ウーティ

ウーティ
ウドゥマライペッタイ
町
ウータカムンド
ニックネーム： 
丘陵地帯の女王[ 1 ]
ウーティはタミル・ナードゥ州にあります
ウーティ
ウーティ
座標：北緯11.41度、東経76.70度北緯11度25分 東経76度42分 / :
国インド
州タミル・ナードゥ州
地域コング・ナードゥ州
地区ニルギリ地区
設立1821
政府
 • 種類特別級自治体
 • 機関ウダガマンダラム市
 • 議長M. ヴァニエシュワリ[ 2 ] ( DMK )
 • 副会長J. ラヴィクマール[ 2 ] ( DMK )
面積
[ 3 ]
 • 合計
30.36 km² (11.72平方マイル)
標高
[ 3 ]
2,240メートル (7,350フィート)
人口
 (2011) [ 4 ]
 • 合計
88,430
 • 人口密度2,913人/km² ( 7,544人/平方マイル)
異名ウーティ語、ウータカマンディア語、ウダガイカラン語
言語
 • 公用語タミル語
タイムゾーンUTC+5:30 ( IST )
暗証番号
643001
電話91423
車両登録TN-43
気候亜熱帯高地（ケッペン）
降水量1,100mm（43インチ）
ウェブサイトtnurbantree.tn.gov.in/

ウーティ（タミル語：[uːʈ(ː)i]ⓘ ;正式にはウダガマンダラム(タミル語: [uðɐhɐmɐɳɖɐlɐm] )、英語化:Ootacamund聞くⓘ （ウダガイ、タミル語： [uðɐhɐi]と略される、インドのタミル・ナードゥ州ニルギリ地方にある町および自治体コインバトールの北西86km（53マイル）に位置し、ニルギリ地方の中心地です。ニルギリ丘陵丘陵地の王」という異名で知られ、人気の観光地となっています

この地域はもともとトダ族が居住していましたが、 18世紀には東インド会社の支配下に入りました。その後、マドラス管区の夏の首都となりました。経済は観光と農業を支えるホスピタリティ産業を基盤としています。町はニルギリ・ガート道路とニルギリ山岳鉄道によって平野部と結ばれています。

語源

この地域は以前はorrai-kal manruとして知られていました。orrai -kalはタミル語で「単一の石」を意味し、地元のトダ族が崇拝する聖なる石を指し、manruはトダの村を意味する言葉です。[ 5 ]その後、タミル語でUdagamandalamとなり、イギリス領時代には英語化されてウータカムンドになりました。ウータカは、この地域の現地名の訛りであり、マンドは現地語のマンドゥの短縮形です。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] 1821年3月にマドラス・ガゼットに宛てた手紙では、この地名はウォトキムンドと呼ばれています。[ 9 ]ウータカムンドは後にウーティに短縮されました。ニルギリ丘陵の主要都市であり、「青い山々」を意味するこの町は、かつて丘陵の斜面に青みがかった色合いを与えていたクルンジの花にちなんで名付けられました。 [ 10 ]

歴史

ニルギリ丘陵に関する最も古い言及は、5世紀または6世紀のタミル・サンガム叙事詩『シラパティカラム』に見られます。[ 10 ]この地域は、バダガ族、トダ族、コータ族、イルラ族、クルンバ族などの様々な部族が居住していた土地でした。[ 3 ]この地域は、様々な時期にチェラ族、チョーラ族、パンディヤ族の3つのタミル王国によって支配されていました。 [ 11 ] [ 12 ]トダ族は、ホイサラ王ヴィシュヌヴァルダナと将軍プニサによる、1117年の記録に記載されています。[ 13 ]また、パラヴァ王朝、サタヴァハナ王朝、ガンジス王朝、カダムバ王朝、ラーシュトラクータ王朝、ホイサラ王朝、ヴィジャヤナガル王国など、様々な王朝によって支配されました。[ 14 ] [ 15 ]ティプー・スルタンは18世紀にニルギリを占領し、1799年にこの地域はイギリスの所有となりました。 [ 16 ]この地域はマドラス州コインバトール地区の一部となりました。[ 9 ]

1903年のウダガマンダラムの地図

1818年、当時コインバトール地区の徴税官であったジョン・サリバンの助手であったJC・ウィッシュとNW・キンダースリーは、近くのコタギリを訪れ、この地域が夏の避暑地として役立つ可能性について報告した。[ 10 ]サリバンはそこに居を構え、1819年7月31日に税務局に報告した。彼はまた、シルムガイからの道路の工事を開始し、これは1823年5月に完成し、1830年から1832年の間にクーヌールまで延長された。 [ 10 ] 1827年までに、それはマドラス州療養所として設立され、当時のマドラス知事スティーブン・ラシントンの命令でさらに発展した。51エーカー（21ヘクタール）の政府植物園は1842年に設立され、図書館は1959年に設立された。[ 17 ]

ウーティは1866年に自治体となり、道路、排水、マールムンド貯水池とタイガーヒル貯水池からの給水などの公共施設が政府融資により整備された。[ 17 ] 1868年8月、ニルギリはコインバトール地区から分離され、ジェームズ・ウィルキンソン・ブリークスが初代コミッショナーに任命された。[ 10 ] 1882年2月1日、ニルギリは地区となり、当時のコミッショナーであったリチャード・ウェルズリー・バーロウが初代徴税人となった。[ 9 ] 20世紀初頭までにウーティは人造湖、様々な公園、宗教施設、ポロ、ゴルフ、クリケットなどのスポーツ施設を備えた、よく開発された丘陵リゾート地となった。[ 17 ]マドラス州都およびイギリス高官の保養地として夏の間機能した。 [ 18 ]

独立後、町は人気の保養地として発展し、近くのウェリントンにはインド陸軍の防衛軍幕僚大学の本拠地となった。[ 19 ] [ 20 ]

地理

ウーティはニルギリ丘陵に位置しています

ウーティはニルギリ生物圏保護区内の西ガーツ山脈の一部であるニルギリ丘陵に位置しています。北はモヤール川によって隣のカルナータカ州と、南はパルガート峡谷によってアナイマライ丘陵とパラニ丘陵と隔てられています。[ 21 ]標高2,240メートル（7,350フィート）に位置しています。[ 3 ]町の総面積は30.36平方キロメートル（11.72平方マイル）です。 [ 3 ]ドッダベッタはニルギリ山脈の最高峰（2,623メートルまたは8,606フィート）で、ウーティから約10キロメートル（6.2マイル）の距離にあります。[ 22 ]

ウーティ湖は1824年に造られた65エーカー（26ヘクタール）の広さを持つ人造湖である。[ 23 ]ウーティから19キロ（12マイル）に位置するピカラ川は、ムクルティ峰を源とし、一連の滝を流れ、最後の2つの滝は55メートル（180フィート）と61メートル（200フィート）でピカラ滝として知られている。[ 24 ]カマラジサガールダムはウーティから10キロ（6.2マイル）に位置する。[ 25 ]エメラルド湖、アバランチ湖、ポーティマンド湖もこの地域の湖である。[ 26 ]

気候

ウーティは、ケッペンの気候区分では亜熱帯高地気候（Cwb）に属します。[ 27 ]標高が高いため、気温は周囲の平野よりも一般的に低く、夏の平均気温は10～25℃（50～77°F）、冬の平均気温は0～21℃（32～70°F）です。[ 3 ]記録された最高気温は2024年4月30日の29.4℃（84.9°F）で、[ 28 ]記録された最低気温は-2.1℃（28.2°F）です。[ 29 ]町は南西モンスーンと北東モンスーンの両方で大雨に見舞われ、年間平均降水量は約1,100mm（43インチ）です。[ 3 ]

ウーティ (ウダガマンダラム) の気候データ 1991-2020
月 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
最高気温（°C） 27.5 (81.5) 27.3 (81.1) 27.5 (81.5) 28.5 (83.3) 28.0 (82.4) 26.1 (79.0) 24.4 (75.9) 23.0 (73.4) 23.3 (73.9) 26.8 (80.2) 25.2 (77.4) 27.4 (81.3) 28.5 (83.3)
平均日最高気温 °C (°F) 21.4 (70.5) 21.9 (71.4) 23.3 (73.9) 22.7 (72.9) 22.8 (73.0) 18.8 (65.8) 17.2 (63.0) 17.5 (63.5) 19.1 (66.4) 19.0 (66.2) 19.1 (66.4) 20.9 (69.6) 20.4 (68.7)
平均日最低気温 °C (°F) 6.5 (43.7) 7.3 (45.1) 9.5 (49.1) 11.1 (52.0) 11.8 (53.2) 11.7 (53.1) 11.2 (52.2) 11.0 (51.8) 10.8 (51.4) 10.6 (51.1) 9.6 (49.3) 6.9 (44.4) 9.8 (49.7)
記録的最低気温 °C (°F) −2.1 (28.2) 0.0 (32.0) 1.1 (34.0) 4.0 (39.2) 4.4 (39.9) 2.2 (36.0) 2.5 (36.5) 4.6 (40.3) 4.4 (39.9) 0.0 (32.0) −1.1 (30.0) −1.1 (30.0) −2.1 (28.2)
平均降水量 mm（インチ） 4.9 (0.19) 5.1 (0.20) 22.4 (0.88) 84.0 (3.31) 123.9 (4.88) 147.6 (5.81) 152.3 (6.00) 116.5 (4.59) 117.1 (4.61) 189.2 (7.45) 144.5 (5.69) 49.9 (1.96) 1,157.4 (45.57)
平均降雨日数 0.7 0.5 1.3 5.6 8.6 11.1 12.4 9.4 8.9 11.4 7.8 3.2 80.9
平均相対湿度（％）（17:30 IST時点）69 67 61 70 75 85 88 88 86 86 85 73 77
平均日照時間8 8 8 8 7 4 4 4 5 5 6 7 6
出典1：インド気象局[ 30 ] [ 31 ]
出典2: Weather2Travel（晴天日）[ 32 ]

生物多様性と野生生物

ムドゥマライ国立公園のベンガルトラ

ウーティはインド最大の保護森林地帯であるニルギリ生物圏保護区の一部を形成している。[ 33 ] 1986年に保護保護区に指定され、ユネスコの人間と生物圏計画の一部となっている。[ 34 ]ムドゥマライ国立公園とトラ保護区はウーティから約31km（19マイル）北西部に位置し、1940年にインド初の野生生物保護区として設立された。[ 35 ]

ニルギリラングールは絶滅危惧種の霊長類で、この地域にのみ生息しています。

この地域は、南西ガーツ山脈の山岳熱帯雨林生態地域の一部です。[ 36 ]ニルギリには、薬用植物や固有の顕花植物など、数千種の植物が生息しています。[ 34 ]標高1,800メートル（5,900フィート）を超えるショラ林には、発育不良の常緑樹が生育し、着生植物が生い茂っています。[ 37 ]在来植生は、丘陵地の牧草地と草原、谷間のショラ林で構成されていました。イギリス人がこの町に定住すると、茶畑に加えて、マツ、アカシア、ユーカリなどの外来種が植えられ、在来植生に取って代わって優占種となりました。[ 38 ]

この地域は、ベンガルトラの個体数が最も多い地域の一つです。[ 39 ]インドゾウはこの地域で最大の哺乳類です。 [ 40 ]ガウルはこの地域で最大の有蹄類で、水源近くの草原によく現れます。[ 41 ]その他の大型動物には、インドヒョウやナマケグマがいます。[ 42 ]小型動物には、ヤケイ、サビネコ、ヒョウ猫、ドール、ゴールデンジャッカル、ニルギリテン、小型インドジャコウネコ、アジアヤシハクビシン、ブラウンパームハクビシン、アカマングース、イノシシ、インドセンザンコウ、インドトキヤマアラシ、インドオオリスがいます。[ 43 ]インドムササビ、[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] モヤール川沿いではカワウソの群れが観察されます。 [ 49 ]シカではサンバー、アクシスジカ、インドシカ、インドキョン、四角いレイヨウ、ブラックバックなどがいます。[ 50 ] 絶滅危惧種のニルギリラングール、ボンネットマカク、ハイイロラングールなどのサルもこの地域で見られます。[ 51 ]ニルギリタールはニルギリ固有の絶滅危惧種の有蹄類で、タミル・ナードゥ州の州の動物です。[ 52 ]コウモリは丘陵地帯の暗い洞窟で見られます。[ 53 ] 200種以上の鳥類がこの地域で見られます。[ 54 ]

人口統計

宗教調査
宗教パーセント（%）
ヒンズー教徒
64.36%
キリスト教徒
21.25%
イスラム教徒
13.37%
その他
1.03%

2011年の国勢調査によると、ウダガマンダラムの人口は88,430人で、性比は男性1,000人に対して女性1,053人で、全国平均の929を大きく上回っている。[ 4 ] [ 55 ] 6歳未満の子供は合計7,781人で、男性3,915人と女性3,866人だった。指定カーストと指定部族はそれぞれ人口の28.98%と0.30%を占めていた。2011年の同市の平均識字率は90.2%で[ 56 ] 、全国平均は72.99%だった。[ 55 ]同市には合計23,235世帯があった。労働者総数は35,981人で、内訳は耕作者636人、農業労働者5,194人、家事産業従事者292人、その他労働者26,411人、限界労働者3,448人、限界耕作者65人、限界農業労働者828人、家事産業従事者56人、その他限界労働者2,499人であった。[ 57 ] 2011年の宗教調査によると、ウダガマンダラムの人口は、ヒンズー教徒が64.36% 、キリスト教徒が21.25% 、イスラム教徒が13.37 % 、シク教徒が0.03% 、仏教徒が0.3%、ジャイナ教徒が0.4%、その他の宗教が0.28%、無宗教または無宗教が0.02%であった。[ 58 ]

ウダガマンダラムの公用語はタミル語です。ニルギリ地方固有の言語には、バダガ語、パニヤ語、イルラ語、クルンバ語などがあります。[ 59 ]隣接するケーララ州とカルナタカ州に近く、観光地でもあるため、マラヤーラム語、カンナダ語、英語もある程度話され、理解されています。[ 60 ] 2011年の国勢調査によると、ウダガマンダラム郡で最も広く話されている言語はタミル語で88,896人、次いでバダガ語が41,213人、カンナダ語が27,070人でした。[ 61 ]

行政と政治

ウーティはニルギリ地区の中心地です。[ 9 ]この町はウダガマンダラム選挙区に属し、ウダガマンダラム選挙区はニルギリ国会選挙区の一部です。[ 62 ]この町は1866年に設立されたウダガマンダラム自治体によって統治されており、36の区に分かれています。[ 63 ]この自治体は水道サービス、下水処理、公共インフラの維持管理を担当しています。[ 64 ]

経済

ウーティの茶畑

ウーティは周辺地域の市場町であり、周辺地域は依然として農業に大きく依存しています。栽培されている野菜には、ジャガイモ、ニンジン、キャベツ、カリフラワーなどがあり、果物には桃、プラム、ナシ、イチゴなどがあります。[ 65 ]ウーティ市営市場では、これらの製品の卸売り競売が毎日行われています。この地域では古くから酪農が盛んで、チーズと脱脂粉乳を製造する協同組合があります。[ 66 ]花卉栽培、養蚕、キノコ栽培も行われています。地元は茶の栽培で知られています。ニルギリ茶は、この地域特有の紅茶の品種です。 [ 67 ]

1999年に設立されたヒューマンバイオロジカルズ研究所はワクチン製造に携わっています。[ 68 ]郊外にある他の製造業としては、ケッティ（注射針製造）やアルヴァンカドゥ（コルダイト製造）などがあります。

交通

道路

ウーティはニルギリ・ガート・ロードとして知られる道路で結ばれています。国道181号線沿いに位置し、町内の道路は自治体が管理しています。[ 69 ]公共バスサービスはTNSTCのコインバトール支部によって運営されています。[ 70 ] SETC、KSRTC（カルナータカ州）、KSRTC（ケーララ州）は、タミル・ナードゥ州および近隣州の遠隔地の町と結んでいます

鉄道

ユネスコ世界遺産のニルギリ山岳鉄道

ニルギリ山岳鉄道は、1,000 mm（3フィート 3+ニルギリ地区ウダガマンダラムとメットゥパラヤムを結ぶ、 3⁄8 インチ（約1.8メートル）ゲージの鉄道です。ニルギリ鉄道会社は1885年に設立され、メットゥパラヤム-クーヌール区間は1899年6月15日に開通しました。この鉄道はマドラス鉄道南インド鉄道に引き継がれました。クーヌールからウーティまでの路線は1908年に完成しました。 [ 71 ] [ 72 ]現在はインド鉄道の南部鉄道区によって運行されており、インドで唯一のラック式鉄道クーヌール間を自社の蒸気機関。 [ 73 ] 2005年7月、ユネスコはニルギリ山岳鉄道をインドの山岳鉄道の世界遺産の拡張地域。 [ 72 ]

航空

最寄りの空港は、町から96km（60マイル）離れたコインバトール国際空港です。この空港には、国内の主要都市やシャルジャ、コロンボ、シンガポールなどの国際都市との定期便が運航しています。[ 74 ]ウーティには3つのヘリポートがあり、ティートゥカルに1つ、コダナドに2つあります。ティートゥカルのヘリポートは、インド空港庁によって防衛およびVIPサービス用に承認されています。パワン・ハンスはベル407で商業サービスを開始する予定でしたが、計画は棚上げされました。[ 75 ] [ 76 ]

教育

1955年に設立されたガバメント・アーツ・カレッジは、ウーティで最も古い教育機関の1つであり、バラティアル大学と提携しています。[ 77 ]町には他にもいくつかのカレッジがあります。寄宿学校はイギリス領時代からウーティの特徴であり、現在も運営されており、インドで最も学費の高い学校もいくつかあります。[ 78 ]

観光

ウーティ植物園

ウーティ湖のそばにあるボートハウスは、観光客にボート施設を提供しており、ウーティの主要な観光名所となっている。[ 23 ]同様のボート施設は、ピカラの滝とダムにも存在する。[ 24 ] 1842年に造られた政府植物園には、在来種と外来種の植物が数種あり、毎年5月にはフラワーショーが開催されている。[ 17 ] [ 79 ]この庭園には、2000万年前の化石の木もある。[ 80 ]標高2,200メートル（7,200フィート）のエルクヒルの斜面に位置する政府バラ園には、2,800品種、20,000種を超えるバラがあり、インド最大のバラ園となっている。[ 81 ] 1986年に湖畔に鹿公園が設立され、インドで2番目に標高の高い動物園となっている。[ 82 ]

伝統的なトダ族の小屋
フェルニルス宮殿

植物園の上の丘には、伝統的なトダ族の小屋（ドグル）がいくつかあります[ 83 ]部族博物館は、町から約 10 km (6.2 マイル) 離れた場所にある部族研究センターの一部として 1995 年にオープンし、タミル ナードゥ州とアンダマン ニコバル諸島の部族グループの珍しい遺物や写真、および初期の人類の文化と遺産に関するその他の人類学的および考古学的発見を収蔵しています。[ 84 ]ストーンハウスは、町で最初に建設されたバンガローです。 [ 85 ] 1829 年に建てられたセント スティーブン教会は、ニルギリ地区で最も古い教会の 1 つです。[ 86 ] 1871 年にオープンしたセント トーマス教会の墓地には、ジョサイア ジョン グッドウィン、ウィリアム パトリック アダムなど、多くの有名な墓があり、ウィリアム パトリック アダムの墓の上には、ウーティで最も高い建造物であるセント トーマスに捧げられた柱状の記念碑があります。[ 87 ] [ 88 ]約 1 エーカーの面積に広がっています。 （0.40ヘクタール）には茶工場と博物館があり、茶の加工工程や使用される機械が展示されています。[ 89 ]

ウーティ電波望遠鏡は1970年に完成し、インド政府原子力庁を通じて資金提供を受けたタタ基礎研究所（TIFR）の国立電波天体物理学センター（NCRA）の一部である。[ 90 ]

スポーツとレクリエーション

スヌーカーは、ウータカムンド・クラブのビリヤード台でネヴィル・チェンバレンによって完成されました。 [ 91 ] [ 92 ]また、陸軍とインド公務員のチームが定期的に試合を行うクリケット場もありました。ウーティには乗馬厩舎と犬小屋があり、猟犬は周辺の田園地帯やウェンロック・ダウンズの広々とした草原で狩りをしていました。競馬はウーティ競馬場で開催されます。[ 93 ] [ 94 ]ウーティ・ゴルフコースは標高7,600フィート（2,300メートル）にあり、193.56エーカー（78.33ヘクタール）の広さを誇ります。[ 95 ]

ウーティ・バーキーは、ウーティで人気の、サクサクとした皮のクッキースナックです。[ 96 ]ウーティでは多くの映画が撮影されています。この町は、 E・M・フォースターの同名小説を原作としたデヴィッド・リーン監督の1984年の映画『インドへの道』の舞台として使用されました。[ 97 ]

参照

ウィキメディア・コモンズには、ウダガマンダラムに関連するメディアがあります

参考文献

  1. ^ 「丘陵地帯の女王 - ウーティ」ヒンドゥスタン・タイムズ、2012年10月9日。2023年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧
  2. ^ a b「Uthagamandalamの市町村詳細」タミル・ナードゥ州政府。2025年6月1日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g「Udagamandalam」 .タミル・ナードゥ州政府. 2022年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
  4. ^ a bウダガマンダラム市人口調査2011年-タミル・ナードゥ州（報告書）.インド政府国勢調査局長兼国勢調査局長. 2024年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月14日閲覧。
  5. ^マシュー・チャッコ『パリヤラム』（2005年）『部族社会と社会変革』SAGE、180、188頁。ISBN 978-0-7619-3330-4。
  6. ^プライス、フレデリック（1908年）。『ウータカムンドの歴史』マドラス政府出版局。14  ～ 15ページ
  7. ^ガイド、ラフ（2023年10月）。南インドとケーララへのラフガイド。Apa Publications。p. 813。ISBN 978-1-83905-950-6。
  8. ^ハリハラン、ギタ（2016年3月22日）。『Almost Home: Finding a Place in the World from Kashmir to New York』、サイモン＆シュスター、79ページ。ISBN 978-1-63206-061-7 2024年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月14日閲覧
  9. ^ a b c d「Nilgiris district」 .タミル・ナードゥ州政府. 2023年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月15日閲覧。
  10. ^ a b c d e「ニルギリの歴史」タミル・ナードゥ州政府。2023年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
  11. ^ Senapati, Nilamani; Sahu, NK (1955). Gazetteers of India: Nilgiris District . Government Press. pp. 3, 199– 201, 866.ニルギリ地方の位置は、古代タミル王国であるチョーラ朝、チェーラ朝、パンディヤ朝の三王国が接する地域に位置していたという点で特異である。そのため、様々な地域でチェーラ朝、チョーラ朝、あるいは地方の首長の支配下にあった。
  12. ^インド海軍 (1989).インドの海洋遺産.ノーション・プレス. p. 244. ISBN 978-9-3520-6917-0 最盛期には、チョーラ朝は南インド全域を支配しただけでなく、島嶼国も征服しました
  13. ^フランシス、ウォルター (1908). 『マドラス地方地名辞典：ニルギリ語』第1巻. ニューデリー: アジア教育サービス. pp.  90– 94, 102– 105. ISBN 978-8-1206-0546-6。{{cite book}}ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）ヘルプ:CS1 エラー
  14. ^スンダレサン、CS（2007年1月1日）『南アジアと多国間貿易体制：発展の障害』リーガル出版、81ページ。ISBN 978-8189-915-31-5。
  15. ^サガール、ラヴィ著「ニルギリの解読」（PDF）。インド・ブランド・エクイティ財団：53。2016年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2016年3月26日閲覧。チェーラ朝、チョーラ朝、パーンディヤ朝、ラーシュトラクータ朝、ガンガ朝、パラヴァ朝、カダムバ朝、ホイサラ朝といった王朝の君主たちでさえ、王冠に秘められたこの宝石（ニルギリ）を発見したとは考えられない。
  16. ^コーン、ジョージ・チャイルズ (2013). 『戦争辞典』ラウトレッジpp.  322– 323. ISBN 978-1-1359-5494-9 2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月27日閲覧
  17. ^ a b c dハンター、ウィリアム・ウィルソン (1908). The Imperial Gazetteer Of India - Volume 19 (2 ed.). Oxford : Clarendon Press . pp.  238– 240.
  18. ^ The Illustrated Weekly of India . Bennett, Coleman & Company . 1975年、39ページ。
  19. ^ 「国防軍幕僚大学」インド陸軍。2023年12月1日閲覧。
  20. ^ 「ウーティ」タミル・ナードゥ州政府2023年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
  21. ^ “Nilgiri Hills” .ブリタニカ. 2023年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
  22. ^ “ウダガマンダラム” .ブリタニカ。2023 年12 月 1 日に取得。
  23. ^ a b「ウーティ湖」 .タミル・ナードゥ州政府. 2023年12月1日閲覧。
  24. ^ a b「Pykara」タミル・ナードゥ州政府. 2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
  25. ^ 「カムラジ・サガール・ダム」 WRIS、インド政府。 2016年8月23日閲覧。
  26. ^ 「Avalanche」タミル・ナードゥ州政府2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月23日閲覧。
  27. ^ 「気候：ウーティ – 気候グラフ、気温グラフ、気候表」 . Climate-Data. 2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月30日閲覧。
  28. ^ 「なぜインド半島は熱波と水危機に見舞われているのか？」『ニュー・インディアン・エクスプレス』 2024年5月12日。 2025年6月1日閲覧。
  29. ^ 「インドの観測所における気温と降雨量の極値（2012年まで）」（PDF）インド気象局 2016年12月 M207ページ。2020年2月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年3月1日閲覧。
  30. ^ 「インドの観測所の気候表 1991-2020」（PDF）インド気象局2024年4月8日閲覧。
  31. ^ 「1901年から2000年までの月間平均最高気温・最低気温と総降水量」（PDF） imd.gov.in。2015年4月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年9月30日閲覧。
  32. ^ 「Ooty Climate and Weather Averages, India.htm」 Weather2Travel。2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月30日閲覧。
  33. ^ 「自然保護活動家がゾウの回廊問題で最高裁のパネルに参加」The Hindu、2021年1月27日。ISSN 0971-751X。2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月28日閲覧。 
  34. ^ a b Ranjit Daniels, RJ & Vijayan, VS (1996).ニルギリ生物圏保護区：保全状況のレビューと包括的管理アプローチに関する提言(PDF) (報告書). ワーキングペーパーNo. 16. パリ：湿潤熱帯地域における環境的に健全な社会経済開発のためのユネスコ南南協力プログラム. 2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月27日閲覧。
  35. ^ Hegde, R. & Enters, T. (2000). 「森林製品と家計経済：南インド、ムドゥマライ野生生物保護区の事例研究」 .環境保全. 27 (3): 250– 259. Bibcode : 2000EnvCo..27..250H . doi : 10.1017/S037689290000028X . S2CID 86160884 . 
  36. ^ Wikramanayake, Eric D. (2002).インド太平洋の陸生生態地域：保全評価. ワシントンD.C.: Island Press. pp.  284– 285. ISBN 978-1-5596-3923-1. OCLC  48435361 .
  37. ^ Chandrashekara, UM; Muraleedharan, PK & Sibichan, V. (2006). 「インド・ケーララ州のショラ林の構造と構成に対する人為的圧力」 . Journal of Mountain Science . 3 (1): 58– 70. Bibcode : 2006JMouS...3...58C . doi : 10.1007/s11629-006-0058-0 . S2CID 55780505 
  38. ^ 「侵略的外来種が間もなくニルギリのショラ植生を全滅させる可能性：報告書」。Down to Earth。2019年9月19日。2023年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
  39. ^ Kalle, R.; Ramesh, T.; Qureshi, Q. & Sankar, K. (2011). 「インド南部ムドゥマライ・トラ保護区の熱帯落葉樹林におけるトラとヒョウの密度（写真捕獲・再捕獲サンプリングによる推定）」Acta Theriologica . 56 (4): 335– 342. doi : 10.1007/s13364-011-0038-9 . S2CID 196598615 . 
  40. ^ N.バスカラン;ウダヤン、A. & デサイ、AA (2010)。 「インド南部のムドゥマライ野生生物保護区におけるアジアゾウ個体群の状況」。ガジャ(32): 6–13 . CiteSeerX 10.1.1.1070.6845。 
  41. ^ Ramesh, T.; Sankar, K.; Qureshi, Q. & Kalle, R. (2012). 「インド西ガーツ山脈の落葉樹林における大型草食動物（ガウルBos gaurusとアジアゾウElephas maximus ）の群れのサイズと個体群構造」 . Mammal Study . 37 (1): 47– 54. doi : 10.3106/041.037.0106 . S2CID 86098742 . 
  42. ^ Ramesh, T.; Sankar, K. & Qureshi, Q. (2009). 「ムドゥマライ・トラ保護区におけるナマケグマMelursus ursinusの食性に関する追加情報：糞分析による」ボンベイ自然史協会誌. 106 (2): 204– 206.
  43. ^ N.バスカラン;ヴェンカテサン、S.マニ、J. SK スリバスタヴァ & AA デサイ (2011)。 「インド南部のムドゥマライ野生動物保護区の熱帯林におけるインドオオリスRatufa indica (Erxleben、1777) の生態のいくつかの側面とその保全への影響」 。絶滅危惧分類群のジャーナル。3 (7): 1899 ～ 1908 年。土井: 10.11609/JoTT.o2593.1899-908。
  44. ^ Babu, S.; Kumara, HN & Jayson, EA (2015). 「インド西ガーツ山脈におけるインドムササビ（Petaurista philippensis (Elliot 1839)）の分布、生息数、生息地の特徴」 .ボンベイ自然史協会誌. 112 (2): 65– 71. doi : 10.17087/jbnhs/2015/v112i2/104925 .
  45. ^ Kalle, R.; Ramesh, T.; Qureshi, Q. & Sankar, K. (2013). 「インド、タミル・ナードゥ州ムドゥマライ・トラ保護区における小型ネコ科動物の発生状況」 . Cat News (58): 32– 35.
  46. ^ヴェンカタラマン、AB;アルムガム、R. & スクマール、R. (1995)。 「インド南部ムドゥマライ保護区におけるドール（ Cuon alpinus ）の採餌生態」。動物学ジャーナル。237 (4): 543–561 .土井: 10.1111/j.1469-7998.1995.tb05014.x。
  47. ^ Kalle, R.; Ramesh, T.; Sankar, K. & Qureshi, Q. (2013). 「インド、西ガーツ山脈のムドゥマライ・トラ保護区における同所性小型肉食動物の観察」 .小型肉食動物保護. 49 (4): 53– 59.
  48. ^ Kalle, R.; Ramesh, T.; Sankar, K. & Qureshi, Q. (2012). 「インド南部ムドゥマライ・トラ保護区におけるマングースの食性」 . Journal of Scientific Transactions in Environment and Technovation . 6 (1): 44– 51.
  49. ^ Narasimmarajan, K.; Hayward, MW & Mathai, MT (2021). 「西ガーツ山脈生物多様性ホットスポットのモヤール川におけるカワウソLutrogale perspicillata Geoffroy（食肉目、イタチ科）の生息状況と資源利用パターンの評価」 （PDF） . IUCNカワウソ専門家グループ紀要. 38 (1): 45– 58. 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2023年4月24日閲覧。
  50. ^ Ramesh, T.; Sankar, K.; Qureshi, Q. & Kalle, R. (2012). 「西ガーツ山脈の落葉樹林におけるアクシスジカ（ Axis axis）とサンバー（Rusa unicolor ）の群れのサイズ、性別、年齢構成」. Mammalian Biology . 77 (1): 53– 59. doi : 10.1016/j.mambio.2011.09.003 .
  51. ^ Ramakrishnan, U. & Coss, RG (2000). 「ボンネットマカク（Macaca radiata）による異種特異的な警戒音の認識」.比較心理学ジャーナル. 114 (1): 3– 12. CiteSeerX 10.1.1.558.6257 . doi : 10.1037/0735-7036.114.1.3 . PMID 10739307 .  
  52. ^ Prater, SH (1971) [1948]. 『インドの動物図鑑』ボンベイ：ボンベイ自然史協会.
  53. ^ナチケタ、SR、スリーパーダ KS (2013)。 「インド南部、ムドゥマライ虎保護区の乾燥落葉樹林におけるインドアカコウモリ ( Kerivuola picta ) の発生」 (PDF)。小型哺乳類メール。5 (1): 16–17。2022年 8月11 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2023 年4 月 24 日に取得。
  54. ^ゴクラ、V. & ビジャヤン、L. (1996)。「インド、ムドゥマライ野生動物保護区の鳥」(PDF)。フォークテイル。12 : 143–152。2023年 4月12 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2023 年4 月 24 日に取得。
  55. ^ a b国勢調査情報2011年最終人口合計（報告書）インド政府国勢調査局長兼国勢調査委員。2013年。2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月26日閲覧。
  56. ^ 2011年インド国勢調査暫定人口合計（PDF） （報告書）。インド政府国勢調査局長兼国勢調査局長。2020年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2016年2月27日閲覧。
  57. ^ 「2011年国勢調査情報 最終人口総数 - ウタガマンダラム」インド内務省国勢調査局長室。2013年。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月26日閲覧。
  58. ^タミル・ナードゥ州の宗教コミュニティ別人口（XLS） （報告書）。インド政府国勢調査局長兼国勢調査局長。2011年。2015年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月13日閲覧。
  59. ^国際ドラヴィダ言語学派 (1996). 『ドラヴィダ部族百科事典』 第2巻. 国際ドラヴィダ言語学派. p. 170.
  60. ^ 「ウーティの言語」 . mapsofindia. 2008年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月16日閲覧。
  61. ^ 「インド国勢調査 – 言語」インド政府国勢調査局長兼国勢調査委員。2021年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月17日閲覧。
  62. ^インド選挙区一覧(PDF) (報告書).インド選挙管理委員会. 2009年2月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年10月10日閲覧。
  63. ^ウダガマナダラム区地図(PDF) (報告書).タミル・ナードゥ州政府. 2024年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年12月1日閲覧。
  64. ^ 「ウダガマナダラムの給水」タミル・ナードゥ州政府。2024年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
  65. ^ 「タミル・ナードゥ州のニルギリ地方で有機農業が普及」『ザ・ヒンドゥー』 2023年11月20日。2024年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
  66. ^ 「ウーティ最古の酪農場が閉鎖の危機」 New Indian Express . 2008年11月2日. 2023年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
  67. ^ヴァン・ドリーム、ジョージ（2019年）『お茶の物語 先史時代から現代までのお茶の包括的な歴史』ブリル社、ISBN 978-9-0043-8625-9。
  68. ^ 「ヒューマンバイオロジカルズ研究所25周年を記念し、新ワクチンを発表」タイムズ・オブ・インディア、2023年11月26日。 2023年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧
  69. ^ 「Uthagamandalamの道路」タミル・ナードゥ州政府。2023年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
  70. ^ 「ニルギリ地方のTNSTCの老朽化した車両を新しいバスに置き換える」 The Hindu、2023年6月22日。2023年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
  71. ^ “Nilgiri Mountain railway” .インド鉄道. 2019年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月21日閲覧。
  72. ^ a b「インドの山岳鉄道」ユネスコ世界遺産センター。2006年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年4月30日閲覧。
  73. ^ 「ニルギリ山岳鉄道は丘と同じくらい古い」 The Hindu、2019年7月27日。2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月1日閲覧。
  74. ^ 「コインバトール空港」インド空港公団. 2024年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月26日閲覧。
  75. ^ Anubhuti, Vishnoi (2008年3月19日). 「ウーティ、ウッタラーカンド州のヘリコプター計画、障害に直面」 . The Indian Express . 2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月24日閲覧。
  76. ^ 「JayalalithaaがKodanadを去る」 The Hindu、2013年8月13日。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月24日閲覧。
  77. ^ “Government Arts College” .タミル・ナードゥ州政府. 2022年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
  78. ^ 「インドの高額な学校トップ10」フリープレスジャーナル。2024年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
  79. ^ 「植物園」タミル・ナードゥ州政府. 2023年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
  80. ^ 「Hills beckon again」 Tribune India、2011年1月22日。2022年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
  81. ^ 「ローズガーデン」タミル・ナードゥ州政府. 2024年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
  82. ^ 「Deer Park」タミル・ナードゥ州政府. 2024年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
  83. ^ Chhabra, Tarun (2005). 「伝統的な生態学的知識が地球規模の気候変動にどのように対処するか：南インド・ニルギリ丘陵の先住民族トダ族の視点」(PDF) . 「地球の変遷：第一回世界会議」議事録. 2012年9月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  84. ^ 「部族博物館」タミル・ナードゥ州政府. 2024年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
  85. ^南インド観光ガイド. 南インド. 2006年. p. 96. ISBN 978-8-1747-8175-8。
  86. ^ 「セント・スティーブンス教会」。タミル・ナードゥ州政府。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月2日閲覧
  87. ^ 「グッドウィン – スワミ・ヴィヴェーカーナンダの知られざる速記者」ザ・ヒンドゥー、2013年10月18日。2018年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月16日閲覧。
  88. ^ Thiagarajan, Shantha (2017年10月9日). 「St.Thomas Church Celebrates 150th Anniversary」 . The Times of India . 2020年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月16日閲覧。
  89. ^ 「Tea museum」タミル・ナードゥ州政府. 2023年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月1日閲覧。
  90. ^ 「国立電波天体物理学センター」インド宇宙ステーション。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月4日閲覧。
  91. ^ Hughes-Games, Martin (2014年6月16日). 「ウーティ、インド：スヌーカー発祥の地へタイムスリップ」 . The Telegraph . 2017年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月8日閲覧。
  92. ^ 「スヌーカーの歴史と発展」AZビリヤード。 2003年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  93. ^ D. ラダクリシュナン (2011年5月4日). 「ウーティ・レーシングの節目を記念する抽選会」 .ザ・ヒンドゥー. 2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月1日閲覧。
  94. ^ 「ウーティ（ウダガマンダラム）：競馬場」ロンリープラネット。2011年5月1日閲覧。
  95. ^ Duttagupta, Ishani (2010年9月19日). 「若くて裕福な経営者たちがゴルフ界の様相を一変させる」 . The Economic Times . 2012年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月19日閲覧。
  96. ^ナイナー、ナーラ (2018 年 8 月 17 日)。「有名なウーティ「バーキー」の旅" . The Hindu . ISSN  0971-751X . 2022年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月15日閲覧。
  97. ^ “The slowest train journey in India” . BBC . 2023年3月13日. 2024年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。

さらに詳しい文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ooty&oldid=1334749902」より取得