ティルマラ ティルパティ デヴァスターナム

ティルマラ ティルパティ デヴァスターナムతిరుమల తిరుపతి దేవస్థానములు

TTDのロゴ
略語	TTD
形成	1932 （1932年）
タイプ	信頼
目的	ティルマラ寺院の統治機関
本部	ティルパティ、アーンドラ・プラデーシュ州、インド
公用語	テルグ語
会長	ボリネニ・ラジャゴパル・ナイドゥ
執行役員	ムッダダ・ラヴィチャンドラ IAS
執行役員	Ch. ベンカイア・チョウダリー
所属	アンドラ・プラデーシュ州政府
予算	5,141.74億ルピー（2024～2025年）[ 1 ]
Webサイト	ttdevasthanams .ap .gov .in www .tirumala .org

ティルマラ・ティルパティ・デヴァスタナムズ（TTD）は、インドのアーンドラ・プラデーシュ州政府が管理する独立政府信託です。この信託は、ティルマラにある最も裕福で、最も多くの訪問者が訪れる宗教施設であるヴェンカテーシュワラ寺院の運営と財務を主に監督しています。^{[ 2 ]}また、様々な社会活動、宗教活動、文学活動、教育活動にも携わっています。TTDはインドのアーンドラ・プラデーシュ州ティルパティに本部を置き 、約16,000人の従業員を擁しています。^{[ 3 ]}

スリヴァニ・トラストは、サナータナ・ダルマを推進するために、TTDによって2019年に設立されました。SC -ST - BCの居住地における寺院建設、古代寺院の改修、そして財政難に陥っている寺院へのDhup-Deepa-Naivedyamスキームに基づく資金提供を通じて、サナータナ・ダルマを推進しています。2023年1月までに、TTDはアーンドラ・プラデーシュ州、テランガーナ州、タミル・ナードゥ州、ポンディシェリ州、カルナータカ州で2,068の寺院建設に着手しました。^{[ 4 ]}

2024年における同組織の総資産は3兆ルピー（350億米ドル）（30万クローレ）となり、世界で最も裕福なヒンドゥー教寺院の理事会となった。^{[ 5 ] [ 6 ]}

設立と立法の設定

TTDは、1932年のTTD法に基づき、1932年に設立されました。同法に基づき、寺院の運営は7名からなる委員会に委ねられ、マドラス州政府によって任命された有給委員によって監督されました。委員会には2つの諮問委員会が助言を行いました。1つは僧侶と寺院管理者で構成され、ティルマラ寺院の運営について委員会を支援し、もう1つは農民で構成され、ティルマラの土地および不動産取引に関する助言を行いました。^{[ 7 ]}

1969年アーンドラ・プラデーシュ州慈善団体及びヒンドゥー教宗教団体及び基金法（第85条から第91条）は、TTDの規定を拡大した。理事の数は5人から11人に増員され、特定のコミュニティからの代表が義務付けられた。以前の法律で定められた責務に加え、デヴァスタナムは、研究、教育、研修、文献の創作を通じて、インド諸語の研究を促進し、ヒンドゥー教の教えを広める義務を負った。^{[ 7 ]}

1979年の法律は、AP慈善・ヒンドゥー教宗教機関・基金法（1987年）に取って代わりました。理事会の委員数は最大11名から15名に拡大され、寺院僧侶の世襲権とフンディ収益の分配権は廃止されました。僧侶からの長年にわたる圧力の高まりを受け、^{[ 8 ]}アーンドラ・プラデーシュ州政府は2006年にこの法律を改正し、これらの2つの物議を醸した条項を廃止しました。寺院を訪れる非ヒンドゥー教徒は、寺院に入る前に、主神であるヴェンカテーシュワラ神への信仰を表明する宣言書に署名することが義務付けられています。^{[ 9 ]}

TTD管理下の寺院

ティルパティ・デヴァスタナムズ・トラストは、ティルパティにあるヴェンカテーシュワラ寺院の管理を主に行っています。また、ティルパティおよび世界各地の多くの寺院も管理しています。これらの寺院には、TTD自身が建設した歴史的な寺院と新しい寺院の両方が含まれます。

TTD会長

品番	年	名前	場所
1	2024-26	ボリネニ・ラジャゴパル・ナイドゥ	ハイデラバード
2	2023-24	ブフマナ・カルナカル・レディ	ティルパティ
3	2019-23	イェラム・ベンカタ・スバ・レディ	オンゴレ
4	2017-19	プッタ・スダカール・ヤダフ	カダパ
5	2015-17	チャダラワダ・クリシュナムルティ	ティルパティ
6	2011-14	カヌムリ・バピ・ラジュ	エルル
7	2009-11	DK アディケサヴル・ナイドゥ	チトゥール
8	2006-08	ブフマナ・カルナカル・レディ	ティルパティ
9	2004-06	ティッカヴァラプ・スッバラミ・レディ	ヴィシャカパトナム
10	2002-04	パパラ・チャラパティラオ	アナカパレ
12	1996-98	カギタ・ベンカタ・ラオ	ペダナ
13	1994-96	キミディ・カラヴェンカタ・ラオ	スリカクラム
14	1993-94	A.チェンガル・レディ	ティルパティ
15		G.ランガ・ラジュ	ウンディ
16		CSCVM ラジュ	ウングトゥール
17		VKDVSuryanarayanaraju	アティリ
18	1964-66	カルリ・チャンドラムーリ	バパトラ
19		ピディ・ナラシンハッパラオ	スリカクラム

部門

TTDは、生産（ラドゥ）、エンジニアリング（ダムと道路）、水道、人事、運輸、調達とマーケティング、財務と会計、広報、情報技術、森林と庭園、教育機関と病院、歳入と一般管理などの部門を含む、政府が持つほぼすべての責任を担っています。^{[ 10 ]}

サービス

TTDは、ティルマラとティルパティへの巡礼者に対し、バスサービス、食事、宿泊施設など、さまざまなサービスを提供しています。また、行列管理システムの維持、頭髪の剃髪、ラドゥの配布の支援も行っています。さらに、全国の主要都市でインフォメーションセンターとチケットセンターを運営しています。さらに、様々な結婚式場、大学、短期大学、高等学校も運営しています。TTDによって1993年に設立されたスリ・ベンカテーシュワラ中央図書館・研究センター（SVCLRC）には、主に宗教と哲学に関する約4万冊の書籍が収蔵されています。研究部門では、ヒンドゥー教に関する資料の研究と出版、サンスクリット語の原典に関する信頼できる論文の発行、テルグ語を含むさまざまな言語への主要なヒンドゥー教作品の翻訳に取り組んでいます。

ダルマ・プラチャラ・パリシャドはヒンドゥー教の教えを広めるために設立されました。TTDは、伝統的な彫刻や建築、寺院の改修・再建、ヒンドゥー教彫刻の修復など、インドの古くからの文化遺産の振興にも尽力しています。複雑な待ち行列アルゴリズムと新興技術の評価・実装により、膨大な数の群衆を管理することができました。タタ・コンサルタンシー・サービスは、他の企業と協力して、待ち行列管理のためのソフトウェアおよびハードウェア・インフラストラクチャの設計・実装を行いました。^{[ 11 ]}

TTDは毎月のチケット発売スケジュールを発表している。^{[ 12 ]}

ダルサナム型	毎月の発券日
特別入場ダルシャンチケットは300ルピー	24
電子ディップ登録 アルジタ セヴァス (スプラバタム、トーマラ、アルチャナ、アスタダラ パダ パドマラダナ)	18、19、20
チケットが割り当てられた場合のDip登録料の支払い	20、21、22
バーチャルおよび対面のアルジタ セヴァ (カリャノスタヴァム、アルジタ ブラムホスタヴァム、ウンジャン セヴァ、サハスラ ディーパランカラナ セヴァ)。	21
SriVani、Angapradhakshinam、高齢者および身体障害者の割り当て	23
ティルパティのオンライン宿泊割当	24
ティルマラのオンライン宿泊割当	24

アンナプラサダム

TTD は、ティルマラのマトルスリ タリゴンダ アナンタ コティ ラジュ氏から寄贈されたマトルスリ タリゴンダ ベンガマンバ アンナプラサダム コンプレックス、ヴァイクンタム キュー コンプレックスI と II のすべての待機列と区画、歩道ルートなどで、「アンナプラサダム」としての食事の提供を大規模に実施しています。

信者からの寄付は毎月約1億3千万ルピーに上ります。人毛オークションの収益は、2011年に15億ルピー、 2012年に20億3千万ルピーでした。 ^{[ 13 ]}寺院の入場券の売上は2007年に2,500万ドルでした。菓子類のラドゥは、神のプラサーダムとして供えられています。TTDは、ラドゥの製造を自動化するため、 MICO BOSCH社から機械を調達しました。 ^{[ 14 ]}ラドゥの販売は2007年に驚異的な1,000万ドルの収益をもたらしました。

教育

• スリ・ベンカテーシュワラ・ヴェーダ大学、ティルマラ
• スリ・ベンカテスワラ芸術大学、ティルパティ
• ティルパティのスリ・ベンカテスワラ伝統彫刻建築研究所
• ティルパティのスリ・ベンカテスワラ音楽舞踊大学
• スリ・ベンカテスワラ・アーユルヴェーダ大学、ティルパティ
• スリ・ベンカテーシュワラ・ヨガ・インスティテュート、ティルパティ
• ティルパティのスリ・ベンカテスワラ身体障害者専門学校（SVPPC）
• スリ・パドマヴァティ女子学位・大学院大学（A）、ティルパティ
• スリ・ベンカテスワラ政府工科大学、ティルパティ
• スリ・パドマヴァティ・マヒラ工科大学、ティルパティ
• スリ・ベンカテスワラ・カレッジ、ニューデリー
• スリ ヴェンカテスワラ ジュニア カレッジ (男子) TTD 、ティルパティ - スリ パドマヴァティ ウィメンズ ジュジオール カレッジ、TTD 、ティルパティ

病院

TTDは以下の病院の主要な株主として活動している^{[ 15 ]}

• スリ ヴェンカテスワラ ラムナライン ルイア政府総合病院
• スリ・ベンカテスワラ医科大学
• ティルパティ政府産科病院

シュリ ヴェンカテスワラ ゴーサムラクシャナ シャラ

これは寄付（ゴーダナム）として受け取った牛のための保護区です。1956年にTTDによって設立され、2004年にSVゴーサムラクシャナ・シャラに改名されました。ティルパティのチャンドラギリ通りに位置しています。ティルパティ・デーヴァスタナムズ（Tirumala Tirupati Devasthanams）が、スリ・ベンカテーシュワラ・ゴーサムラクシャナ・シャラ・トラストから受け取った資金に基づいて維持管理しています。トラストの活動には、牛に良好な環境、管理、そして餌を提供することが含まれます。ここで生産される牛乳とその製品は、TTDによってスリ・ベンカテーシュワラ寺院やその他のTTD寺院での日常の儀式に使用されています。^{[ 16 ]}

無料バスサービス

TTDは、ティルパティ駅とバスターミナル間、アリピリとスリヴァリ・メットゥ行きの無料バスサービスを30分間隔で運行しています。ティルマラへの丘を歩いて登る巡礼者は、このバスを利用しています。TTDはティルマラ市内でもバスを運行しており、「ダルマ・ラタム」と呼ばれています。このバスは12台あり、ティルマラ市内のコテージ、チョルトリー、寺院などの場所を、決められた時間帯に3分間隔で運行しています。

さらに読む

• ティルマラ＝ティルパティの成長と発展：インド文明の一側面として、タラパネニ・スブラマニヤム・ナイドゥ著、『インド人類学調査』。インド政府文化省人材開発省インド人類学調査局発行、1990年。
• P. クリシュナ・ムルティ著『ティルマラ・ティルパティ・デヴァスタナム教育機関の研究：高等教育』、P. クリシュナ・ムルティ社刊、1984年。

メディアと出版物

• スリ ヴェンカテスワラ バクティ チャンネル
• サプタギリマガジン

参照

• アラメル・マンガプラム
• ティルマラ・ブラモツァヴァル
• ティルパティのラドゥ

参考文献

1. 「TTD、2024～25年度の予算を5,141.74億ルピーに設定」 The Hindu、2024年1月29日。
2. “NDTV Report” . 2007年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月13日閲覧。
3. 「TTD – 概要」 TTD。2002年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月15日閲覧。
4. アンドラプラデーシュ州：TTDのスリヴァニ信託は3年間で65億ルピーの寄付を受け取る、タイムズフィンデディア、2023年。
5. Desk、DH Web。「バラジ卿の純資産は30万クローレル。ティルパティ寺院の収益源はこれだ」。デカン・ヘラルド。 2024年9月21日閲覧。{{cite web}}:|last=一般的な名前があります（ヘルプ）
6. 「世界で最も裕福なヒンドゥー寺院の収入と支出方法」『エコノミック・タイムズ』2024年4月26日。ISSN 0013-0389。2024年9月21日閲覧。 
7. N.ラメサン博士 (1981)。ティルマラ寺院。ティルマラ：ティルマラ・ティルパティ・デーヴァスターナム。
8. 「アーチャカス族、48時間抗議活動に備える」。ザ・ヒンドゥー紙。チェンナイ、インド。2006年4月24日。2006年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月19日閲覧。
9. 「ティルマラでは非ヒンズー教徒による宣言が義務化」 2012年7月27日。
10. 「TTDはサービスを改善するためにフィードバックに依存している」 2016年2月4日。
11. 「TTD、近々『ハイテク』方式を導入へ」 The Hindu 、2000年1月8日。 2007年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月19日閲覧。
12. 、ティルマラ寺院のダルシャンチケット発売の具体的な日程を発表」ザ・ヒンドゥー紙、2023年5月15日。ISSN 0971-751X 。 2023年6月1日閲覧。 
13. “TTD Budjet for 2013-14” . The Times of India . 2013年3月3日. 2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
14. 「ティルマラにおけるラドゥ生産増加への取り組み」『ザ・ヒンドゥー』2000年1月8日。2007年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月19日閲覧。
15. 「ティルパティの主要病院が緊密に連携へ」ザ・ヒンドゥー紙、2010年2月3日。 2017年7月18日閲覧。
16. 「シュリ ヴェンカテスワラ ゴーサムラクシャナ シャラ」「 . Tirumala Tirupati Devastanams . 2015年6月6日閲覧。

外部リンク

• 公式サイト