マカッサル

マカッサル ウジュン・パンダン
市
マカッサル市コタ マカッサル
地域転写
• マカッサル語	マンカサラ' /ジャンパンダンᨆᨀᨔᨑ / ᨍᨘᨄᨉ (ロンタラ' )
• ブギス語	マンカサ/ジュパンダンᨆᨃᨔ / ᨍᨘᨄᨉ (ロンタラ)
マカッサルの海辺とロサリ ビーチ ロッテルダム要塞 ロサリ遊歩道 ソンバオプ砦 99ドームモスク
フラグ 紋章
ニックネーム:  「デーン市」; 「ウジュン・パンダン」
モットー：  Sekali Layar Terkembang Pantang Biduk Surut ke Pantai (帆を張ったら岸には戻らない)
南スラウェシ島内の位置
マカッサルのインタラクティブマップ
マカッサル スラウェシ島とインドネシアの位置 スラウェシ島の地図を表示 マカッサル マカッサル（インドネシア） インドネシアの地図を表示
座標:南緯5度7分59秒、東経119度24分49秒 / 南緯5.1331度、東経119.4136度 / -5.1331; 119.4136
国	インドネシア
州	南スラウェシ
設立	1607年11月9日
政府
• タイプ	市長議会
• 体	マカッサル市政府
• 市長	ムナフリ・アリフディン（ゴルカル）
• 副市長	アリーヤ・ムスティカ
• 立法府	マカッサル市地域下院 (DPRD)
エリア
• 市	175.77 km ^2 (67.87 平方マイル)
• メトロ	2,666.63 km ^2 (1,029.59 平方マイル)
標高	0～25メートル（0～82フィート）
人口  （2023年半ばの推定[ 1 ]）
• 市	1,474,393 ( 10位)
• 密度	8,388.2/km ^2 (21,725/平方マイル)
• メトロ	2,795,639
• 地下鉄の密度	1,048.38/km ^2 (2,715.29/平方マイル)
	2023年半ばの公式推定
異名	マカッサリアン
タイムゾーン	UTC+8（インドネシア中央時間）
市外局番	（+62）411
車両登録	DD
名目GDP [ 2 ]	2023
- 合計	226.903兆ルピア（6位）148.86億米ドル476.75億ルピア（購買力平価）
- 一人当たり	155,952千ルピア（9位）10,232米ドル32,767米ドル（購買力平価）
- メトロ	327兆2800億ルピア、 214億7200万米ドル、 687億6700万国際ドル（購買力平価）
- 成長	6.0%
HDI（2024年）	0.839 ( 13位)非常に高い
Webサイト	マカッサルコタ.go .id

マカッサル[ ^{a ]}（旧称ウジュン・パンダン[ ^{3 ] [ 4 ] [ b ] ）は、}インドネシア南スラウェシ州の州都である。東インドネシア地域で最大の都市であり、ジャカルタ、スラバヤ、メダン、バンドンに次ぐインドネシア第5位の都市圏である。^{[ 5 ] [ 6 ]}マカッサル市はスラウェシ島の南西海岸に位置し、マカッサル海峡に面している。

マカッサルは歴史を通じて重要な貿易港であり、17世紀にオランダ東インド会社に征服されるまではゴワ・スルタン国の中心地とポルトガル海軍基地があった。その後もオランダ領東インドにおいて重要な港であり、マカッサルの漁師は南はオーストラリア沿岸まで漁に出ており、インドネシア東部の地域に貢献していた。 ^{[ 7 ]} 1946年のインドネシア独立宣言後、短期間、マカッサルはオランダの傀儡国家である東インドネシア州の首都に指定された。しかし、独立国家としてわずか4年後の1950年にマカッサル蜂起が起こり、インドネシア共和国に統合された。^{[ 8 ] [ 9 ]}

マカッサル市の面積は175.77平方キロメートル（67.87平方マイル）で、2023年半ばの時点で人口は約147万4000人（男性73万2391人、女性74万2002人）でした^{[ 1 ]}。マカッサル市の公式都市圏はマミナサタと呼ばれ、隣接する県の33の地区を加えて2,666.63平方キロメートル（1,029.59平方マイル）の面積をカバーし、2023年半ばの公式推計によると人口は約2,795,639人でした^{[ 1 ] 。}

国家開発計画庁によると、マカッサルはメダン、ジャカルタ、スラバヤと並んでインドネシアの4大都市の一つである。^{[ 10 ]}

インドネシア銀行によると、マカッサルはジャカルタ首都圏に次いでインドネシアで2番目に商業用不動産価値が高い都市である。^{[ 11 ]}

名前と語源

マカッサルという名前は、英語や他の多くのヨーロッパの言語では長い間Macassarと綴られていましたが、17 世紀にポルトガル人がこの地に住んでいたころはMacáçar と綴っていました。

オランダ人は、オランダ領東インドの一部としてこの都市を支配していた当時、マカッサル（Makasser）とマカッサル（Makassar）の両方の綴りを用いていた。第二次世界大戦後の独立後も、インドネシア語には二重子音がないにもかかわらず（マカッサル語とブギス語にはある） 、インドネシア人はオランダ語の綴りであるマカッサルを二重の「s」で綴り続けた。 ^{[ 12 ]}

1971年9月1日、この都市は植民地時代以前のロッテルダム要塞の名称の変形であるウジュン・パンダン（マカッサル語：ジャンパンダン^{[ 12 ]}）に改名されました。

^{この措置は、マカッサルが当初の21平方キロメートル}から近隣地域を包含する形で拡大し、現在の面積にまで拡大された際に行われた。ウジュン・パンダンという名称が持つ民族的な意味合いを軽減するためである。ウジュン・パンダンは地元では依然として不人気であり、1999年10月13日、南スラウェシ出身の B・J・ハビビ大統領の下で、名称はマカッサルに戻された。

現地語ではこの都市はマンカサラと呼ばれており、^{[ 12 ]}ロンタラ文字でᨆᨀᨔᨑと表記される。このロンタラ文字はマカッサル語やブギス語の表記に伝統的に使用されており、ブギス語もこの都市で広く話されている。

都市名とその由来となった民族集団の形容詞形は、時代とともに変化してきた。英語では、マカッサル人（Macassarese）、マカッサル人（Makassarese）、マカッサル人（Macassan ）といった呼称が用いられてきたが^{[ 12 ]} 、後者は主にオーストラリア北部のトレパンジャー（マカッサル人とオーストラリアの接触）の歴史的文脈で用いられ、マカッサル出身者以外の人々も含まれる可能性がある。近年では、 Makasareseや単にMakasar（どちらも「s」が1つ）といった呼称も現れている^{[ 12 ] 。}

歴史

スラウェシ島の歴史において、香辛料貿易は重要な役割を果たしてきました。植民地時代以前から植民地時代にかけて、この地域の香辛料は西洋諸国で大きな需要があり、この貿易の利益をめぐって、地元と外国の勢力の間で激しい争いが繰り広げられました。南スラウェシ島の初期の歴史の多くは、13世紀から14世紀にまで遡る古文書に記されています。

マカッサルは、14 世紀のマジャパヒト王ハヤム ウルクの治世中に作成されたジャワの追悼文『ナガラクレタガマ』で言及されています。本文では、マカッサルはブトゥン、サラヤ、バンガウィと並んでマジャパヒトの支配下にある島として言及されている。^{[ 13 ]}

マカッサル王国

マカッサル市内のサンボッペ砦宮殿、 1665年頃、ヨハネス・ヴィンボーンズによる地図。

ゴワ王国第9代王トゥマパリシ・カロンナ（1512-1546）は、王朝年代記の中で、近隣の貿易中心のタロ王国と同盟を結んだ最初のゴワ王国の統治者として記述されており、この提携はマカッサルが独立王国として最盛期を迎えた時代を通して続いた。二重王国の中心地は、ジェネベラン川の河口付近、現在の市街地から南に約10kmのソンバオプにあり、そこで国際港と要塞が徐々に整備されていった。最初はマレー人商人（1511年にポルトガル人によってマラッカの中心都市から追放された）が、その後少なくとも1540年代にはポルトガル人が、この港をさらに東の香辛料諸島（マルク諸島）との貿易拠点とするようになった。^{[ 14 ]}

1600 年以降、スパイス貿易におけるオランダの海上勢力が拡大したことにより、マカッサルは、米不足のマルク諸島との貿易における米の供給源としてだけでなく、すべての貿易業者に開かれた代替港として、より重要なものとなった。

オランダ東インド会社（VOC）は、1620年代からマルカン産のナツメグとクローブの独占を目指し、イギリス、ポルトガル、イスラム教徒を犠牲にして、その独占に近づきました。マカッサルの王たちは自由貿易政策を維持し、あらゆる訪問者が市内で商取引を行う権利を主張し、オランダによる独占の試みを拒否しました。^{[ 15 ]}

マカッサルは、イスラム教徒のマレー人とカトリック教徒のポルトガル人船員という二つの重要な経済的資源を、主に頼りにしていました。しかし、1613年にはイギリス東インド会社も拠点を設け、1618年にはデンマーク会社が進出し、中国人、スペイン人、インド人の貿易商も重要な存在となりました。1641年にオランダがポルトガル領マラッカを征服すると、マカッサルは東南アジアにおけるポルトガルの最大の拠点となりました。

ポルトガル人の人口は数百人から数千人にまで増加し、フランシスコ会、ドミニコ会、イエズス会の教会に加え、一般聖職者も居住していました。16世紀までに、マカッサルはスラウェシ島の主要港となり、強大なゴワ王国とタロ王国の中心地となりました。両王国は合わせて11の要塞と拠点を有し、海岸沿いに広がる防波堤も築かれていました。^{[ 15 ]}

ポルトガルの支配者たちは、この都市をマカッサルと呼んだ。マカッサルは17世紀前半、マルクとの貿易を停止させようとするオランダの圧力に効果的に抵抗し、近隣のブギス諸国を敵ではなく同盟国とするなど、非常に有能に統治されていた。カラエング・マトアヤ（1573年頃-1636年）は、1593年からタロの支配者であり、パートナーであるゴワ王国の首相（トゥマビカラ・ブッタ）でもあった。彼は、1593年に後にスルタン・アラウド・ディーンとして知られる7歳の少年のゴワ王位継承を指揮し、1603年のイスラム教受容、軍事および民政の数々の近代化、外国貿易者との友好関係の構築を導いた。市民のイスラム教改宗に続いて、1607年11月9日に市内で最初の公式金曜礼拝が行われました。この日は今日、市の公式記念日として祝われています。 ^{[ 16 ]}ジョン・ジャーディンは、当時マカッサルを「インド全土で最も外国人に親切な人々」と呼びました。^{[ 17 ]}

マトアヤの長男がタロ王位を継承したが、宰相として、彼は聡明な次男カラエン・パティンガロアン（1600-1654）を育て上げたことは明らかで、パティンガロアンは1639年から死去するまでその地位にあった。パティンガロアンはポルトガル語で教育を受けたに違いない。成人後、彼は「リスボンの人間と同じくらい流暢に」ポルトガル語を話し、ポルトガル語、スペイン語、ラテン語で書かれたあらゆる書物を熱心に読んだ。フランス人イエズス会士アレクサンドル・ド・ロード神父は、パティンガロアンが数学と天文学に情熱を傾けていたと記している。彼はその情熱について司祭に延々と問い詰め、オランダ人の敵対者でさえ彼を「知識、科学、そして理解力に優れた人物」と認めていたという。^{[ 18 ]}

オランダ植民地時代

城壁都市フラールディンゲンの門で発見された紋章。1667年にコルネリス・スピールマンから授与された。 ^{[ 19 ]}

1654年にパティンガロアンが死去すると、ゴワ王国の新王スルタン・ハサヌディンはタロとの同盟を拒否し、自ら宰相となることを宣言した。王国内の紛争は急速に激化し、ブギス族はボーンの指導の下反乱を起こし、オランダ東インド会社はブギス族の支援を得て、待望のマカッサル征服の機会を掴んだ（1667～69年）。

1667年、彼らの最初の征服地はマカッサル北部のウジュン・パンダン砦であり、1669年には17世紀インドネシア最大の戦いの一つでソンバオプを征服・破壊した。VOCは市街地を北上させ、ウジュン・パンダン砦周辺に再建し、ロッテルダム砦と改名した。この拠点から、彼らはゴワのスルタンの要塞を破壊することに成功し、スルタンはマカッサル郊外に居住を余儀なくされた。ディポネゴロ戦争（1825～1830年）の後、ディポネゴロ王子は1855年に亡くなるまでロッテルダム砦に流刑となった。 ^{[ 20 ]}

オランダ人の到来後、バンデルとも呼ばれる重要なポルトガル人コミュニティが存在し、ボロボスという名前が付けられました。^{[ 21 ]}

1660年頃、このコミュニティ（今日では近隣地区に相当する）の指導者はポルトガル人のフランシスコ・ヴィエイラ・デ・フィゲイレドでした。^{[ 22 ]}

この古い交易の中心地の様相は、ヴラールディンゲンとして知られる城壁都市の発展とともに変化しました。オランダ人に抵抗するアラブ人、マレー人、仏教徒​​が徐々に城壁の外での交易に戻り、後に中国人も加わりました。

20世紀初頭のマーケットストリート（パサール通り）

町は再びインドネシア東部の産物であるコプラ、籐、真珠、ハマゴウ、白檀、そしてヨーロッパで男性の理髪に使われるバドナッツから作られる有名なオイルの集積地となり、アンティマカッサル（布張りの椅子のヘッドレストを保護する刺繍入りの布）も生まれました。

オランダ人は沿岸部を支配していましたが、南部内陸部を支配したのは20世紀初頭になってからで、現地の支配者との一連の条約締結により、ようやくその勢力を強めました。一方、オランダ人宣教師たちは多くのトラジャ族をキリスト教に改宗させました。1938年までにマカッサルの人口は約8万4000人に達し、作家ジョセフ・コンラッドはマカッサルを「島々の中で最も美しく、おそらく最も清潔感のある町」と評しました。

第二次世界大戦中、マカッサル地域はM・フォーレン大佐率いるオランダ領東インド軍の約1000人の兵士によって防衛されていました。彼は海岸線を防衛することは不可能と判断し、内陸部でのゲリラ戦を計画していました。1942年2月9日、日本軍はマカッサル近郊に上陸しました。防衛軍は撤退しましたが、すぐに追いつかれ、捕虜となりました。^{[ 23 ]}

独立後

1945年、インドネシアは独立を宣言し、1946年にマカッサルはインドネシア合衆国の一部である東インドネシア州の首都となった。^{[ 24 ]} 1950年、マカッサル蜂起の際、カハル・ムザッカー大尉率いる親連邦派軍とスンコノ大佐率いる共和国軍の間で戦闘が行われた。^{[ 25 ]}

1971年から1999年の間、この都市は正式にはウジュンパンダンと名付けられていましたが、1999年10月13日に正式名称がマカッサルに戻りました。^{[ 26 ]}

地理

マカッサルは南スラウェシ州の州都で、スラウェシ島南部（旧称ウジュン・パンダン）に位置し、北はマロス県とパンカジェネ・アンド・アイランズ県、東はマロス県、南はゴワ県、西はマカッサル海峡に接しています。マカッサル市の面積は175.77平方キロメートルです。

マカッサル市は、西部と北部の回廊に沿って広がる海岸沿いの都市で、「ウォーターフロントシティ」としても知られています。タロ川、ジェネベラン川、パンパン川な​​ど、複数の河川が市内に流れ込んでいます。マカッサル市は、海抜0～25メートルの低地です。^{[ 27 ]}

気候

マカッサルは熱帯モンスーン気候（ケッペン気候区分：Am）です。マカッサルの年間平均気温は27.5℃（81.5℉）で、赤道に近い緯度のため年間を通してほとんど変化しません。年間を通して、平均最高気温は約32.5℃（90.5℉）、平均最低気温は約22.5℃（72.5℉）です。

気温はほぼ一定であるのに対し、熱帯収束帯の変動により、降水量は月によって大きく変動します。マカッサルでは年間平均163日間、3,086mm（121.50インチ）の雨が降りますが、最も降水量が少ない8月には、1日にわずか15mm（0.59インチ）の雨が降る程度です。一方、雨期の12月から2月にかけては、マカッサルでは1ヶ月あたり500mm（20インチ）以上の降水量が予想されます。最も雨量が多い1月には、27日間雨が降り、734mm（28.90インチ）の降水量が予想されます。

マカッサルの気候データ（1991～2020年の平年値）
月	ヤン	2月	3月	4月	5月	ジュン	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
平均日最高気温 °C (°F)	31.0 (87.8)	31.2 (88.2)	31.7 (89.1)	32.1 (89.8)	32.4 (90.3)	32.0 (89.6)	31.7 (89.1)	32.0 (89.6)	32.7 (90.9)	33.1 (91.6)	32.7 (90.9)	31.3 (88.3)	32.0 (89.6)
日平均 °C (°F)	27.7 (81.9)	27.7 (81.9)	27.9 (82.2)	28.2 (82.8)	28.4 (83.1)	27.9 (82.2)	27.6 (81.7)	27.8 (82.0)	28.2 (82.8)	28.7 (83.7)	28.5 (83.3)	27.9 (82.2)	28.0 (82.4)
平均日最低気温 °C (°F)	25.0 (77.0)	24.9 (76.8)	25.1 (77.2)	25.3 (77.5)	25.4 (77.7)	24.8 (76.6)	24.1 (75.4)	24.0 (75.2)	24.3 (75.7)	24.9 (76.8)	25.4 (77.7)	25.2 (77.4)	24.9 (76.8)
平均降水量 mm（インチ）	734 (28.9)	563 (22.2)	391 (15.4)	235 (9.3)	97 (3.8)	66 (2.6)	48 (1.9)	15 (0.6)	32 (1.3)	83 (3.3)	273 (10.7)	549 (21.6)	3,086 (121.6)
平均的な雨の日数	27	26	23	18	8	6	4	1	2	7	17	24	163
平均相対湿度（％）	86	86	85	83	81	79	74	68	66	71	80	85	79
平均日照時間	5.7	6.3	6.9	7.6	8.4	8.5	8.8	9.6	10.1	9.4	7.9	6.4	8.0
出典1：世界気象機関[ 28 ]
出典2: Weatherbase [ 29 ] Weather2travel [ 30 ] & Climate-Data.org [ 31 ]

政府

マカッサルの地区地図

市の行政の長は市長であり、市長は直接選挙で選出され、任期は5年です。市長を補佐するのは副市長で、副市長も選挙で選出されます。市には立法議会があり、議員も5年の任期で選出されます。

行政区分

マカッサル市は15の行政区（ケカマタン）に分かれており、さらに153の都市村（クルラハン）に細分化されています。以下に、2010年国勢調査^{[ 32 ]}および2020年国勢調査^{[ 33 ]}における各行政区の面積と人口、ならびに2023年半ば時点の公式推計^{[ 1 ]}を示します。また、各行政区に含まれる行政村（すべて都市村に分類）の数も示しています。

コデ・ウィラヤ	地区の名前(ケカマタン)	面積（km ^2 ）	ポップン国勢調査2010	ポップン国勢調査2020	ポップン推定2023年半ば	ケルラハンの数
73.71.01	マリソ	1.82	56,313	57,426	58,730	9
73.71.02	ママジャン	2.25	59,133	56,049	58,293	13
73.71.10	タマレート	20.21	169,890	180,824	188,432	11
73.71.13	ラポチーニ	9.23	151,357	144,587	150,613	11
73.71.03	マカッサル（地区）	2.52	81,901	82,067	82,237	14
73.71.04	ウジュン・パンダン	2.63	27,206	24,526	24,851	10
73.71.05	ワジョ	1.99	29,670	29,972	29,503	8
73.71.06	ボントアラ	2.10	54,268	54,996	55,201	12
73.71.08	ウジュン・タナ	4.40	46,771	35,789	36,745	9
73.71.15	サンカラン諸島	1.54	（ア）	14,125	14,981	3
73.71.07	タロ	5.83	133,815	144,977	148,055	15
73.71.09	パナックカン	17.05	141,524	139,590	144,204	11
73.71.12	マンガラ	24.14	117,303	146,724	160,466	9
73.71.11	ビリンカナヤ	48.22	167,843	209,048	215,820	11
73.71/14	タマランレア	31.84	101,669	103,770	106,262	8
	合計	175.77	1,338,663	1,423,877	1,474,393	153

注 (a) サンカラン諸島地区 ( Kecamatan Kepulauan Sangkarrang ) の 2010 年の人口は、切り出されたウジュンタナ地区の数字に含まれている。

人口統計

マカッサルの宗教 – 2010年国勢調査^{[ 34 ]}

宗教			パーセント
イスラム教			87.19%
プロテスタント			8.17%
仏教			2.82%
カトリック			1.26%
ヒンドゥー教			0.14%
その他			0.42%

マカッサルは多民族都市であり、住民の大部分は先住民のマカッサル人とブギス人です。その他、トラジャ人、マンダラ人、ブトニ人、中国人（主に広東語方言グループ）、ジャワ人などがいます。2023年半ば現在の人口は約1,474,393人で、都市圏の人口は2,795,639人です。^{[ 1 ]}

年	1971	1980	1990	2000	2010	2020
総人口	434,766	708,465	944,372	1,130,384	1,338,663	1,423,877

経済

市内で営業している最大規模の銀行の 1 つであるBank Rakyat Indonesiaのマカッサル支店。

この都市はインドネシアの主要港の一つであり、国際・国内の定期航路を擁しています。ピニシ船（木造帆船）の重要な寄港地として全国的に有名で、ピニシ船は定期長距離貿易に使用されている数少ない船の一つです。

植民地時代、この都市はマカッサル油の産地として広く知られ、大量の石油を輸出していました。マカッサル黒檀は温かみのある黒色で、黄褐色や茶色の縞模様が入り、高級家具やベニヤ板の材料として高く評価されていました。

現在、スラウェシ島およびインドネシア東部最大の都市であるマカッサルの経済は、その約70%を占めるサービス部門に大きく依存しています。飲食・宿泊サービスが最も大きな割合を占め（29.14%）、次いで運輸・通信（14.86%）、貿易（14.86%）、金融（10.58%）となっています。産業活動はサービス部門に次いで重要で、全体の21.34%を占めています。^{[ 35 ]}マカッサル市内に位置するマカッサル工業団地（カワサン・インダストリ・マカッサル）の面積は270.84ヘクタールです。 ^{[ 36 ]}

オーストラリアとのつながり

マカッサルはスラウェシ島でも重要な漁業の中心地です。主要産業の一つはナマコ漁です。マカッサルの人々は、ヨーロッパ人が入植するはるか以前（1788年以降）に、 ナマコ漁を通じてオーストラリア北部の先住民と交流を深めました。

CC・マックナイトは1976年に著した『マレージュへの航海：北オーストラリアのマカッサンのナマコ漁師』の中で、彼らが1700年頃から食用ナマコ類であるナマコ（ウミウシ、ナマコ、ベシュ・ド・メール）を求めてオーストラリア北部を頻繁に訪れるようになったことを示している。彼らは12月か1月に北西モンスーンの時期に海域を離れ、現在のアーネムランド、マレージュ（マレガ）、キンバリー地域（カユ・ジャワ）へと向かった。そして4月に南東貿易風に乗って故郷に戻った。^{[ 37 ]}

1803年、ニコラ・ボーダン率いるフランス人探検家たちは、ティモール海のホロチュリアバンクスで、24～26匹のマカッサル・ペラフからなる船団を目撃した。1803年2月、インベスティゲーター誌に乗船したマシュー・フリンダースは、それぞれ20～25人の乗組員を乗せた6匹のペラフに遭遇し、船長ポバッソから、当時オーストラリア北岸には60匹のペラフがいると聞かされた。彼らはニシン漁をしており、航海の補助として小さな羅針盤しか持っていなかったようだ。1818年6月、フィリップ・パーカー・キングは、アラフラ海の ポート・エッシントン近海でマカッサル・ペラフによる漁を目撃した。

1865年、当時カムデン湾（キンバリー地方のオーガスタス島付近）の英国人入植地の政府駐在官であったR.J.ショルは、総勢約300人を乗せた7隻の「マカッサン」ペラフを目撃した。彼は、ペラフが誘拐を目的とした襲撃を行い、南はローバック湾（後のブルーム）まで航行していたと推測し、1866年頃には「かなりの数の船団」が目撃されている。ショルは、これらの海域にはニコール湾（1865年頃にヨーロッパからの真珠採取産業が始まった場所）など、他の海域にはペラフが南下しなかったと推測している。

マカッサルの航海は19世紀後半に中止されたようで、その代わりにインドネシア諸島の他の地域から活動する他の船員たちが航海に出た。^{[ 38 ]}

マカッサルと北東アーネムランド間の交易に関するラジオドキュメンタリー「トレパン貿易」が、歴史家で映画製作者のトム・マレーによって2000年にABCラジオナショナル向けに制作された。この作品には、交易船でマカッサルを訪れたヨルング・アボリジニの人々による交易の様子が描かれている。その中には、人類学者のロナルド・ベルントとキャサリン・ベルントがインタビューしたジャラティエリ（ジャラティエリ、ジャラジャリとも綴られる）という男性も含まれている。この作品には、エルチョ島出身のグマチ族のチャーリー・マジュウィ・ブラーワンガと、北東アーネムランドのロルウイ出身のダティウイ族のモワラ・ガナンバルOAMによる交易に関するヨルング族の回想も収録されている。

交通機関

マカッサルのピートピートシェアタクシー

マカッサルには「ペテペテ」と呼ばれる公共交通機関があります。ペテペテ（インドネシアの他の地域ではアンコットとして知られています）は、乗客を運ぶために改造された相乗りタクシーです。マカッサルのペテペテのルートは、フロントガラスにアルファベットで示されています。マカッサルは、ジャワ島の「ベチャ」よりも小型の「ベチャ」 （輪タク）でも知られています。ベチャとペテペテに加えて、マカッサルには国営のバスシステム、タクシー、そしてゴジェックなどの配車サービスがあります。

「トランス・マミナサタ」として知られるバス高速輸送システム（BRT）は2014年に運行を開始しました。マカッサルを経由する路線がいくつかあり、マロス、タカラル、ゴワなどの近隣都市と結んでいます。インドネシア運輸省が運行するこのバスは、座席20席に加え、立席20席を備えています。

2011年には、マカッサル市、マロス県、スングミナサ（ゴワ県）、タカラ県（マミナサタ地域）を繋ぐ全長35キロメートルのモノレールの建設が提案され、2014年に運行開始予定。総事業費は4兆ルピア（4億6,800万ドル）と見込まれていた。覚書は2011年7月25日にマカッサル市、マロス県、ゴワ県の間で締結された。^{[ 39 ] [ 40 ]} 2014年、このプロジェクトは乗客数の不足と財政的実現可能性の欠如を理由に正式に中止された。^{[ 41 ]}

マカッサル市とその周辺地域、そして南スラウェシ州には、スルタン・ハサヌディン国際空港があります。この空港はマカッサル市の行政区域外にあり、近隣のマロス県に位置しています。

スカルノ・ハッタ港は市内の港湾として機能している。2012年1月、スカルノ・ハッタ港の現在の埠頭の収容能力が限界に達したため、毎日少なくとも2隻の船舶が停泊するのを避けるため、埠頭を150平方メートル×30平方メートルに拡張することが発表された。^{[ 42 ]}

メディア

マカッサル地域で最も古い新聞は、Jawa Pos Group の一部であるFajarです。Tribun TimurやUjungpandang Ekspresなどの他の新聞も入手できます。

民間のファジャールTVはマカッサルを拠点とする地元テレビ局です。国営のTVRI南スラウェシもマカッサルをカバーしています。

伝統料理

マカッサルには有名な伝統料理がいくつかあるが、最も有名なのはコト・マカッサルである。これは、ナッツ、スパイス、牛の脳みそ、タン、腸などの厳選された内臓を混ぜて作るソト（シチュー）である。スペアリブ料理のコンロも、マカッサルで人気の伝統料理である。コト・マカッサルとコンロはどちらも、もち米のケーキであるブラサまたはケトゥパットと一緒に食べられるのが一般的である。マカッサルのもう一つの有名な料理は、アヤム・ゴレン・スラウェシ（セレベス島のフライドチキン）で、鶏肉を伝統的な醤油のレシピに最大24時間漬け込んでから、黄金色になるまで揚げる。この料理は通常、チキンブロス、ライス、特製サンバル（チリソース）と一緒に出される。

さらに、マカッサルはピサン・エペ（圧縮バナナ）とピサン・イジョ（青バナナ）の発祥地でもあります。ピサン・エペは、圧縮してグリルし、パームシュガーソースをかけたバナナで、ドリアンと一緒に食べられることもあります。ロサリビーチ周辺では、多くの露店でピサン・エペが販売されています。ピサン・イジョは、緑色の小麦粉、ココナッツミルク、シロップをかけたバナナです。ピサン・イジョはアイスで提供されることもあり、断食中の地元のイスラム教徒はラマダン期間中のイフタールでよく食べます。

教育

ハサヌディン大学学長キャンパス

マカッサルには以下の大学があります。

• マカッサル国立大学
• ハサヌディン大学
• アラウディン・イスラム国立大学

2007年、市政府は女子生徒のスカート丈を膝下とすることを義務付け始めた。^{[ 43 ]}

国際関係

領事館

マカッサルには、次のような 外国からの領事館や総領事館が数多くあります。^{[ 44 ]}

• オーストラリア
• ドイツ
• 日本
• チェコ共和国
• スイス
• フランス

姉妹都市

マカッサルは以下の都市と姉妹都市です。

• クアラ トレンガヌ、マレーシア^{[ 45 ]}
• リズモア、オーストラリア^{[ 46 ]}
• ペシャワール、パキスタン^{[ 47 ]}
• 中国、青島^{[ 48 ]}

著名人

参照

• マカッサル首都圏
• インドネシアの姉妹都市・姉妹都市一覧
• マカッサルの聖心大聖堂
• オッコッツ

注記

1. / m ə ˈ k æ s ə r / mə- KASS -ər ;インドネシア語: [maˈkas.sar]^ⓘ ;マカサール:ᨆᨀᨔᨑ、セラン: مَعْۨكَاسَارَاءْ、ローマ字:  Mangkasara'、発音は[mãŋˈkʰasaraʔ] ;ブギナ語の発音： [マシュカサ]
2. UK : / ˈ uː dʒ ʊ ŋ p æ n ˈ d æ ŋ / OO-juung pan- DANG ;インドネシア語の発音：[ˈud͡ʒʊŋ ˈpandaŋ]^ⓘ ;マカサール:ᨍᨘᨄᨉ、セラン: جُومْڡَۨانْدَاعْۨ、ローマ字:  Jumpandang、発音[ɟumˈpandaŋ]

1. Badan Pusat Statistik、ジャカルタ、2024 年 2 月 28 日、コタ マカッサル ダラム アンカ 2024 (カタログ BPS 1102001.7371)
2. Badan Pusat Statistik (2024).プロビンシ スラウェシ セラタン ダラム アンカ 2024。マカッサル: Badan Pusat Statistik。2024 年 6 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 1 日に取得。
3. ファイザル、アフマド (2022 年 11 月 1 日)。「ファクタ - ファクタ セジャラ ディ バリク ペルガンティアン ナマ マカッサル メンジャディ ウジュン パンダン」。インドネシアからの良いニュース（インドネシア語）。2024 年 6 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 29 日に取得。
4. “SEJARAH KOTA MAKASSAR” . makassarkota.go.id (インドネシア語). 2018年12月18日. 2023年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月29日閲覧。
5. 内務省： 2013年市外局番・データ登録簿（Wayback Machineで2017年8月28日アーカイブ）
6. “ダフタル 10 コタ テルベサル ディ インドネシア メニュールト ジュムラ ポプラシ ペンドゥドゥク” . 2015年9月16日。 2017年8月17日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 29 日に取得。
7. DACC (2023 年 10 月 18 日)。「Vereenigde Oostindische Company (VOC) とオーストラリア」。ダッチ オーストラリア文化センター。2025 年10 月 22 日に取得。
8. メディア、Kompas Cyber​​ (2021 年 6 月 16 日)。「ネガラ・インドネシア・ティムール（RIS）」。KOMPAS.com。2022年5月23日のオリジナルからアーカイブ。2025 年10 月 22 日に取得。
9. マッケロ、イルハム・デーン (2019 年 4 月 18 日)。「ペナターン・コタ・ダン・マシャラカット・ペルコターン：マカッサル・セバガイ・イブコタ・ネガラ・インドネシア・ティムール（NIT）1946～1950年」。SASDAYA: ガジャマダ人文科学ジャーナル(インドネシア語)。2 (1): 315–333 .土井: 10.22146/sasdayajournal.31746。ISSN 2549-3884。 
10. “26. Z. Irian Jaya” . bappenas.go.id (Word DOC) (インドネシア語). 2019年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月16日閲覧。
11. “Perkembangan Properti Komersial” (PDF) .インドネシア銀行セントラル共和国(インドネシア語)。 2018. 2024 年 6 月 2 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2019 年8 月 21 日に取得。
12. アンソ​​ニー・ジュークス「マカサルの文法：インドネシア南スラウェシの言語」ブリル社、2019年、pg. xviv。Wayback Machineで2023年9月15日アーカイブISBN 9789004412668
13. リアナ、イ・ケトゥット (2009).カカウィン・デシャ・ワルナナ、ウタウィ、ナーガラ・クリターガマ：マサ・キーマサン・マジャパヒト。インドネシア：ペネルビット・ブク・コンパス。 p. 102.ISBN​ 978-9797094331。49. イカン・サカ・サヌサ・ヌサ・マクサル・ブトゥン・バンガウィ・クニル・ガリヤウ・ムワンギ・サラヤ・スンバ・ソロト・ムアール、ムワ・ティカン・イ・ワンダンハナムワナタワ・マロコ・ワニン、リ・セラニ・ティムル・マカダイニングアンゲカ・ヌサ・チュトゥール。
14. アンソニー・リード『近世東南アジアの姿を図解する』シンガポール 1999年、113-19頁；ポエリングゴマン 2002年、22-23頁
15. アンダヤ、レナード「マカッサルの栄光の瞬間」インドネシアの遺産：近世史第3巻、アンソニー・リード、シアン・ジェイ、T・デュライラジュ編。シンガポール：Editions Didier Millet、2001年、58-59ページ。
16. 伊那市マハラニ (2018 年 11 月 8 日)。「Kenapa HUT Makassar Dirayakan Tiap 9 November? Ini Sejarahnya dan Penamaan Makassar」 [マカッサル記念日が毎年 11 月 9 日に祝われるのはなぜですか?この歴史とマカッサルのネーミング]。トリブン・ティムール（インドネシア語）。2019年8月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 21 日に取得。
17. リード 1999、129-46ページ
18. リード 1999、146-54ページ
19. “スラウェシ島のセラタン武器” . www.hubert-herald.nl。
20. ピーター・ケアリー「ディパナガルとジャワ戦争」『インドネシアの遺産：近世史』第3巻、アンソニー・リード、シアン・ジェイ、T・デュライラジュ編。シンガポール：Editions Didier Millet、2001年、112～113頁。
21. カルヴァリョ、リタ・ベルナルデス・デ. 「苦い敵かマキャベリ的な友か？17世紀シャムにおけるオランダ人とポルトガル人の関係を探る」 . 2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月18日閲覧。
22. A. ロドリゲス、バプティスタ (2013 年 7 月 13 日)。「フランシスコ・ヴィエイラ・デ・フィゲイレード」。オウレム。 Notícias de Ourém (3884): 10.オリジナルの 2016 年 3 月 3 日時点のアーカイブ。2018 年1 月 18 日に取得。
23. L, Klemen (1999–2000). 「マカッサル占領、1942年2月」 . Forgotten Campaign: The Dutch East Indies Campaign 1941–1942 . 2021年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月30日閲覧。
24. カヒン、ジョージ・マクターナン（1952年）『インドネシアにおけるナショナリズムと革命』イサカ、ニューヨーク：コーネル大学出版局。
25. ウェスターリング（1952年）、210ページ
26. “イニラ・アラサン・ナマ・ウジュン・パンダン・ベルガンティ・ジャディ・マカッサル” .テンポ（インドネシア語）。 2022 年 7 月 7 日。2025 年8 月 11 日に取得。
27. “Salinan arsip” . 2020年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月25日閲覧。
28. 「世界気象機関 1991～2020年の気候標準値」世界気象機関。2023年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月19日閲覧。
29. “マカッサル、インドネシア” . Weatherbase. 2023年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月22日閲覧。
30. 「マカッサルの気候ガイド」 Weather2travel. 2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
31. “マカッサル、インドネシア” . Climate-Data.org. 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
32. Biro Pusat Statistik、ジャカルタ、2011 年。
33. Badan Pusat Statistik、ジャカルタ、2021年。
34. 「地域と宗教別人口：マカッサル市」BPS（インドネシア語）。2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月21日閲覧。
35. “ペルトゥンブハン・エコノミ・マカッサル・メンバイク” . Makassarterkini.com。2020年8月3日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 9 日に取得。
36. 「Kawasan Industri Makassar (KIMA)」(PDF) . インドネシア工業団地. 2021年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年2月7日閲覧。
37. マックナイト
38. Sholl, Robert J. (1865年7月26日). "Camden Harbour" . The Inquirer & Commercial News . p. 3. 2024年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月19日閲覧。
39. 「マミナサタ鉄道、2015年に完成」 Indii.co.id、2011年5月19日。2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月9日閲覧。
40. 「マカッサル、近隣諸国が来年モノレール建設開始」ジャカルタ・ポスト2011年7月25日. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月9日閲覧。
41. 「Kalla Group、マカッサルモノレールプロジェクトから撤退 | Yosefardi News」yosefardi.biz。2018年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月17日閲覧。
42. 「ペリンドIV、スカルノ・ハッタ港の拡張に1500億ルピア必要」 2012年1月12日。 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月13日閲覧。
43. Warburton, Eve (2007年1～3月). 「もはや選択肢ではない」（第89版）. Inside Indonesia . 2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月20日閲覧。
44. “ケドゥターン・ベサール・ダン・コンスラット・アシン” . 2022年8月14日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 30 日に取得。
45. “6 バンダル ディ マレーシア ヤン バーケンバール デンガン バンダル レイン ディ セルル ドゥニア” . iluminasi.com (マレー語)。イルミナシ。 2018 年 4 月 24 日。2021 年7 月 21 日に取得。
46. 「文化関係」 . lismore.nsw.gov.au . リズモア市議会. 2021年7月21日閲覧。
47. 「イスラマバード、新たな姉妹都市提携へ」 dawn.com 、 Dawn、2016年1月5日。 2021年10月11日閲覧。
48. 「青島姉妹友好協力都市」 qingdaonese.com青島（Nese）2011年3月10日. 2021年7月21日閲覧。

参考文献

• L, クレメン (2000). 「忘れられた戦役：オランダ領東インド戦役 1941-1942」
• マックナイト、CC、『マレージュへの航海。北オーストラリアのマカッサル・トレパンジャーズ』、メルボルン大学出版局、1976年。
• リード、アンソニー. 1999. 『近世東南アジアの姿を図解する』チェンマイ：シルクワーム・ブックス. ISBN 9747551063100～154ページ。

さらに読む

• フレミング、トム（2021年6月10日）.インドネシア：マカッサル（PDF）（レポート）. 東アジア文化都市プロファイル. ジャカルタ：ブリティッシュ・カウンシル・インドネシア. 2025年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2025年4月7日閲覧。
• マッカーシー、M.、2000年、「オーストラリア海域におけるインドネシア人ダイバー」『グレートサークル』第20巻第2号、120～137頁。
• ターナー、S. 2003：インドネシアの中小企業家：限界取引ロンドン、RoutledgeCurzon ISBN 070071569X288ページ。ハードカバー。
• ターナー、S. 2007：「インドネシア東部における小規模企業の生活と社会資本：民族的定着と排除」プロフェッショナル地理学者59(4)、407-20。

外部リンク

• Wikivoyageのマカッサル旅行ガイド
• インドネシア公式観光ウェブサイト
• ポアテレ港のピニシ、2012年。撮影：ピーター・ラウド