ヴェリル

ヴェリル
サンガム朝時代のヴェリル王の像
現在の地域	南インドとスリランカ
タイトル	サティアプトラ
つながりのある家族	アイ・アティヤマン・イルンコーヴェル・イランジ・ヴェル・マラヤマーン・ナナン・ヴェル・パーリ・ヴェル・アヴィ・ペカン

ヴェリル家^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}は、南インドとスリランカの初期有史時代のタミラカム地方の小規模王朝の王家と貴族の族長の家系であった。^{[ 6 ]}彼らは統治権と戴冠権を通じてチェラ朝、チョーラ朝、パンディヤ朝の君主と密接な関係にあった。 ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}中世の碑文とサンガム文献には、彼らがヤドゥ朝に属していたと記されている。^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}ヴェリルとは土地の主人を意味すると思われる。^{[ 13 ]}

起源

12世紀のアガスティヤ像

サンガム文学の8つのアンソロジーの1つであるプラナヌルは、北方の聖者 (アガスティヤ)の水差し ( தடவு ) から祖先が現れ、青銅で作られた巨大な壁のある砦でトゥヴァライ ( ドヴァラカ ) を支配したと言われるヴェリル一族の49代目の子孫であるイルンコーヴェル王を称賛しています。[ 14 ^{]タミル文学}の最も古い長編作品であるTholkappiyamの注釈によると、聖者アガスティヤ の指導の下、ヴェリルの18の氏族がトゥヴァラパティの街から来ました。^{[ 6 ] [ 15 ] [ 16 ]}伝説によると、すべての神々と聖者がシヴァとパールヴァテ​​ィの結婚式に出席するためにヒマラヤに行き、そのため地球が片側に傾き始めたと言われています。アガスティヤはその後、南下して均衡を回復するよう要請された。南下途中、アガスティヤはロパムドラと結婚し、タミル語文法の著者である賢者ジャマダグニの息子トゥルナドゥマグニまたはトールカッピヤル、そしてヴリシュニ家の18人、そして1億8千万のヴェリルとアルヴァラルを連れてきたと言われている。^{[ 17 ]}タパールやチャンパカラクシュミらは、ヴェリルの祖先はドヴァラカのヤダヴァ人や、ハラッパー後期のカコリシック黒土器と赤土器の遺跡の住民と関係があったのではないかと示唆している。タパールによれば、ヤダヴァ人は非インド・アーリア語族に属していた可能性がある。^{[ 15 ]}彼らは最終的にタムラパルニに到達し、ヴェリル・ペルマカ族として、南インドとスリランカで政治的、社会文化的、経済的構造として古代社会を築いた。^{[ 18 ]}

歴史家R・ナガスワミは、これらのヴェリルの多くはタミル地方の土着民であったが、一部のヴェリルはドヴァラカから移住してきたようだと書いている。^{[ 13 ]}

イルンコヴェル王家はクリシュナ一族にその系譜を辿るとされる。コドゥンバルールにある碑文の一つはイルンコヴェル王家のテナヴァン・イルンコヴェルに属する。^{[ 12 ] [ 19 ]}ムーヴァル・コイルのイルックヴェル族の首長ブーティ・ヴィクラマケサリの記録は、彼の父サマラビラマをヤドゥ・ヴァムサ・ケトゥ（ヤドゥ族の旗）と称えている。^{[ 12 ] [ 20 ]}歴史家たちはアイ・ヴェリル族はアヤール族の牧畜民に由来し、タミル史の初期段階で優位に立ったと考えている。^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

歴史

ヴェリル家は、タミル人の政治、経済、社会におけるサンガム時代に重要な役割を果たしました。彼らはドヴァラカのヤダヴァ家（ヤドゥ家系）に起源を持ち、チャルキヤ朝、ホイサラ朝、アーンドラ朝を含む南インドのすべての主要王朝と結びついていました。^{[ 24 ]}サンガム文学では、ヴェリル家は三大王朝の境界地域を統治し、相当な集団的 権力を持ち、三冠王と婚姻関係を結んだ独立した​​首長として描かれています。^{[ 25 ]}

• ハイハヤス
• カダンバ
• ヌランバス
• ヴァイドゥンバス
• ダンダカ
• サタヴァハナ
• カラチュリ族
• パラヴァ朝
• アンドラ^{[ 26 ]}
• クンタラス
• ダヤナ
• ヤダヴァス^{[ 27 ]}
• ホイサラ族^{[ 28 ]}
• ラーシュトラクータス
• チャルキヤ派^{[ 29 ]}
• バナス
• モリヤス
• トンダヤルス

統治者のほとんどは碑文や文献によって立証されているが、一部の王朝を統治した歴史は記録されていない。

また、半島の西半分の中世王朝のいくつかはヤダヴァ王朝の末裔であると主張しており、西暦9世紀のアイ王朝の首長は、ハイハヤの起源と結びつくムシカ王と同様に、ヴリシュニ・クラであると主張している。^{[ 30 ]}ペーリヤ・プラナムには、ハイヘヤ族の王であるエヤルコン・カリカマ・ナヤナルについて記述されており、彼はヴェララールの聖者であり、チョーラ軍の総司令官であった。^{[ 31 ] [ 32 ]}アイ郡（カニャークマリ近郊）に定住したアイ・ヴェリル族の首長は、サンガム時代のタミル・ナードゥ州でかなり著名であった。^{[ 33 ]}

チャルキヤ朝とカダムバ朝は、最初の祖先ハリティの子孫としてマナヴィヤ・ゴートラに属している。^{[ 34 ]}カルマンダラ・サタカムは、カルマンダラムのヴェリル（王）が同じ「マナヴィヤ」ゴートラに属すると述べている。^{[ 35 ]}チャルキヤ朝の王たちは、一部の共同体からはヴェルプララサル（Vel ）とヴェルクラッタラサル（Velkulattarasar ）と呼ばれていた。これは、ヴェル国（プラは地域または国を意味する）の王である。 ^{[ 36 ] [ 37 ]}後世のチョーラ碑文における彼らへの言及は、チャルキヤ朝をデカン地方を支配するヴェリル共同体の傘下に置いている。^{[ 29 ]}

サンガム時代のタミラカム

アイ・ヴェル人は、サンガム時代にヴェナドとその周辺の領土を支配したヴェリル族のグループの 1 つです。ヴェナドという言葉は、ヴェルの族長が統治する国、ヴェル・ナドゥに由来しています。^{[ 38 ]}私たちは、碑文からムルガン・チェンティおよびアイクラ・マハデヴィと呼ばれる9世紀のアイ王、ヴィクラマディティヤ・ヴァラグナの女王について知っています。彼女の父親であるチャタン・ムルガンと呼ばれるアイ族の酋長は、ヴィクラマディティヤ・ヴァラグナの前身であるカルナンダカン王のフズル版画に、生まれながらにしてヴェラーラであるヴェニル・ヴェラーラであると記載されている^{[ 39 ]}。^{[ 40 ]}

イルンコーヴェル朝のヴェリル王朝はホイサラ朝と同系であると考えられており、サンガム詩の一つでは、イルンコーヴェル朝の首長の祖先が要塞都市トゥヴァライを統治していたと記されています。一部の歴史家はこの都市をホイサラ朝の首都ドワラサムドラと同一視しています。 ^{[ 41 ]}また、首長が虎を殺した伝説（プリカディマル）は、ホイサラ朝の起源伝説である「サラ」が賢者を救うために虎を殺したという伝説と驚くほど類似しています。^{[ 42 ]}歴史家アロキアスワミによれば、ホイサラ朝の称号「バララ」はタミル語の「ヴェッララ」の異形に過ぎません。ホイサラ王ヴィーラ・バララ 3 世は^、14世紀に首都として機能したティルヴァンナーマライの町で、現在でも地元では「ヴェララ・マハラジャ」として知られています。 ^{[ 44 ]}

イルンゴベルの族長たちは、婚姻を通じてチョーラ族と親戚関係にあった。^{[ 45 ] [ 46 ]}これらの王子たちは、例えばクロトゥンガ1世の時代にはアダヴァラン・ガンガイコンダ・チョーランの別名イルンゴランがあり、次にクロトゥンガ3世の治世中にはセンダマンガラム・ウダイヤン・アライヤン・エディリリ・チョーランの別名イルンゴランがいたように、チョーラとイルンゴベルの称号の両方を引き受けた。^{[ 47 ]}

カルヴルはチェラの覇権に抵抗したカムールのヴェリル族の族長であった。^{[ 48 ] [ 49 ]}ペルム・チェラ・イルンポライは14人の族長とともにカムールを攻撃したが、ペルム・チェラ・イルンポライは戦場でのカルヴルの抵抗に感銘を受け、彼にカムールの統治を任せ、友情を受け入れた。^{[ 50 ]}敗北後、カルヴルの配下のヴェリル族の何人かはチェラに加わった。^{[ 51 ]}

サンガム文学

サンガム文学の8つのアンソロジーの1つであるプラナヌルは、北方の賢者（アガスティヤ）の水差し（தடவு）から祖先が現れ、青銅で作られた巨大な壁を持つ砦でトゥヴァライ（ドヴァーラカー）を統治したと言われるヴェリル一族の49代目の子孫であるイルンコーヴェル王を称賛しています。^{[ 14 ]}

ヴェリル族の首長

イルンコベル族の首長ブーティ・ヴィクラマケサリによって建てられたムーヴァル・コイル寺院群

アティヤマン ネドゥマン アヌシとその息子エジニは、タガドゥル (現在のダルマプリ地区にある村)に拠点を置いたアティヤマンの族長でした。彼らはオーヴァイヤルと同時代の人たちでした。サンガムの詩「タガドゥル・ヤティライ」は現在失われているが、チェラ王との戦いについて書かれたものである。もう一人のヴェリールはイルンコーヴェルで、コドゥコッタイとその周辺地域であるコナドゥを統治し、首都はコドゥンバルールでした。^{[ 52 ]}ナナンもトゥル・ナドゥ出身のヴェリル族の族長だった。^{[ 53 ]}さらに別のヴェリル族の酋長は、マドゥライ近くの現在のパラニであるポティニを統治していたベル・アヴィ家のペカンでした。その他の評判の高い古代ヴェリルの酋長には、アランビル ベル、アランドゥル ベル、イランジ ベル、ナングール ベルなどがあります。^{[ 54 ]}

参照

• タミル・ナードゥ州の歴史
• アイ王朝
• アガスティヤ

参考文献

1. Pruthi, R.; Sharma, BR (1995).仏教、ジャイナ教、そして女性. 女性社会文化百科事典シリーズ. Anmol Publications. p. 99. ISBN 978-81-7488-085-7。
2. Sivaratnam, C. (1964). 『ヒンドゥー教の文化史と原理の概要』スタンガード・プリンターズ. p. 36. 2022年12月12日閲覧。
3. チャクラヴァルティ、A. (1953)。ティルックラル（リトアニア語）。教区出版局。 p. 25.
4. Orr, LC (2000). 『寄進者、信者、そして神の娘たち：中世タミルナドゥの寺院女性』 南アジア研究 オックスフォード大学出版局. p. 209. ISBN 978-0-19-535672-4. 2022年12月12日閲覧。
5. Iyer, LAK (1968). 『ケーララ州の社会史：ドラヴィダ人』 . インドにおける人間に関するモノグラフ. Book Centre Publications. p. 4. 2022年12月12日閲覧。
6. マハデヴァン、イラヴァタム (2009). 「メルッハとアガスティヤ：インダス文字のアルファとオメガ」（PDF）。チェンナイ、インド。16ページ。アガスティヤの指導の下、ヴェーヒルがドヴァーラカから南下した物語は、ナッチナールキニヤルの『トルカッピヤム』（pāyiram; Poruḷ. 34）の注釈書に記されている。この伝説によると、神々はメルー山に集結し、その結果、大地が傾き、メルー山は低くなり、南側の部分が隆起した。そこで神々は、この状況を改善するにはアガスティヤこそが最適であると判断し、南へ向かうよう命じた。アガスティヤは同意し、その途中でトゥヴァラーパティ（ドヴァラカ）を訪れ、ネートゥ・ムティ・アン（ヴィシュヌまたはクリシュナ）の子孫（18人の王、ヴェーリ族の18の家族、アルヴァール）を南に導き、そこで定住して森林を開墾し、土地を耕作しました。
7. de Laet, SJ; Herrmann, J. (1996).人類史：紀元前7世紀から紀元後7世紀までRoutledge. p. 382. ISBN 978-92-3-102812-0. 2022年12月12日閲覧。
8. Singh, KS; Thirumalai, R.; Manoharan, S.; Anthropological Survey of India (1997).タミル・ナードゥ州. インドの人々. インド人類学調査協会東西出版社. p. 1647. ISBN 978-81-85938-88-2. 2022年12月12日閲覧。
9. Cuppiramaṇiyan̲, CV; Tirunāvukkaracu, KT; 国際タミル研究所 (1983).タミル人の歴史的遺産. 出版物 (国際タミル研究所). 国際タミル研究所. p. 269. 2022年12月12日閲覧。
10. Padmaja, T. (2001). 『南インドのクリシュナ寺院：タミルナードゥの歴史、芸術、伝統』アジア研究所. pp.  33– 35. ISBN 9788170173984。
11. ファン・バケル、M.;ハーゲシュタイン、R.ヴァン・デ・ヴェルデ、P. (1994)。政治の軸を変える: 初期の国家形成プロセスにおける文化的アイデンティティの変化。ヘット・スピンハウス。 p. 175.ISBN​ 978-90-5589-007-1. 2022年12月22日閲覧。
12. アイヤル、KRS;政府博物館 (インド、チェンナイ) (2002)。Pudukkóttai 州の碑文。タミルナドゥ州政府博物館長官。 p. １５．2022 年12 月 20 日に取得。
13. R、ナーガ・スワミ (1980)。タミルナドゥ州の芸術と文化。デリー・サンディープ・プラカシャン。 p. 12.
14. ハート, GL; ハイフェッツ, H. (2002). 『戦いと知恵の四百の歌：古典タミル語プラナヌール詩集』 . アジアの古典からの翻訳. コロンビア大学出版局. p. 127. ISBN 978-0-231-51252-7. 2023年5月16日閲覧。
15. ピボット政治：初期国家形成過程における文化的アイデンティティの変化 M. van Bakel著 165ページ：「ヴェリル族は南インドにおいて侵入的な集団であった…現在では、（…）ドヴァラカのヤダヴァ族と関連していた可能性が示唆されている…」[1]
16. ロミラ・タパール著『古代インドの社会史：いくつかの解釈』オリエント・ブラックスワン社、1978年、インド、341ページ、224頁。
17. ラムチャンドラ・ナラヤン・ダンデカール『ヒンドゥー教への洞察』アジャンタ出版、1979年、376ページ。
18. タパール、ロミラ、チャンパカラクシュミ、ラダ、ゴパル、サルヴェパリ (1996). 『伝統、異議、そしてイデオロギー：ロミラ・タパールを称えるエッセイ集』オックスフォード大学出版局. p. 309. ISBN 9780195638677. 2019年7月5日閲覧。
19. インド考古学部 (1913). Epigraphia Indica . [報告書].: New imperial series (in Italy). p. 122 . 2022年12月20日閲覧。
20. Indica . Heras Institute of Indian History and Culture, St. Xavier's College. 1995. p. 93 . 2022年12月20日閲覧。
21. Padmaja, T. (2001). 『南インドのクリシュナ寺院：タミルナードゥの歴史、芸術、伝統』アジア研究所. pp.  33– 34. ISBN 9788170173984。
22. 現代インドにおける環境・開発・社会：入門マクミラン・インディア 2008年 23頁ISBN 978-0-230-63530-2. 2022年12月12日閲覧。
23. マトロック、G. (2000)。インドはかつてアメリカ大陸を統治していた!。アイユニバース。 p. 100.ISBN​ 978-0-595-13468-7. 2022年12月12日閲覧。
24. Nākacāmi, I. (1978). South Indian Studies . SAHER pub (ドイツ語). Society for Archaeological, Historical & Epigraphical Research. p. 51 . 2022年12月22日閲覧。
25. Ganesh, K. (1993). 『境界の壁：タミル・コミュニティにおけるカーストと女性』社会学・社会人類学研究. Hindustan Publishing Corporation. p. 49. ISBN 978-81-7075-023-9. 2022年12月20日閲覧。
26. 生物多様性遺産図書館 (1909). Journal of the Ceylon Branch of the Royal Asiatic Society . Colombo Apothecaries Company. p. 21. 2022年12月22日閲覧。
27. Nākacāmi, I.編 (1997). 『南インドの歴史と文化の研究』 . VR Ramachandra Dikshitar Centenary Committee. p. 192. 2022年12月22日閲覧。
28. Ali, BS (1972).ホイサハ王朝（ラテン語）. Prasaranga, マイソール大学. p. 48. 2022年12月21日閲覧。
29. Prācī-jyoti Digest of Indological Studies volume 16-17 (1984), p. 115
30. Thapar, R. (1978).古代インド社会史：いくつかの解釈. オリエント・ロングマン. p. 224. ISBN 978-81-250-0808-8. 2022年12月21日閲覧。
31. デヘジア、ヴィディヤ（1988年）『主の奴隷：タミル聖人の道』ムンシラム・マノハルラル、178頁。ISBN 978-8-12150-044-9。
32. テヴァラムの宗教と哲学、特にナンピ・アルラールに関する全4巻：ランガスワミ、MA・ドライ。2015年6月30日。 2022年12月22日閲覧。
33. Padmaja, T. (2002). 『南インドのクリシュナ寺院：タミルナードゥの歴史、芸術、伝統』（ラテン語）Abhinav Publications. p. 127. ISBN 978-81-7017-398-4. 2022年12月22日閲覧。
34. Krishnarao, BV (1939). 「カルキヤ族の起源と故郷」 .インド歴史会議議事録. 3.インド歴史会議: 386–410 . ISSN 2249-1937 . JSTOR 44252388. 2022年12月22日閲覧。  
35. ヴィジャヤラクシュミ、ウシャ R (2010)。 「カルマンダラ・サタカム：南カルナータカ州のヴェララ共同体に関する中世タミル文学の政治社会文化分析」。 「カルマンダラサタカム: 南カルナータカ州ベララ コミュニティに関する中世タミル文学の政治社会文化分析。71 : 430。JSTOR 44147510。 
36. Raj Kumar (2008). 『古代・中世・現代の不可触民百科事典』 Gyan Publishing House. p. 179.
37. KA ニラカンタ・サストリ (1937)。コーラス。 Thompson & Co., Ltd.、プリンター、マドラス。 p. 11.
38. R. リーラ・デヴィ。ケーララ州の歴史。ヴィディヤルティ ミスラム プレス＆ブック デポ。 p. 117.
39. バートン・スタイン（1994年）『中世南インドの農民国家と社会』オックスフォード大学出版局、350頁。
40. Raj Kumar (2008). 『古代・中世・現代の不可触民百科事典』 Kalpaz Publications. p. 181.
41. TA 協会 (ティルチラーパッリ、インド) (1986)。『タミリアン古物商』第 1 巻、第 5 号。アジアの教育サービス。 p. 28.
42. M. アロキアスワミ。ヴェラール盆地の初期の歴史、特にコドゥンバルールのイルクベル族への言及。ヴェララの起源と初期の歴史に関する研究。アムダ・ニラヤム。 p. 28.
43. M. アロキアスワミ。ヴェラール盆地の初期の歴史、特にコドゥンバルールのイルクベル族への言及。ヴェララの起源と初期の歴史に関する研究。アムダ・ニラヤム。 p. 29.
44. FH グレイブリー (2002)。ティルヴァンナーマライのゴープラ。タミル・ナドゥ州政府博物館長官。 p. 2.
45. インドゥ・バンガ、インド都市史協会、ネルー記念博物館・図書館（1991年）。『インド史における都市：都市の人口、社会、政治』サウスアジア出版、61頁。ISBN 978-0-945921-17-2. 2022年12月20日閲覧。
46. Tirumalai, R. (1994). Collected Papers: Studies in South Indian Epigraphy and History of Land Organisation, Development and Accounts and Select Chola, and Pandyan Townships . TNDA pub. Department of Archaeology, Government of Tamilnadu. p. 177. 2022年12月20日閲覧。
47. バラスブラマニヤム、SR;ヴェンカタラマン、B.ラマチャンドラン、B. (1979)。後のチョーラ寺院: クロトゥンガ 1 世からラジェンドラ 3 世 (西暦 1070 ～ 1280 年) (ジャワ語)。ムドガラ・トラスト。 p. 80 ．2022 年12 月 20 日に取得。
48. V, ラマムルティ (2008).コングの歴史：先史時代から西暦1300年まで. 国際古代文明研究協会. p. 104.
49. CE, ラマチャンドラン (1974). 『タミルナドの社会文化史：西暦1336年まで』マドラス大学. p. 50.
50. N, Subrahmanian (2008).タミルナドの社会文化史：西暦1336年まで. Ennes. p. 42.
51. Ci, Pālacuppiramaṇiyan̲ (2007). 『11世紀までのチェラ地方の文学研究』マドラス大学. p. 29.
52. Tirumalai, R. (1981). 『プドゥッコッタイの古代町の歴史研究』タミル・ナードゥ州政府考古局碑文学研究所. p. 1.
53. ローハン・ピーター、ウトサフ・マニハラ（2001年）。『創造性の文化：インド文明の足跡』『インド文化のパノラマ』第3巻。ドミナント・パブリッシャーズ・アンド・ディストリビューターズ。10ページ。ISBN 8178880253。
54. セネヴィラトネ、スダルシャン (1994)。 「ペルマカンの黄昏：再構築され統合された南インドの政治」。ファン・バケル、マーティンでは。ハーゲシュタイン、レネー。ヴァン・デ・ヴェルデ、ピート（編）。ピボット政治：初期の国家形成プロセスにおける文化的アイデンティティの変化。アムステルダム: ヘット・スピンハウス。 p. 172.ISBN​ 978-90-5589-007-1。