソール・グッドマン – ニューヨーク市の刑事
• レベッカ・マーフィー・グッドマン – ソウル・グッドマンの妻
• ハワード – イルカ
• ジョー・マリク – Confrontation編集者
• 毛沢東氏 - イルミナティのリクルーター
• サイモン・ムーン – アナーキスト
• バーニー・マルドゥーン – ニューヨーク市の刑事
• タランテラ・サーペンタイン – イルミナティの訓練を受けた売春婦
• マーコフ・チェイニー –混乱を広げるために国中を旅する小さな人
• 核分裂チップ – 英国の秘密諜報員
• ハリー・コイン – 変態暗殺者
• ロバート・パトニー・ドレイク – オカルトに取り憑かれたマフィアのボス

タイトル

3 巻またはパートのタイトル (表紙のタイトルは「イルミナトゥス! パート I ピラミッドの目」、「イルミナトゥス! パート II 黄金のリンゴ」、「イルミナトゥス! パート III リヴァイアサン」) は、プロットの要素を表す繰り返しシンボルを指します。

ピラミッドの目はプロビデンスの目を指し、小説では特にバイエルンの啓蒙主義を表し、祭壇やタトゥーなど、さまざまな場面で登場します。

黄金のリンゴとは、ギリシャ神話のパリスの審判に登場する、不和の黄金のリンゴを指します。三部作では、不和の集団であるダイナミック・ディスコードの軍団のシンボルとして用いられています。黄金のリンゴは、例えば表紙、黒旗、ユニフォームのエンブレムなど、様々な場面で登場します。

リヴァイアサンとは、聖書に登場する海の怪物リヴァイアサンを指し、ハグバードの潜水艦レイフ・エリクソン（アイスランド出身のアメリカ大陸発見者レイフ・エリクソンに由来）にとって潜在的な脅威となる。また、トーマス・ホッブズの政治哲学における重要な著作『リヴァイアサン』にも言及しており、これはすべてを包含する権威主義国家のメタファーであり、リバタリアンの言説でよく用いられるメタファーである。

出版履歴

この三部作は、ウィルソンとシェイがプレイボーイ誌の副編集長を務めていた1969年から1971年にかけて執筆された。二人は職務の一環として、市民の自由権に関する一般大衆からの投書に対応していたが、その多くは空想上の陰謀に関する偏執的な暴言だった。二人は「これらの狂人は皆正しく、彼らが訴える陰謀はすべて現実に存在する」という前提で小説を書き始めた。^{[ 3 ]} 1980年にSF雑誌スターシップのインタビューで、ウィルソンはこの小説がディスコルディアニズムをめぐる神話を構築しようとする試みでもあると示唆した。

それは、ギリシャ神話の混乱と混沌の女神エリスを崇拝するディスコルディアン協会から始まりました。[...] 協会の理念全体が対立と弁証法に基づいているため、協会には何らかの対抗勢力が必要だと感じました。そこで、ディスコルディアン協会内に対抗勢力を作り、バイエルン・イルミナティと名付けました。[...] 1960年代にはディスコルディアン協会のニュースレターがいくつか発行され、ディスコルディアン会員の中には、国内各地の地下メディアに寄稿する人もいました。こうして、ディスコルディアン協会とイルミナティの間の争いという神話を、私たちは長い間作り上げてきました。ある日、ボブ・シーアが私にこう言いました。「このことについて小説が書けるかもしれないぞ！」^{[ 4 ]}

共同執筆の過程では、特に分担はなかったものの、シーアの作品はメロドラマ寄りで、ウィルソンの作品は風刺寄りだった。ウィルソンは1976年にニール・ウィルガスが行ったインタビューで次のように述べている。

概して、メロドラマ部分はシェイ、風刺部分は私です。しかし、風刺の一部は明らかにシェイによるもので、メロドラマの一部は間違いなく私によるものです。「アトランティスが地球を支配した時」は99%シェイによるものです。サイモン・ムーン、ロバート・パトニー・ドレイク、そしてマーコフ・チェイニーに関する部分は99%私によるものです。それ以外の部分は解きほぐすのは不可能です。^{[ 5 ]}

クリス・ランガムとともに『イルミナティ！』の舞台化を手がけたケン・キャンベルによると、執筆のプロセスは二人の共著者の間での競争のように扱われ、両者にとって楽しい経験だったという。

彼らは研究員にかなりアクセスできた。そして、プレイボーイ誌の記事執筆に役立つという口実（実際には役に立たなかったと思うが）でイルミナティに潜入した。ウィルソンは、研究者から資料が届くたびに、これらのメモをシーアに渡した。例えば、本書のメモなどだ。メモ23までたどり着くと、シーアは「ニューヨークの警官がこのメモを見つけたと想像すれば、素晴らしいスリラー小説の土台ができたと思う！」と言った。そこでウィルソンが次に書いたのは、スリラー小説の第1話だった。シーアは第2話だと答えた。彼らはまさにゲームをしていたのだ。「きっとこれ以上は無理だろう！」という感じだ。答えは「いや、無理だ。だから、続けよう！」だった。^{[ 6 ]}

この異例の最終製品は出版社の気に入らず、誰かが引き受けるまで数年を要した。ウィルソンによると、『イルミナティ！』を3部に分割したのは出版社の商業的決定であり、著者らはこれを1冊の連続した本として構想していたのではない。シアとウィルソンは、リスクの高い事業とみなされた印刷コストを削減するために500ページを削減する必要があったが、^{[ 4 ]}ウィルソンは、そこに含まれていたアイデアのほとんどが後の作品に取り入れられたと述べている。印刷業者がページ数を削減することを決定したためにイルミナティの最高機密が本から削除されたという考えは、この三部作によくある冗談である。

デル・パブリッシングは1975年にアメリカでこれらの個別版（表紙イラストはカルロス・ビクター・オチャガビア）を初めて発売し、好評を博し商業的にも一定の成功を収めた。カルト的な人気を得たものの、一般読者には受け入れられなかった。イギリスでは、スフィア・ブックスが1976年に個別版（表紙イラストはトニー・ロバーツ）を発売した。個別版は1984年に三部作が初めてオムニバス版として再出版されるまで、着実に売れ続けた。このオムニバス版では、『黄金のリンゴ』の「これまでの経緯」と『リヴァイアサン』の「プロローグ」が削除されている。序文に含まれていた内容の一部、例えば自爆する九官鳥（「ほら、ネコネコネコ！」と鳴くように教えられている）などは、三部作の他のどこにも登場しない。これはおそらく、デルが要求した500ページのカットによるものと思われる。オムニバス版は、低迷していた売り上げに新たな息吹を与え、それ以降、三部作の中で最も一般的に入手できる形態となった。

この三部作はドイツ語に翻訳・出版され、それぞれ分冊版（3つの表紙で三連画を構成）とオムニバス版の両方で出版された。JR 「ボブ」ドブスの顔は最初の2巻にまたがって描かれているが、サブジーニアス教会は小説には登場しない（ウィルソンは会員になっている）。この教会はイルミナトゥス！のファンによって設立されたものであり、「ボブ」のイメージはウィルソン自身を象徴するものと広く考えられている。^{[ 7 ]}

テーマ

イルミナティ！三部作は、本書全体を通して幅広いテーマを扱っています。神話、時事問題、陰謀論、カウンターカルチャーなどに関する議論が含まれます。

陰謀

ピラミッドの目は、ドル紙幣に描かれたアメリカ合衆国の国璽に描かれている。

本書に登場する多くの陰謀論は架空のものですが、真実味を帯びた内容が十分に織り込まれています。例えば、第一巻のタイトル『ピラミッドの目』は「プロビデンスの目」^{[ 8 ]}を指しています。これは古代エジプトのホルスの目に由来する神秘的なシンボルで、バイエルン・イルミナティのシンボルであると誤って主張されています。陰謀論者によると、アメリカの建国の父たちの中には、この宗派のメンバーだったとされる人物もいます^{[ 9 ] 。}

本書には、イルミナティ、アルゲンテウム・アストラム、様々な世界征服計画、陰謀論、そしてグノーシス的な知識への言及が満載されている。本書に登場する奇妙な陰謀の多くは、著者が小説執筆中に副編集長として働いていたプレイボーイ誌に宛てた未発表の手紙から引用されている。中でも奇妙なのは、バイエルン・イルミナティの創設者アダム・ヴァイザウプトがジョージ・ワシントンを殺害し、彼の正体をアメリカ合衆国大統領に乗っ取ったという説である。これはイルミナティ陰謀論の議論においてしばしば指摘される。^{[ 10 ]}

フノルド

『プリンキピア・ディスコルディア』の著者らが作ったナンセンス語「fnord」は、三部作の中では特別で不吉な意味を与えられている。これはサブリミナルメッセージの手法であり、大多数の人々は幼少期からこの言葉を無視するように（そしてその訓練と無視していることの両方を忘れるように）訓練されてきたが、彼らはこの言葉を漠然とした不安感と結び付けている。この言葉を見ると、読者はパニック反応を起こす。そして無意識のうちにこの言葉を見た記憶をすべて抑制するが、パニック感は残る。そのため、彼らは読んでいるニュース記事と不安感を結び付けるのだ。fnordは新聞や雑誌の本文にふんだんに散りばめられており、時事問題を追っている人々に恐怖と不安を与えている。広告にはfnordは登場せず、消費主義社会を助長している。Fnord誌は、 fnordを大衆を支配し洗脳するための一般的な取り組みと同一視した。 「fnordsを見る」ということは、行間を読むという考えに似ており、個人の自治を取り戻そうとする試みを意味する。特にfnordという単語は実際にはテキストの通常の行の間に現れると言われているからだ。^{[ 11 ]}

この言葉は『イルミナタス！』三部作で、イグノトゥム・ペル・イグノティウス博士とジョー・マリクがLSDトリップ中に、何の説明もなく登場する。「良いフノルドは死んだフノルドだけだ」 ^{[ 12 ]}。その後も説明のない登場がいくつかある。物語のずっと後になって、マリクがハグバード・セリーヌに催眠術をかけられ、1年生の担任教師がクラスにフノルドを無視するように仕向けたという抑圧された記憶を思い出す場面で、秘密が明かされる。「フノルドを見なければ、フノルドはあなたを食べられない。フノルドを見てはいけない、フノルドを見てはいけない…」^{[ 13 ]}

数秘術

登場人物の多くは数秘術を深く信じており、特に「5の法則」は頻繁に言及される。ハグバード・セリーヌは付録ギ​​メルで「5の法則」について次のように述べている。「すべての現象は、直接的あるいは間接的に5という数字と関連している。」セリーヌは「実証者に十分な創意工夫があれば、それは科学的法則が常にそうあるべき姿、すなわち人間の精神が宇宙とどのように関係しているかについての記述である」と付け加えることで、その秘密を明かしている。（作中後半で、セリーヌは別の登場人物に両手に6本の指を持つ少女の写真を見せ、「もし私たち全員が彼女のようであれば、6の法則が存在するだろう」と述べ、「5の法則」の無意味さを実証する。）もう一人の登場人物、サイモン・ムーンは、ウィリアム・S・バロウズが発見したとされる「 23のシンクロニシティ原理」を提唱している。^{[ 14 ]} どちらの法則も、数字の出現、そして「その顕著な外面的な不在ゆえに、秘教的な存在」に意味を見出すことを含んでいる。^{[ 15 ]} ムーンが23を重要視する理由の一つは、「偉大なアナキストは皆、何月かの23日に亡くなった」からだ。彼はまた、「23/17現象」も指摘している。ムーンは、2 + 3 = 5、1 + 7 = 8 = 2³であるため、どちらも5の法則と結びついていると説明する。^{[ 16 ]}ロバート・アントン・ウィルソンは1988年のインタビューで、「23は宇宙のコードの一部だ。多くのシンクロニシティや奇妙な偶然と結びついているので、何か意味があるに違いない。ただ、まだその意味を理解していないだけだ！」と主張した。^{[ 17 ]}

カウンターカルチャー

これらの本は1960年代後半の絶頂期に執筆され、当時流行していたカウンターカルチャーの思想が色濃く反映されている。例えば、ニューエイジのスローガン「フラワーパワー」は、ドイツ語で「永遠のフラワーパワー」を意味する「 Ewige Blumenkraft 」として言及されているが、シェイとウィルソンはこれをヒッピーの理想の敵であるイルミナティのスローガンだと述べている。本書におけるニューエイジの哲学や信条に対する姿勢は曖昧である。ウィルソンは後のインタビューでこう述べている。「私はニューエイジ運動のある種の抗体のようなものだ。書き直しの際には、意図的にニューエイジへの言及をいくつか盛り込んだが、構成は自分たちで考え出した。主にプレイボーイ誌に寄せられる狂信的なメールを参考にした」^{[ 18 ] 。}

認知的不協和

物語の中で提示されるあらゆる現実観は、それが伝統的なものであれ、因習破壊的なものであれ、後に何らかの形で嘲笑される。この三部作は認知的不協和の訓練であり、一見もっともらしく見えるが証明不可能な要素で構成された不条理なプロットとなっている。^{[ 19 ]}最終的に読者は、登場人物が提示する数々の矛盾した視点のうち、どれが妥当でもっともらしく、どれが単なる風刺的なギャグやくだらないジョークなのかを、自ら解釈することになる。このように、実行可能な信念体系を構築し、それを破壊して別の信念体系に置き換えるというスタイルを、ウィルソンは「ゲリラ存在論」と表現した。^{[ 20 ]}

自己言及

本書には、自らを批評し、冗談めかして解体する箇所がいくつかある。架空のジャーナリスト、エピシーン・ワイルドブラッドは、ある場面で『イルミナティ！』と不気味なほど似た本を批評しなければならない。三部作：

恐ろしく長い怪物のような本で、[...] 読む時間など到底ないだろうが、ざっと目を通すつもりだ。著者は全くの無能で、文体も構成もまるで感じられない。探偵小説から始まり、SFへと変わり、やがて超自然へと入り込み、何十ものひどく退屈な題材について詳細な情報で満ち溢れている。時系列も全く狂っていて、フォークナーやジョイスの気取った模倣のようだ。さらに最悪なのは、売るために挿入されたであろう、下品な性描写が満載されていることだろう。そして、著者たちは（私は彼らの名前を聞いたこともないのだが）この寄せ集めに実在の政治家を登場させ、まるで本物の陰謀を暴いているかのように装うという、極めて悪趣味な行為に手を染めている。こんなくだらないものを読む時間など、私には絶対に無駄だ。^{[ 21 ]}

主人公たちは、自分たちが単なる架空の人物であることに気づき、あるいは少なくとも自分たちの置かれた状況の現実性に疑問を抱き始める。ジョージ・ドーンは物語の序盤で、「まるで狂気じみたシュールレアリズム映画に出演しているような気分だ。テレパシーを持つ保安官から同性愛者の暗殺者、淫乱なフリーメイソンの女性、精神異常の海賊へと、二人のLSD中毒者と火星人のユーモア作家が事前に書いた脚本に従って、さまよっているような気分だ」と自問する。^{[ 22 ]}ハグバード・セリーヌはクライマックスに向けて、物語全体がコンピューターがランダムに生み出した陰謀の合成物だと主張する。「残りの皆さんを騙すことはできるが、読者を騙すことはできない。FUCKUPは午前中ずっとこの事件とその歴史的ルーツに関するあらゆるデータを相関させようとしていた。そして私は、読みやすいように小説の形にするように彼にプログラムした。彼の詩作が下手なことを考えると、意図的か否かに関わらず、かなり派手な小説になるだろう」^{[ 23 ]}

他の作品への言及

アトランタ・ホープという登場人物が歌う小説『テレマコスのくしゃみ』のキャッチフレーズ「ジョン・ギルトとは何か？」は、アイン・ランドの『肩をすくめるア​​トラス』^{[ 24 ]}のパロディである。『イルミナティ！ 』にはアイン・ランドの名前が数回登場し、ハグバードは「アトラスが肩をすくめ、テレマコスがくしゃみができるのなら、サタンはなぜ悔い改められないのか？」と述べて彼女の小説に言及している。ランドはまた、ハグバードによって書かれたとされる財産に関する付録の1つで蔑視されており、この付録はアナキストのピエール＝ジョゼフ・プルードンの財産観を説明している。また、『イルミナティ！』の2年前に出版された、自由とパラノイアをテーマにした同様に壮大な実験小説であるトーマス・ピンチョンの『ロット49の叫び』と『重力の虹』への言及もある。ウィルソンは、彼とシェイがピンチョンの小説（後に数々の賞を受賞した）を読んだ時点ですでに本は完成していたと主張しているが、彼らは最終的に出版される前に、ピンチョンの作品をほのめかすために本文にいくつかの修正を加えた。^{[ 25 ]}

レビューと評判

本書は、プレイボーイ、パブリッシャーズ・ウィークリー、アメリカ図書館協会のブックリスト誌、フィラデルフィア・デイリー・ニュース、バークレー・バーブ、ローリングストーン、リミットなどから絶賛の書評とコメントを受けています。ヴィレッジ・ヴォイスは「究極の陰謀論… 『デューン』以来最大のSFカルト小説…とんでもなく下品！」と評しました。ニュー・エイジ・ジャーナルのジョン・ホワイトは、次のように評しています。

壮大なファンタジー…悪魔的に面白い作品…幻想とパラドックスがきらめき、魔法のような喜びを次々と与えてくれる…あなたと私が書いたことが判明する茶番劇のブラック悲喜劇…幻想を剥ぎ取る。^{[ 26 ]}

フォーティアン・タイムズも熱狂的だったが、多くの読者が複雑なストーリー展開を追うことに困難を感じるであろうことを認めた。

アイデンティティだけでなく、時間と空間も物語を束縛しない意識の流れに備えよ。物語はタイムラインを縦横無尽に駆け巡り、他者の心にいとも簡単に閃光を放つ。[...] 実に素晴らしい読み物だ。読んでみなければ信じられない（それでも、一部は本当に荒唐無稽なので、よくわからない）。^{[ 27 ]}

『イルミナトゥス！』は文芸批評以外でも注目を集め、ジョージ・ジョンソン著『恐怖の設計者：アメリカ政治における陰謀論とパラノイア』（1983年）のアメリカ新右翼に関する章で数ページが割かれました。 ^{[ 28 ]}

近年では、『New Hackers Dictionary』の参考文献リストで、読者が「ハッカーのマインドセットを理解する」のに役立つ本として称賛されています。同辞典では次のように評されています。

世界を揺るがす陰謀、知能を持つイルカ、アトランティスの崩壊、JFK を本当に殺したのは誰か、セックス、ドラッグ、ロックンロール、そして宇宙的な笑いの要素が織りなす、信じられないほど狂気的でシュールレアリスト的なジェットコースター。[...]ホフスタッターの「ゲーデル、エッシャー、バッハ」にぴったりの右脳派ガイド。

これは、サラ・ダン著『The Official Slacker Handbook』 （1994年）の「Slack Syllabus」にも収録されており、^{[ 29 ]}ジェネレーションXを対象とした風刺的なガイドブックである。

フォローアップ

ウィルソンとロバート・シーはその後、多作な作家となった。シーが主に歴史小説を執筆したのに対し、ウィルソンはフィクションとノンフィクションを織り交ぜながら30作以上の作品を執筆した。二人の後期作品は『イルミナトゥス！』で初めて提示された概念を巧みに発展させたものが多かったが、二人はその後再び共作することはなかった。この三部作は、舞台劇やコミックシリーズなど、直接的な翻案作品だけでなく、そのテーマを借用した間接的な翻案作品も数多く生み出された。

シアとウィルソン

ウィルソンはその後、イルミナティのコンセプトに基づいた前編、続編、スピンオフを数多く執筆した。その中には、未完の五部作『歴史的イルミナティ年代記』 [ ^{17 ]や}、独立した作品である『イルミナティの仮面』と『イルミナティ文書』があり、これらの作品のいくつかの章は三部作の登場人物に起用されている。ウィルソンの他の多くのフィクション、ノンフィクション作品でも、イルミナティやイルミナティの本に言及している。『イルミナティ!』の登場人物の何人か、例えばマーコフ・チェイニー (「小人」) やエピシーン・ワイルドブラッドは、ウィルソンの『シュレディンガーの猫三部作』にも再登場し、こちらもいくつかのテーマを引き継いでいる。猫三部作の3冊目『伝書鳩』は、実際には「付録メモ」でイルミナティの続編として言及されている。 1998 年、ウィルソンは『 Everything is Under Control』という陰謀論の百科事典を出版し、その中で『イルミナティ!』で言及されている多くの理論の起源を説明しています。

ウィルソンとシェイは、2026年を舞台にした真の続編『イルミナトゥスの花嫁』で再び協力する計画を立てていた。アメリカ医師会唯一の女性会員であるウィニフレッド・ソーレが復活し、仮想現実を通して影響力を行使するという内容だと噂されていた。^{[ 30 ]}このプロジェクトが実現する前に、シェイは1994年に亡くなった。1995年春、ロバート・アントン・ウィルソンの『Trajectories Newsletter: The Journal of Futurism and Heresy』に抜粋が掲載された。 ^{[ 31 ]} 1994年のフリンジウェア・レビュー のインタビューで、ウィルソンは「後で『イルミナトゥスの息子』をやるかもしれない」と示唆した。^{[ 32 ]}ティモシー・リアリーの『インテリジェンス・エージェント』（1996年） ^{[ 33 ]}の中で、彼は1980年代に 既に『イルミナトゥスの息子』を執筆していたとされている。

シェイは『イルミナトゥス！』関連の本を二度と執筆しなかったが、後期の小説の多くには同作のテーマへの言及が含まれている。ローカスはサラセン小説を「イルミナトゥス三部作の深い背景」と呼んだ。^{[ 34 ]}

適応

ウォータールー橋から見たロンドン国立劇場

イギリスの実験演劇監督ケン・キャンベルが、ロンドンのナショナル・シアターで『イルミナティ！』全編を上演するという大胆な提案をしたが、驚くほど歓迎された。特に、その長大な上演時間を考えるとなおさらだった。 『ピラミッドの目』『スウィフト・キック・インク』『神を殺した男』『ワルプルギスの夜の岩』『リヴァイアサン』の5つの劇からなるサイクルは、それぞれ23分5幕で構成されていた。^{[ 35 ]}当時のナショナル・シアターのディレクター、ピーター・ホール卿は日記の中でキャンベルについてこう記している。「彼は完全なアナーキストで、捉えどころがない。真面目になるのは犯罪だと言っていたほどだ。」^{[ 36 ]}

この翻案は、1977年3月4日から27日まで、ナショナル・シアターのコテスロー劇場で上演された最初の作品となった。初演は1976年11月23日にリバプールで行われた。ロンドン版の初日には、ロバート・アントン・ウィルソンがシェイと共に、魔女たちのサバトの場面に裸のエキストラとして出演した。ウィルソンはこの翻案に感激し、「原作の雰囲気や幻想と現実の融合を完璧に捉えた素晴らしい仕事ぶりに、私は驚嘆した。これは文学ではないという結論に至った。文学には遅すぎる。これは魔法だ！」と述べている^{[ 6 ]。}

23名のキャストには、ジム・ブロードベント、デヴィッド・ラパポート、クリス・ランガムなど、後に映画、舞台、テレビで活躍する俳優が多数含まれていた。ブロードベントだけでも、この劇では12人以上の登場人物を演じた。^{[ 37 ]}ビル・ドラモンドが舞台装置をデザインし、^{[ 38 ]}若きジミー・コーティが最終的に観劇した（ロンドン公演でビル・ナイがキャストに加わった時）。ドラモンドとコーティは後に、イルミナティにインスパイアされた^{[ 39 ]}エレクトロニカバンド、ザ・KLFを結成した。^{[ 40 ]}

ウィルソンは感謝の意を表して、『コズミック・トリガーI：イルミナティの最終秘密』（1977年）を「ケン・キャンベルとイギリス・リバプールのSF劇場」に捧げた。^{[ 41 ]}この劇は後に1978年にワシントン州シアトルで上演された。^{[ 42 ]}

国立劇場での公演に関する映像やビデオは存在しない。ウィルソンの著書『コズミック・トリガーI：イルミナティの最終秘密』を2014年に上演するためのクラウドファンディング^{[ 44 ]}において、限定版特典として^{[ 43 ]} 、全編音声録音が提供される。この舞台劇は、デイジー・エリス・キャンベル（ケン・キャンベルの娘）が脚色したものである^{[ 45 ] 。}

1980年代初頭、イカロス！率いる「アイ・ン・アップル・プロダクションズ」によって、三部作をコミック化しようとする試みがなされた。イカロス！は1984年にウィルソンと面会し、その後ウィルソンの代理人から三部作のコミック化の許可を得た。『イルミナトゥス！ 』第1号は1987年7月に発行され、同年後半にはリップ・オフ・プレス（1970年に『プリンキピア・ディスコルディア』第4版を出版）によって大幅に改訂された形で再版された。

1990年に第2号、1991年3月に第3号が発行されたが、その後この事業は行き詰まった（ただし、 1991年から2006年の間にデトロイトとシカゴ地域のコミックコンベンションで、まだ未発表だった『フォース・トリップ』のアッシュカンがいくつか配布された）。

影響

1980年代のコンピュータハッカー、カール・コッホは『イルミナティ！』三部作に大きな影響を受けている。ハグバード・セリーヌというキャラクターから「ハグバード」というペンネームを採用しただけでなく、そのキャラクターが設計・製作したコンピュータにちなんで、自分のコンピュータを「FUCKUP」と名付けた。コッホはコカイン中毒で極度の偏執狂となり、同名の人物と同じくイルミナティと戦っていると確信した。1987年、彼は7ページに及ぶ「ハグバード・セリーヌとイルミナティに関する持論をまとめたハッキン​​グ宣言」を執筆した。^{[ 46 ]} 1998年のドイツ映画『23』は彼の物語をドラマ化したもので、ロバート・アントン・ウィルソンが本人役で出演した。

スティーブ・ジャクソン・ゲームズは、この三部作に触発されたカードゲーム「イルミナティ」を制作した。イルミナティの本を「霊的指針として用いるが、実際の資料としてではない」として、バイエルン・イルミナティやディスコルディアンなどの対立する陰謀を組み込んだが、小説に特有のキャラクターやグループは登場しなかった。^{[ 47 ]}その後、トレーディングカードゲーム（イルミナティ：ニューワールドオーダー）とロールプレイングゲームのサプリメント（ガープス・イルミナティ）が発売された。説明書の参考文献では、特にこの小説とウィルソンを称賛し、「イルミナティ！」を「陰謀論マニア必読」と評している。ロバート・シーアは、イルミナティ拡張セット1（1983年）のルールブックに4段落の序文を添え、「もしかしたら、このゲームの背後にイルミナティがいるのかもしれない。そうに違いない。定義上、彼らはすべての背後にいるのだ」と記している。この初期の関与にもかかわらず、ウィルソンは後にこれらの製品のいくつかがイルミナタス！の名前をロイヤルティを支払わずに利用している（法的な抜け穴を利用している）と批判した。^{[ 48 ]}

イルミナティ！三部作は1960年代のポピュラー音楽シーンへの言及に満ちており（ある時点で、ワルプルギスの夜のロックフェスティバルで演奏する200の架空のバンドのリストが読み上げられ（60年代の実際のバンドもいくつか含まれている）、有名なロックンロールソング「ロック・アラウンド・ザ・クロック」への言及も数多くある）、多くのバンドやミュージシャンに影響を与えた。イギリスのアナーキストバンド、 KLFの別名義の一つは、三部作に登場する秘密結社にちなんで名付けられた。^{[ 49 ]}彼らは初期の作品の多くを「ザ・ジャスティファイド・エンシェンツ・オブ・ムームー」/「ザ・ジャムズ」という名前でリリースした（三部作の「ザ・ジャスティファイド・エンシェンツ・オブ・ムームー」/「ザ・ジャムズ」を参照）。また、作品の多くは不和を特徴としていた。彼らは、架空のJAMsの陽気な政治戦術を模倣し、レコード制作に直接的でユーモラスでありながらも革新的なアプローチを取り入れて、混沌と混乱を引き起こした。アメリカのバンド、マシーンズ・オブ・ラヴィング・グレイスは、同名アルバムの収録曲「Rite of Shiva」のタイトルに、主要登場人物の一人が黒ミサで行った性行為の名を冠した。^{[ 50 ]}イギリスのチルアウト界の巨匠、ミックスマスター・モリスも、自身のバンド「The Irresistible Force 」を、三部作の最終章に登場するバンドのキャラクターにちなんで名付けた。彼はコールドカットと共に、2007年3月18日にロンドンの クイーン・エリザベス・ホールでロバート・アントン・ウィルソン追悼公演を大規模に企画した。

一般的に、イルミナティ！三部作は陰謀小説というジャンルを普及させた功績があると言える。^{[ 51 ]}この分野は後にウンベルト・エーコ（『フーコーの振り子』）、チャールズ・セシル（『ブロークン・ソード：テンプル騎士団の影』）、ダン・ブラウン（『天使と悪魔』 、『ダ・ヴィンチ・コード』、『ロスト・シンボル』）などの作家、アラン・ムーア（『Vフォー・ヴェンデッタ』、『フロム・ヘル』）、デイブ・シム（『セレバス』）、グラント・モリソン（『インビジブルズ』）、クリス・カーター（『Xファイル』）、デイモン・リンデロフ（『ロスト』）などの脚本家によって開拓された。^{[ 52 ]}特に、この種のフィクションの中でイルミナティが影の中心人物として大衆文化で頻繁に用いられるようになったのは、『イルミナティ！三部作』による暴露に遡ることができる。^{[ 53 ]}

エディション

主な英語版^{[ 54 ]}には以下のものがある：

• 1975年、米国、デル、分冊版、ピラミッドの目ISBN 0-440-04688-2、黄金のリンゴISBN 0-440-04691-2リヴァイアサンISBN 0-440-14742-5
• 1976–77年、イギリス、Sphere、分冊版、The Eye in the Pyramid ISBN 0-7221-9208-8、黄金のリンゴISBN 0-7221-9209-6リヴァイアサンISBN 0-7221-9211-8
• 1980年、アメリカ、ローレル社、分冊版、ピラミッドの目ISBN 0-440-34688-6、黄金のリンゴISBN 0-7221-9209-6、リヴァイアサンISBN 0-440-34742-4
• 1984年、米国、デルISBN 0-440-53981-1、ペーパーバック（全集）
• 1986年、イギリス、Sphere、ペーパーバック（分冊版）、The Eye in the Pyramid ISBN 0-7221-9219-3黄金のリンゴISBN 0-7221-9222-3リヴァイアサンISBN 0-7221-9216-9
• 1988年、米国、バンタム・ダブルデイ・デル・パブリッシング・グループISBN 0-440-53981-1、ペーパーバック（全集）
• 1998年、米国、MJFブックスISBN 1-56731-237-3、ハードカバー（全集）
• 1998年、米国、コンスタブル・アンド・ロビンソンISBN 1-85487-574-4、ペーパーバック（全集）

参照

• セリーヌの法則
• 水中SF作品一覧

参考文献

1. イルミナティ！は1969年から1971年の間に執筆されたが、ロバート・アントン・ウィルソン著『コズミック・トリガーI：イルミナティの最終秘密』（1977年）145ページによると、 1975年まで出版されなかった。ISBN 1-56184-003-3
2. Libertarian Futurist Society Archived 2011-06-28 at the Wayback Machine . 2006年2月21日閲覧。
3. ロバート・アントン・ウィルソン著『イルミナトゥスの物語は進む』。2006年2月21日閲覧。アーカイブリンク。
4. 「ロバート・アントン・ウィルソン：宇宙的知性の探求」ジェフリー・エリオット著、小説について語るインタビュー。2006年2月21日閲覧。アーカイブリンク。
5. Science Fiction Review #17、1976年、ニール・ウィルガスによるロバート・アントン・ウィルソンへのインタビュー（URLアクセス日：2006年2月21日）アーカイブリンク。 ここで言及されているアトランティスの章は、『黄金の林檎』の「第七の旅、あるいはネツァク」に登場する。
6. ジェームズ・ナイへのインタビュー。初出はGneurosis 1991年。Frogweb : Ken Campbell（2006年3月2日アクセス）。キャンベルの引用はケン・キャンベル著『Recollections of a Furtive Nudist』 （ 1995年メシューエン社刊『The Bald Trilogy』）より。
7. Bill Forman, Metro Santa Cruz, August 12, 2005, available at rawilson.com Archived 2006-01-18 at the Wayback Machine . 2006年2月21日閲覧。
8. アダムズ、セシル（1997年5月23日）「ドル紙幣のピラミッドの目は秘密結社のシンボルか？」『ザ・ストレート・ドープ』 2020年3月9日閲覧。
9. 例えば、デイヴィッド・アレン・リベラ著『イルミナティはアメリカに広がる：最終警告：新世界秩序の歴史』 （2011年2月26日アーカイブ、Wayback Machine）では、トーマス・ジェファーソン、アレクサンダー・ハミルトン、ベンジャミン・フランクリンがメンバーであったと主張されています。また、この説は『ピラミッドの目』に収録されているイルミナティ・プロジェクト・メモ#7でも言及されており、ジェファーソンとジョージ・ワシントンがメンバーであったと主張されています。
10. 例えば、マッシモ・イントロヴィーニェ著『イルミナティは本当に存在するのか？』（新宗教研究センター）。2006年3月3日閲覧。
11. Fnord誌第1号「Neurolinguistic Hacking for Dummies」（ What is a Fnord? から入手可能） 2006年1月10日アーカイブ、 Wayback Machine。2006年3月3日閲覧。
12. ピラミッドの目、280ページ
13. 『黄金のリンゴ』255ページ
14. ピラミッドの目、250ページ
15. ピラミッドの目、111ページ
16. ピラミッドの目、237ページ
17. デイビッド・A・バントンによる1988年のRAWインタビュー（カリフォルニア州ロスアルトスヒルズのKFJC（FM89.7））。ウィルソンは23の謎について語り、その中で『イルミナティの歴史的年代記』を「五部作」にしたいという意向を述べている。2006年3月10日閲覧。アーカイブリンク。
18. 1991年にEST誌に行われたインタビュー。ESTWebで閲覧可能。2006年3月4日閲覧。
19. 『イルミナトゥス！』三部作は、excommunicate.netの記事「認知的不協和 」（ 2006年1月4日アーカイブ、Wayback Machine）の「参考文献」として掲載されています（URLは2006年3月11日アクセス）。ウィルソンは『コズミック・トリガー』の中で、「認知的不協和」を「個人の現実モデルにおける突発的な矛盾」と定義しています。認知的不協和を経験する人は、「非常に柔軟で不可知論的」になるか、「非常に硬直的で統合失調症的」になるかのどちらかです。
20. 「物理学意識研究グループで拾った言葉です。誰が作ったのかは忘れましたが、グループ内でも誰も覚えていないようです。グループ内で広まっていたんです。フレッド・ウルフ、ジャック・サーファッティ、あるいはニック・ハーバートだったかもしれません」 1995年のCCNインタビュー、 Deep Leaf Productionsで閲覧可能。2006年3月11日閲覧。 2013年5月14日アーカイブ、 Wayback Machineにて。
21. ピラミッドの目、238ページ
22. 『ピラミッドの目』 83～84ページ
23. リヴァイアサン、509ページ
24. ワグナー、エリック（2004年）『ロバート・アントン・ウィルソンのインサイダーズガイド』 98ページ。
25. 「シェイと私は『重力の虹』を読んだ時点で『イルミナトゥス！』を書き終えており、その後のリライトでは意図的に同作への言及をいくつか盛り込んだが、構成は自分たちで、主にプレイボーイ誌に届くクレイジーなメールを参考にして作り上げた」 1991年EST誌でのインタビュー。ESTWebで閲覧可能。2006年3月4日閲覧。
26. 『イルミナタス！』三部作オムニバス版に掲載された宣伝文
27. The Fortean Times, 第17号（1976年8月）26～27ページ、 The Frogweb: Illuminatus!で閲覧可能。2006年2月21日閲覧。
28. 恐怖の設計者：アメリカ政治における陰謀論とパラノイア、ジョージ・ジョンソン著（1983年） ISBN 0-87477-275-3
29. サラ・ダン著『 The Official Slacker Handbook』（1994年） ISBN 0-446-67058-8
30. 「オリジナル三部作の50年後（2026年。RAWは最終的にオリジナル三部作の舞台が1976年であることを確認）を舞台とし、蘇生したウィニフレッド（オリジナル三部作では邪悪なイルミナティ・プリムスの悪役であるアメリカ医師会の女性メンバー）が主にバーチャルリアリティを通じて世界に再登場する」 Barbelith Undergroundの「buttergun」からのコメント。Wayback Machineで2007年3月12日にアーカイブ。2006年3月5日閲覧。
31. トラジェクトリーズニュースレター：未来主義と異端のジャーナル第14号、16～23ページ（1995年春）
32. FringeWare Review RAW Circuits: Surviving With Robert Anton Wilson by Tiffany Lee Brown Archived 2005-12-15 at the Wayback Machine . 2006年2月19日閲覧。
33. ティモシー・リアリー著『インテリジェンス・エージェント』 （1996年） ISBN 1-56184-038-6
34. サイエンスフィクションのローカスインデックス
35. 「National Theatre Archive Collection: Programmes」 . Nationaltheatre.org.uk . 2010年3月19日閲覧。
36. ピーター・ホール『日記』 1983年、284ページ
37. "「Famous Yellowbelly – Jim Broadbent」BBC.co.UK、2005年1月9日。Bbc.co.uk、2005年8月24日。 2010年3月19日閲覧。
38. 「日本のビッグネーム ― 彼らは今どこにいるのか？」 Q誌、1992年1月。2016年9月16日にアーカイブ（Muライブラリ経由）。ウィキペディア:ウィキプロジェクト KLF/LibraryOfMu/271
39. Pilley, Max (2017年8月24日). 「The Ice Kream Van Kometh: The Justified Ancients Of Mu Mu Return」 . Drowned in Sound . 2020年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月26日閲覧。
40. エリス＝ピーターセン、ハンナ（2017年8月23日）「KLFの復活：ポップ界の偉大な挑発者たちがポスト真実の世界に挑む」ガーディアン紙。2017年10月23日閲覧。
41. 『コズミック・トリガーI：イルミナティの最終秘密』（初版、第24刷）。ニュー・ファルコン・パブリケーションズ。2013年。献辞、p.133。ISBN 978-1-56184-003-8。
42. Empty Space Uncommon Theatre: About the Space: Past Seasons . 2006年3月15日閲覧。
43. 「Illuminatus! Audio Box Set」 . Cosmic Trigger Perk Showcase . 2014年5月23日. 2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月12日閲覧。
44. 「Cosmic Trigger Play クラウドファンディングキャンペーン」 Indiegogo 、 2014年5月23日。 2014年6月12日閲覧。
45. 「ミス・デイジーを駆り立てる宇宙的トリガー」リバプール・コンフィデンシャル、 2014年1月23日。 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月12日閲覧。
46. ハフナー、ケイティ（1995年）『サイバーパンク：コンピュータフロンティアの無法者とハッカー』（改訂版）p.206
47. ジャクソン、スティーブ（1982年）「イルミナティの真実」アドベンチャーゲーム2（3）：11
48. 「RAWは最近、イルミナトゥス！とディスコーディアンを悪用した製品を販売し、法的な抜け穴を利用してロイヤリティの支払いを逃れている複数のゲーム会社を批判した。」記事「 In the RAW: Necessary Heresies」より。Disinformationウェブサイトで閲覧可能。Wayback Machineで2009年7月11日にアーカイブ。2006年2月28日閲覧。
49. ビル・ドラモンド（1987年10月）「KLF情報シート 1987年10月」 KLFコミュニケーションズ。2007年3月11日にアーカイブ（Muライブラリ経由）。ウィキペディア:ウィキプロジェクト KLF/LibraryOfMu/500
50. 「これはイルミナトゥス三部作からそのまま引用したもので、基本的にはかつて黒ミサで行われていた性行為です。『シヴァの儀式』のアイデアは、ラジオでこの卑猥な性行為を、放送局に知られることなく流すことでした。うまくいったようです。」スコット・ベンゼルが1993年の『チルドレン・オブ・ソアーズ』誌のジョン・ベインズへのインタビューで語った言葉。2006年3月11日閲覧。
51. 例えば、「ロバート・アントン・ウィルソンは紛れもなく陰謀小説の王者だ[...] 陰謀を題材にしたSFやホラーは豊富にある[...] 実際、多すぎるくらいだ。ロバート・アントン・ウィルソンはこの分野をほぼ独占しており、事実とフィクションの境界線を意図的に曖昧にしている。しかし、陰謀はスリラー小説に適している。なぜなら、作家は読者にとって既に馴染みのあるプロットを拾い上げることができるからだ。」リック・クレフェルは2002年8月26日付のアゴニー・コラムにこう書いている。2006年3月11日閲覧。
52. Lostについて皆が困惑？ベンジー・ウィルソン著「続きを読む」、オブザーバー、2006年11月12日（日）（URLアクセス日：2007年5月16日）
53. 「イルミナティへの関心の高まりと、それが今日存在するという主張は、『イルミナティ』三部作の出版後に始まった」英国懐疑論者協会 、 2006年6月23日アーカイブ、 Wayback Machine。2006年3月11日閲覧。
54. 4つの主要な情報源から抜粋した主な版:
    • 著者ロバート・シーアのLocus出版履歴2006年2月10日アーカイブ、Wayback Machineにて（URLは2006年2月20日アクセス）
    • インターネット・スペキュレイティブ・フィクション・データベースにおける『イルミナタス！』三部作のタイトル一覧
    • ABE Books（URLアクセス日：2006年2月20日）
    • ロバート・アントン・ウィルソンファンのブックカバー。2006年2月21日閲覧。

外部リンク

• Robert Anton Wilson の Web サイト ( Wayback Machineに 1997-07-03 がアーカイブ) – The Illuminatus! Trilogyからの抜粋が掲載されています。
• ロバート・シーのウェブサイト- この本とその執筆に関する歴史的情報を掲載しています