重症外傷

重症外傷
医療従事者が、頭部に銃創を負った担架に乗った患者を治療している。患者は挿管されており、背景には人工呼吸器が見える。
医療従事者が、頭部に銃創を負った担架に乗った患者を治療している。患者は挿管されており、背景には人工呼吸器が見える
専門救急医療外傷外科

重大外傷とは、長期の障害または死亡につながる可能性のあるあらゆる傷害のことです。[ 1 ]重大外傷には、転倒自動車事故刺創、銃創など、鈍的外傷や穿通性外傷など、多くの原因があります。傷害の重症度に応じて、生命または四肢の喪失を防ぐために、迅速な治療と適切な医療施設(外傷センターと呼ばれる)への搬送が必要​​になる場合があります。初期評価は非常に重要であり、身体検査に加え、傷害の種類を正確に判断し、治療方針を策定するために画像診断ツールの使用も含まれる場合があります

2002年、不慮の傷害と故意の傷害は、世界全体で第5位と第7位の死亡原因となり、全死亡者の6.23%と2.84%を占めました。研究目的では、傷害重症度スコア(ISS)が15を超えることを定義とすることが多いです。[ 2 ]

分類

外傷は一般的に、重症度、損傷部位、またはその両方の組み合わせによって分類されます。[ 3 ]外傷は、年齢や性別などの人口統計学的グループによって分類される場合もあります。 [ 4 ]鈍的外傷穿通性外傷など、身体に加えられる力の種類によって分類される場合もあります。研究目的では、ICD-9-CMに基づくBarellマトリックスを使用して外傷を分類することができます。このマトリックスの目的は、外傷の分類の国際標準化です。[ 5 ]重症外傷は身体の部位によって分類される場合もあります。40%は多発外傷、30%は頭部外傷、20%は胸部外傷、10%は腹部外傷、2%は四肢外傷です。[ 4 ] [ 6 ]

傷害の重症度を定量的に測定するための様々な尺度が存在します。これらの尺度は、患者のトリアージや統計分析に用いられます。傷害尺度は、解剖学的部位の損傷、生理学的値(血圧など)、併存疾患、またはそれらの組み合わせを測定します。Abbreviated Injury Scale(略称傷害尺度)とGlasgow Coma Scale(グラスゴー・コーマ尺度)は、トリアージを目的として傷害を定量化し、臨床現場における患者の状態をモニタリングまたは「傾向分析」するために一般的に使用されています。[ 7 ]これらのデータは、疫学調査や研究目的にも用いられます。[ 8 ]

重大な外傷を経験した人の約2%が脊髄損傷を負っています。[ 9 ]

原因

傷害は、身体に対して物理的に作用する外力のあらゆる組み合わせによって引き起こされる可能性があります。[ 10 ]外傷性死亡の主な原因は、鈍的外傷自動車事故転倒であり、次いで刺し傷や突き刺された物体などの穿通性外傷が続きます。[ 11 ]鈍的外傷のサブセットは、外傷性死亡の第1位と第2位の両方の原因です。[ 12 ]

統計上、傷害は自殺などの故意によるものと、自動車事故などの非故意によるものに分類されます。故意の傷害は外傷の一般的な原因です。[ 13 ]穿通性外傷は、弾丸やナイフなどの異物が体の組織に入り、開いた傷を作ることで発生します。米国では、穿通性外傷による死亡のほとんどは都市部で発生しており、これらの死亡の80%は銃器によるものです。[ 14 ]爆傷は、鈍的外傷と穿通性外傷の両方が含まれ、火傷を伴う場合もあるため、外傷の複雑な原因です。外傷は、職業上またはスポーツ上の傷害などの特定の活動に関連している場合もあります。[ 15 ]

病態生理学

身体は外傷に対して全身的にも損傷部位にも反応します。[ 16 ]この反応は、肝臓などの重要な臓器を保護し、さらなる細胞複製を可能にし、損傷を治癒しようとします。[ 17 ]損傷の治癒時間は、性別、年齢、損傷の重症度など、さまざまな要因によって異なります。[ 18 ]

傷害の症状は、以下のように様々な形で現れる可能性がある:[ 19 ]

様々な臓器系が損傷に反応し、心臓と脳への灌流を維持することで恒常性を回復します。 [ 20 ]損傷後の炎症は、さらなる損傷を防ぐために発生し、治癒プロセスを開始します。炎症が長引くと、多臓器不全症候群または全身性炎症反応症候群を引き起こす可能性があります。[ 21 ]損傷直後、体は糖新生によるグルコースの産生と脂肪分解による脂肪の消費を増加させます。次に、体は同化作用によってグルコースとタンパク質のエネルギー貯蔵を補充しようとします。この状態では、体は損傷した細胞を治癒するために一時的に最大消費量を増加させます。[ 18 ] [ 22 ]

診断

近距離からの散弾銃による膝の損傷のレントゲン写真。粉砕された膝蓋骨、大腿骨遠位部、脛骨近位部の内部および周囲に散弾の弾丸が見える
近距離ショットガンによる爆発損傷のレントゲン写真。粉砕された膝蓋骨大腿骨遠位部、および脛骨近位部の内部および周囲に散弾の弾丸が見える

初期評価は、傷害の程度、傷害の管理に何が必要かを判断し、差し迫った生命の脅威を治療する上で非常に重要です。

身体検査

一次身体検査は生命を脅かす問題を特定するために行われ、その後二次検査が行われます。これは輸送中または病院到着時に行われる場合があります。二次検査は、腹部骨盤部、胸部の系統的評価、すべての損傷を見つけるための体表面の完全な検査、および神経学的検査で構成されます。患者が病院の救急科に搬送されたときなど、初期評価では、後から現れる可能性のある損傷が見逃される可能性があります。[ 23 ]一般的に、身体検査は、まず差し迫った生命の脅威がないか確認し(一次調査)、次により詳細な検査を行う(二次調査)という系統的な方法で行われます。[ 24 ]

画像

両大腿骨の骨折が顕著で、重度の外傷を示す外傷の全身X線写真

重外傷を負った人は一般的に胸部および骨盤のX線撮影が行われ、[ 6 ]また、損傷のメカニズムや症状に応じて、内出血を確認するために外傷用超音波検査(FAST)による集中的な評価が行われます。血圧、心拍数が比較的安定しており、十分な酸素供給が可能な人に対しては、CTスキャンが有用です。[ 6 ] [ 25 ]全身CTスキャン(パンスキャン)は、重外傷を負った人の生存率を向上させます。[ 26 ] [ 27 ]これらのスキャンでは、造影剤を静脈注射で投与しますが、経口投与は行いません。[ 28 ]外傷の状況で十分な腎機能を確認せずに静脈内造影剤を投与すると腎臓に損傷を与える可能性があるという懸念がありますが、これは重要ではないようです。[ 25 ]

米国では、救急外来で外傷患者の15%にCTまたはMRIスキャンが実施されている。[ 29 ]血圧が低い場合や心拍数が上昇している場合(腹部の出血が原因と考えられる)、CTスキャンを回避して直ちに手術を行うことが推奨される。[ 30 ]現代の64スライスCTスキャンでは、鈍的外傷後の頸部の重大な損傷を高い精度で除外することができる。[ 31 ]

外科的手技

チューブやカテーテルを用いて腹膜胸部、または心臓の周りの心膜から液を排出する外科的手技は、胸部または腹部への重度の鈍的外傷の場合、特にショックの初期症状が現れている場合によく用いられます。腹腔内出血が原因で血圧が低い場合は、腹壁を外科的に切開することが適応となります。[ 6 ]

防止

コミュニティ内に存在する危険因子を特定し、傷害の発生率を減らす解決策を生み出すことで、外傷紹介システムは集団全体の健康を向上させるのに役立つ可能性がある。[ 32 ]傷害予防戦略は、高リスク集団である子供の傷害を予防するために一般的に使用されている。[ 33 ]傷害予防戦略では通常、特定の危険因子について一般大衆を教育し、傷害を回避または軽減するための戦略を立てる。[ 34 ]傷害を予防するための法律には、通常、シートベルト、チャイルドシート、ヘルメット、アルコール規制、法律の施行強化などが含まれる。アルコールコカインなどの薬物の使用などの他の制御可能な要因は、交通事故、暴力、虐待の発生の可能性を高めることで、外傷のリスクを高める。[ 6 ]ベンゾジアゼピンなどの処方薬は、高齢者の外傷のリスクを高める可能性がある。[ 6 ]

公衆衛生システムにおける急性外傷患者のケアには、傍観者、地域住民、医療専門家、そして医療システムの関与が不可欠です。これには、救急医療従事者による病院前外傷評価とケア、救急外来における評価、治療、容態安定化、そしてあらゆる年齢層における入院ケアが含まれます。[ 35 ]確立された外傷システムネットワークは、地域の災害対策においても重要な要素であり、地震など多数の死傷者を出す災害に巻き込まれた人々のケアを促進します。[ 32 ]

管理

捜索救助訓練中、模擬外傷患者への気管内チューブの正しい挿入を確認するため、聴診器で耳を澄ませているアメリカ海軍衛生兵のカラー写真。助手は点滴液の入ったバッグを持っている。
海軍衛生兵が捜索救助訓練中に、挿管された外傷患者のチューブの正しい配置を確認しています
重症外傷治療室のカラー写真。麻酔器、ドップラー超音波装置、除細動器、吸引装置、担架、そして手術器具や使い捨て用品を保管するためのカートが複数台設置されている。
典型的な外傷治療室

病院前

病院前での安定化技術の使用は、最寄りの外傷治療設備を備えた病院までの搬送中に患者が生存する可能性を高めます。救急医療サービスは、外傷センターでの治療を必要とする患者を特定するとともに、気道、呼吸、循環の確認と治療、障害の評価、その他の損傷の確認のための露出を行うことで、一次的な安定化を提供します。[ 23 ]

頸椎カラーで頸部を固定し、長い脊椎ボードの上に患者を置くことで脊椎の動きを制限することは、病院前環境では非常に重要でしたが、その使用を裏付けるエビデンスが不足しているため、この方法は好まれなくなっています。代わりに、年齢や神経学的欠損など、より限定的な基準を満たしてこれらの補助器具が必要であることが推奨されています。[ 36 ] [ 37 ]これは、患者を移動する前に、ケンドリック救出装置などの他の医療輸送器具を使用して行うことができます 。 [ 38 ]重度の出血は、傷口を直接圧迫して速やかに止血し、出血が続く場合は止血剤止血帯の使用を検討することが重要です。 [ 39 ]切迫した気道閉塞、頸部血腫の拡大、意識不明などの状態では挿管が必要です。しかし、これを病院に到着する前、または病院内で行うのが最適かどうかは不明です。[ 40 ]

重傷患者を迅速に搬送すると、外傷における転帰が改善される。[ 6 ] [ 23 ]ヘリコプターによる救急搬送は、成人外傷患者の地上搬送に比べて死亡率を低下させる。[ 41 ]病院到着前に二次救命処置を利用できたとしても、一次救命処置を施した場合と比較して、重症外傷の転帰は大きく改善しない。[ 42 ] [ 43 ]病院前静脈内輸液蘇生に対する支援を決定する証拠は決定的ではないが、一部の証拠では有害である可能性があるとしている。[ 44 ]指定された外傷センターがある病院は、それがない病院と比較して転帰が改善されており、[ 6 ]外傷を経験した人が外傷センターに直接搬送された場合、転帰が改善する可能性がある。[ 45 ]

病院前ケアの改善により、「予期せぬ生存者」、つまり以前は死亡が予想されていた患者が外傷から生き延びるケースが増えています。[ 46 ]しかし、これらの患者はリハビリに苦労する場合があります。[ 47 ]

入院中

外傷患者の管理には、医師、看護師、呼吸療法士、ソーシャルワーカーなど、多くの医療専門家の協力が必要になることがよくあります。協力することで、多くの処置を一度に完了することができます。一般的に、外傷管理の第一段階は、患者の気道、呼吸、循環、神経学的状態を評価する一次サーベイを実施することです。[ 48 ]これらの手順は同時に行われる場合もあれば、緊張性気胸や主要動脈出血などの最も緊急性の高い問題に応じて行われる場合もあります。一次サーベイには通常、頸椎の評価が含まれますが、画像検査後、または患者の状態が改善するまでは、頸椎をクリアにすることができないことがよくあります。生命の危険が差し迫った状態を抑制した後、患者は手術室に移され、直ちに外傷を外科的に矯正するか、または患者の頭からつま先までより詳細な評価を行う二次サーベイが実施されます。[ 49 ]

挿管の適応には、気道閉塞、気道保護不能、呼吸不全などがある。[ 50 ]これらの適応の例には、穿通性頸部外傷、拡大する頸部血腫、意識不明などがある。一般的に、挿管には迅速挿管とその後の人工呼吸が用いられるが、出血によるショック状態での挿管は心停止につながる可能性があり、可能な限り何らかの蘇生を行ってから行うべきである。外傷蘇生には活動性出血の制御が含まれる。患者が最初に運ばれてきたら、バイタルサインをチェックし、心電図を実施し、必要に応じて血管アクセスを確保する。動脈血ガストロンボエラストグラフィーなど、現在の血液化学のベースライン測定値を取得するために他の検査を実施すべきである。[ 51 ]外傷による心停止の患者では胸骨圧迫は無益と考えられるが、それでも推奨される。 [ 52 ]気胸心膜タンポナーデなどの根本的な原因がある場合は、それを修正することで改善する可能性があります。[ 52 ]

FAST検査内出血の有無を評価するのに役立つ場合があります。顎顔面外傷などの特定の外傷では、気道、呼吸、循環を維持するために、高度な訓練を受けた医療従事者が対応することが有益な場合があります。[ 53 ]

静脈内輸液

伝統的に、外傷により灌流が不良な患者には大量の静脈内輸液が投与されてきた。 [ 54 ]これは、四肢単独の外傷、熱傷、または頭部外傷の場合には今でも適切である。[ 55 ]しかし、一般的に、大量の輸液を与えると死亡リスクが増加するようである。[ 56 ]現在のエビデンスは、穿通性の胸部および腹部外傷に対する輸液の使用を制限し、軽度の低血圧が持続することを支持している。[ 4 ] [ 55 ]目標としては、平均動脈圧60 mmHg、収縮期血圧70~90 mmHg、[ 54 ] [ 57 ]または末梢脈拍の回復と十分な思考能力が挙げられる。[ 54 ]高張食塩水は研究されており、通常の生理食塩水とほとんど違いがないことがわかっている。[ 58 ]

初期蘇生に使用される静脈内輸液の中で優れていると証明されたものはないため、温めた乳酸リンゲル液が引き続き第一選択の溶液となっています。[ 54 ]血液製剤が必要な場合は、濃厚赤血球だけでなく新鮮凍結血漿血小板をより多く使用すると、生存率が向上し、全体的な血液製剤の使用量が少なくなることが分かっています。[ 59 ] 1:1:1の比率が推奨されています。[ 57 ]血小板の成功は、凝固障害の発症を防ぐことができるという事実に起因しています。[ 60 ]細胞サルベージと自己血輸血も使用されることがあります。[ 54 ]

ヘモグロビンベースの酸素運搬体などの血液代替物は開発中ですが、2013年現在、北米やヨーロッパで商業的に使用できるものはありません。[ 54 ] [ 61 ] [ 62 ]これらの製品は南アフリカとロシアでのみ一般使用が可能です。[ 61 ]

医薬品

トラネキサム酸は、外傷による出血が続いている人や、軽度から中等度の外傷性脳損傷がありCTスキャンで頭蓋内出血の証拠がある人の死亡率を低下させる。[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]ただし、外傷後3時間以内に投与した場合にのみ効果があると思われる。[ 66 ]出血性疾患などによる重度の出血には、血液凝固を助けるタンパク質である組み換え型血液凝固第VIIa因子が適している可能性がある。 [ 6 ] [ 55 ]血液使用量は減少するが、死亡率は低下しないと思われる。[ 67 ]以前に第VII因子欠乏症を患ったことがない人では、試験状況以外での使用は推奨されない。[ 68 ]

重傷を負った人の状態を安定させるために、他の薬剤を他の処置と併用することもあります。[ 4 ]ノルエピネフリンなどの陽性変力薬は外傷による出血性ショックに使用されることもありますが、その使用に関するエビデンスは不足しています。[ 69 ]そのため、2012年現在では推奨されていません。[ 58 ]状況によっては、低血圧を許容することが望ましい場合もあります。[ 70 ]

手術

手術を行うかどうかの決定は、損傷の程度と損傷の解剖学的部位によって決定されます。根治的な修復を行う前に、出血をコントロールする必要があります。[ 71 ]ダメージコントロール手術は、代謝性アシドーシス低体温低血圧サイクルがあり、修正されなければ死に至る可能性のある重症外傷の管理に使用されます。[ 6 ]この手術の基本原則は、生命と四肢を救うために最小限の処置を行うことです。それほど重要でない処置は、被害者がより安定するまで残されます。[ 6 ]外傷を負った人の約15%は腹部損傷を負っており、そのうち約25%は探索手術を必要とします。外傷による予防可能な死亡の大部分は、認識されていない腹腔内出血が原因です。[ 72 ]

予後

外傷による死亡は、即時、早期、または後期に起こる。即時死亡は通常、無呼吸、重度の脳損傷または高位脊髄損傷、または心臓または大血管の破裂が原因である。早期死亡は数分から数時間以内に起こり、脳の外側の髄膜層の出血動脈の断裂肺の周りの血液肺の周りの空気脾臓破裂肝臓裂傷、または骨盤骨折が原因であることが多い。重度の外傷を経験した人の死亡を防ぐには、すぐに治療を受けることが非常に重要である可能性がある。後期死亡は、受傷後数日または数週間後に起こり[ 23 ]、感染症に関連していることが多い。[ 73 ]負傷者が適切な治療施設に迅速かつ効果的にアクセスできる専用の外傷システムを備えた国では、予後は良好である。[ 6 ]

長期予後は痛みによって複雑になることが多く、外傷患者の半数以上が受傷後1年経っても中等度から重度の痛みを経験しています。[ 74 ]また、受傷後数年経つと生活の質が低下する人も多く、 [ 75 ]被害者の20%が何らかの障害を負います。[ 76 ]身体的外傷は心的外傷後ストレス障害(PTSD) の発症につながる可能性があります。 [ 77 ]ある研究では、外傷の重症度とPTSDの発症には相関関係がないことがわかりました。[ 78 ]

疫学

2004年の人口10万人あたりの負傷による死亡者数[ 79 ]
デンマークにおける活動別事故発生率

外傷は、世界で6番目に多い死亡原因であり、毎年500万人、つまり全死亡者の10%を占めています。[ 80 ] [ 81 ]重大な障害の第5位の原因です。[ 80 ]外傷による死亡者の約半数が15歳から45歳で、この年齢層では外傷が主な死亡原因です。[ 81 ]外傷は男性に多く見られ、外傷の68%が男性で発生しています。[ 82 ]また、外傷による死亡は男性のほうが女性の2倍多く、これは男性がリスクを伴う活動に従事する傾向がはるかに強いためだと考えられています。[ 81 ] 10代の若者や若い成人は、他の年齢層よりも外傷による入院が必要になる可能性が高くなります。[ 83 ]高齢者が外傷を受ける可能性は低いですが、身体が外傷を補償することをより困難にするさまざまな生理学的差異により、負傷により死亡する可能性が高くなります。[ 83 ]外傷性死亡の主な原因は中枢神経系の損傷と大量失血である。[ 80 ]外傷の重症度を判断するために外傷に使用される様々な分類尺度が存在し、それらは使用される資源を決定し、統計収集に使用されている。

歴史

ケニア、トゥルカナのナタルク遺跡で発見された人骨は、頭部、首、肋骨、膝、手への激しい外傷による、鈍的外傷と穿通性外傷の両方を示すと主張されており、一部の研究者は、1万年前の2つの狩猟採集民集団間の戦争の存在を立証するものと解釈しています。[ 84 ]しかし、ナタルクにおける鈍的外傷の証拠には異論があり、この遺跡が初期の戦争の例を表しているという解釈には疑問が投げかけられています。[ 85 ]

社会と文化

経済

外傷の経済的コストには、治療に費やされる金額と、仕事を休むことによる潜在的な経済的利益の損失の両方が含まれます。米国における外傷治療の平均経済的コストは1人当たり約334,000ドルで、癌や心血管疾患の治療よりも高額です。[ 86 ]外傷治療のコストが高い理由の1つは、合併症の可能性が高く、より多くの介入が必要になることです。[ 87 ]外傷センターの維持には、患者がいなくても継続的に開いて受け入れる準備状態を維持するため、コストがかかります。[ 88 ]治療の直接的なコストに加えて、賃金と生産性の損失による経済への負担もあり、2009年には米国で約6,935億ドルに上りました。 [ 89 ]

低所得国および中所得国

中所得国(LMIC)の国民は、外傷による死亡率が高い場合が多い。これらの国は、世界全体の外傷による死亡者の89%を占めている。[ 82 ]これらの国の多くは、十分な外科的治療を受けることができず、外傷システムが整っていない国も多い。さらに、ほとんどのLMICには、負傷者を最初に治療して迅速に病院に搬送する病院前ケアシステムがなく、その結果、ほとんどの負傷者は自家用車で搬送されている。また、病院には適切な設備、組織的資源、訓練されたスタッフが不足している。[ 90 ] [ 91 ] 2020年までに、外傷関連死亡者数は高所得国で減少すると予想されているが、低・中所得国では増加すると予想されている。

特別な集団

子供

原因 年間死亡者数
交通事故

260,000

溺死

175,000

火傷

96,000

転倒

47,000

毒素

4万5000

解剖学的および生理学的な違いにより、子供の怪我には大人とは異なるアプローチが必要です。[ 92 ]事故は1歳から14歳までの子供の死亡の主な原因です。[ 76 ]米国では、毎年約1600万人の子供が何らかの怪我で救急外来を受診しており、[ 76 ]男の子の方が女の子より2:1の比率で怪我をすることが多いです。[ 76 ] 2008年現在、世界で最も多い子供の不慮の怪我の5つは、交通事故、溺水、火傷、転倒、中毒です。[ 93 ]

体重推定は小児外傷の管理において重要な部分であり、蘇生処置には正確な薬の投与が重要となる場合がある。[ 94 ]体重を推定する方法はいくつかあり、ブロスロウテープレフラー式セロン式などがある。[ 95 ]

妊娠

外傷は全妊娠の約5%で発生し[ 96 ]、妊産婦死亡の主な原因となっています。さらに、妊婦は胎盤早期剥離、早産、子宮破裂を経験する可能性があります[ 96 ]。妊娠中は診断上の問題があります。電離放射線は先天性欠損症を引き起こすことが示されています[ 4 ]が、一般的な検査で使用される線量は一般的に安全であると考えられています[ 96 ] 。妊娠中に起こる正常な生理学的変化により、ショックの診断はより困難になる可能性があります[ 4 ] [ 97 ]。妊娠23週を超える女性の場合、胎児を少なくとも4時間、心電図陣痛図法でモニタリングすることが推奨されます[ 96 ]

患者が妊娠中の場合、通常の外傷治療に加え、様々な治療が必要となる場合があります。子宮が下大静脈にかかる重みで心臓への血流が減少する可能性があるため、妊娠後期の女性は左側を下にして横臥位にすることが非常に効果的です。[ 96 ]また、 RH陰性の患者にはRho(D)免疫グロブリン、妊娠24~34週の患者にはコルチコステロイドが推奨されます。心停止の場合は分娩または帝王切開が必要となる可能性があります。 [ 96 ]

研究

トラウマに関する研究のほとんどは、戦争や軍事紛争中に行われます。これは、軍隊が戦闘関連の死を防ぐためにトラウマ研究への支出を増やすためです。[ 98 ]集中治療室または外傷センターに入院し、健康関連の生活の質に悪影響を及ぼし、不安やうつ病の症状を引き起こす可能性のあるトラウマ診断を受けた患者を対象とした研究も行われています。[ 99 ]また、病院前ケアで使用するための新しい保存血液製剤の研究も行われています。現在利用可能な血液製剤を遠隔地、農村部、または戦場でタイムリーに使用することは現実的ではありません。[ 100 ]

参考文献

  1. ^ 「用語集」米国道路交通安全局2014年3月26日閲覧
  2. ^ Palmer, C (2007). 「重大外傷と傷害重症度スコア ― 基準はどこに設定すべきか?」 .自動車医学振興協会年次会議録. 51 : 13–29 . PMC 3217501. PMID 18184482 .  
  3. ^ムーア 2013、77ページ
  4. ^ a b c d e f Marx, J (2010). Rosenの救急医療:概念と臨床実践(第7版). フィラデルフィア: Mosby/Elsevier. pp.  243– 842. ISBN 978-0-323-05472-0
  5. ^ 「バレル損傷診断マトリックス、身体部位と損傷の性質による分類」疾病対策センター2013年6月19日閲覧
  6. ^ a b c d e f g h i j k l Bonatti, H; Calland, JF (2008). 「外傷」.北米救急医療クリニック. 26 (3): 625–48 . doi : 10.1016/j.emc.2008.05.001 . PMID 18655938 . 
  7. ^ムーア 2013、77~98ページ
  8. ^行政データセットにおける傷害重症度測定に関する議論文書(PDF) . 米国疾病予防管理センター. 2004年9月. pp.  1-3 . 2013年5月24閲覧
  9. ^ Ahn, H; Singh, J; Nathens, A; MacDonald, RD; Travers, A; Tallon, J; Fehlings, MG; Yee, A (2011年8月). 「脊髄損傷の疑いのある患者の入院前ケア管理:文献とエビデンスに基づくガイドラインの系統的レビュー」. Journal of Neurotrauma . 28 (8): 1341–61 . doi : 10.1089/neu.2009.1168 . PMC 3143405. PMID 20175667 .  
  10. ^ムーア 2013、2ページ
  11. ^ DiPrima Jr., PA (2008-03-21). EMT-Basic . McGraw-Hill. pp.  227–33 . ISBN 978-0-07-149679-7
  12. ^ Dickenson ET、Limmer D、O'Keefe MF (2009).救急ケア. ピアソン・プレンティス・ホール. ISBN 978-0-13-500523-1
  13. ^ジェフ・ガーナー、イアン・グリーブス、ジェームズ・R・ライアン、キース・R・ポーター (2009).外傷ケアマニュアル. ロンドン: ホッダー・アーノルド. ISBN 978-0-340-92826-4
  14. ^ Medzon R, Mitchell EJ (2005).救急医学入門. フィラデルフィア: Lippincott Williams & Willkins. pp.  393– 431. ISBN 978-0-7817-3200-0
  15. ^ Kannus, P.; Parkkari, J.; Jarvinen, T.; Jarvinen, A.; Jarvinen, M. (2003年6月). 「基礎科学と臨床研究は一致している:スポーツ傷害後には積極的な治療アプローチが必要である」. Scandinavian Journal of Medicine & Science in Sports . 13 (3): 150–54 . doi : 10.1034/j.1600-0838.2003.02225.x . PMID 12753486. S2CID 11161742  
  16. ^ボファード、ケネス(2007年)『外科外傷治療マニュアル』ロンドン、イギリス:ホッダー・アーノルド出版社、ISBN 978-0-340-94764-7
  17. ^ Winterborn, RJ; Cook, TA (2003). 「重症外傷の病態生理学」.外科. 21 (9): 240a. doi : 10.1383/surg.21.9.240.16923 .
  18. ^ a b Sutin, Kenneth M; Marino, Paul L. (2007). The ICU book . Hagerstwon, MD: Lippincott Williams & Wilkins. ISBN 978-0-7817-4802-5
  19. ^ピーツマン 2002, p. 21
  20. ^ピエツマン 2002, p. 17
  21. ^ピエツマン 2002, p. 19
  22. ^ Keel M, Trentz O (2005年6月). 「多発外傷の病態生理学」. Injury . 36 (6): 691– 709. doi : 10.1016/j.injury.2004.12.037 . PMID 15910820 . 
  23. ^ a b c dアメリカ外科医師会外傷委員会(2008). ATLS: 医師のための高度外傷救命プログラム(第8版). シカゴ: アメリカ外科医師会. ISBN 978-1-880696-31-6
  24. ^ Moore 2013, p
  25. ^ a b McGillicuddy EA, Schuster KM, Kaplan LJ, et al. (2010). 「高齢外傷患者における造影剤誘発性腎症」J Trauma . 68 (2): 294–97 . doi : 10.1097/TA.0b013e3181cf7e40 . PMID 20154540 
  26. ^ Huber-Wagner S, Lefering R, Qvick LM, et al. (2009). 「外傷蘇生中の全身CT検査が生存率に及ぼす影響:多施設共同後ろ向き研究」Lancet . 373 ( 9673): 1455–61 . doi : 10.1016/S0140-6736(09)60232-4 . PMID 19321199. S2CID 45335697 .  
  27. ^ Jiang, L; Ma, Y; Jiang, S; Ye, L; Zheng, Z; Xu, Y; Zhang, M (2014年9月2日). 「重症外傷患者における全身CT検査と選択的放射線画像診断の転帰比較:メタアナリシス」 . Scandinavian Journal of Trauma, Resuscitation and Emergency Medicine . 22 (1): 54. doi : 10.1186/ s13049-014-0054-2 . PMC 4347587. PMID 25178942 .  
  28. ^ Allen TL, Mueller MT, Bonk RT, Harker CP, Duffy OH, Stevens MH (2004). 「腹部外傷における鈍的腸管および腸間膜損傷に対する経口造影剤を使用しないCTスキャン」J Trauma . 56 (2): 314–22 . doi : 10.1097/01.TA.0000058118.86614.51 . PMID 14960973 . 
  29. ^ Korley FK, Pham JC, Kirsch TD (2010). 「1998~2007年における米国救急外来における外傷関連疾患受診時における高度放射線診断の利用」 . JAMA . 304 (13): 1465–71 . doi : 10.1001/jama.2010.1408 . PMC 11660594. PMID 20924012 .  
  30. ^ Neal MD, Peitzman AB, Forsythe RM, et al. (2011年2月). 「重症腹部損傷患者におけるCT画像への過度の依存:その遅延はリスクに見合う価値があるか?」J Trauma . 70 (2): 278– 84. doi : 10.1097/TA.0b013e31820930f9 . PMID 21307722 . 
  31. ^ Kanji, HD; Neitzel, A; Sekhon, M; McCallum, J; Griesdale, DE (2014年4月). 「外傷性頸椎損傷の診断における64列CTスキャナー:文献の系統的レビュー」. Journal of Critical Care . 29 (2): 314.e9–13. doi : 10.1016/j.jcrc.2013.10.022 . PMID 24393410 . 
  32. ^ a b Hoyt, DB; Coimbra, R (2007). 「外傷システム」. Surgical Clinics of North America . 87 (1): 21– 35, v– vi. doi : 10.1016/j.suc.2006.09.012 . PMID 17127121 . 
  33. ^ウォーカー、ボニー(1996年)幼児の傷害予防:研究ガイド』グリーンウッド、p.2  ISBN 978-0-313-29686-4
  34. ^ CDC傷害事実集。ジョージア州アトランタ:国立傷害予防管理センター、ジョージア州アトランタ。2006年。35  101ページ
  35. ^ 「疾病管理予防センター 傷害予防と管理:傷害対応:急性傷害ケア」 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月9日閲覧
  36. ^サンドストローム、テリエ;アスビョルンセン、ヘルゲ。サメル州ハビバ。スンデ、ゲイル・アルネ。ウェスター、クヌート (2013-08-20)。「外傷患者における病院前における頸椎カラーの使用: 批判的レビュー」神経外傷ジャーナル31 (6): 531–40 .土井: 10.1089/neu.2013.3094ISSN 0897-7151PMC 3949434PMID 23962031   
  37. ^ Singletary, Eunice M.; Charlton, Nathan P.; Epstein, Jonathan L.; Ferguson, Jeffrey D.; Jensen, Jan L.; MacPherson, Andrew I.; Pellegrino, Jeffrey L.; Smith, William "Will" R.; Swain, Janel M. (2015年11月3日). 「パート15:応急処置」 . Circulation . 132 (18 suppl 2): S574–89. doi : 10.1161/CIR.0000000000000269 . ISSN 0009-7322 . PMID 26473003 .  
  38. ^ Karbi, OA; Caspari, DA; Tator, CH (1988). 「頸椎損傷患者の救出、固定、および放射線学的検査」 . Canadian Medical Association Journal . 139 (7): 617–21 . PMC 1268249. PMID 3046734 .  
  39. ^ムーア 2013、154~166ページ
  40. ^ Bulger, EM; Maier, RV (2007年2月). 「救急外来における負傷者のケア:最新情報」. The Surgical Clinics of North America . 87 (1): 37– 53, vi. doi : 10.1016/j.suc.2006.09.009 . PMID 17127122 . 
  41. ^ Sullivent, EE; Faul, M; Wald, MM (2011年7月~9月). 「ヘリコプター救急医療サービスで搬送された負傷成人の死亡率低下」 .病院前救急医療. 15 (3): 295– 302. doi : 10.3109/10903127.2011.569849 . PMID 21524205. S2CID 26089433 .  
  42. ^ Stiell IG, Nesbitt LP, Pickett W, et al. (2008). 「OPALS重症外傷研究:高度救命処置が生存率と合併症に及ぼす影響」 . CMAJ . 178 ( 9): 1141–52 . doi : 10.1503/cmaj.071154 . PMC 2292763. PMID 18427089 .  
  43. ^ Liberman M, Roudsari BS (2007). 「救急医療:私たちは本当に何を知っているのか?」Curr Opin Crit Care . 13 (6): 691–96 . doi : 10.1097/MCC.0b013e3282f1e77e . PMID 17975392 . S2CID 44694756 .  
  44. ^ Dretzke J, Sandercock J, Bayliss S, Burls A (2004). 「外傷患者における救急外来静脈内輸液の臨床効果と費用対効果」 Health Technol Assess . 8 (23): iii, 1– 103. doi : 10.3310/hta8230 . PMID 15193210 . 
  45. ^ Nirula R, Maier R, Moore E, Sperry J, Gentilello L (2010). 「外傷センターへ急いで行くか、地元病院で過ごし続けるか:病院への転院が死亡率に及ぼす影響」. J Trauma . 69 (3): 595–99 , discussion 599–601. doi : 10.1097/TA.0b013e3181ee6e32 . PMID 20838131 . 
  46. ^アネス - 戦闘麻酔:最初の 24 時間https://medcoeckapwstorprd01.blob.core.usgovcloudapi.net/pfw-images/dbimages/Anes%20%20Ch%203.pdf
  47. ^王立協会トラウマ回復:心身の健康のための新しい科学技術https://royalsociety.org/-/media/about-us/industry/tof-conference-reports/trauma-recovery-report-2020.pdf
  48. ^ムーア 2013、160ページ
  49. ^ムーア 2013、163ページ
  50. ^ Nemeth, J; Maghraby, N; Kazim, S (2012年5月). 「緊急気道管理:困難な気道」.北米救急医療クリニック. 30 (2): 401–20 , ix. doi : 10.1016/j.emc.2011.12.005 . PMID 22487112 . 
  51. ^ムーア 2013、161ページ
  52. ^ a b Vanden Hoek TL, Morrison LJ, Shuster M, Donnino M, Sinz E, Lavonas EJ, Jeejeebhoy FM, Gabrielli A (2010-11-02). 「パート12:特殊状況における心停止:2010年米国心臓協会心肺蘇生および救急心血管ケアガイドライン」Circulation . 122 (18 Suppl 3): S829–61. doi : 10.1161/CIRCULATIONAHA.110.971069 . PMID 20956228 . 
  53. ^ Krausz AA, El-Naaj IA, Barak M (2009). 「顎顔面外傷患者:気道確保困難への対処」 . World Journal of Emergency Surgery . 4 21. doi : 10.1186/1749-7922-4-21 . PMC 2693512. PMID 19473497 .  
  54. ^ a b c d e f Cherkas, David (2011年11月). 「外傷性出血性ショック:体液管理の進歩」 .救急医療実践. 13 (11): 1– 19, クイズ19-20. PMID 22164397. 2012年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ 
  55. ^ a b c Roppolo LP, Wigginton JG, Pepe PE (2010). 「外傷患者に対する静脈内輸液蘇生法」. Curr Opin Crit Care . 16 (4): 283–88 . doi : 10.1097/MCC.0b013e32833bf774 . PMID 20601865 . S2CID 22449600 .  
  56. ^ Wang, CH; Hsieh, WH; Chou, HC; Huang, YS; Shen, JH; Yeo, YH; Chang, HE;​​ Chen, SC; Lee, CC (2013年12月11日). 「外傷患者における自由輸液蘇生戦略と制限輸液蘇生戦略:ランダム化比較試験および観察研究の系統的レビューとメタアナリシス」. Critical Care Medicine . 42 (4): 954–61 . doi : 10.1097/CCM.0000000000000050 . PMID 24335443. S2CID 44411659 .  
  57. ^ a bティンティナリ、ジュディス・E. (2010). 『救急医療:包括的学習ガイド』(救急医療(ティンティナリ)) . ニューヨーク:マグロウヒル・カンパニーズ. p. 176. ISBN 978-0-07-148480-0
  58. ^ a b Kobayashi, L; Costantini, TW; Coimbra, R (2012年12月). 「低容量性ショックの蘇生」. The Surgical Clinics of North America . 92 (6): 1403–23 . doi : 10.1016/j.suc.2012.08.006 . PMID 23153876 
  59. ^ Greer SE, Rhynhart KK, Gupta R, Corwin HL (2010). 「外傷における大量輸血の新たな展開」. Curr Opin Anesthesiol . 23 (2): 246–50 . doi : 10.1097/ACO.0b013e328336ea59 . PMID 20104173. S2CID 35694962 .  
  60. ^ 「医療の勝利で、銃による暴力の増加にもかかわらず殺人事件は減少」ウォール・ストリート・ジャーナル、2012年12月8日。201212月9日閲覧
  61. ^ a b「UpToDate Inc」 。 2010年11月13日閲覧
  62. ^ Spahn DR, Kocian R (2005). 「人工酸素キャリア:2005年の現状」 . Curr. Pharm. Des . 11 (31): 4099– 114. doi : 10.2174/138161205774913354 . PMID 16378514. 2012年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 
  63. ^ Shakur H, Roberts I, Bautista R, Caballero J, Coats T, Dewan Y, El-Sayed H, Gogichaishvili T, et al. (CRASH-2試験) (2010). 「重篤な出血を伴う外傷患者におけるトラネキサム酸の死亡、血管閉塞イベント、および輸血への影響 (CRASH-2): 無作為化プラセボ対照試験」. The Lancet . 376 (9734): 23– 32. doi : 10.1016 / S0140-6736(10)60835-5 . hdl : 20.500.12959/415 . PMID 20554319. S2CID 10407122 .  
  64. ^ Cap AP, Baer DG, Orman JA, Aden J, Ryan K, Blackbourne LH (2011年7月). 「外傷患者に対するトラネキサム酸:文献の批判的レビュー」. The Journal of Trauma . 71 (1 Suppl): S9–14. doi : 10.1097/TA.0b013e31822114af . PMID 21795884 . 
  65. ^ CRASH-3試験協力者 (2019年11月9日). 「急性外傷性脳損傷(CRASH-3)患者におけるトラネキサム酸の死亡、障害、血管閉塞性イベント、その他の病状への影響:無作為化プラセボ対照試験」 . The Lancet . 394 (10210): 1713– 1723. doi : 10.1016 / S0140-6736(19)32233-0 . ISSN 0140-6736 . PMC 6853170. PMID 31623894 .   
  66. ^ Napolitano, LM; Cohen, MJ; Cotton, BA; Schreiber, MA; Moore, EE (2013年6月). 「外傷におけるトラネキサム酸:どのように使用すべきか?」The Journal of Trauma and Acute Care Surgery . 74 (6): 1575–86 . doi : 10.1097/ta.0b013e318292cc54 . PMID 23694890 . S2CID 9569603 .  
  67. ^ Hauser CJ, Boffard K, Dutton R, et al. (2010年9月). 「CONTROL試験の結果:難治性外傷性出血の管理における組換え活性化因子VIIの有効性と安全性」. J Trauma . 69 (3): 489– 500. doi : 10.1097/TA.0b013e3181edf36e . PMID 20838118 . 
  68. ^ Simpson, E; Lin, Y; Stanworth, S; Birchall, J; Doree, C; Hyde, C (2012年3月14日). 「血友病のない患者における出血の予防と治療のための組換え第VIIa因子」. Cochrane Database of Systematic Reviews . 3 (3) CD005011. doi : 10.1002/14651858.CD005011.pub4 . hdl : 10871/13808 . PMID 22419303 . 
  69. ^ Senz, A; Nunnink, L (2009年10月). レビュー記事:救急外来における強心薬と昇圧薬の使用」 .オーストラリア救急医学会誌. 21 (5): 342–51 . doi : 10.1111/j.1742-6723.2009.01210.x . PMID 19694785. S2CID 20328839 .  
  70. ^ 「ショック状態における血管収縮薬と強心薬の使用」(PDF) .オーランド地域医療センター外科教育部. 2011年4月19日. 2021年1月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年5月4日閲覧
  71. ^ Andrew B., MD Peitzman; Andrew B. Peitzman; Michael, MD Sabom; Donald M., MD Yearly; Timothy C., MD Fabian (2002). The trauma manual . Hagerstwon, MD: Lippincott Williams & Wilkins. ISBN 978-0-7817-2641-2
  72. ^フィッツジェラルド、JEF; ラービン、マイク (2009). 「第15章:腹部外傷の管理」. ベイカー、カシム; アルドゥーリ、ムンサー (編). 『臨床外科:実践ガイド』 . CRCプレス. pp.  192– 204. ISBN 978-1-4441-0962-7
  73. ^ムーア 2013, p. 330
  74. ^ Rivara FP, Mackenzie EJ, Jurkovich GJ, Nathens AB, Wang J, Scharfstein DO (2008). 「重症外傷患者における1年後の疼痛有病率」Arch Surg . 143 (3): 282–87 , discussion 288. doi : 10.1001/archsurg.2007.61 . PMID 18347276 . 
  75. ^ウルヴィク A、クヴァーレ R、ヴェンツェル=ラーセン T、フラットテン H (2008)。 「大きな外傷後2~7年の生活の質」。Acta 麻酔スキャンド52 (2): 195–201 .土井: 10.1111/j.1399-6576.2007.01533.xPMID 18005377S2CID 13256047  
  76. ^ a b c d Peitzman AB, Rhodes M, Schwab CW, Yealy DM, Fabian TC編 (2008). 「小児外傷」.トラウママニュアル(第3版). フィラデルフィア: Lippincott Williams & Wilkins. pp.  499– 514. ISBN 978-0-7817-6275-5
  77. ^ 「309.81 心的外傷後ストレス障害」精神障害の診断と統計マニュアル(第4版)。ワシントン、米国:アメリカ精神医学会。1994年。424  29ページ
  78. ^ Feinstein, A; Dolan, Ray (1991). 「身体的外傷後の心的外傷後ストレス障害の予測因子:ストレッサー基準の検討」.心理医学. 21 (1). Cambridge University Press: 85–91 . doi : 10.1017/S0033291700014689 . hdl : 21.11116/0000-0001-A23A-7 . PMID 2047509. S2CID 28663482 .  
  79. ^ 「WHO加盟国における2004年の原因別死亡数およびDALY推定値」(xls)世界保健機関、2004年2010年11月13日閲覧
  80. ^ a b c Søreide K (2009). 重症外傷の疫学」 .英国外科ジャーナル. 96 (7): 697–98 . doi : 10.1002/bjs.6643 . PMID 19526611. S2CID 10670345 .  
  81. ^ a b cジェイソン・スミス、イアン・グリーブス、キース・ポーター編 (2010). Major trauma (1. publ. ed.). オックスフォード: オックスフォード大学出版局. p. 2. ISBN 978-0-19-954332-8
  82. ^ a b Norton R, Kobusingye O (2013年5月). 「傷害」 . The New England Journal of Medicine . 368 (18): 1723–30 . doi : 10.1056/NEJMra1109343 . PMID 23635052 . 
  83. ^ a bムーア 2013、23ページ
  84. ^ Lahr, M. Mirazón; Rivera, F.; Power, RK; Mounier, A.; Copsey, B.; Crivellaro, F.; Edung, JE; Fernandez, JM Maillo; Kiarie, C. (2016). 「ケニア、西トゥルカナにおける完新世初期狩猟採集民間の集団間暴力」 . Nature . 529 ( 7586): 394–98 . Bibcode : 2016Natur.529..394L . doi : 10.1038/nature16477 . PMID 26791728. S2CID 4462435 .  
  85. ^ストヤノフスキー, クリストファー・M.; ザイデル, アンドリュー・C.; フルギニティ, ローラ・C.; ジョンソン, ケント・M.; ブイクストラ, ジェーン・E. (2016年11月24日). 「ナタルク大虐殺への異議申し立て」. Nature . 539 ( 7630): E8– E10. doi : 10.1038/nature19778 . PMID 27882979. S2CID 205250945 .  
  86. ^ PHTLS: 病院前外傷救命処置. Mosby/JEMS. 2010. ISBN 978-0-323-06502-3
  87. ^ Hemmila MR、Jakubus JL、Maggio PM、他 (2008年8月). 「リアルマネー:外傷患者の合併症と入院費用」 .外科. 144 ( 2 ): 307–16 . doi : 10.1016/j.surg.2008.05.003 . PMC 2583342. PMID 18656640  
  88. ^ Taheri PA, Butz DA, Lottenberg L, Clawson A, Flint LM (2004年1月). 「外傷センターの準備にかかるコスト」. American Journal of Surgery . 187 (1): 7– 13. doi : 10.1016/j.amjsurg.2003.06.002 . PMID 14706578 . 
  89. ^ 「傷害事実」(PDF)全米安全評議会。 2012年7月17日閲覧
  90. ^ Sakran JV, Greer SE, Werline EC, McCunn M (2012年9月). 「世界中の負傷者のケア:トラウマは現代社会で依然として無視されている疾患」. Scandinavian Journal of Trauma, Resuscitation and Emergency Medicine . 20 (1): 64. doi : 10.1186/1757-7241-20-64 . PMC 3518175. PMID 22980446 .  
  91. ^ Mock C, Quansah R, Krishnan R, Arreola-Risa C, Rivara F (2004年6月). 「世界規模での傷害予防とケアの強化」. Lancet . 363 ( 9427): 2172–79 . doi : 10.1016/S0140-6736(04)16510-0 . PMID 15220042. S2CID 33390855 .  
  92. ^ Dickinson E, Limmer D, O'Keefe MF, Grant HD, Murray R (2008). 『Emergency Care』(第11版). エングルウッド・クリフス、ニュージャージー州: Prentice Hall. pp.  848–52 . ISBN 978-0-13-500524-8
  93. ^ BBCニュースオンライン(2008年12月10日)「国連、子どもの事故に警鐘を鳴らす」ロンドン:BBC。BBCニュース。 2010年10月31閲覧
  94. ^ Rosenberg M, Greenberger S, Rawal A, Latimer-Pierson J, Thundiyil J (2011年6月). 「小児体重に関するBroselow法による測定と医師による推定値の比較」. The American Journal of Emergency Medicine . 29 (5): 482–8–8. doi : 10.1016/j.ajem.2009.12.002 . PMID 20825816 . 
  95. ^ So TY, Farrington E, Absher RK (2009). 「小児人口における体重推定に用いられる様々な方法の精度評価」. Pediatrics . 123 ( 6): e1045–51. doi : 10.1542/peds.2008-1968 . PMID 19482737. S2CID 6009482 .  
  96. ^ a b c d e fティブルズ、キャリー(2008年7月)「妊娠中のトラウマ:二重の危険」救急医療実践10 7)。
  97. ^キャンベル、ジョン・クレイトン (2000).救急救命士とその他の上級救命士のための基礎外傷救命処置. アッパーサドルリバー、ニュージャージー州: ブレイディ/プレンティス・ホール・ヘルス. pp.  239– 47. ISBN 978-0-13-084584-9
  98. ^ Gulland A (2008年5月). 「救急医療:戦場からの教訓」 . BMJ . 336 ( 7653): 1098–100 . doi : 10.1136/bmj.39568.496424.94 . PMC 2386631. PMID 18483051 .  
  99. ^ Ringdal M, Plos K, Lundberg D, Johansson L, Bergbom I (2009). 「外傷後の転帰:集中治療後の記憶、健康関連の生活の質、不安、およびうつ病の症状」. J Trauma . 66 (4): 1226–33 . doi : 10.1097/TA.0b013e318181b8e3 . PMID 19088550 . 
  100. ^ Alam HB, Velmahos GC (2011年8月). 蘇生における新たな動向」 . Current Problems in Surgery . 48 (8): 531–64 . doi : 10.1067/j.cpsurg.2011.04.002 . PMC 3128790. PMID 21718901 .  

参考文献

  • ジェフ・ガーナー、イアン・グリーブス、ジェームズ・R・ライアン、キース・R・ポーター (2009).トラウマケアマニュアル. ロンドン、イギリス: ホッダー・アーノルド. ISBN 978-0-340-92826-4
  • フェリシアーノ、デイビッド・V.、マトックス、ケネス・L.、ムーア、アーネスト・J. (2012).トラウマ 第7版 (トラウマ (ムーア)) . マグロウヒル・プロフェッショナル. ISBN 978-0-07-166351-9
  • アンドリュー・B、ペイツマン、マイケル・サボム医学博士、ドナルド・M、イヤーリー医学博士、ティモシー・C、ファビアン医学博士(2002年)。『トラウマ・マニュアル。ハガースタウン医学博士:リッピンコット・ウィリアムズ&ウィルキンス。ISBN 978-0-7817-2641-2