ウランバートル
ウランバートル
ランバタールᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ[ a ]
首都
スフバートル広場のある市内中心部
ガンダンテクチンレン僧院
チョイジン・ラマ寺院
ゲル地区
社会主義時代に建てられたウグサルマルパネル建築
ザイサン記念碑
国立競技場でのナーダム式典
ウランバートルの旗
旗
ウランバートルの国章
紋章
愛称 
УБ ( UB )、Нийслэл (首都)、Хот (都市)
地図
モンゴルで注目されるウランバートル
モンゴルで注目されるウランバートル
ウランバートルはモンゴルにあります
ウランバートル
ウランバートル
モンゴルのウランバートルの位置
アジアの地図を表示
ウランバートルはアジアに位置しています
ウランバートル
ウランバートル
ウランバートル（アジア）
Show map of Asia
座標：北緯47度55分19秒、東経106度54分55秒 / 北緯47.92194度 東経106.91528度この場所の地図、航空写真、その他のデータ
国モンゴル
僧院設立1639
最終的な所在地1778
ウランバートルと命名1924
政府
 • 種類評議会・管理者
 • 組織首都市民代表者会議
 • 首都知事およびウランバートル市長キシュギーギン ニャンバートル( MPP ) [ 2 ]
面積
 • 合計
4,704 km² ( 1,816平方マイル)
標高
1,350メートル (4,430フィート)
人口
 (2021年)
 • 合計
1,672,627 [ 1 ]
 • 人口密度311人/km² ( 810人/平方マイル)
GDP
[ 3 ]
 • 合計45,047億MNT 132億米ドル（2023年）
 • 一人当たり27,455,175MNT 8,049米ドル (2023年)
タイムゾーンUTC+08:00 ( ULAT )
郵便番号
210 xxx
市外局番+976 (0)11
HDI (2018)0.810 [ 4 ] –非常に高い· 1位
ナンバープレートУБ、УН、УХ、УИ、УР、УА、УЭ
ISO 3166-2MN-1
気候BSk
ウェブ www.ulaanbaatar.mn

ウランバートル[ b ]はモンゴルの首都であり、最も人口の多い都市です。人口は167万人で、年間平均気温では世界で最も寒い首都です。[ 5 ]ウランバートル市はモンゴル中北部、標高約1,300メートル（4,300フィート）のトゥール川沿いの渓谷に位置しています。1639年に遊牧民の仏教僧院として建設され、その後29回移転した後、1778年に現在の場所に定住しました。

初期にはオルゴ（英語ではウルガ）と呼ばれ、モンゴル有数の宗教的中心地となり、モンゴルにおけるチベット仏教ゲルク派の精神的長であるジェブツンダバ・フトゥクトゥの本拠地となった。 1727年のキャフタ条約により清国とロシアの貿易が規制された後、北京とキャフタの間に隊商の道が開かれ、その道に沿ってこの都市に人が定住した。1911年の清朝の崩壊とともに、この都市は独立運動の中心地となり、1911年に第8代ジェブツンダバ・フトゥクトゥ、またはボグド・ハーンが率いるボグド・ハン国が宣言され、 1921年の共産主義革命でも再び宣言された。 1924年にモンゴル人民共和国が宣言され、この都市は正式にウランバートルと改名され、国の首都と宣言されました。

近代的な都市計画は1950年代に始まり、古いゲル地区のほとんどがソ連風のアパートに建て替えられた。1990年、ウランバートルはモンゴルの民主主義と市場経済への移行につながる大規模なデモの舞台となった。1990年以降、国内の他地域からの移民の流入により人口が爆発的に増加し、その多くがゲル地区に居住しているため、冬季の有害な大気汚染の一因となっている。ウランバートルでは過剰な石炭生産と消費により、同市は世界で最も大気汚染が深刻な都市の一つとなっており[ 6 ]、小児における肺炎やその他の呼吸器疾患の発生率が急増している。

ウランバートルは独立自治体として統治されており、トゥブ県に囲まれています。トゥブ県の州都であるズーンモドは、ウランバートルから南に43キロメートル（27マイル）に位置しています。2022年12月時点で人口は160万人強で、ウランバートルにはウランバートル国全体の人口のほぼ半数が居住しています。[ 7 ]ウランバートルはウランバートルの主要都市として、文化、産業、金融の中心地であり、交通網の中心地でもあります。[ 8 ]

名前と語源

1639年に設立されたこの都市は、オルゴ（モンゴル語：ᠥᠷᠭᠦᠭᠡ; Өргөө、文字通り「宮殿」）。この名前は最終的に西洋でウルガに採用され、[ 9 ]ロシア語の形に由来しました。[ 10 ] 1651年までに、ノミイン・クレー（モンゴル語：ᠨᠣᠮ ‍ᠤᠨ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠨ; ノムニ・ヒュリ（直訳：知恵のクリー）と呼ばれ、1706年にはイク・クリー（モンゴル語：ᠶᠡᠬᠡ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠨ; Их хүрээ、直訳すると「大庫倫」）。中国語の同義語であるDà Kùlún（中国語：大庫倫、モンゴル語：Да Хүрээ ）は、西洋の言語ではKulunまたはKurenと翻訳されました

他の名前には、ボグディーン・クリー（モンゴル語：ᠪᠣᠭᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠨ; ボグド・ヒュレ（ Богдын хүрээ、直訳すると「ボグドのクリー」）、または単にクリー（モンゴル語：ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠨ; Хүрээ（ローマ字：  Küriye ）は、 もともと囲い地や集落を指す用語です

1911年に独立すると、世俗政府とボグド・ハーンの宮殿の両方が存在し、都市の名前はニースレル・クリー（モンゴル語：ᠨᠡᠶᠢᠰᠯᠡᠯ ᠬᠦᠷᠢᠶᠡᠨ<extra_id_1 ; Нийслэл Хүрээ, lit.'Capital Khüree').[11]

1924年10月29日、この都市が新モンゴル人民共和国の首都となった際、ダムディン・スフバートルに敬意を表してか、ウランバートル（「赤い英雄」の意）に改名された。[ 11 ] 1924年の第1回人民会議において、代表者の大多数がモンゴルの首都をバートル・ホト（「英雄の都市」、暗にチンギス・ハンを暗示）に改名することに賛成票を投じた。しかし、それまでモンゴルとは無関係であったコミンテルン代表でソビエト・カザフスタンの政治家T.R.リスクロフの強い主張により、この都市はウランバートル・ホト（「赤い英雄の都市」）と改名された。投票後、彼は次のように演説した。

チンギス・ハンは国民的英雄でしたが、征服者でもありました。現在のモンゴル人民は帝国主義的な目標を掲げていません。革命的な路線に沿って、自らを解放し、自立して発展することを望んでいます。したがって、ウランバートル・ホトという名称は革命的な名称となり、誰もが理解できるものとなるでしょう。「ウラン」（赤い）という接頭辞は、この名称に革命的な性格を与え、独立を目指すモンゴル民族の揺るぎない革命的精神を象徴しています。

西洋世界では、ウランバートルは1924年までウルガまたはクリーとして広く知られ、その後はウランバートル（ロシア語：Улан-Батор、ローマ字：  Ulan-Bator）と呼ばれるようになった。ロシア語の名称と類似しているものの、ウランバートルはモンゴル郵便局によって承認された。[ 11 ]この名称は、モンゴル語の​​名称が現在のキリル文字の綴りと音訳を獲得する20年前（1941～1950年）に定義されたが、モンゴルがラテンアルファベットを使用していた10年間、この都市名はウランバートル・コトと綴られていた。[ 11 ]

歴史

歴史的関係

清朝清朝（1636年～1911年）モンゴル・ボグド・ハン国（1911年～1919年）中華民国（1919年～1921年）モンゴル人民共和国（1924年～1992年）モンゴル（1992年～現在）

先史時代

ウランバートル遺跡における人類の居住は前期旧石器時代から始まり、ボグド・ハーン山脈、ブヤント・ウハー山脈、ソンギノハイルハン山脈の多くの遺跡からは、30万年前から4万年前～1万2千年前の石器が出土しています。後期旧石器時代の人々はマンモスやケナガサイを狩猟しており、その骨はウランバートル周辺で数多く発見されています。

1639年以前

ウランバートルにあるワン・ハーンの12世紀の宮殿から発見された屋根瓦

ウランバートル周辺では、ダンバダルジャリン寺院近くのベルフ渓谷の墓やソンギノハイルハンの墓など、匈奴時代の王墓が数多く発見されています。トゥール川のほとりに位置するウランバートルは、歴史を通じてトルコ・モンゴル遊牧帝国の支配下にあり、その影響範囲は広大でした。

マルコ・ポーロが伝説のプレスター・ジョンと同定したネストリウス派キリスト教徒の君主、ケレイト派のトグルルであるワン・ハーンは、この地（トゥール川の黒い森）に宮殿を構え、聖山ボグド・ウールでの狩猟を禁じたと伝えられている。この宮殿は、 1226年にタングートを攻撃する前にチンギス・ハーンがイェシュイ・ハトゥンと共に滞在した場所と言われているが、モンゴルによるタングート侵攻に関する記述は矛盾している。[ 12 ]

モンゴル帝国（1206–1368）と北元朝（1368–1635）の時代、首都カラコルムからヘンティ山脈地方（イフ・ホリグ）のハーンの生誕地と墓所に至る主要な自然道路はウランバートル地域を通っていました。トゥール川は、ヘンティ山脈の南西端にひときわ目立つ大きな森の島であるボグド・ハーン山の北側へと自然に流れ込んでいます。聖なるヘンティ山脈への道の正門および中継地として、ボグド・ハーン山は多くの人々が行き来し、古くから守られていました。北元時代以降も、ここで年に一度および三年に一度、貴族会議（ハーン・ウーリン・チュールガン）が開かれました。

移動式修道院

1639年にオルゴ（文字通り「宮殿-ユルト」 ）という名のユルト僧院として設立されたこの集落は、当初はシリート・ツァガーン・ヌール湖（帝都カラコルムの真東75キロ）、現在のオヴォルハンガイ県ブルド・ソムに位置し、現在のウランバートルから南西に約230キロ（143マイル）離れている。モンゴル貴族はここを初代ジェブツンダバ・フトゥグトゥであるザナバザルの居城とすることを計画していた。ザナバザルは1651年にチベットからモンゴルに戻り、ウルガに7つのアイマグ（僧院管区）を設立し、後にさらに4つを設立した。[ 13 ]

移動可能な僧院都市であったオルゴは、物資供給やその他の需要に応じて、セレンゲ川、オルホン川、トゥール川沿いの様々な場所に頻繁に移転しました。17世紀後半のジュンガル戦争の際には、内モンゴルにも移転しました。[ 14 ]都市が成長するにつれて、移動は次第に減少しました。[ 15 ]

都市の動きは次のように詳述できます：シリート・ツァガーン・ヌール（1639年）、コシュー・ツァイダム（1640年）、ケンティ山脈（1654年）、オグーモール（1688年）、内モンゴル（1690年）、ツェツェルギン・エルデネ・トルゴイ（1700年）、ダーガンデル（1719年）、ウサン・シアー（1720年）、イクタミル (1722)、ジャルガラント (1723)、イーブン ゴル (1724)、フジルトブラン (1729)、ブルガルタイ (1730)、ソグニョゴル (1732)、テレルジ (1733)、ウリヤスタイ川 (1734)、ホイ マンダル (1736)、クンサル (1740)、ウドレグ(1742)、オグーモア (1743)、セルベ (1747)、ウリアシュタイ川 (1756 年)、セルベ (1762 年)、ホイ マンダル (1772 年)、セルベ (1778 年)。

1778年、この都市はクイ・マンダルから現在の場所、セルベ川とトゥール川の合流点近く、ボグド・ハーン・ウルの麓に移転し、当時は北京からキャフタへの隊商のルート上にもあった現在の場所に永住した。[ 16 ]

ウルガに関する西洋の最も古い記述の一つは、1721年にスコットランド人旅行者ジョン・ベルが記した記述である。

ウルガと呼ばれる場所は、王子（トゥシット・ハーン）と高僧（ボグド・ジェブツンダバ・フトゥグトゥ）が住む宮廷、あるいは彼らの居住地である。彼らは常に互いにそれほど離れていない場所に陣取っている。周囲には数千ものテントが張られており、それらは時折撤去される。ウルガには、中国やロシア、その他の地域からの商人が頻繁に訪れる。[ 17 ]

1723 年にザナバザルが亡くなるまでに、ウルガは宗教的権威の点でモンゴルの傑出した修道院となっていました。最高位のラマ僧7 人(カンバ・ノモン・カーン、デッド・カンバ、5 人のツォルジ) からなる評議会が、市の宗教上の決定のほとんどを決定しました。外モンゴルの商業の中心地にもなっていました。 1733 年から 1778 年にかけて、ウルガは現在の場所付近を移動しました。 1754年、ウルガのエルデネ・シャンゾドバ・ヤム^ にボグド臣民の行政事務を監督する権限が与えられた。また、市の最高裁判所としても機能しました。 1758年、乾隆帝はハルハ州の副将軍サンザイドルジをウルガの最初のモンゴル人アンバンに任命し、「クレーを監督し、クトゥグトゥの全臣民をよく管理する」全権限を与えた。[ 18 ]

1761年、同じ目的で2番目のアンバンが任命されました。これは満州族のアンバンです。四半世紀後の1786年、北京で発布された勅令により、ウルガのアンバンにトゥシット・ハーンとセツェン・ハーンの領土における行政問題を決定する権限が与えられました。これにより、ウルガは国内の最高行政機関となりました。ウルガのモンゴル総督サンザイドルジの嘆願に基づき、乾隆帝は1778年にボグド・ハーン山での年次祭典を公式に承認し、毎年の皇帝の貢物を支給しました。ウルガはジェブツンダバ・フトゥクトゥスと2つの清のアンバンの本拠地であり、市中心部から東へ4.24km（2.63マイル）、ウリヤスタイ川とトーウル川の合流点には中国系貿易都市「四本の木」が成長しました。

ウルガ (ウランバートル) の 19 世紀の絵画の詳細: 中央には、1654 年に建てられたバト ツァガーンの可動式正方形寺院と、他の多数の寺院がある

1778年までにウルガには1万人もの僧侶がおり、彼らは大修道院内規（イェケ・クリエン・ウ・ドトアドゥ・ドゥレム）によって統制されていました。例えば、1797年に第4代ジェブツンダマ王が出した勅令では、「歌うこと、弓矢で遊ぶこと、ミャグマン、チェス、高利貸し、喫煙」が禁じられていました。ボグド・ジェブツンダマの聖なる寺院が見える場所での処刑は禁じられていたため、死刑はウルガ市街地から離れた場所で行われました。

1839年、第5代ボグド・ジェブツンダバは、バルウン・ダムヌーチン市場の西に位置する高台、ガンダン丘陵に居を移しました。街の一部は近くのトルゴイトに移されました。1855年、トルゴイトに移された宿営地の一部は1778年の場所に戻され、第7代ボグド・ジェブツンダバはズーン・クリーに戻りました。ガンダン僧院は哲学研究の中心地として栄えました。

ウルガ（ウランバートル）のロシア領事館と聖三位一体教会はどちらも1863年に建てられました。

ウルガとキャフタ貿易

1727年のキャフタ条約締結後、ウルガ（ウランバートル）はロシアと中国間のキャフタ貿易の主要拠点となり、主にシベリア産の毛皮が中国の布地、そして後に茶として取引されました。交易路は南下してウルガへ、南東にゴビ砂漠を越えてカルガンへ、そして南東に山脈を越えて北京へと続いていました。ウルガは西方からの物資の集積地でもありました。これらの物資は、法的規制と西方への良好な交易路の欠如により、中国へ送られるか、キャフタを経由して北方へとロシアへ輸送されました。

1908年までに[ 19 ]、数百人の商人とロシア人クラブ、そして非公式のロシア人市長を擁するロシア人街が形成されました。町の中心部の東には、1863年に建設されたロシア領事館があり、正教会、郵便局、そして20人のコサック衛兵が駐留していました。領事館は1900年に要塞化され、義和団の乱の際に一時的に軍隊に占領されました。北はキャフタ、南東はカルガンまで電信線が敷かれ、これらの路線に沿って毎週郵便が運行されていました。

ロシア領事館の向こうには、麦麦城と呼ばれる中国貿易拠点があり、その近くには満州総督の宮殿があった。中国の港における西洋貿易の拡大に伴い、ロシアへの茶貿易は衰退し、一部の中国商人がロシアを去り、羊毛が主な輸出品となった。工業製品は依然としてロシアから輸入されていたが、そのほとんどはカルガンからキャラバンで運ばれるようになった。年間貿易額は推定2500万ルーブルで、そのうち9割は中国人、1割はロシア人の手にあった。

1910年代のモスクワ貿易探検隊は、1870年代のニコライ・プルジェヴァルスキーの研究に基づいて、ウルガの人口を6万人と推定した。 [ 20 ]

ナーダム祭や主要な宗教行事の期間中、市の人口は10万人以上に膨れ上がりました。僧侶の数は1810年の1万3000人から1919年には2万人に増加しました。[ 20 ]

1913年に描かれたウルガのパノラマ写真。中央の大きな円形の建物はズーン・クリー寺院と宮殿の複合施設です。ガンダン寺院は左側にあります。ボグドの宮殿群は川の南側にあります。絵の右下奥にはマイマイチェン地区が描かれ、その左側にはロシア領事館地区の白い建物が並んでいます。絵の右下、ボグド・ハン・ウル山に文殊菩薩寺が見えます。
1913年に描かれた街のパノラマ写真。中央の大きな円形の建物はズーン・クリー寺院と宮殿の複合施設です。ガンダン寺院は左側にあります。ボグドの宮殿群は川の南側にあります。絵の右下奥にはマイマイチェン地区があり、その左側にはロシア領事館地区の白い建物が見えます。絵の右下、ボグド・ハン・ウル山に文殊菩薩寺が見えます。

独立とニースレル・クリー

ヤルリグがイク・フリーをニスレル（首都）・フリーとして宣言、1912年

1910年、バルウン・ダムヌーチン市場地区の「大易遊」店で発生した事件をきっかけに、ガンダン族の僧侶と中国人商人の間で大規模な抗争が発生し、アンバン・サンドは鎮圧に赴いた。しかし、僧侶たちを鎮圧することはできず、宿舎へ逃亡せざるを得なかった。1911年、中国の清朝が崩壊に向かう中、イフ・クリー・フォー・ナーダムのモンゴル指導者たちはボグド・ハン・ウル山に秘密裏に会合し、220年にわたる満州人による支配に終止符を打つことを決議した。

1911年12月29日、第8代ジェブツンダバ・フトゥグトゥは独立モンゴルの統治者と宣言され、ボグド・ハーンの称号を授かった。[ 15 ]ジェブツンダバ・フトゥグトゥの居城であるクリーは、新国家の首都として理にかなった選択であった。しかし、1915年のキャフタ三国協定により、モンゴルの地位は事実上、単なる自治権にまで低下した。

1919年、モンゴル貴族はボグド・ハーンの反対を押し切って、清朝時代の路線に沿って「モンゴル問題」を解決することで中国人居留者の陳毅と合意したが、この合意が実行される前に、中国の軍閥徐樹正の軍隊がクリーを占領し、モンゴル貴族と聖職者に自治権の完全な放棄を強制した。

1921年、この都市は二度支配者が変わった。まず2月4日、白系ロシア人の軍閥ローマン・フォン・ウンゲルン＝シュテルンベルク率いるロシア・モンゴル混成軍がウルガを占領し、ボグド・ハーンを中国人捕虜から解放し、中国人守備隊の一部を殺害した。ウンゲルン男爵によるウルガ占領後、士気の落ちたモンゴル人中国兵の小集団は一掃され、同時に外国人に対する略奪と殺害が行われた。ユダヤ人コミュニティを殺害した残忍なポグロムも含まれていた。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

1921年2月22日、ボグド・ハーンはウルガで再びモンゴル大ハーンに昇格した。[ 24 ]しかし、ウンゲルン男爵がウルガを制圧したのと時を同じくして、ソ連の支援を受けたダムディン・スフバートル率いる共産主義モンゴル軍がロシアで形成され、3月に国境を越えた。ウンゲルンとその部下は5月に赤ロシア軍と赤モンゴル軍と対峙するために出撃したが、6月に壊滅的な敗北を喫した。[ 25 ]

1921年7月、共産主義ソビエト・モンゴル軍は6ヶ月間で2番目にウルガに侵攻し、モンゴルはソビエト・ロシアの支配下に入った。1924年10月29日、町はウランバートルに改名された。1924年の第1回モンゴル人民大集会において、代表者の大多数が首都の名前をバートル・ホト（文字通り「英雄都市」 ）に変更したいという希望を表明した。しかし、共産主義インターナショナルのカザフスタン系ソビエト活動家、トゥラル・リスクロフの圧力により、町はウランバートル・ホト（文字通り「赤い英雄都市」）と改名された。[ 26 ]

社会主義時代

共産主義時代には市内中心部の緑地が増加しました
1972年、ガンダンヒル近くの屋外市場。背景には国営百貨店が見える。

社会主義時代、特に第二次世界大戦後、旧ゲル地区のほとんどは、ソ連の資金援助を受けたソ連様式の集合住宅に置き換えられました。都市計画は1950年代に始まり、今日の市街地の大部分は1960年から1985年にかけて建設されたものです。[ 27 ]

ウランバートルとモスクワ、北京を結ぶトランスモンゴリア鉄道は1956年に開通し、映画館、劇場、博物館などの近代的な施設が建設されました。社会主義以前のクリーの寺院や僧院のほとんどは、1930年代後半の反宗教粛清によって破壊されました。ガンダン僧院は、米国副大統領ヘンリー・ウォレスがモンゴル訪問中に僧院の視察を要請した1944年に再開されました。 [ 28 ]

現代

ウランバートル、特にスフバートル広場は、1990年のモンゴルの民主主義と市場経済への移行につながったデモの主要な場所でした。1989年12月10日から、青年文化センターの外では、抗議活動を行う人々がモンゴルに対し、ペレストロイカとグラスノスチの完全な実施を求めました。数ヶ月にわたる大規模なデモとハンガーストライキの後、与党のモンゴル人民革命党は1990年3月9日に総辞職しました。臨時政府はモンゴル初の自由選挙の実施を宣言し、1990年7月に実施されました。この選挙は1992年の新憲法の制定とモンゴル人民共和国の解体への道を開いたのです。

モンゴルが1990年に市場経済に移行して以来、モンゴルは急速な成長を遂げてきた。1990年の人口53万5千人から、2007年には100万人、2021年には150万人に達し、[ 29 ]モンゴル全体の人口の約半数を占める。この急速な人口増加の多くは、遊牧民の家族が伝統的な生活様式を捨てて都市での機会を求め、農村部から移住してきたことによるものだ。[ 30 ]これらの新規移住者の多くは、水道、衛生設備、セントラルヒーティング、基本的なサービスが整っていないゲル地区に定住する。新たな居住地の形成を含むこの人口増加は、インフラやサービスへの適切な投資を伴わず、[ 31 ]開発を阻害し、無数の問題を引き起こしている。

2008年、ウランバートルでは暴動が発生した。野党支持者が議会選挙後の与党モンゴル人民革命党の勝利宣言に異議を唱えたためである。4日間の非常事態宣言が出され、首都には夜間外出禁止令が出され、アルコールの販売は禁止されたが、その後の暴動は発生しなかった。[ 32 ] [ 33 ]これは、現代ウランバートルの歴史上、最初の死者を出した暴動であった。

2013年4月、ウランバートルは民主主義共同体第7回閣僚会議を主催し、北東アジア安全保障に関するウランバートル対話にもその名を冠した。

ウランバートル南部のチンギスハーン国際空港は、 2021年7月4日に同市の主要空港として一般公開されました。

2010年代以降、ウランバートルでは建設ブームが起こり、高層オフィスビルやマンションが街中に建設されました。[ 34 ]

歴史的建造物の解体

2013年以降、ウランバートルでは、国民の激しい抗議にもかかわらず、数多くのランドマーク的な建物や構造物が破壊されてきた。これには、2013年9月のニセフの白門、[ 35 ]、2019年10月の政治弾圧犠牲者記念博物館、[ 36 ]、2019年12月の自然史博物館、[ 37 ] 、モンゴル国立大学の3号館と6号館、[ 38 ] 、2023年の財経大学本館、[ 39 ]、ブンブグルなどが含まれる。

2019年のモンゴル政府予算には当初、自然史博物館、オペラ・バレエ大学劇場、ドラマ劇場、国立図書館など、ウランバートル中心部にある数多くの歴史的な新古典主義建築の解体項目が含まれていた。[ 40 ]この決定に対してモンゴル建築家連合は抗議の声が上がり、批判を浴びた。同連合は建物の保存と修復を求めた。[ 41 ] 2020年1月、ヨンドンペレンライン・バータルビレグ文化大臣は、政府は自然史博物館以外の建物の解体は意図していないと否定し、代わりに改修する予定であると述べた。[ 42 ]

地理

ウランバートルの衛星画像。トゥール川渓谷沿いの市街地中心部と、南にそびえるボグド・ハーン山が写っています。市内のゲル地区は北部の山岳地帯に広がっています

ウランバートルは、モンゴルの中心部からやや東、セレンゲ川の支流であるトゥール川沿い、ボグド・ハーン山脈の麓の谷間、海抜約1,350メートル（4,430フィート）に位置しています。ボグド・ハーン山脈は、ウランバートルの南にそびえる標高2,250メートル（7,380フィート）の広く深い森林に覆われた山です。この山は、南側のステップ地帯と北側の森林-ステップ地帯の境界を形成しています。伝統的に、ウランバートルは西から時計回りに、ソンギノハイルハン山脈、チンゲルテイ山脈、バヤンズルフ山脈、そして最後にボグド・ハーン山脈の4つの峰に囲まれていると言われています。

ウランバートルを囲む山々の森林は、常緑樹のマツ、落葉樹のカラマツ、シラカバで構成されており、一方、トゥール川の河畔林は、広葉樹の落葉樹のポプラ、ニレ、ヤナギで構成されています。ウランバートルは、ウィーン、ミュンヘン、オルレアン、シアトルとほぼ同じ緯度に位置しています。また、重慶、ハノイ、ジャカルタとほぼ同じ経度に位置しています。

気候

標高の高さ、比較的高い緯度、海岸から数百キロ離れた場所、そしてシベリア高気圧の影響により、ウランバートルは世界で最も寒い首都であり[ 43 ]、100万人以上の住民を抱える地球上で最も寒い都市でもあります。モンスーンの影響を受けた寒冷な半乾燥気候（ケッペンBSk、トレワーサBSbc、USDA植物耐寒性ゾーン3a [ 44 ] ）です。降水量と気温の観点から見ると、この都市は湿潤大陸性気候（Dwb）と亜寒帯性気候（Dwc ）の境界上にあります。これは、5月の平均気温が10.2℃（50.4℉）であることに起因しています

この都市は短くて暖かい夏と、長くてひどく寒く乾燥した冬を特徴とする。1月の最も寒い気温は、通常日の出直前で、無風の場合、気温逆転のため−36〜−40 °C（−32.8〜−40.0 °F）になる。年間降水量267ミリメートル（10.51インチ）のほとんどは5月から9月に降りる。市内で記録された年間降水量最高の記録は、ボグド・ハーン山のクレトグート天文台で記録された659ミリメートル（25.94インチ）である。ウランバートルの年間平均気温は0.2 °C（32.4 °F）で[ 45 ] 、世界で最も寒い首都となっている。ウランバートルの年間平均気温は、4月下旬から10月上旬にかけては非常に暖かいものの、冬の寒さによってさらに低くなる。

この都市は不連続永久凍土帯に位置しているため、夏季に凍土が解けない風雨にさらされた場所では建物を建てるのが困難ですが、土壌が完全に解けた露出した場所では建設が容易です。郊外の住民は、土壌に突き出ない伝統的なパオに住んでいます。 [ 46 ]市内の気温は、1957年1月の-43.9℃（-47.0°F）から1988年7月の39.0℃（102.2°F）まで変化しました。[ 47 ]

ウランバートルの気候データ（標高1,303メートル（4,275フィート））（1991～2020年の平年値、1869～現在までの極値）
月 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
最高気温（°C） 0.0 (32.0) 11.3 (52.3) 18.9 (66.0) 28.7 (83.7) 33.5 (92.3) 38.3 (100.9) 39.0 (102.2) 36.7 (98.1) 31.7 (89.1) 22.5 (72.5) 13.0 (55.4) 6.1 (43.0) 39.0 (102.2)
平均最高気温 °C (°F) −7.5 (18.5) 2.6 (36.7) 9.0 (48.2) 15.7 (60.3) 27.5 (81.5) 31.1 (88.0) 32.8 (91.0) 30.9 (87.6) 24.5 (76.1) 18.6 (65.5) 6.5 (43.7) 0.3 (32.5) 33.8 (92.8)
日平均最高気温 °C (°F) -15.5 (4.1) −9.4 (15.1) −0.2 (31.6) 10.4 (50.7) 17.8 (64.0) 23.1 (73.6) 25.2 (77.4) 23.0 (73.4) 17.2 (63.0) 7.7 (45.9) −4.8 (23.4) −13.7 (7.3) 6.7 (44.1)
日平均 °C (°F) −21.3 (−6.3) −16.2 (2.8) −6.7 (19.9) 3.0 (37.4) 10.2 (50.4) 16.6 (61.9) 19.0 (66.2) 16.6 (61.9) 10.0 (50.0) 0.9 (33.6) −10.6 (12.9) −19.0 (−2.2) 0.2 (32.4)
平均日最低気温 °C (°F) −25.6 (−14.1) −21.7 (−7.1) −12.6 (9.3) −3.3 (26.1) 3.5 (38.3) 10.3 (50.5) 13.5 (56.3) 11.1 (52.0) 4.1 (39.4) −4.5 (23.9) −15.1 (4.8) −22.9 (−9.2) −5.3 (22.5)
平均最低気温 °C (°F) −37.1 (−34.8) −30.5 (−22.9) −25.1 (−13.2) −17.3 (0.9) −8.4 (16.9) 3.0 (37.4) 5.1 (41.2) 1.9 (35.4) −6.8 (19.8) −19.6 (−3.3) −27.3 (−17.1) −33.1 (−27.6) −38.7 (−37.7)
記録的最低気温 °C (°F) −43.9 (−47.0) −42.2 (−44.0) −37.2 (−35.0) −26.1 (−15.0) −16.1 (3.0) −3.9 (25.0) −0.2 (31.6) −2.8 (27.0) −13.4 (7.9) −20.0 (−4.0) −35.0 (−31.0) −42.2 (−44.0) −43.9 (−47.0)
平均降水量（mm） 2.1 (0.08) 2.8 (0.11) 4.6 (0.18) 8.4 (0.33) 21.7 (0.85) 47.2 (1.86) 74.5 (2.93) 65.4 (2.57) 27.9 (1.10) 8.6 (0.34) 6.3 (0.25) 3.5 (0.14) 273 (10.74)
平均降水日数（1.0mm以上）1.3 1.6 1.8 2.5 3.7 6.7 9.9 8.8 4.9 2.1 2.8 1.7 47.8
平均降雨日数 0 0 0.3 3 8 14 17 15 9 2 0.1 0 68
平均降雪日数 10 7 7 6 4 0.1 0 0 2 6 9 11 62
平均相対湿度（％） 74.7 69.5 57.6 44.2 42.7 50.1 58.2 60.8 56.1 56.9 68.3 75.1 62
月平均日照時間164.2 203.5 257.4 265.3 297.9 282.3 278.3 265.2 249.5 227.6 175.4 137.7 2,804.3
出典1: Pogoda.ru.net [ 47 ]
出典2：NOAA（湿度-太陽 1991-2020）[ 48 ]
ブヤント・ウハー国際空港気象観測所（WMO識別子：44291） の気候データ（1991～2020年）
月 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均露点（℃）（°F） −24.7 (−12.5) −20.9 (−5.6) −14.5 (5.9) −9.6 (14.7) −3.8 (25.2) 4.5 (40.1) 9.4 (48.9) 7.9 (46.2) 0.5 (32.9) −7.6 (18.3) −15.7 (3.7) −22.6 (−8.7) −8.1 (17.4)
出典: [1] [ 49 ]

都市景観

ヤールマグ地区の新たな高層ビル建設

市の中心部は、1940年代から1950年代のソビエト建築様式で建てられた中心地区と、その周囲をコンクリートの高層住宅や大きなゲル地区が取り囲んで混在している。共産主義体制の崩壊後、高層住宅の1階の多くは改装され、小さな店舗に改装された。また、多くの新しい建物が建てられたが、民間企業が法的なライセンスや許可を得ずに建物を建てているため、中には違法な建物もある。2010年代以降、建設ブームが続いており、市の中心部には多くの高層アパートやオフィスビルが建ち並び、新しい居住エリアもできている。[ 34 ] 政府地区のスフバートル広場はウランバートルの中心地であり[ 50 ]、中央には革命の英雄ダムディン・スフバートルの騎馬像があり、北側にはチンギス・ハーンの像がある。北側には政府宮殿があり、町を貫く主要道路である平和大通り（エンク・タイヴニー・ウルゴン・チューロー）が広場の南側に沿って走っている。[ 51 ]

主要なランドマークには、ガンダンテクチンレン僧院[ 52 ] 、ザイサン記念碑にある市街地を見渡せる社会主義記念碑群、ボグド・ハーンの冬宮殿、チョイジン・ラマ寺院などがある。[ 53 ] 2024年現在、モンゴルで最も高い建物は、シャングリ・ラホテル複合施設の一部であるタワーCで、高さは120メートルである。[ 54 ] モンゴルで最も高い建物は、現在建設中で高さ150メートルの超高層ビルであるエンカントトレードセンターで、2026年に完成する予定である。[ 55 ]

重要なショッピング地区としては、第 3 マイクロディストリクト大通り (単にKhoroololまたは「地区」と呼ばれる)、国営百貨店周辺のピース アベニュー(単にIkh Delguurまたは「大きな店」と呼ばれる)、ナラントゥール マーケットエリア (単にZakhまたは「市場」と呼ばれる) などがあります。

ウランバートルには現在、複数の映画館、近代的なスキーリゾート1ヶ所、2つの大型屋内スタジアム、複数の大型デパート、そして1つの大型遊園地があります。飲食店、エンターテイメント施設、レクリエーション施設も着実に種類が増えています。

公園

ゴルヒ・テレルジ国立公園は、一年を通して人気のピクニックやキャンプ場です

ウランバートル市には、数多くの国立公園と保護区が公式に指定されています。多くの観光施設を備えた自然保護区であるゴルヒ・テレルジ国立公園は、ウランバートルから約70km（43マイル）の距離にあります。長距離ハイキングコース「モンゴル・オルレ・トレイル」のルート2と3は、この公園内にあります。高さ40メートル（130フィート）のチンギス・ハーン騎馬像は、市内中心部から東に54km（34マイル）の場所にあります。

南に広がるボグド・ハーン・オールは、長さ31キロメートル（19マイル）、幅3キロメートル（1.9マイル）、面積67,300ヘクタール（166,302エーカー）の厳重に保護された地域です。自然保護の歴史は、モンゴルの古代ケライ県のトゥーリル・ハーンが伐採と狩猟を禁止し、ボグド・ハーンを聖山と定めた12世紀から13世紀に遡ります。[ 56 ]ボグド・ハーン山の南斜面には文殊菩薩の遺跡があり、人気の観光地となっています。

国立遊園地は、シャングリ・ラ・ホテルの南、ダウンタウン地区に位置する遊園地です。若者の憩いの場としても人気です。この小さな遊園地には、乗り物、ゲーム、パドルボートなどが揃っています。最初の人工湖城は1969年に建設されました。[ 57 ]

市の南東郊外にある国立庭園公園は2009年に開園し、住民に人気の夏の行楽地となっています。総面積55ヘクタール、10万本以上の樹木が植えられています。この公園は、健康的で責任ある生活と環境教育のための教育センターとなることを目指しています。[ 58 ]

市内の他の都市公園、庭園、森林としては、ボグド・ハーン記念庭園、韓国・モンゴル友好の森、ミシール植物園などがあります。

人口統計

ウランバートルの新しい高層ビル群を背景にしたゲル地区
人口推移
年人口±%
1950年69,951—    
1960179,063+156.0%
1970年297,61566.2%増
1979年396,30033.2%増
1989年540,30036.3%増
2000年760,07740.7%増
2010年1,089,35843.3%増
20201,395,77328.1%増
出典: [ 59 ]

モンゴルの主要都市であるウランバートルは、都市化と農村部からの移住の中心地となっている。[ 60 ] 1979年の人口は40万人であったが、[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]その後数十年で急速な成長を遂げ、2007年頃には人口100万人に達した。[ 64 ] 2010年代の人口増加率は年間平均2.7％で、前の10年間から半分に減少した。[ 65 ] 2020年の人口は1,466,125人であった。[ 65 ]

市内の住民の3分の2は、インフラ、衛生設備、公共サービスが不十分なゲル地区に住んでいます。 [ 60 ] [ 66 ]

人口の64.6%はウランバートル生まれと報告されている。外国生まれの人口は2020年に17,456人と記録されている。[ 65 ]

宗教

ウランバートルは仏教の長い伝統を持ち、当初は僧院の中心地として創設され、定着しました。市内の著名な礼拝所には、ガンダンテクチンレン僧院とチョイジン・ラマ寺院があります。近代では、複数のキリスト教の教会（正教会の聖三位一体教会やカトリックの聖ペトロ・パウロ大聖堂など） と、ウランバートル中央モスクなどのイスラム教のモスクが加わり、多宗教の中心地となっています

2020年の国勢調査によると、15歳以上の人口の46.3％が無宗教であると自認している一方で、53.7％が宗教的であると自認しており、 2010年の国勢調査以来、宗教性は7.7ポイント減少している。 [ 65 ]

宗教を信仰していると回答した人のうち、仏教（89.1%）、シャーマニズム（5.4%）、キリスト教（3.3%）、イスラム教（0.9%）を挙げた。[ 65 ]ウランバートルのイスラム教徒は、主にナライクに住むカザフ族の少数民族である。[ 67 ]

ガバナンス

カーン・オールのヤールマグ地区に新しく建設された市役所

ウランバートルは、周囲のトーブ県とは独立した第一級地域として扱われています。ウランバートル市は、4年ごとに選出される45名の議員からなるウランバートル市議会によって統治されています。 [ 68 ]モンゴル首相は、市議会の指名に基づき、4年の任期でウランバートル市長と首都知事を任命します。 [ 69 ]

地区

ウランバートル市の地区地図

市は9つの地区（モンゴル語：дүүрэг、ローマ字：  Düüreg）に分かれています。バガヌール、バガカンガイ、バヤンゴル、バヤンズルク、チンゲルテイ、ハンオール、ナライク、ソンギノハイルハン、スフバートルです。各地区はさらに204のホロー（郡）に分かれています。[ 70 ]各ホローはさらにケセグ（モンゴル語：xэсэг ）に分かれており、ケセグはウランバートルの最小の行政単位です。[ 71 ]各地区は、国会 である国家大会議への1人以上の代表者を選出する選挙区としても機能します

行政上はウランバートルの一部ですが、ナライクとバガヌールは別の都市です。バガハンガイとバガヌールは隣接していない飛び地で、前者はトーブ州内に位置し、後者はトーブ州とヘンティ州の境界にあります。

市のシンボル

ウランバートル市の公式紋章はガルダです。これは仏教とヒンドゥー教の両方の聖典に登場する神話上の鳥で、モンゴル人からはハンガルド（モンゴル語：Хангарьд、直訳すると「カーン・ガルーダ」） と呼ばれています

ウランバートル市の紋章にはガルダが描かれている。右手には繁栄と開放性の象徴である鍵、左手には平和、平等、清浄の象徴である蓮の花を持っている。爪には蛇が掴まれており、蛇は悪の象徴であり、ガルダは容認されない。ガルダの額には、モンゴルの国旗にも描かれているソヨンボのシンボルがある。ウランバートル市の旗は永遠の空を表す空色で、中央にガルダが描かれている。 [ 72 ]

経済

モンゴルの大企業やコングロマリットはほぼすべてウランバートルに本社を置いています。2017年には、ウランバートルには純資産が1000万ドルを超える億万長者が5人、百万長者が90人いました。[ 73 ] [ 74 ]モンゴルの主要企業には、 MCSグループ、ガツールトLLC、ジェンコ、MAK、アルタイトレーディング、タヴァン・ボグド・グループ、モビコム・コーポレーション、ボディ、シュンクライ、モニス、スー、ペトロヴィスなどがあります。多国籍企業レベルではありませんが、これらの企業のほとんどは、国内で広範な影響力を持つ多部門コングロマリットです

ウランバートル（ウルガ）は、この国の経済史と富の創造が展開された重要な場所である。夏の牧草地と冬季の牧草地を遊牧する遊牧民の移動性の高い住居とは異なり、ウルガは高僧ザナバザルの半永久的な住居となるよう建設された。ウルガは1640年から1654年まで、異例の15年間、ある場所（ホシュー・ツァイダム）に建っていたが、その後ザナバザルは東のヘンティー山脈のサリダー山の麓に移した。ここで彼は、石造りの建物で構成された恒久的な僧院都市の建設に着手した。ウルガはサリダー山に実に35年間留まり、1688年にオイラト族が突如この地域に侵攻し、街を焼き払ったときには、実際にそこに永住しているものとみなされていた。ザナバザールは生涯をかけて築いた仕事の大部分が破壊され、ウルガの移動部分を持って内モンゴルへ逃げなければならなかった。

1639年から1688年の間にウルガで創出された富の半分以上は、1688年に失われたと考えられている。ウルガがこの地域に戻り、第2次拡大期を開始したのは1701年になってからだったが、70年に及んだジュンガル・清戦争が1757年に終わるまでは移動を続ける必要があった。1778年に現在の場所に定着した後、ウルガは持続的な経済成長を遂げたが、富のほとんどは仏教僧侶、貴族、およびウルガの東部および西部の中華街に拠点を置いていた一時的な山西商人の手に渡った。プー( пүүс ) と呼ばれる会社やジャ( жас )と呼ばれる寺院の宝物庫が数多く存在し、ビジネスとして機能していたが、共産主義時代を生き残ったものはない。モンゴル人民共和国時代には、私有財産はわずかに容認されたのみで、ほとんどの資産は国有化された。ウランバートルで現在も営業している最古の企業は、MPR初期の頃に遡ります。ガンダンテクチンレン寺院だけが205年間（第二次世界大戦中の6年間の中断を除く）休むことなく営業を続けていますが、これをビジネスと見なせるかどうかは依然として議論の的となっています。

モンゴルの主要工業中心地であるウランバートルは、様々な消費財を生産しており[ 75 ] 、モンゴルの国内総生産（GDP）の約3分の2を占めています。[ 76 ]

1990年の市場経済への移行はこれまでのところGDPの増加と相関しており、急速な都市化と人口増加とともにサービス産業（現在市のGDPの43％を占めている）への移行につながっている。[ 77 ]

鉱業はウランバートルのGDPに25%と、2番目に大きな貢献をしています。市北部には、ボロ金鉱山を含む複数の金鉱山があり、外国投資によってこの分野は成長と発展を遂げてきました。しかし、 2008年の金融危機で鉱業輸出の需要が落ち込み、GDPが著しく低下したことを受けて[ 77 ] 、経済の多様化に向けた動きが見られます。[ 76 ]

文化

芸術

モンゴル国立歌舞踊学術アンサンブル

ウランバートルには伝統的な劇場と西洋式の劇場が融合しており、世界クラスのパフォーマンスを提供しています。多くの伝統的な民族音楽バンドは、ニューヨーク、ロンドン、東京など世界各地で定期的に公演を行っています。市内中心部に位置するウランバートル・オペラハウスでは、コンサートや音楽公演に加え、オペラやバレエの公演も行われており、ボストン・シアターなどの世界のバレエ団とのコラボレーションによる公演もあります。

モンゴル国立大管弦楽団は1945年に設立されました。国内最大の伝統楽器オーケストラであり、レパートリーは国内音楽にとどまらず、数十もの国際的な楽曲を網羅しています。[ 78 ]

トゥメン・エフ・アンサンブルは、モンゴルのあらゆる歌、音楽、舞踊を演奏するアーティストで構成されています。馬頭琴（モリン・ホール）などの伝統楽器を演奏し、モンゴルの長歌、叙事詩や弔歌、シャーマンの儀式舞踊、古代の宮殿舞踊、ツァム仮面舞踊などを披露します。[ 79 ]

モンゴルの馬頭琴アンサンブルは、中央文化宮殿を拠点とするモンゴル国立フィルハーモニー管弦楽団の一員です。民族楽器である馬頭琴を演奏する人気アンサンブルで、国内外の様々な作品を演奏しています。

僧院

ガンダンテクチンレン僧院

著名な古い僧院の一つに、1908年に完成した仏教寺院、チョイジン・ラマ僧院があります。モンゴルの僧院による破壊を免れ、1942年に博物館となりました。[ 80 ]

もう一つは19世紀に建てられたガンダン僧院です。最も有名なのは、高さ26.5メートルの金色のミグジド・ジャンライシグ像です。[ 81 ]これらの僧院は、チョイバルサンにおけるホルルーギン作戦によるモンゴルの僧院の全面破壊を免れた、モンゴル国内でも数少ない僧院の一つです。

博物館

チンギス・ハーン国立博物館

ウランバートルには、モンゴルの歴史と文化をテーマにした博物館がいくつかあります。モンゴル自然史博物館には、モンゴルで発見された多くの恐竜の化石や隕石が展示されています。[ 82 ] [ 83 ]

モンゴル国立博物館には、先史時代からモンゴル帝国、そして現代までの展示品が含まれています。[ 84 ] [ 85 ]ザナバザール美術館には、17世紀の彫刻家・芸術家ザナバザールの作品や、モンゴルで最も有名な絵画であるバルドゥギン・「マルザン」・シャラヴによる「モンゴルの一日」など、モンゴルの芸術の大規模なコレクションがあります。[ 86 ] [ 87 ] モンゴル演劇博物館では、モンゴルの舞台芸術の歴史を紹介しています。

1778年以前の工芸品で、創設以来一度も市外に出たことがないものには、ザナバザル自身が1683年に制作したヴァジラダラ像（ヴァジラダラ寺院に安置されている市の主神）、康熙帝からザナバザルに贈られた装飾的な玉座（1723年以前）、ダライ・ラマからザナバザルに贈られた白檀の帽子（1663年頃）、これも康熙帝から贈られたザナバザルの大きな毛皮のコート、ザナバザルが制作した多数のオリジナルの像（緑ターラー像など）がある。

モンゴル軍事博物館には2つの常設展示室があり、先史時代から現代に至るまでのモンゴルの戦争史を記念しています。第一展示室では、旧石器時代から満州帝国時代までの様々な道具や武器を展示しています。第二展示室では、ボグド・ハーン時代（1911～1924年）から近年の平和維持活動へのモンゴル軍の関与に至るまで、モンゴル軍の近代史を紹介しています。

ウランバートル市博物館では、古地図や写真を通してウランバートルの歴史を垣間見ることができます。常設展示の中には、1912年の首都の姿を描いた巨大な絵画があり、ガンダン寺や緑の宮殿などの主要なランドマークが描かれています。館内の一部は、定期的に入れ替えられる特別写真展に充てられています。モンゴル鉄道歴史博物館は、モンゴル鉄道の65年間の歴史の中で使用された6種類の機関車を展示する野外博物館です。

国際知的博物館には、来場者が組み立てることができる複雑な木製玩具の包括的なコレクションが展示されています。

1930年代に共産主義の粛清によって3万2000人以上の政治家、牧畜民、学者、政治家、ラマ僧が命を落とした政治弾圧犠牲者記念博物館は、モンゴルの20世紀史における最も悲劇的な時代の一つを物語っている。 [ 88 ]この小さな建物は深刻な荒廃に陥っており、改修を支持する国民の抗議にもかかわらず、2019年10月7日に取り壊された。[ 36 ]

  • スフバートル地区のダンバダルジャリン修道院（1765年）の建物
    スフバートル地区のダンバダルジャリン修道院（1765年）の建物
  • ボグド・ゲヘーンの冬の住居。1903年に建てられ、ニコライ2世の治世下で設計されました
    ボグド・ゲヘーンの冬の住居。1903年に建てられ、皇帝ニコライ2世の設計によるもの。
  • ザナバザール美術館は、1905年にロシア人商人グドヴィンツァルによって貿易店として建てられました。
    ザナバザール美術館は、1905年にロシア人商人グドヴィンツァルによって貿易店として建てられました。
  • ウランバートル市立博物館、ブリヤート系モンゴル人の商人によって 1904 年に建てられた
    ウランバートル市立博物館、ブリヤート系モンゴル人の商人によって 1904 年に建てられた
  • チョイジンラマ寺院群、1904年から1908年に建立
    チョイジンラマ寺院群、1904年から1908年に建立
  • 西ゲセル寺院、1919年から1920年にかけてグヴェ・オヴォクト・ザハールによって建てられた
    西ゲセル寺院、1919年から1920年にかけてグヴェ・オヴォクト・ザハールによって建てられた
  • チン・ワン・カンドルジ王子（外務大臣）の邸宅。1913年に建てられた。
    チン・ワン・カンドルジ王子（外務大臣）の邸宅。1913年に建てられた。
  • モンゴル国立博物館
    モンゴル国立博物館

教育

モンゴル国立大学本館

ウランバートルには、モンゴル国立大学、モンゴル科学技術大学、モンゴル生命科学大学、モンゴル国立医科大学、モンゴル国立教育大学、モンゴル国立芸術文化大学、金融経済大学など、モンゴルの 主要大学のほとんどが集まっています

ウランバートルアメリカンスクールとウランバートルインターナショナルスクールは、モンゴル国民と外国人居住者を対象に、英語で西洋式のK-12教育を提供する学校の例です。

図書館

モンゴル国立図書館
2023年のウランバートル市立図書館

モンゴル国立図書館はウランバートルにあり、広範な歴史コレクション、モンゴル語以外の言語の資料、特別な子供向けコレクションを所蔵しています。[ 89 ]

ウランバートル中央図書館（ウランバートル公共図書館とも呼ばれる）は、約50万点の蔵書を有する公共図書館です。年間利用者数は23万2,097人、貸出件数は年間49万7,298件です。利用者には3,800～4,250トゥグルグ（約1.06～1.18米ドル）の登録料がかかります。[ 90 ]この登録料は、年間17万6,000米ドル未満の運営予算によるものと考えられます。また、無料インターネットアクセスの提供に加え、モンゴルの古典文学・現代文学や料理に関するウェブサイトも運営しています。 [ 89 ]

1986年、ウランバートル市政府は、ウランバートル市内のすべての公共図書館を対象とする中央集権的なシステム、ウランバートル市立図書館システム（MLSU）を創設しました。このシステムは、首都圏の公共図書館間の管理、資料収集、財務、政策の調整を行うほか、学校図書館や児童図書館への支援も行っています。[ 91 ] MLSUには、市立中央図書館のほかに4つの支部図書館があります。チンゲルテイ地区（1946年設立）、ハン・オール地区（1948年設立）、バヤンズルフ地区（1968年設立）、イソンギノ・ハイルハン地区（1991年設立）です。また、1979年に設立された児童中央図書館もあります。[ 92 ]

大学図書館

  • モンゴル国立教育大学図書館[ 93 ]
  • 経営アカデミー図書館[ 94 ]
  • モンゴル国立大学図書館[ 95 ]
  • 科学アカデミー研究所（3つの部門図書館）[ 96 ]
  • 言語文学研究所図書館[ 97 ]
  • 歴史研究所図書館[ 97 ]
  • 金融経済研究所図書館[ 98 ]
  • モンゴル国立大学図書館[ 99 ]
  • 農業大学図書館

デジタル図書館

ウランバートルの報道研究所は、モンゴル新聞デジタルアーカイブを管理しています。これは45の新聞タイトルのコレクションで、特にモンゴルにおける共産主義崩壊後の数年間に焦点を当てています。[ 100 ]このプロジェクトは、大英図書館の絶滅危惧アーカイブ・プログラムの支援を受けました。ウランバートルの首都圏中央図書館は、デジタルの月刊ニュースアーカイブを保管しています。[ 101 ]

特別図書館

2023年、モンゴル国立大学は障害のある学生向けにオーディオブックを備えた図書館を開設しました。この図書館は障害のある学生専用です。[ 102 ]

アメリカモンゴル研究センター（ACMS）[ 103 ]は、モンゴルに関する1,500冊の文献を多数の言語で所蔵する研究図書館を運営しています。また、オンライン図書館も運営しており、特別な参考資料やデジタルデータベースへのアクセスを提供しています[ 104 ]。これにはデジタル書籍コレクションも含まれています[ 105 ] [ 106 ] 。

116番学校には視覚障害者のためのスピーキング・ライブラリーがあり、ゾリグ財団の資金援助を受けており、そのコレクションは主にモンゴル国営ラジオから寄贈された資料に基づいています。[ 107 ]

モンゴル日本人材開発センター[ 108 ]はウランバートルに約7,800点の蔵書を持つ図書館を運営しており、モンゴル人の日本語学習を支援することと、モンゴルに関する日本語の書籍の出版に重点を置いている。[ 109 ]

スポーツ

2025年の国立競技場

国立スポーツスタジアムは主要なスポーツ会場であり、毎年恒例のナーダム祭の開催地として知られています。その他、多目的施設のボヤント・ウハー・スポーツパレス、屋内スケート場のAICステップアリーナ、モンゴルレスリングの会場であるブヒイン・オルゴオなどがあります。スカイリゾートはスキー場として人気があり、ゴルフコースも併設されています。

ウランバートルでは、2019 FIBA​​ 3x3 U18ワールドカップ[ 110 ]、2023 東アジアユースゲームズ、FIBA 3x3アジアカップが開催されました。

モンゴルプレミアリーグのサッカーチームはすべて、ウランバータールを代表していないチームも含めて、ウランバータールのMFFフットボールセンターで試合をします。 [ 111 ]

インフラ

ウランバートルのバス

交通

ウランバートルは、国の主要道路、航空、鉄道のハブとして機能しています。ウランバートル内の交通は、自家用車、公共交通機関（バス、トロリーバス、タクシー）、そしてインフォーマルタクシーやミニバンによって行われています。[ 112 ] 2021年現在、市内の登録車両の総数は662,644台です。[ 112 ]

公共交通機関

ウランバートルの主な公共交通機関はバスです。2021年現在、19社の950台のバスが105路線、1169のバス停を運行しています。1日の乗客数は48万～50万人です。[ 113 ]バスの車両構成は、連節バス18台、大容量バス1129台、トロリーバス42台、中容量バス46台、小型バス46台です。[ 113 ]

2021年の公共交通機関の利用者は合計1億4,700万人で、人口の61%が公共交通機関を利用しています。[ 113 ]

2015年7月、バス運賃の支払いにスマートカードシステム（U Money）が導入されました。以前はバス路線では車掌が現金で乗車券を購入していました。2025年時点で、運賃は子供200₮、大人1,000₮です。

2021年現在、8つの会社が市内で372台の公式タクシーを運行しているが[ 113 ] 、 2019年の566台の公式タクシーから減少している[ 114 ] 。非公式タクシーやライドシェアアプリ（UBCab）の利用が一般的である。

道

2024年時点で、市内の舗装道路は1253kmに達しているが[ 115 ]、その周辺地域（ゲル地区）では舗装道路が不均衡に不足している。[ 116 ] 2023年時点で、市内には72万台の車両が登録されている。[ 117 ]

市内の交通は、平和大通り（エンク・タイヴニー・オルゴン・チョーロ）、イク・トイルー、ナルニ・ザム、チンギス大通り（チンギスイン・オルゴン・チョーロ）といった主要道路に集中している。[ 118 ]

ウランバートルでは渋滞が大きな問題となっており、2021年の市内のピーク時の平均運転速度は時速8.9kmとなっている。同年、市内の住民は1日平均2.5時間を渋滞で過ごしている。[ 119 ]最近の研究では、2025年までにラッシュアワーの速度は時速5kmにまで低下すると予測されている。 [ 120 ]もう一つの大きな問題は洪水であり[ 121 ] 、舗装道路のわずか16%にしか排水システムが設置されていない。[ 115 ]

鉄道

ウランバートル駅

トランスモンゴル鉄道は市内中心部をほぼ東西に横断しており、主要な鉄道ハブはウランバートル駅です

航空

ウランバートルには、市の南52km 、トゥブ県セルゲレンにあるチンギスハーン国際空港があり、ウランバートルの主要な空港ハブとして機能しています。2021年に旧ブヤント・ウハー国際空港に代わる空港となり[ 122 ] 、ヨーロッパ、アジア、国内の各県への便が運航しています。ウランバートルからは高速道路とヤルマグ橋を経由して空港へアクセスでき、沿線にはタクシーやシャトルバスが運行しています

市内には6つのヘリポートがある。[ 112 ]

今後の提案

渋滞と人口増加の悪化により、短命に終わったウランバートル・レールバスや、提案されている地下鉄システムと路面電車など、都市の交通インフラを改善するための多くの提案がなされてきました。2024年4月4日には、ヤアルマからハルホリン・バスターミナルまでのウランバートル・ケーブルカーの建設が開始されました。 [ 123 ]

エネルギー

第4火力発電所

ウランバートルの電力は主に4つの石炭火力発電所から供給されており、最大のものは第4火力発電所です。これらの発電所は発電に加え、市内全域に温水を供給し、9月から4月までの冬季には建物の暖房にも利用されています。市街地周辺のゲル地区はセントラルヒーティングシステムに接続されていないため、暖房には石炭などの燃料を頼らざるを得ません。

2019年、政府はウランバートル市内での原炭の燃焼を禁止し、代わりに燃料効率と煙害の軽減を理由にコークス練炭を配布した。 [ 124 ]練炭への切り替え以来、結果は決定的ではないが[ 125 ] 、 2023年現在でも冬季の煙は依然として大きな懸念事項である。[ 126 ]

水

ウランバートルは、トゥール川から直接涵養される地下水に完全に依存しています。水の供給は、市当局である上下水道局によって管理されています。[ 127 ]

汚染

第3石炭火力発電所は、市内の主要な汚染源の一つです

ウランバートルでは、特に冬季に大気汚染が深刻な問題となっています。PM10およびPM2.5といった特定の粒子状物質の濃度は、世界保健機関（WHO）が推奨する基準値を10倍以上も超えることが常態化しています。また、中国北部の工業都市で測定された濃度も上回っています。冬季には煙が視界を遮ることが多く、旧空港では航空交通に支障をきたすことさえありました。[ 128 ]

大気汚染の主な発生源は、市内のゲル地区で暖房や調理に使われる簡易ストーブですが、地元の石炭火力発電所もその一つです。ウランバートルは比較的高い山々に囲まれた谷間に位置し、冬の風から街を遮り、空気の循環を阻害していることも、この問題をさらに悪化させています。[ 129 ] [ 130 ]

姉妹都市

ウランバートルは下記の都市と姉妹都市である[ 131 ]

注釈

  1. ^ Ulaɣanbaɣaturと転写。中期モンゴル語では[ʊlaʁamˈbaʁatʊ̆r]と発音されました。モンゴル文字では元の発音が保持されています
  2. ^ / ʊ ˈ l ɑː n ˈ b ɑː t ər /ⓘ ;モンゴル語:Улаанбаатар、モンゴル語:ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ、ローマ字: Ulaɣanbaɣatur、発音[ʊˌɮaːɴ‿ˈpaːʰtə̆r]ⓘ、直訳すると「赤い英雄」、以前はウランバートルと呼ばれていた

参考文献

  1. ^Хүн ам, орон сууцны 2020 оны улсын ээлжит тооллого - Нийслэлийн нэгсэн дүн（モンゴル語）. 1212.mn . 2021年4月24日閲覧。
  2. ^ E、オユン・エルデネ (2023-10-04)。「Kh.ニャンバートルがウランバートルの新市長に任命」。 gogo.mn.
  3. ^ 「地域別、県別、首都別国内総生産（GROSS DOMESTIC PRODUCT）」 www.1212.mnモンゴル統計情報サービス。2024年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月6日閲覧。
  4. ^地域別HDI。「エリアデータベース - グローバルデータラボ」hdi.globaldatalab.org。
  5. ^セン・ナグ、大島屋 (2021-01-21). 「世界で最も寒い首都」。ワールドアトラス。2022 年 12 月 12 日に取得。
  6. ^ Gardiner, Beth (2019年3月26日). 「地球上で最も汚染された都市の一つで、最も苦しむのは子供たち」ナショナルジオグラフィック. 2025年4月22日閲覧。
  7. ^Нийслэлийн статистикийн газар – Статистик бытатистик статистик статистик статистик статистий – 01。何か（モンゴル語）Statis.ub.gov.mn. 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月7日閲覧。
  8. ^Төрийн үйлчилгээний портал（モンゴル語）Ulaanbaatar.mn. 2012年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月24日閲覧
  9. ^ヒュー・チザム編 (1911). 「ウルガ」 ブリタニカ百科事典第27巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 795.
  10. ^サンダース、アラン・JK (2010). 「ウルガ（オルゴオ）」.モンゴル歴史辞典. スケアクロウ・プレス. pp.  340– 341. ISBN 9780810861916。
  11. ^ a b c dサンダース、アラン（2003年4月9日）。「ウランバートル（ウランバートル）」。モンゴル歴史辞典。スケアクロウ・プレス。332ページ。ISBN 978-0-8108-6601-0。
  12. ^ティモシー・メイ、マイケル・ホープ（2022年）『モンゴルの世界』（PDF）。オックスフォード：ラウトレッジ。ISBN 9781315165172。
  13. ^Улаанбаатар хотын хөгжлийн түүхэн замнал, хэтийн төлөв（モンゴル語）。УБ: УХГ. 1974
  14. ^ Улаанбаатар、ウランバートル、2001、pg. 9f
  15. ^ a b「ウランバートルの簡潔な歴史」 Ulaanbaatar.mn. 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月24日閲覧。
  16. ^コーン、マイケル『ロンリープラネットモンゴル』（第4版、2005年） ISBN 1-74059-359-6、52ページ
  17. ^ジョン・ベル著『ロシアのサンクトペテルブルクからアジア各地への旅』（第1巻）、1763年、ロンドン、344ページ
  18. ^マジェル、ズザ、クリスティーナ・テレキ「20世紀初頭のモンゴルの旧首都、ボグディイン・クリー、イフ・クリー、またはウルガの修道院と寺院」。2009年2月27日アーカイブ、 Wayback Machine
  19. ^リンドン・ウォレス・ベイツ『ロシアから中国への道』1910年
  20. ^ a b「Khutagtiin KhureeからNiislel Khureeへ」。Wayback Machineに2017年10月10日アーカイブ。総合公文書管理局長D. Ulziibaatarによるプレゼンテーション、archives.gov.mn。2018年3月26日アクセス。
  21. ^ Othen, Christopher. 「Urga, February 1921」 . 2019年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月1日閲覧。
  22. ^パーマー、ジェームズ (2009). 『血まみれのホワイトバロン』 ペルセウスブックス. ISBN 9780465014484。
  23. ^ビシャー、ジェイミー著『白色テロ：シベリア横断鉄道のコサック軍閥』276ページ
  24. ^クズミン、SLウンゲルン男爵の歴史: 再建の経験。モスクワ: KMK、2011 年、165 ～ 200 ページ
  25. ^クズミン、250～300ページ
  26. ^ Протоколы 1-го Великого Хуралдана Монгольской Народной Республики. Улан-Батор-Хото、1925年。（ロシア語）
  27. ^モンサメ通信社。モンゴル。 2006年; ISBN 99929-0-627-8、33～34ページ
  28. ^オトゴンバートル、アルタイバートル（2024年6月6日）。「米国副大統領がモンゴルを訪問」。モングライ。2024年12月18日閲覧
  29. ^02. Улаанбаатар хотын суурин хүн ам, дүүргээр, оны эцэст, мянган хүн. Нийслэлийн Статистикийн Газар (モンゴル語) . 2024年6月25日閲覧
  30. ^ 「ウランバートルの都市化」 earthobservatory.nasa.gov . 2019年6月4日. 2024年6月25日閲覧。
  31. ^ Nyambayar, B. 「ウランバートル市は発展のためにインフラの改善が必要」 MONTSAME通信社。2024年6月25日閲覧。
  32. ^ 「モンゴルの首都で致命的な衝突」 BBCニュース、2008年7月2日。 2018年9月26日閲覧。
  33. ^ 「暴動に見舞われたモンゴル、街は静まる」 BBCニュース、2008年7月3日。 2018年9月26日閲覧。
  34. ^ a b「モンゴルの建設ブームで首都住民がコンクリートジャングルに閉じ込められる」フランス24、2023年5月10日。 2023年11月12日閲覧。
  35. ^ Алтанзагас、Х. (2013-09-19)。Нисэхийн "Цагаан хаалга"-ыг буулгахаар боллоо. ikon.mn (モンゴル語) . 2023年11月12日閲覧。
  36. ^ a bメナルント、オーブリー (2019 年 10 月 17 日)。」「文化に対する犯罪」：モンゴルの首都ウランバートル、ソビエト時代の建物の解体へ ― 活動家たちは建物の保存と腐敗の匂いを嗅ぎ分けるために闘う。サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2022年1月6日閲覧。10月7日、モンゴルの政治迫害犠牲者記念博物館が解体された。博物館はウランバートルで最も古い建物の一つ、街の中心部にある小さな茶色の木造家屋に収容されており、周囲の高層ビルとは対照的だった。
  37. ^写真：バイガリーン・ティヒヒイェン・ムゼイグ・ヌラアラピークニュース（モンゴル語）。2023年11月12日閲覧
  38. ^ Ариунаа、Э. (2023-09-12)。Сурвалжлага: МУИС-ийн байрыг нурааж, 7 давхар болгон øинэчилнэ. News.MN (モンゴル語) . 2023年11月12日閲覧。
  39. ^ Цээсͯрэн、А. (2023-09-08)。СанхƯƯ、эдийн засгийн их сургуулийн барилгыг нураажээ. News.MN (モンゴル語) . 2023年11月12日閲覧。
  40. ^ Ankhtuyaa, B. (2019年10月18日). 「文化に対する犯罪：ウランバートル市、ソ連時代の壮大な建物の解体へ」 . News.mn. 2021年4月19日閲覧。議会が秋の立法議題を開始する中、今年の政府予算には、市内の自然史博物館、オペラ・バレエ劇場、ドラマ劇場、中央図書館の解体に資金を提供する項目がいくつか含まれていることが明らかになった。
  41. ^ Baljmaa.T (2020年1月13日). 「文化大臣：歴史的建造物3棟を60億MNTで改修へ」 . Montsame . 2021年4月19日閲覧。この発表はモンゴル建築家連合を含む国民の批判を招いており、彼らはこれらの建造物は文化遺産であり建築的価値を有すると主張し、取り壊しではなく保存と修復を求めている。
  42. ^ Baljmaa.T (2020年1月13日). 「文化大臣：歴史的建造物3棟を60億トゥグルグで改修へ」 . Montsame . 2021年4月19日閲覧。長引く国民の抗議を受け、ヨ・バータルビレグ教育文化科学スポーツ大臣は本日、記者会見で「モンゴル国立演劇劇場、モンゴル国立オペラ・バレエ劇場、モンゴル中央図書館の建物は、それぞれ国家予算から20億トゥグルグを拠出し、今年中に改修工事を行う予定だ。文化省の公式見解と、これらを解体しないという決定はこれまでと変わらない」と明言した。
  43. ^モンサメ通信社。モンゴル。 2006 年、 ISBN 99929-0-627-835ページ
  44. ^ 「耐寒性ゾーン - 世界地図」 Plantsdb.gr. 1965年8月15日. 2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月25日閲覧。
  45. ^ 「ウランバートルの気候標準値」香港天文台。2019年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月14日閲覧。
  46. ^マット・ローゼンバーグ「最も寒い首都」 About.com Education 。 2011年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月11日閲覧。
  47. ^ a bКЛИМАТ УЛАН-БАТОРА（ロシア語）. Pogoda.ru.net . 2015年1月4日閲覧
  48. ^ 「世界気象機関 1991～2020年の気候標準値：ウランバートル」(CSV)。国立環境情報センター。2021年7月17日時点のオリジナル(CSV)からアーカイブ。 2023年8月2日閲覧。
  49. ^ 「ウランバートル気象観測所の気候と天気の平均」 NOAA 。 2023年8月10日閲覧。
  50. ^モンサメ通信社。 モンゴル、2006年。 ISBN 99929-0-627-8、34ページ
  51. ^コーン、52ページ
  52. ^「モンゴルの修道院の記録」 http://mongoliantemples.org/index.php/en/ 2015年12月17日、 Wayback Machineにアーカイブ
  53. ^「モンゴル：博物館のハイライト」サンフランシスコ、2005年、89ページ
  54. ^ 「シャングリ・ラ ウランバートル ホテル - ザ スカイスクレイパー センター」 www.skyscrapercenter.com . 2023年11月12日閲覧。
  55. ^ 「エンカント・トレードセンター」 MGLエンジニアリング・アンド・コンストラクション. 2025年10月26日閲覧。
  56. ^ 「生物圏保護区情報：ボグド・カーン・ウル」。2016年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月11日閲覧。
  57. ^ 「モンゴル国立遊園地に4万本の樹木が植樹」 MONTSAME通信社。2024年12月27日閲覧。
  58. ^ 「国立庭園公園 | 都市自然アトラス」una.city . 2024年12月27日閲覧。
  59. ^ 「モンゴル：各省、都市、都市集落」。
  60. ^ a b「モンゴル：都市セクターファクトシート」（PDF） .アジア開発銀行. 2022年12月. 2023年11月12日閲覧。
  61. ^ 「都市人口 - 過去の人口統計」。
  62. ^ Statistisches Bundesamt: Statistik des Auslands - Mongolei、1985
  63. ^ Cartactual、1985年1月1日
  64. ^ BBEソフト。モンゴル語モンゴル語（モンゴル語）2023年11月12日閲覧
  65. ^ a b c d eХууцны 2020 оны улсын ээлжит тооллого – Улаанбаатар нэгдсэн дͯн. 1212.mn（モンゴル語） . 2022年5月29日閲覧。
  66. ^ M.、アヌダリ (2020 年 7 月 1 日)。「ADB、ウランバートルのゲル地区の2つの副都心の再開発を支援」。モンゴル国営通信社。2024 年12 月 18 日に取得。
  67. ^ 「モンゴルのハイライト - 7日間のイスラム教徒ツアー」アミカス・モンゴル・トラベル・カンパニー。2024年12月18日閲覧。
  68. ^ 「タイトル」トゥクヒョン・トヴチョオ. khural.ulaanbaatar.mn（モンゴル語）。2024年7月3日にオリジナルからアーカイブ。2023年11月12日閲覧
  69. ^おお、エルデネチメグ。Улаанбаатар хотын 35 дахь дарга котомилогдоно. eagle.mn . 2023年11月12日閲覧。
  70. ^首都には204のホローがあります[首都には204のホローがあります]。モンゴル国営通信社（モンゴル語）。2021年12月27日。2024年6月4日閲覧
  71. ^ 「ウランバートル市」（PDF） . DTM IOM 避難追跡マトリックス. 2025年9月18日閲覧。
  72. ^ 「ウランバートル.mn」Хотын тухай. ulaanbaatar.mn（モンゴル語）. 2023年11月12日閲覧
  73. ^ 「外国人がモンゴルの富豪10人を決定」 Caak.mn. 2017年9月16日閲覧。
  74. ^ 「モンゴルの富豪100人のリストがロシアのウェブサイトで騒動を巻き起こしている」 Ugluu.mn 、 2016年10月3日。 2016年10月3日閲覧。
  75. ^ “ウランバートル” .コロンビア大百科事典(第 6 版) 。2016 年11 月 13 日に取得– encyclopedia.com 経由。
  76. ^ a b「モンゴルの経済発展」アジア財団。2016年11月13日アクセス。
  77. ^ a b Fan, Peilei; Chen, Jiquan; John, Ranjeet (2016-01-01). 「モンゴル高原における経済移行期の都市化と環境変化：フフホトとウランバートル」 .環境研究. 地球規模の変化に対応した生態系サービスの提供. 144 (Pt B): 96– 112. Bibcode : 2016ER....144...96F . doi : 10.1016/j.envres.2015.09.020 . PMID 26456409 . 
  78. ^ 「公式サイト」。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  79. ^ 「公式サイト」。
  80. ^ 「チョイジン・ラマ寺院博物館」モンゴル博物館. 2009年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  81. ^コーン、63～64ページ
  82. ^「自然史博物館」。 2009年3月27日アーカイブ、Wayback Machineより
  83. ^コーン、60ページ
  84. ^コーン、61、66ページ
  85. ^ 「国立博物館」 Nationalmuseum.mn. 2012年3月21日. 2012年4月18日閲覧。
  86. ^コーン、61ページ
  87. ^ 「ザナザバール美術館」Zanabazarmuseum.org . 2011年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月18日閲覧。
  88. ^「政治迫害犠牲者記念博物館」。2022年9月14日アーカイブ。Wayback Machine、観光名所、ウランバートル、モンゴル、アジア。Lonely Planet。2022年9月13日閲覧。
  89. ^ a b「ウランバートル首都圏中央図書館」 Nla.gov.au、2004年3月1日。 2012年4月18日閲覧。
  90. ^ gogo.mn. "GoGo" . gogo.mn (モンゴル語) . 2025年7月25日閲覧。
  91. ^「大モンゴル国家建国800周年記念。歴史」。2008年3月29日アーカイブ、 Wayback Machine
  92. ^「大モンゴル国家建国800周年記念。支部」。2006年2月23日アーカイブ、 Wayback Machine
  93. ^ 「モンゴル国立教育大学図書館」。2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月21日閲覧。
  94. ^ "lib.mn" . www.aom.lib.mn. 2004年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月14日閲覧。
  95. ^モンゴルwww.num.edu.mn（モンゴル語）
  96. ^「科学アカデミーの研究所（3つの部門図書館）」。2010年11月29日アーカイブ、 Wayback Machine
  97. ^ a bシン・イルシェ・ウヒャー・ナ・アカデミ（モンゴル語）。2011年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月22日閲覧
  98. ^ 「Library of the Institute of Finance and Economics」 2011年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月22日閲覧。
  99. ^ノムニ・サン library.num.edu.mn 2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月22日閲覧
  100. ^ 「デジタル図書館員がモンゴルのプロジェクトに専門知識を提供」 Uwm.edu 。 2012年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月18日閲覧。
  101. ^ “Жил бvр зохиогдож байгаа Монголын зилдэг вэб залгаруулах уралдааны тухай” .「MCLibrary、モンゴルウェブアワードコンテスト」。2008 年 4 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 22 日に取得。
  102. ^ L, Batbayar (2023年10月20日). 「NUMが障害のある学生向けのオーディオブックライブラリを開設」モンゴル国営通信社. 2025年9月20日閲覧。
  103. ^「アメリカモンゴル研究センター – ACMS」mongoliacenter.org .
  104. ^ 「図書館」アメリカモンゴル研究センター。2020年5月25日。
  105. ^ 「ACMSデジタルブックコレクション」 。 2010年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月22日閲覧。
  106. ^ 「アメリカモンゴル研究センター図書館ホームページ。アメリカモンゴル研究センター、ウランバートル」Mongoliacenter.org。2008年5月7日。 2012年4月18日閲覧。
  107. ^ 「Speaking Library at School No. 116」。Ubpost.mongolnews.mn。2007年11月8日。2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月18日閲覧。
  108. ^モンゴル・日本人材開発センターArchived 2010-03-18 at the Wayback Machine
  109. ^「Library」 2010年3月22日アーカイブ、 Wayback Machine
  110. ^ 「FIBA 3x3 U18ワールドカップ：第7回大会は6月3日にモンゴルで開幕」 Sportskeeda 、 2019年6月3日。 2020年12月5日閲覧。
  111. ^ 「モンゴル・ナショナル・リーグ」int.soccerway.com . 2025年7月15日閲覧。
  112. ^ a b c「ウランバートルにおける安全で持続可能、強靭で包括的な公共交通機関の計画」（PDF）UNESCAP 2022年2023年9月16日閲覧。
  113. ^ a b c dУлаанбаатар хотын нийтийн тээврийн систем(PDF) . UNESCAP . 2022年9月9日. 2023年2月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年9月16日閲覧。
  114. ^ Eldev-Ochir, Erdenechimeg (2019). 「都市のモビリティと持続可能な都市交通指数の応用：ウランバートル」(PDF) . UNESCAP . 2023年9月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年9月16日閲覧。
  115. ^ a b П. Сайнжаргал (2024-06-25)。"Улаанбаатар хотын хатуу хучилттай авто замын 80 гаруй хувь нь борооны ус зайлуулах зугам сͯлжээгͯй"。アイコン.mn 。2024 年 6 月 25 日に取得。
  116. ^ Eldev-Ochir, Erdenechimeg (2019). 「都市のモビリティと持続可能な都市交通指数の応用：ウランバートル」(PDF) . UNESCAP . 2023年9月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年9月16日閲覧。
  117. ^ベルナマ・新華社（2023年12月18日）「モンゴルの首都、交通渋滞緩和のため奇数・偶数車の通行禁止を施行」。ニュース・ストレーツ・タイムズ。 2023年12月19日閲覧。
  118. ^ “Улаанбаатар хотын нийтийн тээврийн систем” (PDF) .アンエスキャップ。 2022 年 9 月 9 日。2023年 2 月 3 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2023 年9 月 16 日に取得。
  119. ^ 「モンゴル、首都の交通渋滞緩和に向けた取り組みを強化」。新華網。2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月16日閲覧。
  120. ^アディヤ・アマル（2023年11月17日）「ウランバートルの交通渋滞が日常生活に及ぼす影響と対策」モンゴル・ウィークリー。 2023年11月20日閲覧。
  121. ^ Lkhaajav, Bolor (2023年8月29日). 「モンゴルの夏の致命的な洪水の隠された原因」 . The Diplomat . 2024年6月25日閲覧。
  122. ^ 「新チンギスハーン国際空港が開業」 . montsame . 2021年7月4日.
  123. ^ 「ケーブルカーの建設が始まった」 news.mn. 2024年4月4日. 2024年4月10日閲覧。
  124. ^クォン、エミリー（2019年7月30日）「モンゴルの首都、大気汚染問題の解決に向け石炭を禁止。果たして効果はあるのか？」NPR。
  125. ^ Нэргͯй、Г. (2023-01-03)。Сайжруулсан тсайлсагаарын бохирдлыг нэмсэн, нэмээгͯй. News.MN (モンゴル語) . 2023年11月12日閲覧。
  126. ^ bawadi, mohammed (2022年1月11日). 「練炭の使用にもかかわらず、有毒な空気がウランバートルを襲う」 . A24通信社. 2023年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月12日閲覧。
  127. ^ 「モンゴルの首都における水の安全保障上の問題」『ザ・ディプロマット』 2023年11月12日閲覧。
  128. ^ 「大気汚染がモンゴルの命を危険にさらす」 Borgen 2016年4月26日2021年6月2日閲覧。
  129. ^ Hasenkopf, Christa. 「Clearing the Air」 . World Policy Journal (2012年春). 2012年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月31日閲覧。
  130. ^ 「モンゴル：ウランバートルの大気汚染 - 現状と削減対策の効果に関する初期評価」（PDF） . 持続可能な開発シリーズ：ディスカッションペーパー. ワシントンD.C.：世界銀行. 2009年12月. 2011年5月12日閲覧.
  131. ^ 「姉妹都市および友好関係都市一覧」khural.ulaanbaatar.mn . 2024年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月6日閲覧。
  132. ^ 「ウランバートル」 bonn.de . 2025年7月11日閲覧。
  133. ^ 「ウランバートルと重慶市が姉妹都市関係を締結」 montsame.mn . 2024年4月6日閲覧。
  134. ^ 「ウランバートルとビシュケクが姉妹都市関係を樹立」 gogo.mn. 2024年4月6日閲覧。
  135. ^ 「モンゴルとトルクメニスタンの大統領が記者会見を開催」 2025年6月2日。
  136. ^ “Алан-Батор станут городами-побратимами | Общество” . 2025年8月14日。
  137. ^ 「モンゴルとトルクメニスタン、二国間関係と協力の促進に向けた文書に署名」。

さらに読む

ウィキメディア・コモンズには、ウランバートルに関連するメディアがあります
ウィキボヤージュには、ウランバートルに関する旅行ガイドがあります。

ビデオ

  • 現代のウランバートルに関するBBCの短い記事[2]
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ウランバートル&oldid=1331184097 」より取得