ビル・エアーズ

チェック済み

ビル・エアーズ
2012年のエアーズ
生まれる
ウィリアム・チャールズ・エアーズ
1944年12月26日1944年12月26日
教育ミシガン大学( BA )バンクストリート教育大学( MEd )コロンビア大学( MEdEdD )
知られているウェザー・アンダーグラウンドの創設者都市教育改革
配偶者バーナーディン・ドーン
科学者としてのキャリア
フィールド教育
機関イリノイ大学シカゴ校

ウィリアム・チャールズ・エアーズ/ ɛər z / ; 1944年12月26日生まれ)[ 1 ]は、アメリカの引退した教授で、元地域活動家である。1969年、エアーズはアメリカ政府をアメリカ帝国主義とみなし、その打倒を目指した革命グループである極左過激派組織ウェザー・アンダーグラウンドの共同設立者となった。[ 2 ] 1960年代から1970年代にかけて、ウェザー・アンダーグラウンドは、ベトナム戦争へのアメリカの関与に反対して公共の建物を爆破する作戦を行った。爆破では、グループの装置の一つが誤って爆発し、メンバー3人が死亡したことを除き、死者は出なかった。FBIウェザー・アンダーグラウンドを国内テログループとみなした。[ 3 ]エアーズは数年間にわたり逃亡者として追われたが、彼および他の人々を追っていたFBI捜査官の違法行為により告訴は取り下げられた。

エアーズ氏はその後、イリノイ大学シカゴ校教育学部の教授となり、教育学特別教授および上級大学研究員の称号を得た。[ 4 ] 2008年のアメリカ大統領選挙運動中、当時大統領候補だったバラク・オバマ氏との接触をめぐって論争が巻き起こった。ニューヨーク・タイムズCNN、その他の報道機関による調査では、オバマ氏はエアーズ氏と親しい関係になかったと結論付けられた。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]彼は弁護士で法学教授のバーナーディン・ドーン氏と結婚しており、ドーン氏もウェザー・アンダーグラウンドのリーダーでもあった。

若いころ

エアーズはイリノイ州シカゴ郊外のグレンエリンで育った。両親はメアリー(旧姓アンドリュー)とトーマス・G・エアーズで、トーマス・G・エアーズは後にコモンウェルス・エジソン社の会長兼最高経営責任者(1973~1980年)を務め、[ 9 ]ノースウェスタン大学のトーマス・G・エアーズ商工大学は彼にちなんで名付けられた。[ 10 ] [ 11 ]彼は高校2年生まで公立学校に通い、その後、小規模なプレップスクールであるレイクフォレストアカデミーに転校した。[ 12 ]エアーズは1968年にミシガン大学でアメリカ研究学士号を取得した(彼の両親と兄は彼より先にミシガン大学に通っていた)。[ 12 ]

エアーズは1965年、アナーバーで行われたベトナム戦争反対のティーチインで民主社会学生連盟(SDS)のポール・ポッター会長が聴衆に「自分の価値観を嘲笑されることのないように、どのように人生を生きますか?」と尋ねたことに影響を受けた。エアーズは後に回想録『逃亡の日々』の中で、自分の反応は「行動する手段を持ちながら、立ち止まっている道徳的な人間にはなれない。立ち止まることは無関心を選択することだった。無関心は道徳の反対だった」と記している。[ 13 ]

1965年、エアーズはミシガン州アナーバーのピザ店がアフリカ系アメリカ人の席の提供を拒否したことに抗議するピケラインに参加した。最初の逮捕は地元の徴兵委員会での座り込みによるもので、10日間の禁固刑を受けた。その後まもなく、教会の地下室で運営されている、生徒数が非常に少ないチルドレンズ・コミュニティ・スクールで教師として働くことになった。この学校はサマーヒル教育法を模倣した学生グループによって設立された。 [ 14 ]

この学校は全国的な「フリースクール運動」の一環であった。この運動に参加した学校には成績や成績表はなく、競争よりも協調を奨励することを目指し、生徒は教師をファーストネームで呼んだ。数ヶ月後、21歳になったエアーズは校長に就任した。そこで彼はダイアナ・オートンと出会い、彼女は1970年にウェザー・アンダーグラウンドのタウンハウスで起きた爆弾事故で亡くなるまで、彼の恋人となった。[ 12 ]

初期の活動主義

エアーズは新左翼とSDSに関わるようになった。 [ 15 ]彼は1968年と1969年にSDSの地域グループ「ジェシー・ジェームズ・ギャング」のリーダーとして全国的に有名になった。[ 16 ]

エアーズがミシガン州デトロイトで率いていたグループは、後にウェザーメンとなる集団の初期の集まりの一つとなった。1969年6月のSDS大会以前、エアーズはSDSの分裂をきっかけに設立されたこの集団の有力な指導者となった。[ 13 ]「この頃、彼はストリートファイトに熱中し、1969年を通してますます顕著になる対決的な闘争的言語を身につけていった」と、元ウェザーメンのメンバーで不満を抱えるキャシー・ウィルカーソンは2001年に記している。エアーズは以前、テリー・ロビンズのルームメイトだった。ロビンズは1970年、ニュージャージー州フォート・ディックスで行われた下士官ダンスパーティーで使う対人爆弾(釘爆弾)を製作中に、エアーズの恋人オウトンともう1人の仲間と共にグリニッチ・ビレッジのタウンハウス爆発で死亡した闘争仲間のテリー・ロビンズのルームメイトだった。[ 17 ]

1969年6月、ウェザーメンは全国大会でSDSを掌握し、エアーズは教育長官に選出された。[ 13 ] 1969年後半、エアーズは、1886年のヘイマーケット事件で労働党支持者とシカゴ市警が衝突し犠牲となった警察官を追悼する像に爆弾を仕掛ける活動に参加した。[ 18 ]爆発で100枚近くの窓ガラスが割れ、像の破片が近くのケネディ高速道路に吹き飛んだ。[ 19 ](像は再建され、1970年5月4日に除幕されたが、1970年10月6日に別のウェザーメンによって再び爆破された。[ 19 ] [ 20 ]再び像が再建され、市は新たな爆破を防ぐために24時間体制の警察警備を配置し、1972年1月にシカゴ警察本部に移された。[ 21 ]

エアーズは1969年10月にシカゴで起きた「怒りの日々」暴動に参加し、12月にはミシガン州フリントで「戦争評議会」会議に出席した。この「戦争評議会」では二つの重要な決定が下された。一つ目は、広範な民衆を組織化・動員することなく、国家に対する暴力的な武装闘争(例えば、爆破や武装強盗)を直ちに開始すること。二つ目は、全国の主要都市に地下組織を組織することだった。[ 22 ] 1969年秋から1970年春にかけてウェザーメン・グループの連邦捜査局(FBI)の情報提供者だったラリー・グラスウォールは、「エアーズはバーナーディン・ドーンと共に、ウェザーメン内で最も権力を持っていただろう」と述べた。[ 23 ]

ウェザー・アンダーグラウンドとの関わり

1970年のグリニッチ・ヴィレッジのタウンハウス爆発事件では、ウェザーマンのメンバーであるテッド・ゴールド、エアーズの親友テリー・ロビンス、そしてエアーズの恋人ダイアナ・オウトンが、家の中で組み立てられていた釘爆弾の爆発により死亡したが、エアーズと数人の仲間は法執行官の追跡を逃れた。キャシー・ブーダンキャシー・ウィルカーソンは爆発を生き延び、逃走した。爆発当時、エアーズに対する刑事告訴は行われていなかったが、後に連邦政府が彼を告訴した。[ 12 ]

エアーズは、2001年に出版した著書『逃亡の日々 』の中で、1970年のニューヨーク市警察本部 爆破事件、1971年の米国議会議事堂爆破事件、そして1972年のペンタゴン爆破事件に関与したと記している。エアーズは次のように書いている。

ペンタゴンを揺るがした爆弾は、重さ約900グラムと非常に小型だったにもかかわらず、「数万ドル」の被害をもたらしました。爆弾投下にかかる費用は500ドル未満で、死傷者も出ませんでした。[ 24 ]

爆破事件後、エアーズは逃亡者となった。この間、エアーズと仲間のバーナーディン・ドーンは結婚し、身元、職業、居住地を変えながら、共に逃亡生活を送っていた。

1973年、エアーズはウェザー・アンダーグラウンドの他のメンバーと共著で『 Prairie Fire(大草原の火)』を出版した。この本は、ハリエット・タブマンジョン・ブラウン、「戦い続けるすべての人々」、「合衆国のすべての政治犯」など、約200人に捧げられた[ 25 ] 。献辞には、ロバート・F・ケネディ暗殺の罪で有罪判決を受けたサーハン・サーハンも含まれていた[ 26 ]

1973年、ウェザー・アンダーグラウンドと新左翼を標的としたFBIの作戦に関する新たな情報が明らかになった。これらはすべて、COINTELPROと呼ばれる一連の秘密かつしばしば違法なFBIプロジェクトの一部であった。[ 27 ]このプログラムに関与したFBI捜査官による令状なしの盗聴財産捜索などの違法な戦術のため、政府の弁護士はエアーズに対する告訴を含め、ウェザー・アンダーグラウンドに対するすべての武器関連および爆弾関連の告訴を取り下げるよう求めた。[ 28 ] [ 29 ]

しかし、ドーンは州の訴追を受け続けた。ドーンは依然として当局への自首を躊躇していた。「彼はいつものように優しく、忍耐強く、私が自力で正気に戻るまで見守ってくれました」と彼女は後にエアーズについて語った。[ 12 ]彼女は1980年に当局に出頭し、1,500ドルの罰金と3年間の保護観察処分を受けた。[ 30 ]

地下時代についてのその後の考察

逃亡の日々:回想録

2001年、エアーズは『逃亡の日々:回想録』を出版した。彼は、この本について、キャシー・ブーダンの息子の疑問や、ダイアナ・オートンはグリニッチ・ビレッジの爆弾製造者を止めようとして死んだという彼自身の推測に答える試みだったと説明している。[ 31 ]本の真実性、正確性、論調に疑問を呈する者もいる。ブレント・ステープルズはニューヨーク・タイムズ・ブック・レビューで、「エアーズは、物語に関係する人々を危険にさらすことなく全てを語ることはできないと、私たちに何度も思い出させてくれる」と書いている。[ 32 ]歴史家のジェシー・レミッシュ(自身もSDSの元メンバー)は、エアーズの回想をウェザーメンの他の元メンバーの回想と比較し、この本には多くの誤りがあると主張した。[ 33 ]エアーズは本の序文で、これは学術的な研究プロジェクトではなく、時間をかけて書いた個人的な記憶と印象として書かれたものだと述べている。[ 34 ]スレート誌でエアーズの回顧録を評したティモシー・ノアは、 「 『逃亡者の日々 』ほど自己満足的で道徳的に無知な回顧録」を読んだ記憶がないと述べた。[ 35 ]スタッズ・ターケルはエアーズの回顧録を「不道徳な世界でまともな生き方をしようとしたすべての若い夢想家への深く感動的な哀歌」と呼んだ。[ 36 ]

2001年の発言

シカゴ・マガジンは、「9月11日の攻撃直前」、ウェザーメンのシカゴ「デイズ・オブ・レイジ」で負傷したシカゴ市の弁護士リチャード・エルロッド氏が、エアーズ氏とドーーン氏から暴力行為への関与について謝罪を受けたと報じた。「彼らは反省していました」とエルロッド氏は語る。「『このような結果になって申し訳ありません』と言っていまし [ 37 ]

2000年以降10年間にわたるエアーズ氏をめぐる論争の多くは、2001年9月11日の回顧録出版を記念してニューヨーク・タイムズ紙がディニシア・スミス氏に行ったインタビューに端を発している。 [ 38 ]記者はエアーズ氏が「爆弾を仕掛けたことを後悔していない」「十分な対策を講じなかったと感じている」と述べ、「もう一度やり直すか」と問われた際には「可能性を否定したくない」と答えたと伝えている。[ 34 ]

4日後、エアーズ氏は2001年9月15日付の編集者宛ての手紙で、インタビュアーの記述に抗議し、「これは誤解されたとか『文脈を無視した』解釈の問題ではなく、意図的な歪曲の問題だ」と述べた。[ 39 ]その後数年間、エアーズ氏は「後悔はない」と「我々は十分な努力をしなかった」と述べたのは、アメリカによるベトナム戦争の勃発を阻止するための自身の努力についてのみであり、その努力は「戦争が10年も長引いたため不十分だった」と述べていると繰り返し主張している。[ 40 ] エアーズ氏は、この2つの発言は、もっと爆弾を仕掛けておけばよかったという願望を示唆する意図はなかったと主張している。[ 40 ] [ 41 ]

2008年11月のニューヨーカー誌のインタビューで、エアーズは、自分とウェザーメンが更なる暴力行為を犯せばよかったと示唆したわけではないと述べた。彼はむしろ、「もっと行動を起こしたかったとは思うが、だからといってもっと爆撃すればよかったとは思わない」と述べた。エアーズは、他者への暴力行為に関わったことは一度もなく、「毎週何千人もの人々が殺されていた」ベトナム戦争を終わらせるために行動していたと述べた。また、「我々はいくつかの過激な行為があったと主張したが、それらは財産に対する極端な過激主義行為だった」とし、「我々は誰も殺さず、誰も傷つけなかった。我々の仲間のうち3人が自殺した」と述べた。[ 42 ]インタビューでは、彼が「金持ちを全員殺せ。彼らの車やアパートを破壊しろ。革命を故郷に持ち帰り、両親を殺せ。それが真の目的だ」と述べたとされている。[ 34 ]エアーズは、自分がそんなことを言った覚えはないが、「何度も引用されているので、自分が言ったんじゃないかと思い始めている。あれは富の分配に関するジョークだったんだ」と答えた。[ 34 ]インタビュアーはまた、回想録の序文で、エアーズがウェザーメンについて語った批判の一部を引用した。序文の中で、エアーズはエミール・デ・アントニオが1976年に制作したウェザーメンに関するドキュメンタリー映画『アンダーグラウンド』を見た感想を述べている。「[エアーズは]『傲慢さ、独我論、自分たちだけが道を知っているという絶対的な確信、その堅固さとナルシシズムに当惑していた[ 34 ]

「我々はテロリストではなかった」とエアーズは2001年、シカゴ・トリビューンのインタビューで語った。「我々がテロリストではなかった理由は、人々に対して無差別テロ行為をしなかったからだ。テロリズムとは、アメリカがベトナムの田舎で行っていた行為のことだ。」[ 12 ]

後にシカゴ・トリビューン紙に寄稿した投書の中で、エアーズ氏は「あらゆる形態のテロリズム――個人、集団、そして公的機関によるもの――を非難する」と記した。また、この投書の中で9月11日のテロ攻撃についても非難した。[ 43 ]

2001年以降に表明された彼の過去に関する見解

エアーズは2004年1月のインタビューで「自分のしたことについてどう思いますか?同じような状況でもう一度同じことをしますか?」と尋ねられ、次のように答えた。 [ 44 ]「このことについてはよく考えました。もうすぐ60歳になるので、たくさんのことに対してたくさんの後悔を抱かずにいるのは不可能ですが、私たちが何か恐ろしい、ひどいことをしたのかという疑問については、[...]私はそうは思いません。私たちのしたことは、良心が許さない状況に対応したことだったと思います。」

2008年9月9日、ジャーナリストのジェイク・タッパーはABCニュースのブログ「ポリティカル・パンチ」に、ビル・エアーズのブログに掲載されたライアン・アレクサンダー=タナーの4コマ漫画をコピーし、それについて意見を述べた。[ 45 ]漫画の中で、エアーズの漫画キャラクターはこう述べている。「私が後悔していない唯一のことは、全身全霊でベトナム戦争に反対したことだ。…『我々は十分な行動をしなかった』と言うと、多くの人は『それは『我々は十分な爆撃をしなかったという意味に違いない』と急いで考える。しかし、それは全く本質ではない。これは戦術的な発言ではなく、明らかに政治的かつ倫理的な発言だ。この文脈では、『我々』は『全員』を意味する [ 45 ]

2008年の大統領選挙後、エアーズはニューヨーク・タイムズ紙に自身の活動に対する評価を記した論説記事を掲載した。「ウェザー・アンダーグラウンドは合法性、妥当性、そしておそらくは常識さえも超えた。我々の活動の有効性は議論の余地があり、そして今もなお議論の的となっている」と彼は記した。 [ 46 ]また、榴散弾を使用したにもかかわらず、自身の行動がテロ行為とみなされたことに対する反論を繰り返した。

ウェザー・アンダーグラウンドは、無人のオフィスに複数の小型爆弾を仕掛けたことを認めた。…我々は、戦争と人種差別の記念碑を標的とした、象徴的な極端な破壊行為を実行した。人ではなく、財産への攻撃は、人命を尊重し、ベトナム戦争終結への怒りと決意を伝えるためのものだった。平和的な抗議活動は戦争を止めることができなかった。だから我々は叫び声を上げて反撃した。しかし、それはテロではなかった。政治的な目的のために無差別に人々を殺傷し、恐怖と苦しみを広めるキャンペーンに従事していたわけではない。[ 46 ]

フェミニスト批評家のカサ・ポリットは、エアーズの意見記事を「1960年代から70年代の反戦左派の異様な暴力的過激派における彼の役割を、感傷的で自己正当化的にごまかしている」と批判した。彼女は、エアーズと彼のウェザーメン仲間たちが、ベトナム戦争時代に「反戦運動を一般市民の敵のように見せかけた」と述べている。[ 47 ]

学歴

エアーズ氏は、イリノイ大学シカゴ校教育学部の退職教授です。彼の関心分野は、社会正義のための教育、都市教育改革、物語と解釈の研究、法律に違反した子供たち、および関連問題などです。[ 4 ]彼は学部生時代に初等教育のキャリアを開始し、サマーヒル教育法に基づいて学生グループが設立したプロジェクトであるチルドレンズ・コミュニティ・スクール(CCS)で教鞭をとりました。地下活動を辞めた後、バンク・ストリート・カレッジで幼児教育の教育学修士号(1984年)、コロンビア大学ティーチャーズ・カレッジで幼児教育の教育学修士号(1987年)、コロンビア大学ティーチャーズ・カレッジでカリキュラムと指導法の教育学博士号(1987年)を取得しました。

エアーズ氏は2008年にアメリカ教育研究協会のカリキュラム研究担当副会長に選出された。[ 48 ]イリノイ大学シカゴ校の教授ウィリアム・H・シューバート氏は、エアーズ氏の選出は「エアーズ氏の名声と、彼が教育の分野で地方、地域、国内、そして国際的に高く評価されていることの証しである」と記している。[ 49 ]進歩主義教育政策に反対する保守派の作家ソル・スターン氏は、エアーズ氏が激しい「アメリカ憎悪」を持っていると批判し、「ビル・エアーズ氏を学校改革者と呼ぶのは、ヨシフ・スターリン氏を農業改革者と呼ぶようなものだ」と述べた。[ 50 ] [ 51 ]エアーズ氏は教育理論、政策、実践に関する著書や記事の編集・執筆を行っており、その仕事により多くの栄誉を受けている。彼の著書『To Teach: The Journey of A Teacher』は1993年にカッパ・デルタ・パイ・ブック・オブ・ザ・イヤーに選ばれ、その後1995年には伝記と自伝の傑出した作品に対してウィッテン賞を受賞した。[ 52 ] 2010年8月5日、エアーズはイリノイ大学シカゴ校を退職する意向を発表した。[ 53 ]

2010年9月23日、イリノイ大学は、エアーズ氏の名誉教授職を全会一致で拒否した。これは、同大学理事長クリストファー・G・ケネディ氏(暗殺されたロバート・F・ケネディ上院議員の息子)の演説で、「私の父ロバート・F・ケネディを殺害した人物に一部捧げた著書を含む人物に、大学の名誉教授職を与えることに反対票を投じるつもりだ」と発言した後のことである。[ 54 ]さらに、「反対者を殺害することで、彼らとの議論を永久に封じ込めることほど、活気がありながらも礼儀正しい大学への希望に反することはない」と付け加えた。[ 55 ]ケネディ氏は、エアーズ氏とウェザー・アンダーグラウンドのメンバーが1974年に執筆した著書『Prairie Fire: The Politics of Revolutionary Anti-Imperialism』に言及していた。この本は、1968年にロバート・F・ケネディ暗殺の罪で終身刑を宣告されたサーハン・サーハンを含む、200人以上の革命家、音楽家などに捧げられた。 [ 56 ]エアーズ氏はサーハン・サーハンに本を捧げたことはないと否定し、右翼ブロガーがそのように噂を流したと非難した。[ 57 ] 2010年10月のシカゴ・サン・タイムズの社説「エアーズへの攻撃は我々の歴史を歪める」で、エアーズ氏の元生徒でUICの卒業生であるダニエル・シュナイダー氏とアダム・クラニシ氏は、イリノイ大学理事会がエアーズ氏の名誉教授資格を拒否した決定に反対した。[ 58 ]

市民生活と政治生活

エアーズ氏はシカゴ市長リチャード・M・デイリー氏と共にシカゴ市の学校改革計画を策定し、[ 59 ]、1995年に公立学校改革のために5年間で4920万ドルを獲得したシカゴ・アネンバーグ・チャレンジ助成金申請書の共同執筆者3人のうちの1人であった。 [ 60 ] 1997年、シカゴ市はこのプロジェクトへの貢献が認められ、エアーズ氏に年間最優秀市民賞を授与した。[ 61 ] 1999年以来、彼はウッズ基金シカゴの理事を務めている。この基金は1941年にウッズ慈善基金として設立された貧困撲滅のための慈善財団である。 [ 62 ]ウォール・ストリート・ジャーナルのコラムニスト、トーマス・フランク氏はエアーズ氏を「模範的な市民」であり、「その仕事は異なる政治的見解を持つ同僚たちからも高く評価されている」学者であると称賛した。[ 63 ]

エアーズ氏によると、彼の過激な過去は時折彼に影響を与えることがあるという。例えば、 2006年秋に開催された進歩主義教育者会議に出席しないよう求められた時、主催者は彼の過去との関連性を懸念したという。2009年1月18日、トロント大学都市学校センターで教育改革について講演するためトロント・シティセンター空港に到着した彼は、過去に12回以上カナダを訪れていたにもかかわらず、入国を拒否された。エアーズ氏は「非常に恣意的に思えます。国境警備官は、私が1969年に重罪で有罪判決を受けたことがあると言いました。軽罪で何度か逮捕されたことはありますが、重罪での逮捕歴はありません。」と述べている。[ 64 ]

政見

1995年に出版されたインタビューで、エアーズは当時、そして1960年代、70年代の自身の政治的信条について次のように述べている。「私は急進的な左翼で、小文字の「c」で始まる共産主義者です…(笑)もしかしたら、それを認める最後の共産主義者かもしれません。(笑)私たちは常に小文字の「c」で始まる共産主義者でした。共産党員でもスターリン主義者でもなかったという意味で。共産主義の倫理は今でも私にとって魅力的です。レーニンは初期のマルクスほど好きではありません。ヘンリー・デイヴィッド・ソローマザー・ジョーンズジェーン・アダムズも好きです…(笑)」[ 65 ]

1970年、『ニューヨーク・タイムズ』紙はエアーズをウェザーマン組織の「全国的指導者」[ 66 ]であり、「ウェザーマンの主要な理論家の一人」[ 67 ]と呼んだ。ウェザーマンは当初、SDS内の革命的青年運動(RYM)に属していたが、RYMの毛沢東主義者から分裂し、前衛政党を結成する時間はなく、米国政府と資本主義体制に対する革命戦争は直ちに開始されるべきであると主張した。彼らの設立文書は、「黒人解放運動」やその他の「反植民地主義」運動と連携する「白人戦闘部隊」の設立を呼びかけ[ 68 ]、「米国帝国主義の打倒と階級のない世界、すなわち世界共産主義の実現」[ 69 ]を掲げていた。

1974年6月、ウェザー・アンダーグラウンドは『プレーリー・ファイア』と題した151ページの書籍を出版した。そこには「我々はゲリラ組織である[...] アメリカ合衆国の地下に潜む共産主義の女性と男性である[...]」と記されていた。 [ 70 ]エアーズを含むウェザーマンの指導部は、「一夫一婦制を打ち砕け」というスローガンの下、性関係の根本的な改革を推し進めた。[ 71 ] [ 72 ]過激な爆弾犯でありフェミニストでもある[ 73 ]ジェーン・アルパートは1974年、ウェザーマン・グループが依然としてエアーズを含む男性によって支配されていることを批判し、「ダイアナ・オウトンが亡くなる前に彼女に対して冷酷な扱いと見捨て方をした、そして女性に対しては概して気まぐれで高圧的な扱いをした」と指摘した。[ 74 ]

ウェザー・アンダーグラウンドに潜入したFBI潜入捜査官ラリー・グラスウォールは、エアーズが爆弾を仕掛ける場所を指示したと主張している。彼は、エアーズが政府転覆を企んでいたと主張している。グラスウォールの主張に対し、エアーズは「今では、人々を傷つけ、殺し、殺す計画を立てたという不正確な物語が作り出されている。これは全くの事実無根だ。我々は政府の財産​​を破壊したのだ」と述べた。[ 75 ]

2013年6月18日、エアーズ氏はRealClearPoliticsの「Morning Commute」のインタビューに応じ、今世紀のすべての大統領は戦争犯罪で裁かれるべきだと述べた。その中には、エアーズ氏がテロ行為とみなすドローン攻撃を行ったオバマ大統領も含まれる。[ 76 ]

オバマとエアーズの論争

2008年のアメリカ大統領選挙運動中、エアーズ氏と当時の候補者バラク・オバマ氏の接触をめぐって論争が巻き起こった。この件はシカゴでは何年も前から公然の事実であった。[ 77 ]アメリカとイギリスのメディアによって取り上げられた後、[ 77 ] [ 5 ]このつながりはアメリカの保守系ブログや新聞で取り上げられた。この問題は選挙討論会の司会者ジョージ・ステファノプロス氏によって取り上げられ、後にジョン・マケイン氏の大統領選キャンペーンの争点となった。ニューヨーク・タイムズCNNなどの報道機関による調査では、オバマ氏はエアーズ氏と親密な関係にはなかったという結論に達した。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 78 ]

選挙後の論説で、エアーズ氏はオバマ氏との密接な関係を否定し、共謀罪の戦術を用いた共和党陣営を批判した。[ 46 ]

私生活

2009年にフロリダ州立大学で行われた教育改革に関するフォーラムの後、聴衆に向かって話すエアーズ氏と妻のバーナーディン・ドーーン氏

エアーズは、同じくウェザー・アンダーグラウンドの元リーダーであるバーナーディン・ドーンと結婚している。2人の間には、ザイドとマリクという2人の成人した子がおり、キャシー・ブーダンデイヴィッド・ギルバートの息子、チェサ・ブーダンの共同法定後見人となっている。ブーダンとギルバートは元ウェザー・アンダーグラウンドのメンバーで、後に5月19日共産主義組織に加わり、同組織のブリンクス強盗事件での役割により重罪殺人で有罪判決を受けた。チェサ・ブーダンはローズ奨学金を獲得し[ 79 ] 、 2019年11月にサンフランシスコ地区検事に選出された。 [ 80 ]エアーズとドーンはシカゴのハイド・パーク地区に住んでいる。[ 81 ] [ 82 ]彼の息子のザイドは女優で作家のレイチェル・デウォスキンと結婚しており、ノースウェスタン大学の教員である[ 81 ] [ 83 ] [ 84

作品

  • 教育:アメリカの問題ビル・エアーズ著『ラディカル・エデュケーション・プロジェクト』1968年、ASIN B0007H31HU OCLC  33088998
  • ホットタウン:シティの夏:私はもうマギーの農場で働くつもりはない、ビル・エアーズ、民主社会を目指す学生たち、1969年、ASIN B0007I3CMI
  • プレーリー・ファイア:革命的反帝国主義の政治、バーナーディン・ドーーン、ジェフ・ジョーンズ、ビリー・エアーズ、セリア・ソージャーン、コミュニケーションズ社、1974年、ASIN B000GF2KVQ OCLC 1177495 
  • 『良い幼稚園教師:6人の教師が人生を振り返る』ウィリアム・エアーズ、ティーチャーズ・カレッジ・プレス、1989年、ISBN 978-0-8077-2946-5
  • 教えること:教師の旅、ウィリアム・エアーズ、ティーチャーズ・カレッジ・プレス、1993年、ISBN 978-0-8077-3262-5
  • 教師になるには:子どもたちの人生に変化をもたらす、ウィリアム・エアーズ、ティーチャーズ・カレッジ・プレス、1995年、ISBN 978-0-8077-3455-1
  • シティ・キッズ、シティ・ティーチャーズ:最前線からの報告、ウィリアム・エアーズ(編)、パトリシア・フォード(編)、ニュー・プレス、1996年、ISBN 978-1-56584-328-8
  • 親切で公正な親、ウィリアム・エアーズ、ビーコン・プレス、1997年、ISBN 978-0-8070-4402-5
  • 暗闇の中の光:マキシン・グリーンと未完の対話マキシン・グリーン(編)、ウィリアム・エアーズ(編)、ジャネット・L・ミラー(編)、ティーチャーズ・カレッジ・プレス、1998年、ISBN 978-0-8077-3721-7
  • 社会正義のための教育:民主主義と教育読本、ウィリアム・エアーズ(編)、ジーン・アン・ハント(編)、テレーズ・クイン(編)、1998年、ISBN 978-1-56584-420-9
  • 教師の伝承:私たち自身の経験から学ぶ、ウィリアム・H・シューベルト(編)とウィリアム・C・エアーズ(編)、Educator's International Press、1999年、ISBN 978-1-891928-03-1
  • 内側から教える:創造的な指導と生活への八つの道、スー・ソマーズ(著者)、ウィリアム・エアーズ(序文)、オーソリティ・プレス、2000年、ISBN 978-1-929059-02-7
  • シンプルな正義:小規模学校の課題、ウィリアム・エアーズ、ティーチャーズ・カレッジ・プレス、2000年、ISBN 978-0-8077-3963-1
  • ゼロ・トレランス:処罰への衝動に抵抗する、ウィリアム・エアーズ(編)、リック・エアーズ(編)、バーナーディン・ドーン(編)、ジェシー・L・ジャクソン(著者)、ニュー・プレス、2001年、ISBN 978-1-56584-666-1
  • 私たち自身の学校:イーストハーレムブロックスクールの親、権力、コミュニティ、トム・ロデリック(著者)、ウィリアム・エアーズ(著者)、ティーチャーズカレッジプレス、2001年、ISBN 978-0-8077-4157-3 序文のみがエアーズによって書かれています。
  • 人種差別の拒否:白人同盟と公民権運動の闘い、シンシア・ストークス・ブラウン(著)、ウィリアム・エアーズ(編)、テレーズ・クイン(編)、ティーチャーズ・カレッジ・プレス、2002年、ISBN 978-0-8077-4204-4
  • 子どもの側に立って:サマーヒル再訪、ウィリアム・エアーズ、ティーチャーズ・カレッジ・プレス、2003年、ISBN 978-0-8077-4400-0
  • 逃亡者の日々:回想録、ビル・エアーズ、ビーコン・プレス、2001年、 ISBN 0-8070-7124-2(ペンギン社、2003年、ISBN 978-0-14-200255-1
  • 個人と政治を教える:希望と正義に関するエッセイ、ウィリアム・エアーズ、ティーチャーズ・カレッジ・プレス、2004年、ISBN 978-0-8077-4461-1
  • 自由への教育:教室における道徳的コミットメントと倫理的行動、ウィリアム・エアーズ、ビーコン・プレス、2004年、ISBN 978-0-8070-3269-5
  • 戦いの歌を歌おう:ウェザー・アンダーグラウンドの革命的な詩、声明、そして声明文 1970-1974、バーナーディン・ドーン、ビル・エアーズ、ジェフ・ジョーンズ、セブン・ストーリーズ・プレス、2006年、 ISBN 978-1-58322-726-8
  • 教育における社会正義ハンドブック、ウィリアム・C・エアーズ、ラウトレッジ、2008年6月、ISBN 978-0-8058-5927-0
  • シティ・キッズ、シティ・スクールズ:最前線からのさらなる報告、ルビー・ディー(序文)、ジェフ・チャン(あとがき)、ウィリアム・エアーズ(編者)、ビリングス、グロリア・ラドソン(編者)、グレゴリー・ミチー(編者)、ペドロ・ノゲラ(編者)、ザ・ニュー・プレス、2008年8月、ISBN 978-1-59558-338-3
  • 教えること:コミックで綴る旅、ウィリアム・エアーズとライアン・アレクサンダー=タナー、ジョナサン・コゾル(序文)、ティーチャーズ・カレッジ・プレス、2010年、ISBN 978-0-8077-5062-9これはエアーズの『To Teach: The Journey of a Teacher』 に基づいたグラフィックノベルです。エアーズ自身による執筆ではありません。
  • パブリック・エネミー。あるアメリカの反体制派の告白、ビル・エアーズ、ビーコン・プレス、2013年、ISBN 978-0-8070-3276-3
  • 不可能を要求する:ラディカルなマニフェスト、ウィリアム・エアーズ、ヘイマーケット・ブックス、2016年、ISBN 978-1-60846-670-2
  • 「悪い教師を解雇することはできない!」:教師、教員組合、公教育に関する18の神話、ウィリアム・エアーズ、クリスタル・ローラ、リック・エアーズ、ビーコン・プレス、2018年、 ISBN 978-0-8070-3666-2

参考文献

  1. ^ 「ウェザー・アンダーグラウンド組織(ウェザーマン)」(PDF) FBI、1976年8月20日。2008年10月31日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年10月18日閲覧
  2. ^エアーズと10人が署名したウェザーメンの設立宣言には、「革命を起こす上で我々が果たすべき最も重要な任務、そして我々の集団が従事すべき活動は、中国の紅衛兵のような、大衆の完全な参加と関与に基づく大衆革命運動の創設であり、暴力的で非合法な闘争に完全に参加する意志を持つことである」と記されている。ビル​​・エアーズ、マーク・ラッドバーナーディン・ドーンジェフ・ジョーンズ、テリー・ロビンソン、ジェリー・ロング、スティーブ・タピス、他 (1969)。『風が吹く方向を知るのにウェザーマンは必要ない』ウェザーマン、28ページ。 2009年11月19日閲覧
  3. ^ 「ウェザー・アンダーグラウンド爆破事件」連邦捜査局。 2018年11月30日閲覧
  4. ^ a bウィリアム・エアーズArchived September 30, 2008, at the Wayback Machineイリノイ大学シカゴ校、教育学部
  5. ^ a b c Dobbs, Michael (2008年2月19日). 「オバマの『ウェザーマン』コネクション」 .ワシントン・ポスト. ファクトチェッカー. 2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ a bシェーン・スコット(2008年10月3日)「オバマと60年代の爆撃機:交差する道を探る」ニューヨーク・タイムズ2008年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月12日閲覧
  7. ^ a b「ファクトチェック:オバマは『テロリストと仲良くしている』のか?」 CNN、2008年10月5日。2008年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月12日閲覧
  8. ^ 「ペイリン氏、オバマ大統領の『テロリスト』とのつながりを批判」 CNN、2008年10月5日。2015年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ
  9. ^ジャクソン、シェリル・V. (2007年6月12日). 「元ComEd CEO、実業家も平等のために戦った」 .シカゴ・サンタイムズ. p. 49. 2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月9日閲覧
  10. ^訃報: トーマス・エアーズは1975年から1986年まで理事長を務めた。 2008年4月23日アーカイブ、 Wayback Machineノースウェスタン大学、2007年6月19日
  11. ^ “Cinnamon Swirl: Thomas G Ayers, 1915-2007” . kimallen.sheepdogdesign.net . 2007年6月18日. 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月17日閲覧
  12. ^ a b c d e fテリー、ドン(シカゴ・トリビューン記者、「嵐の後の静けさ」、 2015年2月7日アーカイブ、 Wayback Machineシカゴ・トリビューン・マガジン、p 10、2001年9月16日、2008年6月8日
  13. ^ a b cバーバー、デイヴィッド、「逃亡の日々; 回想録 - 書評」 2008年10月13日アーカイブ、Wayback Machine、Journal of Social History、2002年冬、2008年6月10日閲覧。
  14. ^「地下に潜る」前に、彼はこの経験を記した『教育:アメリカの問題』を出版した。
  15. ^逃亡の日々:回想録
  16. ^ピーター・ブラウンスタイン、マイケル・ウィリアム・ドイル編(2013年7月4日)『イマジン・ネイション:1960年代・70年代のアメリカのカウンターカルチャー』ラウトレッジ社、ISBN 9781136058905. 2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月16日閲覧。
  17. ^キャシー・ウィルカーソン (2001年12月1日). 「Fugitive Days (book review)」 . Zmag magazine. 2013年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ
  18. ^ジェイコブス、ロン、「風の吹き方:ウェザー・アンダーグラウンドの歴史」、ロンドン&ニューヨーク:ヴェルソ、1997年。ISBN 1-85984-167-8
  19. ^ a bアヴリッチ『ヘイマーケットの悲劇』431ページ。
  20. ^アデルマン『ヘイマーケット再訪』40ページ。
  21. ^シカゴ警察本部でヘイマーケット記念碑が再奉納されたArchived January 20, 2009, at the Wayback Machine Chicago Police Department , June 1, 2007
  22. ^ Good、「ブライアン・フラナガンが語る」、 Next Left Notes、 2005年。
  23. ^グラスウォール、ラリー、フランク、レーガン『アメリカを倒す:ウェザーメンと共演したFBI情報提供者』アーリントンハウス、1977年、110ページ
  24. ^ビル・エアーズ『逃亡者の日々』261ページ
  25. ^バーナーディン・ドーーン、ビリー・エアーズ、ジェフ・ジョーンズ、セリア・ソージャーン(1974年5月9日)。「プレーリー・ファイア:革命的反帝国主義の政治:ウェザー・アンダーグラウンドの政治的声明」(PDF)。コミュニケーションズ社。2011年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2013年1月20日閲覧
  26. ^ハーヴェイ・E・クレア(1991)『中心から外れた極左:今日のアメリカの急進的左翼』トランザクション・パブリッシャーズ、p 108 ISBN 0-88738-875-2
  27. ^ビル・エアーズとバーナデット・ドーンはなぜテロで有罪判決を受けなかったのか? Glenrose.net 2010年12月30日アーカイブ Wayback Machineにて
  28. ^ジェレミー・ヴァロン『戦争を国内に持ち込む:ウェザー・アンダーグラウンド、赤軍派、そして60年代と70年代の革命的暴力』(バークレー:カリフォルニア大学出版局、2004年)、297ページ。
  29. ^ピーター・ジェイミソン、リバーフロント・タイムズ、 Blown to Peaces 、2014年7月14日アーカイブ、 Wayback Machine、2009年9月16日
  30. ^スーザン・チラ「 At home with: Bernadine Dohrn; Same Passion, New Tactics」 2018年7月27日アーカイブ、 Wayback Machineニューヨーク・タイムズ、1993年11月18日
  31. ^ Marcia Froelke Coburn, No Regrets Archived May 11, 2008, at the Wayback Machine , Chicago Magazine , August 2001
  32. ^ステープルズ、ブレント、「最古のラッド」、 2018年7月27日アーカイブ、 Wayback Machine 、ビル・エアーズ著『 Fugitive Days』の書評、ニューヨーク・タイムズ・ブック・レビュー、2001年9月30日、2008年6月5日アクセス
  33. ^ジェシー・レミッシュ「ウェザー・アンダーグラウンドが灰の中から立ち上がる:彼らは戻ってきた!」 2015年2月22日アーカイブ、 Wayback Machine New Politics、2006年夏
  34. ^ a b c d eディニシア・スミス『爆発物への愛に後悔なし。ある種の回想録で、戦争抗議者がウェザーメンとの人生を語る』 2018年11月23日アーカイブ、 Wayback Machineニューヨーク・タイムズ、2001年9月11日
  35. ^「Radical Chic Resurgent」、ティモシー・ノア著、 2008年12月4日アーカイブ、 Wayback Machine Slate Magazine、2001年8月22日
  36. ^『Fugitive Days: A Memoir』 は2021年3月13日にAmazonのWayback Machineにアーカイブされています。Terkelの宣伝文句については下にスクロールしてください。
  37. ^ブライアン・スミス (2006年12月). 「Sudden Impact」 .シカゴ・マガジン. 2008年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年10月18日閲覧。
  38. ^注意:このインタビューは 9/11 に公開されましたが、それ以前に完成したものであり、その日の出来事に対する反応として適切に解釈することはできません。
  39. ^ビル・エアーズ、 「事実を明らかにする—ニューヨーク・タイムズへの手紙」、2001年9月15日、 Wayback Machineで2011年5月12日にアーカイブビル・エアーズ(ブログ)、2008年4月21日
  40. ^ a bビル・エアーズ、「エピソード的悪評 - 事実と幻想」 、 2008年4月12日アーカイブ、Wayback Machineビル・エアーズ(ブログ)、2008年4月6日
  41. ^ Bill Ayers、 WordPress.com 、2008年5月9日アーカイブ、 Wayback Machine、ごめんなさい!!!!...そう思います、 Bill Ayers(ブログ)
  42. ^レムニック、デイヴィッド(2008年11月4日). 「ミスター・エアーズの近所」 .ニューヨーカー. 2008年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月5日閲覧
  43. ^ビル・エアーズ、編集者への手紙、シカゴ・トリビューン、2001年9月23日、2008年6月8日閲覧。
  44. ^「ウェザー・アンダーグラウンド/独占インタビュー:バーナーディン・ドーンとビル・エアーズ」というタイトルのウェブページ、2017年8月31日アーカイブ、 Wayback Machine、Independent Lensウェブサイト、2008年6月5日アクセス
  45. ^ a b Alexander-Tanner, Ryan (2008年9月2日). 「bill ayers speaks」 . Ryan Alexander-Tannerのブログ. ohyesverynice.com. 2013年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月27日閲覧ビル・エアーズ(2008年9月)「amessagefrombillayersreformat.jpg」ビル・エアーズのブログ。billayers.wordpress.com。2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月27日閲覧ナタリー・ゲワーギス、ジェイク・タッパー(2008年9月9日)。「ビル・エアーズが、漫画とはかけ離れた形で、『ベトナム戦争終結のために我々は十分な努力をしなかった』という言葉の意味について語る」ポリティカル・パンチ・ブログ。ABCニュース。2008年9月10日時点のオリジナル記事よりアーカイブ。 2008年9月10日閲覧ベン・スミス(2008年9月9日)「エアーズ氏の説明」ベン・スミスのブログ。ポリティコ。2013年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月27日閲覧
  46. ^ a b cウィリアム・エアーズ(2008年12月6日)「The Real Bill Ayers」ニューヨーク・タイムズ、pp. A21。2016年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年2月6日閲覧。
  47. ^ポリット、カサ「ビル・エアーズが再び歴史を白塗りする」 2012年10月13日アーカイブ、ウェイバックマシンネイション誌(2008年12月8日)。
  48. ^ Aera.netアーカイブ2008年12月24日、 Wayback Machine、2008 AERA選挙結果、アメリカ教育研究協会
  49. ^ Dreyer, Thorne (2008年10月15日). 「Dr. William H. Schubert : The Bill Ayers I Know」 . 2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年12月21日閲覧。
  50. ^「学校改革者としての爆撃機」 2009年1月6日アーカイブ、 Wayback Machine、City Journal、2008年10月6日
  51. ^「エアーズは教育の『改革者』ではない」 2017年7月5日アーカイブ、 Wayback Machineウォール・ストリート・ジャーナル、2008年10月16日
  52. ^ “William C. Ayers - 2000” . Kappa Delti Pi . 2020年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年4月25日閲覧。
  53. ^ Spak, Kara (2010年8月5日). 「ビル・エアーズ、UICを退職へ」シカゴ・サンタイムズ. 2010年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月8日閲覧
  54. ^ Cohen, Jodi (2010年9月23日). 「Ayers denied emeritus status after plea from Chris Kennedy」 . Chicago Tribune . 2010年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年9月23日閲覧。
  55. ^ Brown, R. (2011)名誉学位:名誉の問題、特にそれが否定された場合高等教育クロニクル57(43)、A8-A9。
  56. ^マーサー、デイビッド(2010年9月24日)「イリノイ大学、ウィリアム・エアーズ氏の名誉教授職を否定」シャーロット・オブザーバー。 2010年9月24日閲覧
  57. ^
  58. ^ 「エアーズへの攻撃は歴史を歪める」シカゴ・サン・タイムズ、2010年10月10日。2013年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ
  59. ^マイク・ドーニングとリック・ピアソン、「デイリー:エアーズのためにオバマを非難するな」、 2008年8月21日アーカイブ、 Wayback Machineシカゴ・トリビューン、2008年4月17日
  60. ^チャールズ・ストーチ、V・ディオン・ヘインズ(1994年10月23日)「学校は風に流された資金を追う;改革のための数百万ドルはホリデーギフトになる可能性あり」シカゴ・トリビューン、1ページ。2008年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年9月18日閲覧。チャールズ・ストーチ、V・ディオン・ヘインズ(1995年1月21日)「慈善家が市立学校に資金提供」シカゴ・トリビューン、1ページ。2008年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月18日閲覧チャールズ・ストーチ(1995年1月23日)「学校改革者の願いが叶う:団結と献身が4920万ドルの寄付につながった」シカゴ・トリビューン、1ページ。 2008年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月18日閲覧ヘインズ、V・ディオン、ハード、ジャクリーン(1995年1月24日)「明確な現在:アネンバーグの数百万ドルがシカゴの学校に希望をもたらす」シカゴ・トリビューン、1ページ。 2008年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月18日閲覧ウィリアム・エアーズ、ウォーレン・チャップマン、アン・ハレット(1995年1月31日)「シカゴの公立学校への後押し」シカゴ・トリビューン、15ページ(展望記事)。2008年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月18日閲覧Kipen, David (2001年10月3日). 「70年代の元過激派、WTCの悲劇から教訓を得る」サンフランシスコ・クロニクル、p. B1. 2008年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月18日閲覧ワイスマン、ダン(1994年10月)「改革派グループ、5000万ドル支出計画を発表」カタリスト:コミュニティ・リニューアル協会刊行物6 (2): 24. ISSN  1058-6830 .ワイスマン、ダン(1995年3月)「アネンバーグの建築家たちが動き出す」カタリスト:コミュニティ・リニューアル・ソサエティ刊行物6 (6): 20–1 . ISSN  1058-6830 .リチャードソン、リネット(1995年6月)「アネンバーグへの応募書類、近日公開予定」カタリスト:コミュニティ・リニューアル・ソサエティ刊行物6 (9): 20. ISSN  1058-6830 .シップス、ドロシー、スコンツァート、ホリー・スワイヤーズ(1999年3月)。「シカゴ・アンネンバーグ・チャレンジ:最初の3年間」シカゴ:シカゴ学派研究コンソーシアム。OCLC 50759574。  2008年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月18閲覧
  61. ^ Griffin, Drew & Johnston, Kathleen (2008年10月7日). 「Ayers and Obama crossed paths on boards, records show」 . CNN . 2008年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月8日閲覧
  62. ^シカゴ・ウッズ基金 (2008年). 「ウッズ基金について:職員と理事会の名簿」 . シカゴ・ウッズ基金. 2008年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月5日閲覧
  63. ^「私の友人ビル・エアーズ」 2017年11月25日アーカイブ、 Wayback Machineウォール・ストリート・ジャーナル、2008年10月15日
  64. ^「エアーズ氏、カナダ入国を拒否される」 2009年1月23日アーカイブ、 Wayback Machineグローブ・アンド・メール、2009年1月19日
  65. ^チェペシウク、ロン、「60年代の急進派、そして今:時代を形作った人々との率直な対話」マクファーランド・アンド・カンパニー社、ジェファーソン、ノースカロライナ州、1995年、「第5章:ビル・エアーズ:急進的な教育者」、102ページ
  66. ^フリント、ジェリー、M.、「第2次爆破被害者の生涯を追う:オウトンさんは大学卒業後に過激派に加わった」、ニュース記事、ニューヨーク・タイムズ、1970年3月19日
  67. ^キフナー、ジョン、「ウェザーメンは本来こうあるべきだ…『母国の破壊者』」、ニューヨーク・タイムズ誌、1970年1月4日、15ページ
  68. ^バーガー、ダン (2006). 『アメリカの無法者:ウェザー・アンダーグラウンドと連帯の政治』 AKプレス95ページ.
  69. ^資料5「革命的青年運動」(1969年)参照。「風向きを知るのに天気予報士は必要ない」2008年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月11日閲覧
  70. ^フランクス、ルシンダ、「米国の調査でウェザー・アンダーグラウンドに37人が潜伏」、ニュース記事、ニューヨーク・タイムズ、1975年3月3日
  71. ^ロン・ジェイコブス『風の吹き方』46ページ。
  72. ^爆発物への愛に後悔なし。ある種の回想録で、戦争抗議者がウェザーメンとの生活を語る。 2019年5月3日アーカイブ、 Wayback Machine にて。ニューヨーク・タイムズ、2001年9月11日
  73. ^フランクス、ルシンダ(1975年1月14日)「ジェーン・アルパートの4年間の旅:革命的爆撃機からフェミニストへ」ニューヨーク・タイムズ2012年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年12月21日閲覧
  74. ^ 『マザー・ライト:新たなフェミニスト理論』 2008年12月19日アーカイブ、 Wayback Machine、デューク大学特別コレクション図書館
  75. ^エアーズ氏の演説が抗議者によって中断される、 アラン・ワン、ABC7ニュース、KGO-TVサンフランシスコ、2009年1月28日。
  76. ^ビル・エアーズ:「オバマを戦争犯罪で裁けRealClearPolitics .2013年6月18日。
  77. ^ a b Weiss, Joanna (2008年4月18日). 「オバマと過激派がいかにしてニュースになったか」 .ボストン・グローブ. 2008年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月13日閲覧
  78. ^ 「ペイリン氏、オバマ大統領の『テロリスト』とのつながりを批判」 CNN、2008年10月5日。2015年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ
  79. ^ Jodi Wilgoren (2002年12月9日). 「急進的な背景を持つローズ奨学生の出現」 .ニューヨーク・タイムズ. 2011年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月18日閲覧
  80. ^ 「公選弁護人チェサ・ブーディン氏がサンフランシスコ地方検事選挙で勝利、進歩的検察官運動にとって大きな勝利」 2019年11月9日。2019年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月11日閲覧
  81. ^ a bワークマン、マイケル (2017年5月17日). 「ビル・エアーズがシカゴ・ホームシアター・フェスティバルでハイドパークの自宅に見知らぬ人を歓迎する理由」シカゴ・トリビューン. 2023年5月29日閲覧
  82. ^ Fusco, Chris; Pallasch, Abdon M. (2008年4月18日). 「Who is Bill Ayers?」シカゴ・サンタイムズ8ページ. 2008年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月5日閲覧
  83. ^ヒーリー、パトリック(2009年9月2日)「劇作家が振り返る、逃亡中の幼少期のきらめき」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-43312022615日閲覧 
  84. ^ 「劇作家と中国のソープオペラのスターが出会い、脚本を書く」ハフポスト 2012年1月10日。 2022年6月15日閲覧