トーマス・マプフモ

トーマス・マプフモ
トーマス・マプフモ（2011）
トーマス・マプフモ（2011）
背景情報
別名ジンバブエのライオン、ムカニャ
生まれる（1945年7月2日）1945年7月2日
起源マゾウェ、南ローデシア(現ジンバブエ)
ジャンルチムレンガ音楽
職業シンガーソングライター
楽器ボーカル、リードギター
活動年数1961年～現在
Webサイトhttp://www.thomas-mapfumo.com/

トーマス・タフィレニカ・マプフモ（1945年7月3日生まれ）[ 1 ]は、ジンバブエの音楽家である。彼は絶大な人気と、音楽を通して発揮される政治的影響力（元ジンバブエ大統領ロバート・ムガベ政権への痛烈な批判を含む）から、「ジンバブエのライオン」や「ムカニャ」（ショナ語で彼の一族の称号）の異名を持つ。彼は​​チムレンガ音楽の創始者であり、その普及にも尽力した人物であり、独特の歌声とゆったりとした作風で知られている。

マプフモは、白人支配のローデシア政権下では起訴もされずに投獄され、その後ジンバブエのムガベ政権からも追及された。彼は20年間アメリカに亡命し[ 2 ] 、2018年4月に2005年以来初めてジンバブエに戻り、コンサートを行った[ 3 ] 。 [ 4 ]

バイオグラフィー

マプフモは1945年、マショナランド東部マロンデラ[ 5 ]で生まれた。ここはジンバブエの首都ハラレの南東に位置する町だが、当時の首都はソールズベリーと呼ばれ、国はイギリスの植民地で南ローデシア（北ローデシアがザンビアとして独立した後、通常の用法ではローデシアとなった）と呼ばれていた。彼は10歳になるまで、伝統的なショナ族の田舎暮らしをしていたが、その時に家族はハラレのムバレ郡に引っ越した。 [ 5 ]この幼少期に彼はショナ族の伝統音楽に触れ、その影響を受けて後の彼の音楽にはンゴマ太鼓や、精神的に重要な金属の爪を持つ楽器であるムビラの音色が取り入れられたり、反映されたりするようになった。[ 6 ]

初期のキャリア

彼は16歳で最初のバンド、ズトゥ・ブラザーズ（ブリタニカ百科事典ではサイクロンズとされている）に歌手として参加した。それ以来、アフロジャズミュージシャンのオリバー・ムトゥクジとギタリストのジェームズ・チモンベと共にザ・ワゴン・ホイールズを結成するなど、常に何らかのバンドに所属していた。時には養鶏などの雑用もこなしていた。1972年に結成したバンドの名前はハレルヤ・チキン・ラン・バンドである。[ 5 ]

彼はハレルヤ・チキン・ラン・バンドに所属するまで、主にオーティス・レディングやエルヴィス・プレスリーといったアメリカのロックやソウルの曲のカバーを演奏していた。[ 5 ]そこで彼は伝統的なショナ音楽を現代のロック楽器に適応させるという革新的な手法を導入した。 [ 5 ]

彼はギタリストのジョシュア・デューベ（『Leopard Man's Africa Music Guide』ではジョナ・シトレと記されている）と協力し、伝統的なショナ音楽の主要楽器であるムビラの音をエレキギターに編曲した。また、英語ではなくショナ語で歌うようになった。ジョシュア・デューベは、1974年に録音された『Take One』でギターによるムビラの演奏を試し始めた[ 5 ]。

政治的な含み

先住民の音楽の伝統を単純に引用し、母国語で歌うこと自体が政治的なメッセージだった。ローデシアは少数の白人によって支配され、先住民の黒人人口と文化を軽蔑していた。しかしそれ以上に、彼の歌詞は露骨に政治的になり、ローデシア政府が「共同体領土」と呼んだ農村部で展開されていた革命を支持するものとなった。彼はこの新しいスタイルの音楽を「チムレンガ」と名付けた。ショナ語で「チムレンガ」は、1896年の最初の黒人蜂起の立役者の一人が名乗った「ムレンガ」に由来し、19世紀後半の解放戦争、そして1960年代から1979年のランカスター・ハウス合意に至るまでのブッシュ戦争の名称でもある。彼の歌は「母親たちよ、息子たちを戦争に送り出せ」といった歌詞で、政府の暴力的な転覆を公然と訴えていた。[ 7 ]

政治的な含み

マプフモの音楽は、「気をつけろ！」という意味の「ホコヨ！」という曲でローデシア政府の注目を集めた。[ 5 ]政府は1979年、国営ラジオからこのレコードを禁止し、何の罪状もなく彼を刑務所に送った。ディスコや、モザンビークの声など、政府が管理していないラジオ局で彼のレコードが流れるのを止めることはできなかった。[ 5 ]彼の逮捕に抗議する大規模なデモが起こり、彼に対する罪状が見つからなかったため、政府は3ヶ月後に彼を釈放せざるを得なくなった。[ 5 ]

1980年に自由選挙が実施され、新政府が樹立されました。マプフモは祝賀コンサートで演奏し、ボブ・マーリーも出演しました。後年、彼は自らが政権の座に就く手助けをした政府を批判するようになりました。[ 6 ]

PRIがシンジケートするラジオ番組「アフロポップ・ワールドワイド」は、1988年末から1989年初頭にかけて、トーマス・マプフモの特集を放送した。司会者のジョルジュ・コリネットによると、マプフモはハラレ中心部の法律事務所で働く妻と、男の子と女の子の2人の子供と共に、人口密度の低い郊外に暮らしていたという。そして、豹皮のシートカバーをつけた青いフォードに乗っていたという。

彼の曲のほとんどは依然として政治的で、貧困などの社会問題を扱っていた。マプフモはラブソングをあまり歌わないことについてこう述べている。「寝室に入りたいなら、必要なのはただ一つ…妻がいる。そうすればいい。わざわざ歌わなくてもいい」。コリネットはまた、マプフモが歌いたいものを何でも歌えないことにも言及している。「『ムガベ大統領を倒せ』なんて歌えないのは明らかだ。でも、歌いたいとは思わないだろう。彼は現政権を支持している」。しかし、それはすぐに変わることになる。

マプフモは、ハラレのシェッド・スタジオで、長年のエンジニアであるベニー・ミラーによってレコーディングされ、 1989年にアルバム『Corruption』をリリースした。 [ 5 ]このアルバムはムガベとその政権を批判するもので、マプフモはムガベとその政権にますます幻滅していた。ムガベもマプフモに不満を抱いており、マプフモは政府からの嫌がらせの標的となった。マプフモは盗難車組織への関与を疑われ、事態は悪化した。マプフモは1990年代後半にオレゴン州ユージーンへ移住した。 2017年にムガベ大統領が追放された後、マプフモ氏はジンバブエに戻り、2018年4月28日にハラレのグラミス・アリーナで「Homecoming Bira」と題した大規模なショーを行った。このホームカミングショーはマプフモ氏が政治的な危険を脱したことを証明し、同氏は2018年12月から2019年3月にかけてジンバブエ各地でさらなるショーを行うため戻ってきた。4か月間のジンバブエ訪問後、同氏は米国の拠点に戻った。

トーマス・マプフモは国際ツアーを行い、今もなおジンバブエの問題について歌い、声を上げています。彼のチムレンガ音楽スタイルは、ブンドゥ・ボーイズやステラ・チウェシェなど、他のジンバブエのミュージシャンに影響を与えています。

ディスコグラフィー

  • シュンバ（1990年、アースワークス）

トーマス・マップフモ・アンド・ザ・アシッド・バンド

  • ほこよ！（1978年、チムレンガミュージック）

トーマス・マプフモ＆ザ・ブラックス・アンリミテッド

  • グウィンディンウィ・リーネ・シュンバ(1981、チムレンガ・ミュージック)
  • マバサ(1983、チムレンガミュージック、グラマレコード)
  • ンダンガリロ（1983年、アフロソウル）
  • チムレンガ・フォー・ジャスティス （1985年、ラフ・トレード）
  • ミスター・ミュージック（アフリカ） （1985年、アフロ・ソウル）
  • ジンバブエ モザンビーク (1988、チムレンガ音楽)
  • チャムノルワ(1989、チムレンガ音楽)
  • ヴァロンボ・クヴァロンボ (1989、チムレンガ・ミュージック)
  • 腐敗（1989年、マンゴー）
  • チムレンガマスターピース（1990年、チムレンガミュージック）
  • ホンド(1991年、チムレンガミュージック)
  • チムレンガインターナショナル(1993年、チムレンガミュージック)
  • チムレンガ・ヴァリエティーズ（1994年、チムレンガ・ミュージック）
  • ルーツチムレンガ（1996年、チムレンガミュージック）
  • スウィートチムレンガ(1996, チムレンガミュージック)
  • アフロ・チムレンガ(1996、チムレンガ・ミュージック)
  • チムレンガ'98（1998年、Anonymous Web Productions）
  • ライブ・アット・エル・レイ（1999年、アノニマス・ウェブ・プロダクションズ）
  • チムレンガ・エクスプロージョン（2000年、Anonymous Web Productions）
  • チムレンガ アンリミテッド ヒッツ Vol 1 (2007、チムレンガ ミュージック)
  • チムレンガ反逆者 (2002、Anonymous Web Productions)
  • チムレンガ アンリミテッドヒッツ Vol.2
  • チムレンガアンリミテッド Vol.3
  • トイ・トイ（2003）
  • Rise Up (2005年、デジタルダウンロード; 2006年、Real World Records)
  • エグザイル（2010年、シアーサウンド）
  • Danger Zone (2015、チムレンガミュージックカンパニー)
  • ライブ @ The Sanctuary for Independent Media (2016, Chimurenga Music)
  • ンディクタンビレ(2023、チムレンガ ミュージック カンパニー)c

コンピレーション出演

参照

参考文献

  1. ^ “Thomas Mapfumo: Biography” . World Music Central . World Music. 2017年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月5日閲覧。
  2. ^ 「心に残る、まさにチムレンガ」 Mail and Guardian、2011年9月30日。 2011年10月1日閲覧。
  3. ^ “トーマス・マップフモはジンバブエ帰還に目を向ける — ネハンダ・ラジオ” . 2013 年 3 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 10 日に取得。
  4. ^ 「『ジンバブエのライオン』トーマス・マプフモ、亡命から凱旋帰国」 NPR 2018年5月7日2018年5月7日閲覧。
  5. ^ a b c d e f g h i jコリン・ラーキン編 (1992). 『ギネス・エンサイクロペディア・オブ・ポピュラーミュージック（初版）』ギネス出版. pp. 1612/3. ISBN 0-85112-939-0。
  6. ^ a bナショナルジオグラフィック・ワールドミュージック・バイオ2012年10月10日アーカイブat the Wayback Machine
  7. ^ 「ジンバブエの力強い闘争の音楽」ニューヨーカー誌。2019年8月6日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thomas_Mapfumo&oldid=1314887120」より取得