トニー・キャップスティック

トニー・キャップスティック
トニー・キャップスティック
生まれる	ジョセフ・アンソニー・キャップスティック（1944年7月27日）1944年7月27日ロザラム、ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー、イングランド
死亡	2003年10月23日（2003年10月23日）（59歳）フーバー、ウェントワース、サウスヨークシャー、イングランド
活動年数	1972–2003

ジョセフ・アンソニー・キャップスティック（1944年7月27日 - 2003年10月23日）^{[ 1 ]}は、イギリスのコメディアン、俳優、ミュージシャン、放送作家であった。

人生とキャリア

イギリス空軍の無線通信士ジョー・キャップスティックとその妻ジューン（旧姓ダンカン）の長男として、イングランド、ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーのロザラムで生まれ、幼少期のほとんどをメクスバラ近郊のスウィントンで過ごした。30年以上 BBCラジオ・シェフィールドのプレゼンターを務めた。1970年代にはBBCラジオ2で『フォークウィーブ』のプレゼンターを務め、1990年代初めまで散発的に同局で働き続けた。^[²^]シェフィールド以外では、おそらくイギリスの長寿シットコム『ラスト・オブ・ザ・サマー・ワイン』の警察官役での活躍の方がよく知られている。2003年10月に死去するまでこの役を演じ、2004年4月に放送された同番組が最後の出演となった。

フォーク・サーキットで定期的に演奏活動を行っていた彼は、多くのアルバムを録音した。最初のアルバムはニューカッスルを拠点とするレコード・レーベル、ラバー・レコードからリリースされた（ヘッジホッグ・パイ、パンチ・アンド・ジュディ・マン、トニー・キャップスティック・ダズ・ア・ターンとの『 His Round 』、ディック・ゴーガンとデイヴ・バーランドとの『Songs of Ewan MacColl』、マイク・ハーディング、デレク・ブリムストーン、ビル・バークレーとの『 There Was This Bloke』）。1981年、「The Sheffield Grinder」/「Capstick Comes Home」が予想外に全英シングル・チャートで3位にランクインした。 ^[¹^]この曲はカールトン・メイン・フリックリー・コリアリー・バンドと録音された。^[¹^]彼の朗読「Capstick Comes Home」は、リドリー・スコット監督による有名なホヴィス全粒粉パンのテレビCMに基づいている。「Capstick Comes Home」は1981年7月にオーストラリアでも最高92位を記録した。^[³^]

コメディアンとして、彼は1983年にチャンネル4で全8話のテレビシリーズ『キャップスティックのケイパーズ』に出演しました。キャップスティックは端役俳優としても活躍し、メロドラマ『エマーデール』や『コロネーション・ストリート』で端役を演じました。『コロネーション・ストリート』では、ビール醸造家のハーヴィー・ナットール役を繰り返し演じました。

ラジオ・シェフィールドでの彼のキャリアは2003年1月に終了した。^{[ 4 ]}彼は地元の週刊新聞、ロザラム・アドバタイザーに定期的にコラムを書き続けた。

2003年10月23日、キャップスティックはサウスヨークシャー州ウェントワース近郊のフーバーにある自宅コテージで死亡しているのが発見された。肺炎の発作の後、動脈瘤を患っていた。遺族には妻のジリアンと最初の結婚で生まれた2人の子供が残された。^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

年	タイトル	役割	注記
1989	復活	写真家

^ ^a ^b ^cロバーツ、デイヴィッド (2006). 『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』ロンドン: ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド. p. 92. ISBN 1-904994-10-5。
^ [1]
^ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』（イラスト入り）セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. p. 54. ISBN 0-646-11917-6。
^ 「トニー・キャップスティックがBBCラジオ・シェフィールドを去る」 Bbc.co.uk。2021年8月19日閲覧。
^ 「トニー・キャップスティック」デイリー・テレグラフ。2021年8月18日閲覧。
^ 「訃報：トニー・キャップスティック」ガーディアン紙、2003年10月27日。 2021年8月18日閲覧。

トニー・キャップスティック
生まれる	ジョセフ・アンソニー・キャップスティック（1944年7月27日）1944年7月27日ロザラム、ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー、イングランド
死亡	2003年10月23日（2003年10月23日）（59歳）フーバー、ウェントワース、サウスヨークシャー、イングランド
活動年数	1972–2003