ウェスト・ヒース、ウェスト・ミッドランズ

ウェストヒース
マン・オン・ザ・ムーン・パブ、レディッチ・ロード/レッドヒル・ロード、ウェスト・ヒース
ウェストヒースはウェストミッドランズ州にあります
ウェストヒース
ウェストヒース
OSグリッドリファレンスSP029776
メトロポリタン自治区
メトロポリタン郡
地域
国イングランド
主権国家イギリス
宿場町バーミンガム
郵便番号地区B31、B38
ダイヤルコード0121
警察ウェスト・ミッドランズ
火ウェスト・ミッドランズ
救急車ウェスト・ミッドランズ
英国議会

ウェスト・ヒースは、イングランド、バーミンガムの住宅地で、ウスターシャーとの境界に位置しています。ロングブリッジ・アンド・ウェスト・ヒース区の大部分を占め、キングス・ノートン、ノースフィールド、ロングブリッジ、コフトン・ハケットの間に位置し、13世紀にキングス・ノートンの荘園領地の一部として形成された伝統的なヒースランドに位置しています。歴史的にはウスターシャーに属していました。

1900年代初頭に中世のリリー・レーンを中心として形成された小さな村を基盤とするウェスト・ヒースの拡大と成長の大部分は、第二次世界大戦直後に起こりました。1940年代と1950年代の最初の拡大は、多数のプレハブ住宅の建設で構成されていましたが、そのほとんどは1960年代と1970年代に恒久的な住宅団地に置き換えられました。

ウェスト・ヒースには19世紀以前に建てられた建物が数多く残っています。この郊外はウスターシャーの田園地帯に隣接しており、ホップウッド、コフトン・ハケット、リッキー・ヒルズに至る周囲の畑へは、数多くの公共の歩道から自由にアクセスできます。

歴史

初期の歴史

初期アングロサクソン時代、ウェスト・ヒースは、かつてブリテン族であるドブニ族の領土を占領していたウィッチェ族の領土の最北端に位置していました。後にキングス・ノートンとなる地域の一部であったウェスト・ヒースは、ペンサーサエタン族とトムサエタン族の境界のわずかに北に位置していました。[ 1 ]

ウェストヒースには以前ローマ人が住んでいたという証拠があります。1949 年には、オースティン ビレッジのコニー グリーン ドライブでハドリアヌス帝治世のローマ時代の硬貨が発掘され、 1966 年には同じくオースティン ビレッジのホークスリー ドライブで ディオクレティアヌス帝治世の硬貨がさらに発見されました。

ウェスト・ヒースに関する最も古い記録の一つは、849年にサクソン人がコストン・ハケットの土地を借地したことで、ウースターの司教イアルフンがマーシア王ベルトウルフに土地を与えたことが記されています。ウェスト・ヒースとキングス・ノートンの一部は、20世紀初頭までコストン・ハケットの荘園領地の一部でした。 1267年、ブロムスグローブとキングス・ノートンの荘園裁判所の記録にウェスト・ヒースが登場し、「リチャード・デ・コストンはウェスト・ヘスにパープレスター（借地人の土地の囲い込み、または荒れ地の囲い込み）を所有している。リチャード・デ・コストンはウェスト・ヘスに4エーカーの土地を所有しているが、国王への奉仕は何もしていない。アレクサンダーとグレゴリー・デ・コストンはウェスト・ヘスに土地を所有し、ジョン・デ・アルーヴチャーチ師はロバート・デ・コストンの許可を得て「ラ・ウェスト・ヘス」に1.5エーカーのパープレスターを所有している」と記されている。1494年には、「ボールドウィン・リンドン - ホークスリー・ポールとウェスト・ヘスの間の土手が崩壊…罰金2ペンス」、ボーデスリー修道院長は「ウェスト・ヘスの土手の清掃に不備があったため」罰金8ペンス」と記録されている。 1596年、ジョーンという女性が「ウェストヒースにある王の廃棄物の一部を同封した」という理由で6ペンスの罰金を科せられました。[ 2 ]

ターヴス・グリーンは1490年にはターヴォスランドと呼ばれ、燃料用の泥炭採掘地でした。地表から数フィート下に泥炭層があり、さらに深くには粘土層と石炭層が重なり、塊鉱が発見されました。これは、鉱石から鉄を精錬するための最初の製錬炉で、輸送時の体積が小さく、精錬後の金属を精錬するのに最適でした。[ 3 ]ターヴス・グリーンは1442年にル・グレーン・スレーブ、1780年にグリーンウェイ・レーン、1877年にグリーン・レーンと名付けられました。

イングランド内戦の間、ウェスト・ヒースは王党派のウスターシャーと議会派のウォリックシャーの境界に位置し、両陣営の勢力間で小競り合いや衝突が頻繁に発生していました。ターブス・グリーン沖に位置し、王党派のジョージ・ミドルモアとその家族が所有していたホークスリー・ハウスは、1644年4月にティンカー・フォックス大佐率いる議会軍に包囲され、占領されました。議会軍は建物を要塞化しましたが、1645年5月13日、国王の甥であるルパート王子とモーリス王子率いる王党派軍がホークスリー・ハウスを包囲し、翌日には近くのコフトン・ホールに滞在していた国王チャールズ1世が合流しました。王党派は5月16日にこの家を占領し、議会軍を追い出して家を完全に破壊しました。[ 4 ]ウェスト・ヒースの住人は、内戦中、近くで起きた他の衝突についても知っていたであろう。2マイル離れたキングズ・ノートンでは、8隊の騎馬隊と300人の歩兵を率いるルパート王子が、1642年10月17日にキングズ・ノートン・グリーンで、ウスターにいるエセックス伯爵と合流する途中の800人の歩兵と騎兵からなる議会軍と交戦した。王党派はパーハムのウィロビー卿率いる議会軍に敗走させられ、50人の王党派兵士が殺されてキングズ・ノートン教会の墓地の無名の墓に埋葬された。1643年7月10日、ヘンリエッタ・マリア王妃が3000人の騎兵、30個歩兵中隊、砲兵を率いてキングズ・ノートンに到着し、チャールズ国王と合流する予定のオックスフォードに向かう途中で野営した。彼女は「サラセンズ ヘッド」で夜を過ごしましたが、兵士たちがキャンプを張った場所は現在「ザ キャンプ」というパブがある場所だと言われています。

南北戦争とのこの歴史的なつながりは、フェアファックス ロード、クロップレディ ロード、エッジヒル ロードなどウェスト ヒースのいくつかの道路や、フェアファックス ロードにある「ザ キャバリエ」というパブの名前に表れています。

ウィリアム・ミドルモアは1654年にホークスリー・ハウスを再建しましたが、19世紀にはホークスリー・ファームと呼ばれる単なる農家となり、1957年に取り壊されました。1971年には、元のホークスリー・ハウスがあった場所に市営の集合住宅「モート・ハウス」が建設されました。モート・ハウスの近くでは、今でも古代の堀を見ることができます。

現在ウェスト・ヒース・ロードとして知られる地域は、古くから線路として利用されていましたが、1796年に舗装され、ストウブリッジからウートン・ワウェンまでの有料道路の一部となりました。 1820年まで有料道路として存続し、1813年には現在のアルヴチャーチ・ロードとレッドヒル・ロードの交差点に料金所が設置されました。[ 5 ] 19世紀の国勢調査によると、住民は主に農民、農業労働者、または釘職人でした。ウェスト・ヒースはキングス・ノートンの一部であり、キングス・ノートンと同じく同地区の一部であったレッドナルを地峡のように結んでいました。この地域は主に家畜の放牧地として利用されていました。この土地は厳重に守られていました。15世紀、エドワード4世の治世下、荘園裁判所は「いかなる者も共有地で飼育するために外国の牛を飼ってはならない」と命じ、1641年にはコフトン・ハケットのジョン・ブルックスが「外国人である」として共有地で大量の羊を飼育したとして5シリングの罰金を科されました。15世紀の執行官アラン・ザ・ベイリフは、年に2、3回、共有地を「追い込み」、そこで放牧されている家畜の性質を調べ、共有地で5頭を超える子馬、馬、または雌馬を飼育しないよう監視する任務を負っていました。住民は共有地への「侵入」（狭い区域を囲い込むこと）で罰金を科されることもありましたが、これは実際には罰則というよりも、新しい慣習を正規化するための罰金だった可能性があります。

内戦後、1649年に作成された「キングズノートン荘園」の議会調査では、この荘園が「チャールズ1世の土地接収により議会の手に渡っていた」ため、「ウェスト・ヒースと呼ばれるヒース、荒地、共有地の土壌、およびアーチェリー場（これらすべてを合わせると推定で約3,000エーカー）は領主のものであり、そこに生えている木々や「ビット」は借地人の所有物である」と報告されています。

19世紀までにこの地域は相当な貧困に陥り、コフトン・コモンに住む人々はロングブリッジ・ハウス[ 6 ]に住んでいたアリス・インピーの回想録の中で「農民」と呼ばれていました。彼女は、そこで誰かが亡くなった場合、父親が遺体をコフトン教会まで運ぶ荷車を送り、墓地の貧民区に埋葬しなければならなかったことを回想しています。

ウェストヒースでのネイルメイキング

農業を除けば、19世紀のウェスト・ヒースでは釘製造が最も顕著な産業であった。ウェスト・ヒースの釘打ち工の数はノースフィールドの統計に含まれており、1831年には地区全体で122人が釘製造に従事していた。しかし、この産業はすでに衰退傾向にあり、1841年には74人だった釘打ち工が1884年には23人となり、ウェスト・ヒースではわずか7人となった。釘打ち工の工房はグローヴリー、ウェスト・ヒース、ターブス・グリーンにあった。ターブス・グリーンでは、1900年にステーション・ロードにパテント・ホブ・ネイル＆リベット・カンパニーの工場が開設されていたものの、1910年までオーク・ツリー・コテージでウィザーズ氏が手作りの釘を製造していた。釘打ち工の工房は通常、コテージの脇に建てられた小さな傾斜小屋で、レンガ造りの小型炉が備え付けられていた。[ 7 ]

20世紀の住民

この地域は水はけのよい開けたヒース地帯であったため、1900 年代初頭まで住宅地として開発されることはなく、数軒の農業用建物が点在し、後にはリリー レーン地区に 1 軒か 2 軒の豪邸が建つのみでした。 1907年、ケリーのバーミンガム名簿[ 8 ]には、ウェストヒースの大きな家に数人の中流階級の住人が住んでいたことが記録されており、その中には新設のバーミンガム大学の化学教授2人 、パーシー・ファラデー・フランクランドFRS（化学の原子価を発見した著名な科学者エドワード・フランクランドの息子で、有名な物理学者マイケル・ファラデーの名付け子でもある）がデルに住み、エイドリアン・ジョン・ブラウンFRS（大学での彼の学科長は実際には麦芽製造と醸造の学科長で、酵素反応速度論の先駆者となった）は家族とともにウェストヒースハウスに住んでいた。ウェストヒースハウスは村で最大の住宅だったが、アルヴチャーチロードとコフトンロードの交差点にある老人ホームを建てるために取り壊された。 1950 年代に建てられた代替の建物は 2016 年に閉鎖され、取り壊され、2017 年秋に「オースティン ローズ」と呼ばれる 3 階建て、80 部屋の新築住宅がオープンしました。

グローヴリー・ホール: この場所に建てられた最も古い建物は、おそらく1530年に遡るもので、ブリストルのウェストベリー・カレッジに属する宗教施設であったが、宗教改革の結果没収され、 1536年にヘンリー8世の国務長官ラルフ・サドラー卿に渡された。1548年にジョン・クームズが購入し、後にジョン・リトルトンが購入し、1600年以降はフランシス・ヒートンが購入した。19世紀初頭にはロバート・ミドルトン・ビッドルフが所有し、1820年頃にジョン・メリーがビッドルフの家族からこの土地を取得しました。[ 9 ]メリー家の手に渡り、最終的にはタバコ製造業者で商人でバーミンガム市長も務めたアンブローズ・ビッグスが1872年に購入した。ビッグスは1883年に破産宣告を受け、その時点でキングス・ノートンの製紙業者ジョセフ・ビリング・ボールドウィンが土地を購入した。この土地は1937年までボールドウィン家の所有でした。その後、医師のロバート・ジョリー、その妻ファニー（ジョセフ・B・ボールドウィンの娘）、そしてボールドウィンの息子ジェームズ・ボールドウィン少佐（1922年没）がここを所有しました。[ 10 ]ファニーとジェームズには子供はいませんでした。ファニーは遺言でこの土地をナショナル・トラストに遺贈し、困窮した貴族の別荘とすることを意図していました。[ 11 ]近くのディングル農場は、かつてはグローヴリー邸宅に使われていましたが、現在も私有地としてナショナル・トラストの所有となっています。[ 12 ]

ウェストヒースの別の場所では、メイネル・ハント中尉がグローブリー・ハウスに住んでいました。コフトン・コモンで戸籍簿に記載されている唯一の家は、どちらも女性所有でした。ファーン・バンクのヒギンズ夫人とエイブリー夫人です。

ホビスという姓は 19 世紀にこの地域で特に一般的であり、その名を持つ人々には農民、農業労働者、(キングス ノートン村の) 宿屋「ザ プランバーズ アームズ」の酒場主人などが含まれていましたが、1907 年の名簿にはウェスト ヒースに不動産を所有するホビスという名前の人物は記載されていません。ただし、現在のアルヴチャーチ ロードにあった小さな土地はホビス ピースとして知られており、当時ウェスト ヒースに住んでいたもう一人の堅実な中流階級の住民、保険会社の主任事務員アダム ウェッブが所有していました。

19 世紀後半の国勢調査でターブス グリーンに住んでいたと記録されている唯一の農民は 1865 年生まれのトーマス モリスでしたが、1907 年のケリーのディレクトリでは、彼はロングブリッジかステイプル オールド ロードに住んでいると記載されています。

1874年、インピー家はエッジバストンからロングブリッジ・ハウスへと移転しました。ここは、1645年の南北戦争中のホーレスリー・ハウス包囲戦において、プリンス・ルパートの拠点となっていた場所です。フレデリック・インピーは、バーミンガムのムーア・ストリートに印刷工場を所有し、ブリキへのカラー印刷技術を開発していたホワイト・アンド・パイクス社の共同経営者でした。インピーはこの技術を生産するためにこの地域に工場を開設しましたが、1900年に焼失し、再開されることはありませんでした。その後、ハーバート・オースティンがこの土地を購入し、自動車製造工場を建設しました。 1910年、インピー家はウェストヒースのターブス・グリーンとウェストヒース・ロードの間に位置する「ジ・アイランド」という大きな家に引っ越したが、1920年にフレデリック・インピーが亡くなったため引っ越した。近隣のノースフィールドに住んでいたキャドバリー家と同様に、インピー家はクエーカー教徒であり、地元産業の重要な開発者であっただけでなく、工場労働者の生活向上にも大きな関心を示していた。[ 13 ]

ウェスト・ヒースに最初の郵便局が開設されたのは1892年6月5日ですが、1891年の国勢調査では、農村郵便配達員のジョン・クックがウェスト・ヒースに住んでいたと記録されています。郵便物はゴム製の消印機を用いて村名で消印されました。ウェスト・ヒースの初代郵便局長はウィリアム・A・ジャービスで、1901年のイギリス国勢調査では、ウェスト・ヒース・レーン37番地で食料品店を営んでいたことも記録されています。郵便局は1899年にこの住所に新しく建設された「ウェスト・ヴィラ」内に開設され、同年5月1日に郵便局は金庫兼貯蓄銀行となりました。ジャービスの妻サラは1901年に「郵便局長」と記されており、ジャービスは1912年まで郵便局長を務めました。その頃にはウェスト・ヒース・レーンはアルヴチャーチ・ロードに改名され、ウェスト・ヴィラにはアルヴチャーチ・ロード53番地の住所が割り当てられていました。[ 14 ] ウェストヒース郵便局は1916年8月20日に地方郵便局から町の支局へと地位が変更されました。その後も営業を続けていますが、サービス内容は非常に限られています。

病院

ウェストヒース病院は1889年に感染症病院として設立され、1910年に結核病院となり、1980年に老年病院として再出発しました。[ 15 ]

拡大

1900年、ノースフィールド駅から訪れる観光客は、レイ川にかかる橋の隣、ウェスト・ヒース・ロードにあるスケートリンクを訪れることができました。しかし残念なことに、このスケートリンクは第一次世界大戦中に軍需工場として使用され、その後、事故により火災で焼失しました。[ 16 ]

1930年代、アルヴチャーチ・ロードとサー・ヒルトンズ・ロード沿いに建てられた小さなテラスハウス、そしてウェスト・ヒース・ロードとレディッチ・ロード沿いに建てられたやや豪華な半戸建て住宅や戸建て住宅は、ウェスト・ヒースの伝統的な田園風景を変え始めました。そして20年後、より高密度な住宅団地が建設され、この変化は完成しました。

ウェスト ヒースの急速な拡大と、広々とした農地からバーミンガムの住宅地への変化は、第二次世界大戦直後に始まりました。当時、帰還兵や戦時中の爆撃で家を失った家族を収容するために、プレハブ住宅の広大な団地が数棟急いで建てられました。

1938 年の夏に撮影された、ウェスト ヒースのアルヴチャーチ ロードにあるバスタブ オープンエア リドの航空写真

この地域のもう一つの有名な建物は、1937年7月1日にアルヴチャーチロードにオープンしたバスタブ屋外リド（現在は取り壊されている）で、グレイシー・フィールズ、マントヴァーニとそのオーケストラ、ノースフィールドおよびキングスノートン選出の国会議員で小説家のバーバラ・カートランド女史の弟であるロナルド・カートランドによるオープニングセレモニーを見るために2万人が集まった。パーシー・ホリアーによって「バーミンガムで最も明るい娯楽スポット」となることを意図して建設されたこのリドには、180フィート×90フィートのプール、パッティンググリーン、アーチェリー用の芝生、子供の遊び場などがあったが、わずか3年間の営業で商業的に失敗し閉鎖された。[ 17 ] [ 18 ]戦時中、田舎に位置していたためドイツ軍の空襲を逃れることができたため、ロートンズがエディストーン・ラジオと共にこの場所を引き継いだ。リド跡地は現在、住宅地となっている。レディッチ・ロードには、1937年に建てられたアールデコ調のパブ「マン・オン・ザ・ムーン」もある（当初は「マン・イン・ザ・ムーン」だったが、人類初の月面着陸を記念して1969年に改名された）。[ 19 ]

1938年にターブス・グリーンに学校が開校する前、子供たちはウェスト・ヒースのセント・アン教会学校に通っていました。その学校の校長であるメアリー・デイヴィスさんはターブス・グリーンの校長に任命され、そこで最初に小学校が開校し、その後1939年に高等学校が開校しました。[ 20 ] セント・ジョン・フィッシャー教区と連携したカトリック小学校が、1961年9月5日にアルヴチャーチ・ロードのホッビス・ピース隣の工業団地の残された部分に開校し、地元のアイルランド系カトリック教徒の多くの子供たちを受け入れました（当時、学校に通う子供たちの60％が夏休みをアイルランドで過ごしていました）。バーミンガム・ツリー・ラバーズ慈善団体から学校に木が寄贈されましたが、駐車場を作るために2010年に伐採されました。[1]

1950年代、ウェスト・ヒースの人口は増加を続け、大きく変化した。バーミンガム中心部の取り壊し予定の古くて不向きな住宅に住んでいた労働者階級の家族や、相当数のアイルランド移民の家族が、コフトン・コモン周辺とターブス・グリーンの間の土地に新しく建設された公営住宅に引っ越した。地元の仕事は豊富で、特にロングブリッジのオースティン・モーター・ワークス、そして女性の場合はボーンビルのキャドバリー・チョコレート工場や、1913年にオリバー・モーランドとF・ポール・インピーによってバーミンガム中心部からこの地域に移転されたロングブリッジのカラマズー製紙工場での仕事が多かった。[ 21 ]

今日のウェストヒース

サービス

ウェスト・ヒースには、アルヴチャーチ・ロード沿いに小さく、やや寂れたショッピングエリアがあり、以前はコープ・ストアが入っていたアールデコ調の建物があります。この建物は2018年に閉店しました。その他の施設としては、中華料理のテイクアウト店、フィッシュアンドチップス店、サンドイッチ店、葬儀屋、ドライクリーニング店、薬局2軒、眼鏡店などがあります。郵便局はサービスが非常に限られていますが、アルヴチャーチ・ロードの「ウェスト・ヴィラ」に今も営業しています。以前はパブ「ザ・フォードロウ」が入っていた建物には、スーパーマーケット「テスコ・エクスプレス」があります。

ウェスト ヒース ロードには、2011 年に建設されたプライマリ ヘルスケア センターがあります。このセンターは、1954 年に開業した元一般開業医のアンソニー (アンテック) ボバック医師の住居に隣接する 1930 年代の一戸建て住宅にあった以前の診療所の代わりです。別の一般開業医の診療所であるシャン医師の診療所は、長年アルヴチャーチ ロードにありました。

ウェスト・ヒース・ロードには保育園もあります。このエリアには他にも診療所や保育園があります。ウェスト・ヒース病院はレッドナル・ロード[ 22 ]にあり、近くのアイビーハウス・ロードには脳損傷患者のためのリハビリテーション病院があります[ 23 ]。2つの老人ホーム、小学校、ハムステッド・ハウスのコミュニティセンター（2つ目のコミュニティセンターであるオディングリー・ホールはキングス・ノートンにあります）、レクリエーショングラウンド、その他の基本的な施設があります。

ウェストヒース図書館は、以前はウェストヒースロードのフォードローパブの近くにありましたが、地域住民による閉鎖反対の活発な運動にもかかわらず、2014年1月にバーミンガム市議会によって閉鎖されました。2014年4月12日、110名を超える地域住民が図書館の建物の外で抗議活動を行い、閉鎖反対運動の目的をさらに推進しました。 [ 24 ]会合で、地元の労働党議員は運動家たちに地元の図書館サービスは継続されると強く保証しましたが、2016年2月中旬に労働党が運営するバーミンガム市議会によって行われた発表で、新しい建物の計画は撤回され、将来的には別の場所に図書館が開館する可能性があることが明らかになりました。その後、2016年4月9日、ノースフィールド選出の国会議員、バーミンガム市議会議長、そしてノースフィールド市議会議員3名を含む50名が、旧ウェストヒース図書館跡地で集会を開き、この場所に新しい図書館を建設するよう訴えましたが、実現には至りませんでした。現在、この地域では週1回の移動図書館サービスが提供されていますが、一部の図書館施設をハムステッド・ハウスのウェストヒース・コミュニティセンターに移転する動きがあります。フォードローに移転する前は、リリー・レーンのセント・アンズ教会の隣にプレハブの図書館がありました。

イベント

長年にわたり、毎年9月初旬にウェストヒース・フラワー・アンド・プロデュース・ショーが開催されていました。当初はセント・アン教会ホールで開催されていましたが、2011年の第77回からは、ウェストヒースのコミュニティセンターであるコンドバー・ロードのハムステッド・ハウスで開催されました。毎年恒例のフラワー・アンド・プロデュース・ショーは現在開催されていません。ハムステッド・ハウスでは、毎年恒例のウェストヒース美術展が開催されています。

毎年 6 月にハムステッド ハウスで地元コミュニティ向けの夏のフェスティバルが開催されます。

毎年恒例のウェスト・ヒース・ビール＆サイダー・フェスティバルは、通常 9 月下旬または 10 月上旬にハムステッド・ハウスで開催されます。

2019年5月13日、サイクリングイベント「ヴェロ・バーミンガム 2019」がウェスト・ヒースを通過しました。サイクリストたちは、レッドナル・ロード沿い、リリー・レーンを上り、ウェスト・ヒース・グリーンを周回し、コフトン・ロードとグローブリー・レーン沿いを走りました。同じイベントは2020年にも開催される予定でしたが、COVID-19パンデミックの影響で中止となりました。

エリア

キングス・ノートンからレッドナル、そしてノースフィールドからアルヴチャーチへと続く道路が周囲を囲むように島状の緑地があり、その中央には大きな古いオークの木が立っています。緑地には球根が植えられており、春には色とりどりの花を咲かせます。緑地の両側には、セント・ジョン・フィッシャー教会とセント・アン教会、そして高齢者住宅と新しい住宅があります。ロングブリッジ・レーンとグローヴリー・レーンの角には、「コフトン・オーク」と名付けられた非常に大きなオークの木があり、伐採計画の危機に瀕していたため、保存運動の対象となりました。

1945年以降、ウェスト・ヒースとターブス・グリーンの両方に公営住宅が建設されました。両地域にはテラスハウスや半戸建て住宅が多数建ち並び、フェアファックス・ロードにはタワー・ブロックと呼ばれる高層住宅がいくつか建ち、後に「詩人たちのブロック」として知られるようになりました。これらの高層住宅は、それぞれ著名なイギリスの詩人（シェイクスピア、ワーズワース、テニスン）にちなんで名付けられました。ウェスト・ヒースに最初に建設されたフラットは、1952年に当時のバーミンガム州特別区議会のためにディーリー社がターブス・グリーンに建設した6階建ての3棟のアール・デコ様式の住宅でした。オックスフォード・ハウス、アリスバーリー・ハウス、バッキンガム・ハウスの3棟は1999年に取り壊されました。

ウエストヒース病院の跡地に高密度の私有地が建設された。ターブス・グリーンにはかつて9棟の住宅タワー、数棟の低層フラット、そしてプレハブ・バンガローとレンガ造りの半戸建て住宅からなるオースティン・ビレッジがあった。オースティン・ビレッジは1916年に第一次世界大戦の軍需工場労働者の住居として建設された。[ 25 ]オースティン・ビレッジは1990年代初頭から保護地区となっていたが、2019年にバーミンガム市議会は特別指定を撤回することを決定した。ただし、オースティン・ビレッジ保存協会が主導するキャンペーンを受けて、この決定に対する控訴期間を延長した。

ウェスト・ヒース・パークは、ウェスト・ヒースとキングス・ノートンの北東境界に位置しています。敷地内には子供向けのレクリエーション施設やサッカー場などの施設があり、近くにはウェスト・ヒースで2番目に大きいコミュニティセンターであるオディングリー・ホールがありますが、こちらはキングス・ノートンにあります。

2010年9月19日、教皇ベネディクト16世がジョン・ヘンリー・ニューマン枢機卿の列福式に参列したコフトン・パークは、ロングブリッジ・アンド・ウェスト・ヒース選挙区の境界内にあります。この公園では、ロングブリッジ自動車工場の遺産を祝うロングブリッジ・プライド・イベントをはじめ、様々なイベントが開催されています。

ガバナンス

歴史的

歴史的に、中世においてウェスト・ヒースはハーフシャー・ハンドレッドの上位区分に属しており、ブロムスグローブ、コストン・ハケット、ドッダーヒル、ドーバーデール、ドロイトウィッチ、エルムブリッジ、フェッケナム、ハドソー、ハンプトン・ラヴェット、キングトン、キングス・ノートン、ノースフィールド、サルワープ、ターデビッジ、アプトン・ウォーレンもこの区分に含まれていました。しかし、1911年にキングス・ノートン・アンド・ノースフィールド都市圏議会が廃止された際に、ウェスト・ヒースはバーミンガム市に編入されました。

ウェストミンスター

この地域はバーミンガム・ノースフィールド選挙区に属しており、2024年7月4日に選出されたローレンス・ターナーが代表を務めている。

バーミンガム市議会

ウェスト ヒースは、ロングブリッジ アンド ウェスト ヒース区の一部としてバーミンガム市議会に 2 人の議員によって代表されています: デボラ クランシー (保守党)、2022 年 5 月 5 日に再選、およびロン ストーラー (保守党)、2022 年 5 月 5 日に選出。

2018 年 5 月より前、ウェスト ヒースは、2004 年からの南端の小さな部分を除き、バーミンガム市議会でノースフィールドの 3 人の議員によって代表されていました。地方自治体の境界が大幅に変更された1973年以降の議員には、在任中に亡くなり、妻のマーガレット・スクリムショーが後を継いだニール・スクリムショー（1984年 - 1996年および1999年 - 2004年）、レッグ・コーンズ（1973年 - 1994年、2000年 - 2015年再選）、レス・ローレンス（1982年 - 1995年および1998年 - 2012年）、ランダル・ブリュー（2004年 - 2018年、前職はロングブリッジ選挙区議員、 2007年 - 2008年バーミンガム市長）、エドウィナ・カリー（1975年 - 1986年、後にサウス・ダービーシャー選挙区選出の国会議員、政府大臣、ジョン・メージャー首相の愛人）などがいます。

バーミンガム市議会の代表制再編の一環として、イングランド地方自治体境界委員会は2015年に報告書を発表し、ウェスト・ヒースを市の選挙区とし、議員を1名にすることを提案した。提案された境界では、アルヴチャーチ・ロード沿いのウェスト・ヒース村、ウェスト・ヒース教区教会、ウェスト・ヒース郵便局、ハムステッド・ハウス内のウェスト・ヒース・コミュニティ・センター、現在閉鎖中のウェスト・ヒース図書館跡地、ウェスト・ヒース医療センターがウェスト・ヒース選挙区から除外された。村と上記の施設はすべて「ノースフィールド・イースト」という選挙区に編入される予定だった。[ 26 ]ウェスト・ヒースの最も重要な施設が「ウェスト・ヒース」という選挙区に含まれないという現実を反映し、「ノースフィールド・イースト」を「ウェスト・ヒース・ノース」に改名することが提案された。これを受けて、イングランド地方自治体境界委員会は2016年5月10日、新しい選挙区をそれぞれ「ウェスト・ヒース・ノース」と「ウェスト・ヒース・サウス」と名付けることを勧告したが、最終提案では、この2つの選挙区とロングブリッジの一部が統合され、議員2名を擁する「ロングブリッジ・アンド・ウェスト・ヒース」という大きな選挙区となった。新しい選挙区は南はコフトン・パークから北はウェスト・ヒース・パークまで広がり、ウェスト・ヒース村、ロングブリッジ市街地、オースティン村、コフトン小学校、アルバート・ブラッドビア学校、ターブス・グリーン学校、ウェスト・ヒース小学校、セント・ジョン・フィッシャー・ローマ・カトリック学校に加え、ロングブリッジのボーンビル・カレッジ、セント・アンズ教会、セント・ジョン・フィッシャー教会、ロングブリッジのセント・ジョン・ザ・バプティスト教会が含まれる。この区には、ロングブリッジ駅、ウェスト・ヒース・コミュニティ・センター、ウェスト・ヒース病院、そしてステーション・ロード沿いの古い鉄道労働者のコテージ、ターブス・グリーンの古い釘打ち工のコテージ、そしてパブ「ザ・マン・オン・ザ・ムーン」といった著名な建物が含まれます。この区はバーミンガムの最南端に位置しています。

地理

地質学

ウェスト・ヒースは、先史時代の浅い海の下に堆積し、氷河期の氷河堆積物によって豊かになった、水はけの良い砂利と砂の土地に築かれています。自然のヒースは、近隣のリッキー・ヒルズとレッドヒルの間の平坦な地域に形成されました。リッキー・ヒルズ地域には、様々な年代の岩石が広範囲に分布しています。この地域の多様な景観と生息地の基礎となっている地層は、以下のもので構成されています。[ 27 ]

ウェスト ヒースとターブス グリーンの下の土層には石炭層も含まれており、かつてこの地に先史時代の熱帯林が存在していたことを示しています。

水路

レア川は、その源流から北海へと向かう途中、ウェスト・ヒースを流れています。川はウェイズリー・ヒルズ・カントリー・パークを源とし、最初の1マイルで70メートルの落差をつけてウェスト・ヒースを通り、キングス・ノートン、セリー・オーク、そしてバーミンガム中心部のディグベスへと流れていきます。源流から約14マイル（約22キロメートル）のグラベリー・ヒル・インターチェンジ付近で、レア川はテーム川の支流となり、その後トレント川、そしてハンバー川河口へと合流して北海へと注ぎます。

農業利用の変化やその他の需要により、現在では流れが細くなることが多いレア川ですが、かつては主要水路であり、ウェストヒースのいくつかの工場に水を供給し、スケートリンクや屋外プール（現在は両方とも取り壊されています）に水を供給していました。

道路

バーミンガムとレディッチを結ぶA441レディッチ・ロードは東へ、バーミンガムとウスター、そして最終的にはコーンウォールを結ぶA38ブリストル・ロード・サウスは西へ通っています。M42とM5高速道路も近く、国内各地への接続を提供しています。

人口統計

ノースフィールド地区の一部であるため、ウェストヒースには個別の人口統計データはありません。

2011年の英国国勢調査では、ノースフィールド選挙区の総人口は約101,400人で、約43,000世帯に居住していた（2001年の国勢調査では、ノースフィールド区には約25,000人が居住しており、人口密度は1ヘクタールあたり約45人であるのに対し、バーミンガム全体の平均は約36.5人であった）。2001年のノースフィールド区の平均年齢は約39歳であったのに対し、バーミンガム市全体では36歳であった。ノースフィールド選挙区の総人口は、2001年から2011年の間に3.5%増加した。2011年には、ノースフィールド選挙区の人口の15.1%が65歳以上であったのに対し、バーミンガム全体では12.9%であった。

2011年、白人民族グループは人口の85.8％を占めました（2001年には全住民の94％が白人でした）。2011年には、人口の4.2％がアジア系と記録され、2001年には1.5％がアジア系パキスタン人と記録されました。2011年には人口の約4.4％が黒人と記録されました（2001年は1.5％）。[ 29 ] [ 30 ] 2011年の国勢調査では、ノースフィールドの人口の8.5％が海外生まれであり、バーミンガムでは22.2％、イングランドでは13.8％でした。2011年、ノースフィールドの人口の1.8％が英語を母国語とせず、バーミンガム全体では7.5％でした。

2011 年、ノースフィールドの人口の 60.7% (バーミンガムの人口では 46.1%) がキリスト教徒であると記録し、28.5% が無宗教であると記録し (バーミンガムの人口の 19.3%)、6.8% が宗教を明言せず (6.5%)、2.3% がイスラム教徒であると記録しました (バーミンガムの人口の 21.8%)。

2011年には、ノースフィールドの人口の67.7%が経済活動に従事していたのに対し、バーミンガムでは64.2%であった。また、ノースフィールドの失業率は6.2%であったのに対し、バーミンガム全体では9.4%であった。[ 31 ]

経済

1970年代初頭は、ロングブリッジの自動車工場で働くウェストヒースの住民の多くにとって困難な時代でした。当時蔓延していた深刻な労働争議とそれに伴う「山猫」ストライキが原因でした。「レッド・ロボ」の異名を持つデレク・ロビンソンはかつてアルヴチャーチ・ロードに住んでおり、当時ブリティッシュ・レイランドとして知られていた同社の経営陣に対して頻繁に起こされた労働争議の主要指導者の一人と広く見なされていました。当時、多くの地元住民が自動車工場で働いていたため、工場はウェストヒースにとって非常に重要な経済的拠点であり、ロングブリッジ・レーンには「ザ・ジョリー・フィッター」という名のパブもあり、看板には幸せそうな自動車工場員が描かれていました。

ロングブリッジ自動車工場が閉鎖されて以来、この地域の主要産業はほとんどなくなり、ウェスト・ヒースはバーミンガム中心部のベッドタウンとしての役割を果たしている。

アルヴチャーチ ロードから少し入ったライトニング ウェイには、地元の名産品であるガラス製品を製造している会社を含む小さな工業団地があります。

ランドマーク

  • マン オン ザ ムーン パブリック ハウス – このパブリック ハウスは 1937 年に建てられ、人類初の月面着陸後に「マン イン ザ ムーン」から現在の名前に変更されました。

教育

宗教施設

セント・ジョン・フィッシャー教会
  • セント・ジョン・フィッシャー・カトリック教会– 1950年代のアイルランドからの大規模な流入により、1956年9月30日にセント・ジョン・フィッシャー・カトリック教区が設立されました。最初のミサは、フィリップ・スミス神父によってターヴス・グリーン女子学校で、その後はマスターソン大司教女子学校で執り行われました。フィリップ・スミス神父は1962年3月5日に新しい教会のための土地に最初の芝を刈り、グリムショー大司教は1962年6月25日に礎石を置きました。教会は1964年3月31日に開館し、1972年6月22日、聖ジョン・フィッシャーの祝日に奉献されました。建物は建築家E・バウアー・ノリスによって設計されました。 2008年に損傷を受け撤去され​​るまで、教会の正面にはジョナ・ジョーンズ（1919-2004）作のロチェスター司教に扮した聖ヨハネ・フィッシャーの大きな木彫りが設置されていましたが、現在はレンガ造りの十字架の模様に置き換えられています。ウェスト・ヒースには多くのカトリック教徒が住んでおり、2010年には約900世帯がこの地域に居住していました。[ 32 ]
  • セント・アン教会–セント・アン教会区は、セント・アン教会を中心とした地理的に狭い地域を管轄しています。教会の建物は、1900年に建てられ、1900年12月1日にウスター司教によって開館され、現在は教会ホールとして使用されている旧教会（1942年まで「ミッション教会」と呼ばれていました）と新教会で構成されています。新教会の建設工事は1968年に開始され、1974年10月4日の聖フランシス記念日にセント・アン教会と聖フランシス礼拝堂の奉献式が行われました。ウェスト・ヒースは1966年にキングス・ノートン教区のウェスト・ヒース教区となりました。新教会の建築家はハーヴィー・アンド・ウィックスです。
  • セント・ニコラス教会- セント・アン教会が建つ以前は、キングス・ノートンにある中世のセント・ニコラス教会がウェスト・ヒースの教区教会として機能していました。コフトン・コモンは、コフトン・ハケットのセント・マイケル教会の教区内にありました。

スポーツクラブとレクリエーション

  • ウェストヒース・フットボールクラブ、ウェストヒースパーク - 2014年設立 - レジャーリーグ ルベリーディビジョン1
  • ウェストヒーススヌーカークラブ、ユニット8ライトニングウェイ
  • ウェストヒースコミュニティセンター、コンドーバーロード

輸送

バス

この郊外には、ナショナル・エクスプレス・ウェスト・ミッドランズが運行するバス路線45、48、49が運行しており、バーミンガム、ソリハル、ウェスト・ブロムウィッチを結んでいます。

レール

クロスシティ線のノースフィールド駅はウェスト・ヒースの北端に位置し、ラッシュ時にはレディッチ、ブロムスグローブ、バーミンガム、リッチフィールド方面への列車が10～20分間隔で運行しています。ロングブリッジ駅はロングブリッジ・アンド・ウェスト・ヒース区内にあり、ロングブリッジ市街地とオースティン・ビレッジに近接しています。

著名人

参照

参考文献

  1. ^フック・デラ『アングロサクソンの風景 フウィッチェ王国』85-6ページ、マンチェスター大学出版局、1985年
  2. ^グッドガー・ヘレン著『キングス・ノートン』66ページ、ブリューイン・ブックス、1990年
  3. ^ Poulton-Smith E.「Worcestershire Place Names」、116ページ。Sutton Publishing、2003年。
  4. ^メイソン・ヘンリー「オースティン・ビレッジ」65ページ。出版社不明。2007年
  5. ^リチャーズ・ピーター著「ノースフィールドの歴史」13ページ。ノースフィールド図書館、1986年。
  6. ^デイ・レナード・G.「思い出の道を辿って」Occasional Paper No. 14、9ページ。ノースフィールド協会、1983年
  7. ^デイ・レナード・G.「思い出の道を辿って」Occasional Paper No. 14、10ページ。ノースフィールド協会、1983年。
  8. ^アラン・ゴッドフリー地図. 「オールド・オードナンス・サーベイ・マップ・ノースフィールド・サウス 1903」
  9. ^リチャーズ・ピーター著「ノースフィールドの歴史」15-16ページ。ノースフィールド図書館、1986年。
  10. ^ Victoria County History of Worcestershire、第3巻、pp.54-57、 https://www.british-history.ac.uk/vch/worcs/vol3/pp54-57でアクセス。
  11. ^ファニー・ボールドウィンの遺言、1937年1月20日。
  12. ^ナショナルトラスト：ディングルファーム、 https://heritagerecords.nationaltrust.org.uk/HBSMR/MonRecord.aspx? uid=MNA141653 。
  13. ^リチャーズ・ピーター「ノースフィールドの歴史」19ページ。ノースフィールド図書館、1986年。
  14. ^ケリーのバーミンガムディレクトリ 1912
  15. ^ 「ウェスト・ヒース」。バーミンガムの地名と地名の歴史。2020年1月18日閲覧。
  16. ^ 「スケートリンク」 Birmingham.gov.uk . 2017年11月17日閲覧。
  17. ^リチャーズ・ピーター著「ノースフィールドの歴史」5ページ。ノースフィールド図書館、1986年
  18. ^キャスウェル・ポーリン著『Images Of England Northfield』128ページ。Tempus Publishing Ltd 1996年
  19. ^ 「ウェスト・ヒース」。バーミンガム史 A～Y。2017年11月17日閲覧。
  20. ^メイソン・ヘンリー『オースティン・ビレッジ』80ページ。出版社不明。2007年
  21. ^キャスウェル・ポーリン著『Images Of England Northfield』109ページ。Tempus Publishing Ltd. 1996年。
  22. ^ 「概要-ウェストヒース病院」NHS。
  23. ^ 「ウェスト・ヒース・ハウス、バーミンガム」。脳損傷リハビリテーション・トラスト。2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  24. ^エルケス、ニール（2014年1月23日）「予算削減によりバーミンガムの4つの図書館が閉鎖の危機に」 Birminghammail.co.uk 2017年11月17日閲覧。
  25. ^ 「ウェストヒースの住宅ストック」 Brumagem.co.uk . 2017年11月17日閲覧。
  26. ^ 「イングランド地方自治体境界委員会」Igbce.org.uk . 2017年11月17日閲覧。
  27. ^バーミンガム市議会. 「リッキーヒルズカントリーパーク：地質学」 . 2010年3月27日閲覧。
  28. ^バーミンガム市議会. 「ルベリー・カッティングス地域自然保護区」 . 2010年3月27日閲覧。
  29. ^キープ、マシュー。「2011年イングランドおよびウェールズの議会選挙区の国勢調査データ」（PDF）www.research-lincs.org.uk。2013年12月31日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2022年1月13日閲覧。
  30. ^ 「ノースフィールド国勢調査」Research-lincs.org.uk . 2017年11月17日閲覧。
  31. ^バーミンガム市議会チャレンジユニット「ノースフィールド地区プロフィール」2013年11月
  32. ^ “St John Fisher Catholic Primary School” . 2011年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月17日閲覧。
  33. ^ 「イアン・ラベンダーの経歴 – イアン・ラベンダーの伝記 – イアン・ラベンダーのストーリー」Tv.com。2008年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月17日閲覧。
  34. ^シェイクスピア・ニコラス著「ブルース・チャトウィン」第3章、26ページ。2000年ヴィンテージ。1999年。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=West_Heath,_West_Midlands&oldid=1322154534」より取得