ウッドストック

ウッドストック
アーノルド・スコルニックがデザインしたプロモーションポスター。当初、鳥はフルートに止まっていました。[ 1 ] [ 2 ]
ジャンル
日付1969年8月15日～17日（予定）1969年8月15日～18日（実際）
位置ニューヨーク州ベテル
座標北緯41度42分 西経74度53分 / 北緯41.70度、西経74.88度 / 41.70; -74.88
活動年数1969 （1969年）
創設者アーティ・コーンフェルド、マイケル・ラング、ジョン・P・ロバーツ、ジョエル・ローゼンマン、ウッドストック・ベンチャーズ
出席46万人から50万人（推定）[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Webサイトwww.woodstock.com​​
ベテルはアメリカ合衆国にあります
ベテル 
ベテル 
クラス=notpageimage|
米国内の所在地
マックス・ヤスガーの農場はニューヨークにある
マックス・ヤスガーの農場 
マックス・ヤスガーの 農場 
クラス=notpageimage|
ニューヨークの場所

ウッドストック・ミュージック・アンド・アート・フェア（通称ウッドストック）は、1969年8月15日から18日まで、ニューヨーク州ベセルにあるマックス・ヤスガーの酪農場で開催された音楽祭である。[ 6 ] [ 7 ]ウッドストックの町から南西に95キロ離れた場所にある。「アクエリアン・エクスポジション：3日間の平和と音楽」と銘打たれ、ウッドストック・ロック・フェスティバルとも呼ばれたこのフェスティバルには、46万人以上の観客が集まった。[ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]曇り空と散発的な雨にもかかわらず、32組のアーティストが屋外で演奏した。 [ 11 ]これは史上最大級の音楽祭の一つであり、1960年代のカウンターカルチャーを反映した最高の音楽イベントとなった。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

このフェスティバルは、ポピュラー音楽史における極めて重要な瞬間であると同時に、サイレント世代および初期ベビーブーマー世代を決定づける出来事として広く認識されるようになった。[ 16 ] [ 17 ]このイベントの重要性は、1970年のドキュメンタリー映画、[ 18 ]付随するサウンドトラックアルバム、そしてジョニ・ミッチェル作でクロスビー、スティルス、ナッシュ&ヤングとマシューズ・サザン・コンフォートの両者にとって大ヒットとなった曲によって強化された。ウッドストックの名前を冠した音楽イベントは、10周年、20周年、25周年、30周年、40周年、50周年などの記念日に企画された。2004年には、ローリングストーン誌でロックンロールの歴史を変えた50の瞬間の19番目に挙げられた。[ 19 ] 2017年には、フェスティバルの会場が国家歴史登録財に登録された。[ 20

計画と準備

ウッドストックはマイケル・ラング、アーティー・コーンフェルド、ジョエル・ローゼンマン、ジョン・P・ロバーツの努力によって始められた。[ 21 ] [ 22 ]ロバーツとローゼンマンがこのプロジェクトに資金を提供した。[ 21 ]ラングはプロモーターとしての経験があり、前年に東海岸でマイアミ・ポップ・フェスティバルを共同主催し、2日間のイベントには推定2万5千人が参加した。 [ 23 ]

1969年初頭、ロバーツとローゼンマンはニューヨーク市の起業家で、マンハッタンにレコーディングスタジオ複合施設、メディアサウンドを建設中だった。メディアサウンドプロジェクトの法務を担当していたラングとコーンフェルドの弁護士、マイルズ・ルーリーは、ラングがニューヨーク州ウッドストックに建設を希望していた、類似しているがはるかに小規模なスタジオ、コーンフェルドへの資金調達についてロバーツとローゼンマンに連絡を取ることを提案した。この森の中のスタジオの提案には納得がいかなかったロバーツとローゼンマンは、ボブ・ディランやザ・バンドなど、ウッドストック地域によく出入りすることで知られるタイプのアーティストをフィーチャーしたコンサートを反対提案した。コーンフェルドとラングは新しい計画に同意し、1969年1月にウッドストック・ベンチャーズが設立された。[ 21 ]会社のオフィスはマンハッタンの西57丁目47番地の奇妙な装飾のフロアにあった。バート・コーエンと彼のデザイングループ、カーテンコールプロダクションズは、オフィスのサイケデリックな変革を監督しました。[ 24 ]

当初から4人の間にはアプローチの違いがありました。ロバーツは規律正しく、事業の成功に何が必要かを熟知していましたが、のんびりとしたラングはウッドストックを起業家たちを結びつける新しい「リラックスした」方法だと捉えていました。[ 25 ]ラングがコンサート会場を見つけられなかったため、ロバーツとローゼンマンはますます不安を募らせ、会場を探しに出かけました。財政規律についても同様の相違があり、ロバーツとローゼンマンはプロジェクトを中止すべきか、それとも資金を投入し続けるべきか迷っていました。[ 25 ]

1969年4月、クリーデンス・クリアウォーター・リバイバルがこのイベントの契約を結んだ最初のバンドとなり、1万ドル（2024年時点で8万6000ドルに相当[ 26 ]）で演奏することに同意した。[ 27 ]クリーデンスが出演を約束するまで、プロモーターはビッグネームのバンドを招聘するのに苦労していた。クリーデンスのドラマー、ダグ・クリフォードは後に「クリーデンスが契約すると、他の大物バンドが次々と登場した」とコメントしている。午前0時半の開演と、ウッドストックの映画から除外されたこと（クリーデンスのフロントマン、ジョン・フォガティの強い要請による）を考えると、クリーデンスのメンバーはこのフェスティバルでの経験を苦々しく思っていると述べている。[ 28 ]

ウッドストックは営利事業として構想された。しかし、主催者が開幕前に柵やチケット売り場を設置できなかったため、「無料コンサート」となった。[ 21 ] 3日間のイベントのチケットは、前売り18ドル、当日24ドル（現在の価値で約150ドルと210ドルに相当[ 26 ]）だった。チケットの販売は、ニューヨーク市近郊のレコード店、またはマンハッタンのミッドタウンにあるラジオシティ駅郵便局の私書箱への郵送に限られていた。前売り券は約18万6000枚販売された。[ 29 ]主催者は、約5万人の来場者を見込んでいた。[ 21 ]

会場の選択

当初の計画では、フェスティバルはアレクサンダー・タプーズが所有するウッドストックの町の敷地で開催されることになっていた。[ 30 ] : 40 地元住民がその案を拒否したため、ラングとコーンフェルドはニューヨーク州ソーガティーズのウィンストン・ファームに別の開催地の候補地を見つけたと思った。[ 31 ]しかし、地主の弁護士がロバーツとローゼンマンとの短い会合で明らかにしたように、彼らは間違っていた。[ 30 ] : 40 進展のなさに不安を募らせたロバーツとローゼンマンは、会場探しを引き継ぎ、ニューヨーク州オレンジ郡ウォールキルの ミルズ 工業団地(北緯41.4782°西経74.3641 ° )を発見した。この公園は、ウッドストック ベンチャーが 1969 年春に 1 万ドル(現在の価値で 8 万6 千ドルに相当) で賃借していた。[ 32 ]町の職員は、5 万人を超える参加者はいないだろうと保証された。町民は直ちにこの計画に反対した。7 月初旬、町議会は 5 千人を超える集会には許可証が必要となる法律を可決した。許可証発行の条件により、主催者はウォールキルの敷地で建設を続けることができなかった。[ 21 ]しかし、この禁止令の報道は、フェスティバルにとって大きな宣伝効果となった。[ 33 ]北緯41°28′42″ 西経74°21′51″ / / 41.4782; -74.3641

1968年のマックス・ヤスガーの酪農場

エリオット・タイバーは2007年の著書Taking Woodstockの中で、 15エーカー(6.1  ha ; 650,000  sq ft ; 61,000  m 2 )のモーテル敷地でイベントを開催することを申し出たこと、またそのようなイベントの許可を得ていたことを述べている。彼はプロモーターたちを酪農家のマックス・ヤスガーに紹介したと主張している。[ 34 ] : 91 ラングはタイバーの説明に異議を唱え、タイバーが不動産業者を紹介し、その業者がタイバー抜きでラングをヤスガーの農場まで車で連れて行ったと主張している。マックスの息子サム・ヤスガーはラングの説明に同意している。 [ 35 ]ヤスガーの土地は土地の北側にあるフィリッピーニ池に向かって下る自然の窪地となっていた。ステージはフィリッピーニ池を背景にして丘のふもとに設置される予定だった。この池は裸で泳ぐ人達の人気スポットとなった。フィリッピーニは土地の使用許可証への署名を拒否した唯一の地主だった。[ 21 ]主催者はベテル当局に対し、参加者は5万人以下だと再度伝えた。

住民の反対と「牛乳を買うな。マックスのヒッピー・ミュージック・フェスティバルを中止せよ」と書かれた看板にもかかわらず、[ 36 ]ベセル町の弁護士フレデリック・W・V・シャット、建築検査官ドナルド・クラーク、町長ダニエル・アマトゥッチはフェスティバルの許可を承認したが、ベセル町議会は正式な許可証の発行を拒否した。[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]クラークは作業停止命令を掲示するよう命じられた。[ 41 ]ローゼンマンはドン・クラークと会い、既に承認され、ポケットの中にあった許可証を差し控えることがどれほど非倫理的であるかを話し合ったことを覚えている。会議の最後に、クラーク検査官は彼に許可証を渡した。[ 21 ]作業停止命令は解除され、保健農業省の支援と1969年9月1日までのすべての建物の撤去を条件に、フェスティバルは続行可能となった。[ 42 ]

会場変更が直前だったため、フェスティバル主催者は十分な準備時間を与えられなかった。イベント開催の3日前の会議で、ローゼンマンは建設現場の監督から、(a)フェンスとチケット売り場を完成させるか（これがなければ、フェスティバル終了後、ロバーツとローゼンマンはほぼ確実に破産に陥る）、(b)ステージを完成させるか（これがなければ、50万人のコンサート参加者が集まる週末なのに、コンサートは開催されない）のどちらかを選ぶよう求められた。翌週水曜日の朝、(a)の選択肢が消え去ったことが明らかになった。一夜にして5万人の「早起き組」が会場に到着し、未完成のステージの前に陣取っていた。週末の残りの時間、コンサート参加者はチケットの有無にかかわらず、ただ会場に足を踏み入れただけだった。フェスティバルはロバーツとローゼンマンを経済的に破綻寸前に追い込んだが、映画と録音権を所有していたことで、1970年3月にアカデミー賞を受賞したドキュメンタリー映画『ウッドストック』が公開され、財政は好転した。 [ 21 ]

フェスティバル

ウッドストック・フェスティバルの会場とステージ

田舎のベセルコンサート会場には人が殺到し、大規模な交通渋滞が発生した。ベセルの町は、群衆が会場に流れ込むことで混乱が生じることを恐れ、町の規則を施行しなかった。[ 43 ]ラジオやテレビで交通渋滞の様子が伝えられたため、人々は結局フェスティバルに向かうのを思いとどまった。[ 44 ] [ 45 ]アーロ・ガスリーはニューヨーク州の高速道路が閉鎖されていると映画の中でアナウンスしたが、[ 46 ]ウッドストック博物館の館長は、そのようなことは起こっていないと述べた。[ 47 ]大勢の群衆への対応の問題と困難さに加えて、最近の雨で道路や野原がぬかるんでいた。施設は参加者数に対して衛生設備や応急処置を提供できず、何十万人もの人々が悪天候、食糧不足、劣悪な衛生状態との闘いを強いられた。[ 48 ]

イベントの警備は非番のニューヨーク市警察官346名が担当することになっていたが、副業禁止規則に違反しているとして警告を受け、撤退を余儀なくされた。[ 49 ] 8月17日日曜日の朝、ニューヨーク州知事で後に副大統領となるネルソン・ロックフェラーがフェスティバル主催者のジョン・P・ロバーツに電話をかけ、フェスティバル会場に1万人の州兵を派遣するよう命令しようと思っているが、ロバーツが思いとどまるよう説得したと伝えた。サリバン郡は非常事態を宣言した。[ 44 ]フェスティバルの間、近くのスチュワート空軍基地の隊員が秩序維持に協力し、出演者をヘリコプターで会場内外に搬送した。[ 30 ] : 225

ジミ・ヘンドリックスは雨天による遅延の後、月曜日の午前8時30分にフェスティバルの最後の出演者となり、ステージに登場した。その時点で観客数はピーク時の推定45万人から約3万人に減少していた。ヘンドリックスの姿を一目見ようと待っていた多くの人々が、ヘンドリックスのパフォーマンス中に会場を後にした。[ 50 ]ヘンドリックスと彼の新しいバンド、ジプシー・サン・アンド・レインボーズは当初「エクスペリエンス」として紹介されたが、彼はこれを訂正し、「バンド・オブ・ジプシーズと呼んでもいい」と付け加えた。[ 51 ] : 270 彼らは2時間のセットを演奏し、その中には彼がサイケデリックに演奏した国歌も含まれていた。この曲はウッドストックの映画に収められ、「60年代の時代精神の一部」となった。 [ 51 ] : 272

ロックする準備は万端で、ひたすら待ち続け、ついに私たちの番が来た…50万人もの人が眠っていた。彼らは眠りについていた。まるでダンテの絵画のような、地獄の死体が泥にまみれて絡み合い、眠っているようだった。

そして、これは私が生きている限り決して忘れない瞬間です。4分の1マイル先の暗闇、ボウルの反対側の端で、ある男がビックカメラのカメラをチラチラさせていました。そして夜中に、「ジョン、心配しないで。私たちが味方だよ」という声が聞こえました。私は残りのショーをその男のために演奏しました。

祭りは、参加者数や状況を考えると驚くほど平和だったが、薬物の過剰摂取による死亡が3件記録された。うち2件は薬物の過剰摂取、もう1件は近くの干し草畑で寝ていた17歳の若者がトラクターにひかれて死亡したことによるものだった。[ 52 ] [ 53 ]出産があったと主張されており、1件は交通に巻き込まれた車内、もう1件はヘリコプターで搬送された後の病院内での出産だったが、ある本の著者による徹底的な調査でも出産は確認できなかった。[ 54 ]流産も数件報告された（情報源によると4件から8件）[ 55 ] [ 52 ] [ 53 ]また、3日間で742件の薬物の過剰摂取があった。[ 56 ]

この場所の所有者であるマックス・ヤスガー氏は、約50万人の人々が音楽と平和を心に抱きながら3日間を過ごしたことを語り、「私たちも彼らに加われば、今日のアメリカが抱える困難を、より明るく平和な未来への希望に変えることができる」と述べた。[ 25 ]

音

ジョー・コッカーは、観客と巨大な照明/音響タワーの前で左側のステージで演奏しています。

コンサートの音響は、サウンドエンジニアのビル・ハンリーが担当した。「イベントは非常にうまくいった」と彼は語った。「丘の上に特別なスピーカーの柱を建て、高さ70フィート（21メートル）のタワーの上の丘まで伸びる四角いプラットフォームに16台のスピーカーアレイを設置した。15万人から20万人収容できるように準備した。もちろん、50万人が来場した」[ 57 ] 。アルテックは、1台あたり50セントの重さがあり、高さ6フィート（1.8メートル）、奥行き約4フィート（1.2メートル）、幅3フィート（0.91メートル）の船舶用合板キャビネットを設計した。これらのエンクロージャーにはそれぞれ、15インチ（380ミリメートル）のJBL D140スピーカーが4台搭載されていた。ツイーターは、 4×2セルと2×10セルのアルテックホーンで構成されていた。ステージの後ろには、増幅装置に電力を供給する2,000アンペアの電流を供給する3つの変圧器がありました。 [ 58 ]長年、このシステムはまとめてウッドストックビンと呼ばれていました。[ 59 ]ライブパフォーマンスは、エディ・クレイマーとリー・オズボーンによって、舞台裏のトラクタートレーラーに積まれた2台の8トラックスカリーレコーダーで、1インチスコッチ録音テープに15ips（0.38m/s）で録音され、ニューヨークのレコードプラントスタジオでミックスされました。 [ 60 ] 

点灯

コンサートの照明は、照明デザイナー兼テクニカルディレクターのE・H・ベレスフォード・「チップ」・モンクが担当した。モンクはステージと照明の設計・施工を依頼され、10週間の作業で7,000ドル（現在の価値で60,000ドル相当）の報酬を得た。しかし、プロモーターがニューヨーク州ウォールキルの当初の会場の使用を許可されなかったため、彼の計画の多くは頓挫した。短期間で建設されたステージ屋根は、レンタルした照明器具を支えることができず、結局、照明器具はステージ下に置かれたまま放置された。ステージ上の唯一の光源はスポットライトだけだった。[ 61 ]

モンクは、ステージ周囲の4つのタワーに1300ワットのスーパー・トゥルーパー・フォロースポットを12台設置した。フォロースポットは1台あたり600ポンド（270kg）の重さがあり、スポットライト・オペレーターは高さ60フィート（18m）の照明タワーの頂上に登って操作しなければならなかった。[ 62 ]

モンクはコンサート開始直前、マイケル・ラングが司会者を雇うのを忘れていたことに気づいた際に司会者として起用された。ウッドストックの録音には、彼がステージアナウンスを行っている様子が残っており、「タワーに近づかないでください」という要請や「茶色の酸」に関する警告などが収録されている。[ 61 ]

アーティスト

4日間にわたって32の演目が上演された。[ 63 ]

8月15日（金）～8月16日（土）
アーティスト 時間 注記
リッチー・ヘイブンズ午後5時7分～午後5時54分 スウィートウォーターがフェスティバルに向かう途中で警察に止められ、他のアーティストが高速道路で遅れたため、オープニングパフォーマンスの枠に繰り上げられた。
スワミ・サッチダナンダ午後5時55分～午後6時10分 フェスティバルの開会の辞を述べた。[ 64 ]
スウィートウォーター午後6時15分～午後7時20分
バート・ゾマー午後7時35分～午後8時15分 サイモンとガーファンクルの「アメリカ」を演奏した後、フェスティバルで初めてスタンディングオベーションを受けた。
ティム・ハーディン午後8時30分～午後9時35分
ラヴィ・シャンカール午前12時～午前12時40分 雨の中プレーした。
メラニー午前1時～午前1時25分 インクレディブル・ストリング・バンドが暴風雨のため演奏を断念したため、予定外の演奏のためにステージに送り出されました。アンコール2回で再び登場しました。
アーロ・ガスリー午前1時45分～午前2時25分
ジョーン・バエズ午前3時～午前4時 当時妊娠6ヶ月でした。
8月16日（土）～8月17日（日）
アーティスト 時間 注記
クイル午後12時15分～午後1時
カントリー・ジョー・マクドナルド午後1時～午後1時30分 サンタナがまだステージに立つ準備ができていなかったため、予定外の緊急ソロ演奏のために招集された。翌日、ジョーはフィッシュと再び共演した。
サンタナ午後2時～午後2時45分 カルロス・サンタナは、パフォーマンスのほとんどを通してメスカリンの幻覚を見ていたと主張した。[ 65 ]
ジョン・セバスチャン午後3時30分～午後3時55分 セバスチャンは出演者リストには載っていなかったが、フェスティバルに参加しており、プロモーターが予定されていた多くの出演者が到着するのを待っている間に演奏するよう依頼された。[ 66 ]
キーフ・ハートリー・バンド午後4時45分～午後5時30分
インクレディブル・ストリング・バンド午後6時～午後6時30分 当初はラヴィ・シャンカールの後に初日に演奏する予定だったが、暴風雨のため演奏を断念し、2日目に変更された。[ 67 ]
缶詰の熱午後7時30分～午後8時45分
山午後9時～午後10時 この公演はバンドとして3回目の公演だった[ 68 ]
グレイトフル・デッド午後10時30分～午後11時50分 彼らの演奏は「Turn On Your Love Light」の36分バージョンで終了した。
クリーデンス・クリアウォーター・リバイバル午前12時30分～午前1時20分
ジャニス・ジョプリンとコズミック・ブルース・バンド[ 69 ]午前2時～午前3時
スライ＆ザ・ファミリー・ストーン午前3時30分～午前4時20分
WHO午前5時～午前6時5分 アビー・ホフマンが少しの間中断した。[ 70 ]
ジェファーソン・エアプレイン午前8時～午前9時40分 ニッキー・ホプキンスがピアノでステージに加わる。
8月17日（日）～8月18日（月）
アーティスト 時間 注記
ジョー・コッカーとグリース・バンド午後2時～午後3時25分 「ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ」を演奏した。[ 71 ]ジョー・コッカーの演奏後、雷雨により数時間にわたりイベントが中断された。
カントリー・ジョー・アンド・ザ・フィッシュ午後6時30分～午後7時30分 カントリー・ジョー・マクドナルドの2回目のパフォーマンス。
10年後午後8時15分～午後9時15分
バンド午後10時～午後10時50分 アンコールで呼び戻されました。
ジョニー・ウィンター午前12時～午前1時5分 ウィンターの弟、エドガー・ウィンターが3曲でフィーチャーされています。アンコールで再び登場。
血と汗と涙午前1時30分～午前2時30分 パフォーマンスの音質に満足できなかったため、ドキュメンタリー映画やサウンドトラックアルバムへの参加を辞退した。[ 72 ]
クロスビー、スティルス、ナッシュ＆ヤング午前3時～午前4時 アコースティックとエレクトリックのセットが演奏された。ニール・ヤングはアコースティックのセットのほとんどを省略した。
ポール・バターフィールド・ブルース・バンド午前6時～午前7時10分
シャ・ナ・ナ午前7時30分～午前8時 18歳のギタリスト、ヘンリー・グロスは、このフェスティバルで演奏した最年少のミュージシャンだった。[ 73 ]
ジミ・ヘンドリックス/ ジプシー・サン・アンド・レインボーズ 午前9時～午前11時 最終日には約4万人の観客の前で公演が行われた。[ 74 ]

招待を断ったり、つながりを失くしたりした場合

メディア報道

ニューヨーク州ウォールキルで開催されるウッドストック・ミュージック＆アート・フェアの「アクエリアン・エキスポジション」を宣伝する雑誌広告

現場周辺地域以外から来た記者はほとんどいなかった。フェスティバルの最初の数日間は、全国メディアが問題を強調して報道した。デイリー・ニュース紙の一面には、「ヒッピーフェストで交通渋滞」や「泥の海に沈むヒッピーたち」といった見出しが躍った。ニューヨーク・タイムズ紙は「キャッツキル山地の悪夢」と題した社説を掲載し、「30万人のファンとヒッピーをキャッツキル山地に引き寄せたマリファナとロック音楽の夢は、レミングを海に死へと突き落とす衝動とほとんど変わらない。彼らは泥と停滞の悪夢に終わった…これほどまでに甚大な混乱を引き起こすような文化とは一体何なのか？」と述べている。 [ 109 ]フェスティバルの終わりには報道はより肯定的になったが、これはコンサート参加者の親たちがメディアに電話をかけ、子供たちからの電話に基づいて報道が誤解を招くものだと伝えたことが一因となった。[ 44 ] [ 110 ]

ニューヨーク・タイムズ紙は、フェスティバルの前哨戦とウォールキルからベセルへの移転について報道した。 [ 36 ]ニューヨーク・タイムズ紙でこのイベントを取材したバーナード・コリアーは、イベントについて誤解を招くような否定的な記事を書くよう、新聞社の担当編集者から圧力をかけられたと主張した。コリアーによると、これが激しい議論につながり、新聞社の編集長ジェームズ・レストンが自分の判断で記事を書かせるまで記事の執筆を拒否すると脅したという。最終的な記事は交通渋滞や軽微な違法行為の問題を取り上げていたが、協力、寛大さ、フェスティバル参加者の善良さを強調していた。 [ 44 ] [ 110 ]フェスティバルが終わると、コリアーはフェスティバル会場からファンが一斉に退散したことや、イベントで暴力がなかったことについて別の記事を書いた。イベントの最高医療責任者と数人の地元住民がフェスティバル参加者を称賛したと伝えられている。 [ 55 ] [ 111 ]

ミドルタウンでは、地元唯一の日刊紙であるニューヨーク・タイムズ・ヘラルド・レコードが、ウォールキルでのフェスティバル開催を禁止した法律に反対する社説を掲載した。フェスティバル期間中は珍しく土曜版が発行された。会場から唯一電話回線が引かれていた同紙は、通行不能な群衆から35マイル（56キロ）離れたミドルタウンの新聞社まで記事や写真を届けるためにバイクを駆った。[ 32 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]

イーストビレッジ・アザーは、ウッドストック・ミュージック＆アートフェア前の1969年8月14日号とイベント後の1969年8月20日号で報道した。 [ 115 ] [ 116 ]

リリース

映画

1970年のドキュメンタリー

ドキュメンタリー映画『ウッドストック』は、マイケル・ワドリーが監督し、セルマ・スクーンメーカー率いるスタッフが編集し、1970年3月に公開された。このフェスティバルのプロモーターの一人、アーティー・コーンフェルドは、ワーナー・ブラザーズの重役フレッド・ワイントラウブを訪ね、このフェスティバルの撮影資金を求めた。コーンフェルドは他のどの依頼にも断られていたが、ワーナー・ブラザーズの他の重役たちの強い希望に反して、ワイントラウブは自分の職を危険にさらし、コーンフェルドにこの映画の製作費として10万ドル（現在の価値で86万ドルに相当）を与えた。『ウッドストック』は、倒産の危機に瀕していたワーナー・ブラザーズを救うのに役立った。『イージー・ライダーズ、レイジング・ブルズ』という本に、この映画の製作過程が詳しく記されている。

ワドリーはニューヨークの映画界から約100人のクルーを集めた。クルーに支払うお金がなかったため、彼は「ダブル・オア・ナッシング」の条件に同意した。映画が成功すればクルーは2倍の報酬を受け取り、失敗すれば報酬は受け取らないというものだ。ワドリーは、映画を音楽と同じくらいヒッピーをテーマにしたものにしようと努め、映画祭と同時期に起きた重要な出来事（ベトナム戦争など）に対するヒッピーの感情や、街の人々の意見にも耳を傾けた。[ 117 ]

『ウッドストック』はアカデミー長編ドキュメンタリー賞を受賞した。[ 118 ] 1996年、この映画はアメリカ議会図書館の国立フィルム登録簿に登録された。1994年には『ウッドストック：ディレクターズカット』がリリースされ、ジャニス・ジョプリンの出演や、オリジナル版にはなかったジェファーソン・エアプレイン、ジミ・ヘンドリックス、キャンド・ヒートのパフォーマンスが追加された。2009年には、この拡張版40周年記念版がDVDでリリースされた。このリリースで、この映画は初めてブルーレイで入手できた。

その他の映画

『ウッドストック・ダイアリー』は、1994年にD・A・ペネベーカーによって3部構成のテレビドキュメンタリー・ミニシリーズとして制作されました。ウッドストック25周年を記念して制作されたもので、ジョエル・ローゼンマン、ジョン・ロバーツ、マイケル・ラングなど、コンサートのプロデューサー陣の貴重なパフォーマンスやインタビューが収録されていました。[ 119 ]

ジミ・ヘンドリックス：ライヴ・アット・ウッドストックは2005年に2枚組CDとして制作され、ヘンドリックスのウッドストック公演の映像を2つの異なる編集バージョンで収録しました。このリリースには、ヘンドリックスのバンドメンバーによるミニドキュメンタリーと、1969年9月の記者会見で彼がウッドストック公演について語った映像も収録されています。 [ 119 ]

『ウッドストックを奪還』は2009年に台湾系アメリカ人の映画監督アン・リーによって制作された。 [ 120 ]リーはニューヨーク州ニューレバノンの町をほぼ貸し切って撮影した。当初は地元住民を怒らせないように気を配っていたが、最終的には非常に歓迎され、協力してくれた。 [ 121 ]この映画は、デメトリ・マーティンが演じるエリオット・タイバーと、彼がウッドストックをニューヨーク州ベセルにもたらした役割に基づいている。この映画では他に、ジョナサン・グロフがマイケル・ラング役、ダニエル・エリック・ゴールドがジョエル・ローゼンマン役、ヘンリー・グッドマンとイメルダ・スタウントンがジェイクとソニア・タイクバーグ役で。 [ 122 ]

『ウッドストック：世代を決定づけた3日間』は、バラク・グッドマン監督によるドキュメンタリーで、2019年にPBSで制作されました。ウッドストックの社会的・政治的背景に焦点を当て、未公開映像に加え、フェスティバルの参加者によるナレーションによる逸話を収録しています。ステージ上の出来事よりも、観客（そして国中）の様子に焦点を当てています。[ 119 ]

『Creating Woodstock』はミック・リチャーズが監督し、2019年に制作された。このドキュメンタリーでは、フェスティバルがどのように実現したかを取り上げ、プロデューサーへのインタビューを通してウッドストックにまつわる神話や、多くの出演者を集めるために何が必要だったかを明らかにしている。（例えば、ジャニス・ジョプリンは個人的にイチゴを用意する必要があったようだ。）[ 119 ]

アルバム

サウンドトラックアルバムと25周年記念リリース

サウンドトラックアルバムは2枚組でリリースされた。1枚目は『ウッドストック：オリジナル・サウンドトラックからの音楽とその他』で、3枚組LP（後に2枚組CD）で、出演者のほとんどによる1曲か2曲のサンプルが収録されていた。1年後には『ウッドストック2』が2枚組LPでリリースされた。どちらのアルバムにも、ステージアナウンス（多くは制作コーディネーターのジョン・モリスによるもので、「ブラウン・アシッドはあまり良くないそうです」「ねえ、よく考えたらこの雨は止むかも」など）や、曲間の観客の声（雨のチャントなど）が収録されている。1994年8月には、3枚目のアルバム『ウッドストック・ダイアリー』がリリースされ、これには前の2枚のアルバムには収録されていない曲が収録された。[ 123 ]

3枚のアルバムからのトラックと、フェスティバルでの多数の未発表パフォーマンス（ステージアナウンスと観客の声は除く）は、1994年8月にアトランティック社から4枚組のコンパクトディスクボックスセット「ウッドストック：3日間の平和と音楽」として再発されました。[ 119 ]

1994年8月には、ジミ・ヘンドリックスのウッドストックでの演奏を厳選したアルバム『ジミ・ヘンドリックス：ウッドストック』もリリースされた。 [ 119 ]

30周年記念リリース

1999年7月、MCAレコードは、ヘンドリックスのパフォーマンスのほぼすべての曲を収録した拡張された2枚組セット「Live at Woodstock 」をリリースしたが、リズムギタリストのラリー・リーが歌った2曲のみが省略されていた。[ 119 ]

40周年記念リリース

2009年6月、サンタナ、ジャニス・ジョプリン、スライ&ザ・ファミリー・ストーン、ジェファーソン・エアプレイン、ジョニー・ウィンターによるウッドストックでの完全演奏がレガシー/ SMEレコードから個別にリリースされ、また『ザ・ウッドストック・エクスペリエンス』というタイトルのボックスセットにも収録された。[ 119 ]

2009年8月、ライノ/アトランティック・レコードは「ウッドストック40周年：バック・トゥ・ヤスガーズ・ファーム」と題した6枚組ボックスセットを発売した。これにはさらなる音楽演奏やステージアナウンス、その他の補助資料が収録されている。[ 124 ]

2009年10月、ジョー・コッカーはウッドストックでのライブ全曲を収録したライブアルバム『 Live at Woodstock』をリリースした。このアルバムには11曲が収録されており、そのうち10曲は未発表曲であった。[ 119 ]

50周年記念リリース

2019年8月2日、ライノ/アトランティックは、ウッドストック - バック・トゥ・ザ・ガーデン：決定版50周年記念アーカイブをリリースした。これは、1969年のオリジナル・ウッドストック・フェスティバルで演奏されたほぼすべての音符（未発表曲276曲を含む）を収録した、38枚組、36時間、432曲のコンプリート・オーディオ・ボックス・セットであり、「最初のステージアナウンスから泥だらけの別れまで、69年のフェスティバルを時系列にまとめたCDコレクション（アーキビストのアンディ・ザックスがライノのために共同制作）」である。この38枚組CD版に欠けているのは、遺産管理団体が必要な基準を満たしていないと判断したジミ・ヘンドリックスの曲2曲と、テープに収録されなかったシャ・ナ・ナの曲の一部だけである。様々な制作および倉庫管理上の問題により、ボックスセットの発売は延期され、ライノ・レコードとワーナー・ミュージックへの反発と不満が高まった。より凝縮されたバージョン、つまり10枚組のデラックス・セットと、3枚組または5枚のLPサンプラー・セットも発売された。完全版はわずか1,969枚限定で発売された。[ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ]

2019年には、クリーデンス・クリアウォーター・リバイバルが演奏した「ボーン・オン・ザ・バイユー」から「バッド・ムーン・ライジング」、「プラウド・メアリー」まで全11曲を収録した公式アルバム『ライブ・アット・ウッドストック』もリリースされた。ジョン・フォガティは当初、バンドの演奏は価値がないと考えていたが、このアルバムは最終的にCDと2枚組LPの両方でリリースされた。[ 119 ]

余波

ウッドストックの平和と音楽の記念碑。彫刻家ウェイン・C・サワードによる銘板が飾られており、1984年にフェスティバル会場に建てられた（ジョン・セバスチャンの姓が「サバスティアン」と誤って表記されており、バート・ソマーの名前が欠落している点に注意）[ 129 ]

フェスティバルの直後、ウッドストックの共同プロデューサーであるジョン・ロバーツとジョエル・ローゼンマンはロバート・ピルペルとともに、『Young Men with Unlimited Capital: The Inside Story of the Legendary Woodstock Festival Told By The Two People Who Paid for It』を執筆した。これはウッドストック・フェスティバルの制作中の舞台裏の出来事に関する本である。[ 21 ]

ベセルの有権者は、1969年11月に行われた選挙で、町にフェスティバルを持ち込んだことと、一部の住民に起因する動揺のため、アマトゥッチ監督官を再選しなかった。[ 130 ]諸説あるが、6票から50票のわずかな差で決まった。[ 131 ]ニューヨーク州議会とベセル町はまた、これ以上のフェスティバルの開催を阻止するために、大規模集会に関する法律を制定した。

ウッドストック・ベンチャーズに対しては、主に地元の農家から80件ほどの訴訟が提起されました。映画は和解金の資金となり、ロバーツとローゼンマンがフェスティバルで負った140万ドル（現在の価値で1200万ドルに相当）の負債を返済しました。[ 44 ] [ 132 ]マックス・ヤスガーは、1970年のフェスティバル復活に際し、農場を貸し出すことを拒否し、「私の知る限り、私は酪農場を経営するつもりだ」と述べました。ヤスガーは1973年に亡くなりました。[ 133 ]

1984年、元のフェスティバル会場に、土地所有者のルイス・ニッキーとジューン・ゲリッシュが、近隣のブルーミングバーグ出身の地元彫刻家ウェイン・C・サワードが制作した「平和と音楽」と題された銘板を掲げた記念碑を建てた。[ 134 ]

人々がこの場所を訪れるのを阻止しようとする試みがなされました。所有者は鶏糞を撒き、ある記念日にはトラクターと州警察の車両が道路を封鎖しました。1989年には、即席の20周年記念式典に2万人が集まりました。1997年には、地域団体が訪問者を歓迎する看板を設置しました。ベテルとは異なり、ウッドストックの町は、このつながりを活かすために様々な努力をしました。ベテルの姿勢は最終的に変化し、町はフェスティバルを受け入れるようになりました。ベテルとウッドストックのつながりを築くための努力が続けられました。[ 135 ]

遺産

今日のウッドストックサイト

1999年のマックス・ヤスガーの農場
2021年10月のコンサート会場。中央右後方の小さな木々の位置にステージが設置されている。
ベテルウッズ博物館

フィールドとステージエリアは、 1996年にケーブルテレビのパイオニアであるアラン・ゲリーによってこの目的のために購入されて以来、ベテルウッズ芸術センターの一部として保存され、訪問者に公開されています。 [ 136 ] [ 137 ]センターは2006年7月1日にオープンし、1969年のステージの場所から南南東約500ヤード（460メートル）に新しく建設されたパビリオンステージで、ニューヨークフィルハーモニックの演奏が行われました。 [ 138 ]（元のステージの場所は、1984年に設置された記念プレートを除いて空き地です。）[ 139 ] 2008年6月、ベテルウッズセンターはウッドストックフェスティバルの体験と文化的意義に特化した博物館をオープンしました。[ 140

センター開設以来の注目すべき出来事としては、2006年8月のクロスビー、スティルス、ナッシュ＆ヤングの公演[ 141 ]や、2013年8月のリッチー・ヘイブンスの遺灰の散骨[ 142 ]などがある。

2016年後半、ニューヨーク州歴史保存局は、フェスティバルの会場とキャンプ場として使用される隣接地域を含む600エーカー（240ヘクタール）の土地を国家歴史登録財に登録するよう国立公園局に申請し、[ 143 ] 2017年2月にその場所が登録簿に登録されました。

ウッドストック40周年

2009年のウッドストック40周年には世界中のメディアの関心が集まった。[ 144 ]世界中でフェスティバルの記念すべき多くの活動が行われた。8月15日、最初の開催地を見下ろすベテル・ウッズ芸術センターで、1969年の最初のフェスティバル以来最大のウッドストックの卒業生たちが集まり、満員の観衆の前で8時間のコンサートが行われた。カントリー・ジョー・マクドナルドが司会を務めたこのコンサートでは、ビッグ・ブラザー・アンド・ザ・ホールディング・カンパニーがジャニス・ジョプリンのヒット曲（彼女はウッドストックでは実際にはコズミック・ブルース・バンドと出演したが、そのバンドには元ビッグ・ブラザーのギタリスト、サム・アンドリューが参加していた）、キャンド・ヒート、テン・イヤーズ・アフター、ジェファーソン・スターシップ、マウンテン、そしてヘッドライナーのリヴォン・ヘルム・バンドを演奏した。ウッドストックでは、リヴォン・ヘルムはバンドのドラムを担当し、リードボーカルの1人だった。ポール・カントナーは1969年のジェファーソン・エアプレインのラインナップの中で、ジェファーソン・スターシップと共演した唯一のメンバーだった。ウッドストックでグレイトフル・デッドのキーボードを担当していたトム・コンスタンテンも、ジェファーソン・スターシップのステージに数曲参加した。シャ・ナ・ナのジョッコ・マルチェリーノも登場し、キャンド・ヒートがバックコーラスを務めた。[ 145 ] 1969年のウッドストック・フェスティバルのオープニングを務めたリッチー・ヘイブンスは、前夜の別のイベントに出演した。[ 146 ]クロスビー、スティルス＆ナッシュとアーロ・ガスリーも2009年8月上旬にベセルで記念公演を行った。

イギリスのケント州ホークハーストではサマー・オブ・ラブのパーティーで別の出来事があり、オリジナルのウッドストックに参加していたカントリー・ジョー・アンド・ザ・フィッシュのバリー・メルトンとインクレディブル・ストリング・バンドのロビン・ウィリアムソンの2人が出演し、サンタナとグレイトフル・デッドのカバーバンドも出演した。 [ 147 ] 2009年8月14日と15日にはイリノイ州ウッドストックで40周年記念トリビュートコンサートが開催され、「ウッドストックの父」アーティ・コーンフェルドから公式の祝福を受けた唯一のフェスティバルだった。[ 148 ]コーンフェルドは後にイベントのプロモーターと共にウッドストックに出演した。

また、2009年にマイケル・ラングとホリー・ジョージ・ウォーレンは『The Road to Woodstock』を出版した。この本には、ウッドストック・ミュージック＆アーツ・フェスティバルの創設におけるラングの関わりが記されており、このイベントに関わった中心人物の個人的な話や引用も含まれている。

ウッドストック50周年

2014年5月、ウッドストックのプロデューサー兼主催者の一人であるマイケル・ラングは、2019年に50周年記念コンサートを開催する計画があり、様々な場所を検討していることを明らかにした。2018年末の報道では、ベテル・ウッズ芸術センターが元の場所で50周年記念イベントを同時開催する計画が確認された。「ベテル・ウッズ音楽文化フェスティバル：1969年ウッドストック・フェスティバルの史跡で50周年を祝う」は、2019年8月16日から18日に開催予定だった。ベテル・ウッズは、このフェスティバルを「世代を超えた音楽、文化、そしてコミュニティイベント」（「第一線の未来学者やレトロテクノロジーの専門家」によるライブパフォーマンスや講演を含む）と表現した。

マイケル・ラングは記者に対し、50周年記念コンサートについても「明確な計画」があると語った。このコンサートは「ウッドストックの歴史と本質」を再び捉えることを目標とし、「人々が地球上の私たちの生活に関わってくれるよう促したい」という。[ 149 ] 2019年1月9日、ラングはウッドストック50周年の公式フェスティバルを2019年8月16日から18日にニューヨーク州ワトキンス・グレンで開催すると発表した。[ 150 ]

2019年3月19日、ウッドストック50のラインナップ案が発表された。これには1969年の最初のウッドストック・フェスティバルに出演したアーティストが含まれていた：ジョン・フォガティ（クリーデンス・クリアウォーター・リバイバル）、カルロス・サンタナ（サンタナ名義）、デヴィッド・クロスビー（クロスビー、スティルス＆ナッシュ名義）、メラニー、ジョン・セバスチャン、カントリー・ジョー・マクドナルド、グレイトフル・デッドのメンバー3人（デッド・アンド・カンパニー名義）、キャンド・ヒート、ホット・ツナ（ジェファーソン・エアプレインのメンバーを含む）。[ 151 ]イベントはニューヨーク州ワトキンス・グレンにあるレーストラック、ワトキンス・グレン・インターナショナルで開催されることになっていた。1973年にはサマー・ジャム・アット・ワトキンス・グレンが開催され、推定60万人が集まった場所である。

2019年4月29日、ウッドストック50は、準備に失望した投資家（電通イージス・ネットワーク）によって中止されたことが発表された。プロデューサーは中止を「強く」否定し、マイケル・ラングはニューヨーク・タイムズ紙に対し、投資家にはそのような特権はないと語った。[ 152 ] [ 153 ] 当初の出資者との訴訟の後、ウッドストック50チームは、当初の出資者が撤退したにもかかわらず、8月に3日間のイベントを開催できるよう、オッペンハイマー・アンド・カンパニーから資金援助を受けたと発表した。2019年7月31日、NPRはコンサートが最終的に中止されたと報じた。[ 154 ] [ 155 ]ベテル・ウッズ・センター・フォー・ジ・アーツは週末に「控えめな」コンサートを開催した。[ 156 ]

地域経済への影響

ウッドストックは今もなお地域経済の牽引役として機能しています。 2018年のベテル・ウッズ報告書によると、ニューヨーク州では5億6,082万ドルの消費が創出されました。2006年以降の来場者数は290万人、2018年には21万4,405人に達し、結果として172人のフルタイム雇用が創出されました。これには、サリバン郡のベテル・ウッズからの直接賃金510万ドルが含まれます。[ 157 ]

史上最大級の音楽フェスティバルの一つであり、1960年代後半の文化的試金石であったウッドストックは、ポップカルチャーにおいて様々な形で言及されてきた。「ウッドストック世代」という言葉は、一般的な語彙の一部となった。[ 158 ]フェスティバルの閉幕直後から、フェスティバルへの賛辞やパロディが始まった。漫画家チャールズ・シュルツは、1966年に登場し始めたが当時はまだ名前がなかった『ピーナッツ』の鳥のキャラクターに、フェスティバルへの賛辞としてウッドストックと名付けた。 [ 159 ] [ 160 ] 1970年4月、マッド誌はフランク・ジェイコブスの詩とセルジオ・アラゴネスのイラストによる「I Remember, I Remember The Wondrous Woodstock Music Fair」を掲載した。これは交通渋滞や、実際に音楽が聞こえるほど近づくことの難しさなどをパロディ化したものだ。[ 161 ]キース・ロバートソンの1970年の児童書『ヘンリー・リードのビッグ・ショー』では、タイトルの登場人物が、叔父の農場で自分のコンサートを開いて、フェスティバルの成功を再現しようとする。

1973年、舞台劇『ナショナル・ランプーンのレミングス』ではウッドストックの多くの出演者のパロディを盛り込んだ「ウッドチャック」フェスティバルが描かれた。[ 162 ]

タイム誌は2010年3月18日、「ザ・フーのウッドストック公演 – 1969」を同誌の「音楽フェスティバルの瞬間トップ10」リストに選出した。 [ 163 ]

2005年、アルゼンチンの作家エドガー・ブラウは、このフェスティバルを記念した長編詩『ウッドストック』を出版した。この詩の英訳は、2007年1月にWords Without Bordersから出版された。[ 164 ]

2017年、歌手のラナ・デル・レイはコーチェラ・フェスティバル滞在中に北朝鮮とアメリカの間の緊張に対する懸念を示す曲「コーチェラ・ウッドストック・イン・マイ・マインド」をリリースし、ウッドストック・フェスティバルを平和の象徴として用いることで懐かしさを表現した。[ 165 ]

2017年、ポートランドのロックバンド、ポルトガル・ザ・マンは、フロントマンのジョン・ゴーリーと彼の父親がウッドストック・フェスティバルのチケットの半券を発見した際の会話にインスピレーションを得て、『ウッドストック』と題したアルバムをリリースした。 [ 166 ]

2019年8月、アメリカ合衆国郵政公社はウッドストック50周年を記念したフォーエバー切手を発行した。 [ 167 ]この切手はUSPSのアートディレクター、アントニオ・アルカラがデザインし、2019年8月8日にニューヨーク市のメトロポリタン美術館で初めて発行された。[ 168 ]同美術館では、ロックの殿堂と共催した展覧会「Play it Loud」が開催されており、ヴィンテージのロックンロール楽器、ポスター、衣装などが展示されていた。[ 169 ]式典にはウッドストックのプロデューサー、マイケル・ラングとジョエル・ローゼンマンが出席した。式典は、ザ・ルーツの「キャプテン」カーク・ダグラスによる「感動的な」エレキギター演奏で始まった。これは、ジミ・ヘンドリックスが最初のフェスティバルで演奏した演奏を「彷彿とさせる」ものだった。 [ 170 ]

2023年には韓国の主催者がウッドストックのライセンスを正式に購入し抱川でフェスティバルを開催しようとしたが、フェスティバルの準備過程で準備不足などの論争が巻き起こり、最終的に中止となった。[ 171 ] [ 172 ] [ 173 ]

参照

参考文献

  1. ^ “The Woodstock Poster” . 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ Jochem, Greta (2019年8月16日). 「Pitch Perfect: Woodstock Needed a Poster and Arnold Skolnick Delivered a Cultural Icon」 . Daily Hampshire Gazette . マサチューセッツ州ノーサンプトン. 2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月18日閲覧。
  3. ^ “ブリタニカ百科事典 - ウッドストックの項目” . 2025年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月3日閲覧。
  4. ^ Hawker, Alex (2019年7月22日). 「ウッドストックに関する50の事実」 . Musicianshalloffame. 2022年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月3日閲覧。
  5. ^ 「ウッドストック1969：伝説のフェスティバルについてあなたが知らなかった10のこと」ラジオX、2024年8月15日。2025年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月3日閲覧。
  6. ^ a bジェシー・ジャーノウ著「ウッドストック・ミュージック・アンド・アーツ・フェア」オックスフォード・ミュージック・オンライン – オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.A2258729 . ISBN 978-1-56159-263-0. 2019年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月18日閲覧。
  7. ^ 「マックス・ヤスガー死去、ウッドストック・フェスティバルは彼の農場で開催」ニューヨーク・タイムズ。1973年2月10日。ISSN 0362-4331 。 2019年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月31日閲覧。 
  8. ^ 「平和と共有が祭りを支配」。スポケーン・デイリー・クロニクル。ワシントン。AP通信。1969年8月18日。10ページ。2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月27日閲覧。
  9. ^ 「音楽・アートフェアが終了、2名が死亡」シカゴ・トリビューンUPI紙 1969年8月18日 p. 3, sec. 1. 2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月7日閲覧。
  10. ^ロック、ナオミ（1969年8月18日）。「『素晴らしい』ロックフェスティバル、暴力もなく終了」。ユージーン・レジスター・ガード紙。オレゴン州。AP通信。4Aページ。2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月27日閲覧。
  11. ^ 「ウッドストック・フェアのチケット取り扱いを州が調査」ニューヨーク・タイムズ、1969年8月27日、p.45。2022年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月7日閲覧。
  12. ^ 「音楽フェスティバル：世界最大のものは？」 BBCニュース。2018年7月4日。2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月6日閲覧。
  13. ^ “ウッドストック | 史上最大の音楽フェスティバル” . www.english-online.at . 2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月6日閲覧。
  14. ^ロンドン、Luxury (2021年7月6日). 「史上最も伝説的な音楽フェスティバル」 . Luxury London . 2022年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月6日閲覧。
  15. ^ Ramos, Valeria (2021年11月5日). 「ウッドストックはいかにして米国カウンターカルチャーの象徴となったのか • Madame Blue」 . themadameblue.com . 2023年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月4日閲覧。
  16. ^ Kilgannon, Corey (2009年3月17日). 「3 Days of Peace and Music, 40 Years Later」 . 芸術. The New York Times . 2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月23日閲覧。
  17. ^ 「ベビーブーマー世代の早わかり事実」CNN、2013年11月6日。2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月7日閲覧。
  18. ^ “ウッドストック” . IMDb . 2021年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月31日閲覧。
  19. ^ 「ウッドストック・イン・1969」ローリングストーン誌、 2004年6月24日。 2007年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月17日閲覧。
  20. ^ 「2017年3月10日付けの国家歴史登録財リスト」（PDF） .米国国立公園局. 2017年3月10日 . 2017年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月15日閲覧。
  21. ^ a b c d e f g h i jロバーツ、ジョン、ローゼンマン、ジョエル、ピルペル、ロバート・H. (1974). 『無限の資本を持つ若者たち：伝説のウッドストック・フェスティバルの内幕：資金提供者2人が語る』（第1版）ニューヨーク：ハーコート・ブレース・ジョバノビッチ出版. ISBN 9780151559770. OCLC  922819 .
  22. ^ベナード、スコット・R.（2003年7月1日）『ダビデの星：ロックンロールのユダヤ人物語』ブランダイス大学出版局、126ページ。ISBN 978-1584653035. 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月3日閲覧。ウッドストック・フェスティバルを主催したのは4人のユダヤ人：マイケル・ラング、アーティー・コーンフェルド、ジョン・ロバーツ、ジョエル・ローゼンマン
  23. ^ラング、マイケル、ジョージ・ウォーレン、ホリー（2009年6月30日）『ウッドストックへの道』ニューヨーク：Ecco. ISBN 978-0061576584。
  24. ^ペローネ、ジェームズ (2005). 『ウッドストック：音楽とアートフェアの百科事典』（初版）. コネチカット州ウェストポート：グリーンウッド・プレス. ISBN 978-0-313-33057-5。
  25. ^ a b cスピッツ、ロバート・スティーブン（1979年）『バビロンの裸足』ヴァイキング・プレス、ニューヨーク。ISBN 978-0-670-14801-1。
  26. ^ a b 1634–1699: McCusker, JJ (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799年：McCusker, JJ (1992).実質貨幣価値はいくらか？米国経済における貨幣価値のデフレーターとして用いる歴史的物価指数(PDF) .アメリカ古物協会.1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」 。 2024年2月29日閲覧。
  27. ^ダウリング、スティーブン（2019年8月15日）「ウッドストック50周年：マネーに関する50の事実」 BBC。2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月25日閲覧。
  28. ^ a bボルドウィッツ、ハンク（2007年）『バッド・ムーン・ライジング：クリーデンス・クリアウォーター・リバイバルの非公認歴史』シカゴ：シカゴ・レビュー・プレス、390頁。ISBN 978-1-55652-661-9。
  29. ^ 「1969年：ウッドストック音楽フェスティバル終了」。『On this Day: 1950–2005』。BBCニュース。1969年8月18日。2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月17日閲覧。
  30. ^ a b c d eエヴァンス、マイク、キングズベリー、ポール編 (2010). 『ウッドストック：世界を揺るがした3日間』 ニューヨーク：スターリング社. ISBN 978-1402780349。
  31. ^アンダーソン、ステイシー（2014年7月10日）「3日間の平和、音楽、そしてコンシェルジュ」ニューヨーク・タイムズ。セクションC、1ページ。2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月27日閲覧。
  32. ^ a bタイバー、エリオット (1994). 「ウッドストックはいかにして起こったのか…パート1」タイムズ・ヘラルド・レコード(「ウッドストック記念版」からの転載). 2010年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  33. ^タイバー、エリオット (1994). 「ウッドストックはいかにして起こったのか…パート2」タイムズ・ヘラルド・レコード(「ウッドストック記念版」からの転載). 2010年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  34. ^タイバー、エリオット、モンテ、トム (2007). 『ウッドストックを巡る旅』スクエアワン・パブリッシャーズ. ISBN 978-0-7570-0293-9。
  35. ^ Bleyer, Bill (2009年8月8日). 「ウッドストックへの道はサンケン・メドウ州立公園を通る」 . Newsday . 2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月25日閲覧。
  36. ^ a b Shepard, Richard F. (1969年7月23日). "Pop Rock Festival Finds New Home" . The New York Times . 2018年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月7日閲覧。
  37. ^ウィルズ、マシュー（2019年5月9日）「ウッドストック：セックス、ドラッグ、ゾーニング」JSTOR Daily。2019年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月9日閲覧。
  38. ^ウッドストック：口述歴史。SUNY出版。329ページ。ISBN 978-1-4384-2975-5. 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月28日閲覧– Google Books経由。
  39. ^ペローネ、ジェームズ・E.（2005年1月30日）『ウッドストック：音楽とアートフェア百科事典』ブルームズベリー・アカデミック、104ページ。ISBN 978-0-313-33057-5. 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月28日閲覧– Google Books経由。
  40. ^ Jnr, Ronald Helfrich (2013年4月5日). 「I, Ron, eek!: 「ヒッピーは私たちのコミュニティに何をもたらすことができるのか？」：文化戦争、道徳的パニック、そしてウッドストック・フェスティバル」 . 2019年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月9日閲覧。
  41. ^ “Stop Work Order, July 1969” (PDF) . 2019年7月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年7月12日閲覧。
  42. ^ 「ウッドストック・ベンチャーズへの手紙」(PDF) 。 2019年7月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年7月12日閲覧。
  43. ^タイバー、エリオット (1994). 「ウッドストックはいかにして起こったか…パート3」タイムズ・ヘラルド・レコード(「ウッドストック記念版」からの転載). 2010年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  44. ^ a b c d e Woodstock Now & Then . VH1 (ドキュメンタリー). 2009年. 2014年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月31日閲覧。
  45. ^コリアー、バーナード・L. (1969年8月16日). 「20万人がロックフェスティバル・ジャム・ロード・アップステートに集結」 .ニューヨーク・タイムズ. pp. 1, 31. 2014年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月23日閲覧。
  46. ^ウッドストック(映画). ワーナー・ブラザース. 1970年.
  47. ^ヒル、マイケル（2009年7月17日）「ウッドストック・ベイビー、もし存在するなら、40歳の誕生日おめでとう」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン紙。AP通信。2019年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月11日閲覧。
  48. ^ Doyle, Michael William (2001年9月25日). 「1969年ウッドストック・フェスティバル会場の歴史的・文化的意義に関する声明」 . Woodstock – Preservation Archives . 2021年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月13日閲覧。
  49. ^「市警がホワイトレイクを解散」ニューヨーク・デイリー・ニュース、1969年8月15日、5ページ。
  50. ^シャピロ、ハリー、グレブビーク、シーザー (1995).ジミ・ヘンドリックス『エレクトリック・ジプシー』マクミラン社. pp.  384–85 . ISBN 978-0-312-13062-6. 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月12日閲覧。
  51. ^ a bクロス、チャールズ・R. (2005). 『鏡だらけの部屋：ジミ・ヘンドリックスの伝記』ハイペリオン社. ISBN 978-1-4013-0028-9。
  52. ^ a b Maranzani, Barbara (2013年4月23日). 「ウッドストックについてあなたが知らないかもしれない10のこと」 . HISTORY . 2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月10日閲覧。
  53. ^ a b「ウッドストックに関する50の事実」ミュージシャンの殿堂博物館. 2019年5月22日. 2022年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月10日閲覧。
  54. ^ “My search for the Woodstock baby | GreenBiz” . www.greenbiz.com . 2009年7月. 2022年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月10日閲覧。
  55. ^ a b Collier, Barnard L. (1969年8月18日). 「Tired Rock Fans Begin Exodus」 . The New York Times . 2017年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月23日閲覧。
  56. ^エンゲル・カリー（2019年8月9日）「ウッドストックで生まれ、そして亡くなった人々。彼らの物語はここに」『タイム』誌。2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月11日閲覧。
  57. ^ 「パーネリ・イノベーター賞受賞者、フェスティバル・サウンドの父」『フロント・オブ・ハウス』誌、2006年9月。2008年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月24日閲覧。
  58. ^ホプキンス、ジェリー (1970). 『フェスティバル！アメリカン・ミュージック・セレブレーションズ』 ニューヨーク: マクミラン出版. ISBN 978-0-02-580170-7。
  59. ^ 「トロントのライブ・ピースからソウェトのウェッジの薄れゆく末路まで」。The Hidden Years。3rd Ear Music。2020年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月30日閲覧。
  60. ^ Waddell, Ray (2009年8月8日). 「平和と繁栄：3日間のフェスティバルが40年にわたるビジネスになった経緯」 . Billboard . 第121巻第31号. Nielsen Business Media. p. 22. ISSN 0006-2510 . 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月30日閲覧。 
  61. ^ a bキャンベル、リック（2009年8月18日）「チップ・モンク：ウッドストックに光を当てた男」ヒューストン・クロニクル。 2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月12日閲覧。
  62. ^ジョエル・マンコワー著『ウッドストックの口述歴史』SUNY出版、278ページ。ISBN 9781438429755. 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月3日閲覧。
  63. ^ “Woodstock” . woodstock.com . 2021年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月2日閲覧。
  64. ^ 「ウッドストック・グル」スリ・スワミ・サッチダナンダ. 2018年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月2日閲覧。
  65. ^ Tannenbaum, Rob (2019年8月6日). 「How Santana Hallucinated Through One of Woodstock's Best Sets (His Own)」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2023年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月29日閲覧。 
  66. ^ハーキンス、トーマス・E. (2019).ウッドストックFAQ：伝説の庭園について知っておくべきことすべて. ロンドン: バックビート. ISBN 978-1617136665。
  67. ^バンドメンバーによる詳細な説明については、ローズ・シンプソン著『ミューズ、オダリスク、ハンドメイデン：インクレディブル・ストリング・バンドでの少女の人生』（ストレンジ・アトラクター・プレス、2020年）、128～144ページを参照。
  68. ^「ウェスト、レスリー。」『ポピュラー音楽百科事典』第4版。コリン・ラーキン編。オックスフォード・ミュージック・オンライン。オックスフォード大学出版局。ウェブ
  69. ^ 「ジャニス・ジョプリン」ブリタニカ百科事典、2006年9月24日。2015年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月3日閲覧。
  70. ^ “The Woodstock Wars” . newyorker.com . 1994年8月8日. 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月2日閲覧。
  71. ^「コッカー、ジョー」。『ポピュラー音楽百科事典』第4版。コリン・ラーキン編。オックスフォード・ミュージック・オンライン。オックスフォード大学出版局。
  72. ^ローレンス・ウェイド、パーカー・スコット「血と汗と涙、平和と音楽の50年」 www.bethelwoodscenter.orgベテル・ウッズ・センター・フォー・ジ・アーツ。2023年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月22日閲覧。
  73. ^クリドリン、ジェイ (2019年8月7日). 「ウッドストックは神話だった。ヘンドリックスより前に演奏していたシャ・ナ・ナのヘンリー・グロスは、それを打ち破りたい」 .タンパベイ・タイムズ. 2025年5月13日閲覧。
  74. ^ 「ジミ・ヘンドリックス：平和と音楽の50年」bethelwoodscenter.org . 2024年9月1日閲覧。
  75. ^ 「ジョン・レノンがウッドストックで演奏できなかった理由: 「政府は彼の招聘に興味がなかった」. 2022年1月10日. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月11日閲覧。
  76. ^カーソン、アネット (2001).ジェフ・ベック『クレイジー・フィンガーズ』サンフランシスコ: バックビート・ブックス. p. 96. ISBN 9781617744846。
  77. ^ララ、ジョー (2011年10月7日). 「音楽業界の沈黙の巨人、ジョー・ララへのアンプラグド・インタビュー」 . Classic Rock Here And Now (インタビュー). レイ・シャショーによるインタビュー.オリジナルより2018年4月23日時点のアーカイブ。2018年4月9日閲覧。
  78. ^ローガン、ジョニー (1997). 『ザ・バーズ：タイムレス・フライト・リヴィジテッド』ローガン・ハウス、ロンドン、p. 293. ISBN 978-0-9529540-1-9。
  79. ^ 「Cetera lends voice to SuperPops opener」 . 特集記事. The Spokesman-Review . 2008年9月21日. 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月24日閲覧。
  80. ^ウェルチ、クリス（2016年）『クラプトン—改訂版：究極のイラスト入り歴史』Voyageur Press、139ページ。ISBN 978-0-760-35019-5。
  81. ^ 「レイ・マンザレクとロビー・クリーガーのライブチャットログ - 1996年7月3日」。ドアーズ（トランスクリプト）。1996年7月3日。2006年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月30日閲覧。
  82. ^ 「ウッドストックでヘッドライナーを務めるべきだったが、そうでなかったバンド」 TheShot . 2026年1月22日閲覧。
  83. ^ディラン、ボブ。クロニクルズ第1巻。p.116。ISBN 978-0-7435-4309-5。
  84. ^ a b c d e「Passing On Woodstock: Who and Why」。ウッドストック・ストーリー。2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月15日閲覧。
  85. ^ “Why did The Guess Who miss Woodstock?” . YouTube . 2019年11月26日. 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月16日閲覧。
  86. ^ブーン、マイク (2024年10月24日). 「ロバート・ローソン、スティーヴィー・ヴァン・ザントについて語る：トロント・マイクド・ポッドキャスト・エピソード1570」 . TorontoMike.com . 2024年10月26日閲覧。
  87. ^ 「オリジナル・ウッドストック・ウォールキル・ポスター」。ウッドストック・ストーリー。2013年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月30日閲覧。
  88. ^フォーナターレ、ピート（2009年6月23日）「スウィートウォーター」『バック・トゥ・ザ・ガーデン：ウッドストックの物語』サイモン＆シュスター社、  54～ 55ページ。ISBN 978-1-4165-9119-1. 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月17日閲覧。
  89. ^イワサキ・スコット (2014年10月8日). 「『イッツ・ア・ビューティフル・デイ』がエジプシャン・シアターの舞台に突如登場」 .パーク・レコード. 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
  90. ^ Thompson, Dave (2016年7月28日). 「It's a Beautiful Day – interview with David LaFlamme」 . Goldmine Magazine . 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
  91. ^トミー・ジェイムス・アンド・ザ・ションデルズ：アンソロジー（メディアノート）. Rhino Records Inc. pp. 8, 12. R2 70920.
  92. ^ Moraski, Lauren (2014年8月15日). 「ウッドストックにほぼ間に合うはずだったアーティストたち」 . CBSニュース. 2014年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月15日閲覧。
  93. ^ルイス、デイブ (1997). 『レッド・ツェッペリン：コンサート・ファイル』オムニバス・プレス. ISBN 978-0-7119-5307-9。
  94. ^ブッシュ、ジョン. 「ライトハウス・アーティスト伝記」 . AllMusic . 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月31日閲覧。
  95. ^ Houston, Frank (2000年4月4日). 「ジョニ・ミッチェル」 . Salon.com . 2011年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月9日閲覧。
  96. ^ファーバー、ジム (1998年8月13日). 「ジョニ・カム・レイトリー」デイリーニュース. 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月31日閲覧。
  97. ^エッスラ・モホーク死去：フランク・ザッパやジェリー・ガルシアと共演したがウッドストックには出演しなかったシンガーソングライター、享年75歳2023年12月27日閲覧
  98. ^ “Poco Performs at Iron Horse” . Courant . 2012年11月16日. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月18日閲覧。
  99. ^ 「ウッドストック・ミュージック・アンド・アート・フェア」。Advanced Placement American History。2012年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月31日閲覧。
  100. ^ “About The Rascals” . www.therascalsarchives.com . 2019年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月19日閲覧。
  101. ^アンジェロ、マーティ、『Once Life Matters: A New Beginning』（Impact Publishers、2005–2006）、 ISBN 0-9618954-4-6
  102. ^デュフォー、ジェフ (2012年3月16日). 「ウッドストックのプロデューサー：ヘンドリックスではなくロイ・ロジャースがクロージングの可能性」 .ワシントン・エグザミナー. 2014年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月4日閲覧。
  103. ^ Deriso, Nick (2014年8月15日). 「ウッドストックで演奏しなかった10人のロックスター」 . Ultimate Classic Rock . 2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧。
  104. ^ジョー・モレラとパトリシア・バリー、サイモン＆ガーファンクル：オールド・フレンズ、キャロル・パブ。グループ、1991 年、261 ページ。 ( ISBN 1559720891）
  105. ^ Clear（メディアノート）。1969年。
  106. ^カーリン、ピーター・エイムズ (2012).ブルース. ニューヨーク:サイモン＆シュスター. ISBN 978-1-4391-9182-8。
  107. ^リムニオス、マイケル (2013年7月24日). 「ストロベリー・アラーム・クロックのドラマー、ジーン・ガンネルズへのインタビュー：後悔することなく人生を最大限に生きる」 . Blues.Gr . 2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月17日閲覧。
  108. ^リンカーン出身の唯一のナンバーワンヒットのドラマーが72歳で死去Archived June 17, 2020, at the Wayback Machine、L. Kent Wolgamott、 Lincoln Journal Star、2015年11月19日、2020年6月17日にアクセス。
  109. ^『60年代：10年の物語』ニューヨーカー、ランダムハウス、2016年、231ページ
  110. ^ a bフォルナターレ、ピート（2009年）『庭へ戻る：ウッドストックの物語』サイモン＆シュスター、ISBN 9781416591191。
  111. ^ワーナー、サイモン（2004年5月） 「ウッドストック報道：同フェスティバルに関する現代報道の考察」アンディ・ベネット編『ウッドストックを思い出す』アルダーショット（イギリス）：アッシュゲート出版、 57～ 64頁 。ISBN 0-7546-0714-3。
  112. ^ロム、エセル・グロジンズ (2009年8月15日). 「レッドネック・カントリーのセックス、ドラッグ、ロックンロール」 .ハフィントン・ポスト. 2017年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月18日閲覧。
  113. ^ロム、デイビッド・E. (2009年8月14日). 「彼自身の言葉で：ウッドストックの『記録』」タイムズ・ヘラルド・レコード. 2018年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月30日閲覧。
  114. ^ 「ウッドストック：40周年を祝う」タイムズ・ヘラルド・レコード. 2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月30日閲覧。
  115. ^ 「1969年8月14日『イースト・ビレッジ・アザー』 - ウッドストック」 flickr 2024年4月29日2025年4月4日閲覧。
  116. ^ 「1969年8月20日『The East Village Other』ウッドストック」 www.celticguitarmusic.com . 2025年4月4日閲覧。
  117. ^ 「ウッドストックの誕生秘話…（続）」。2002年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月17日閲覧。
  118. ^ 「アカデミー賞公式データベース」映画芸術科学アカデミー. 2008年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月30日閲覧。
  119. ^ a b c d e f g h i j Weiner, Natalie (2019年8月9日). 「How to Relive Woodstock From the Comfort of Your Couch」 . The New York Times . 2020年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。
  120. ^ IMDbの「Taking Woodstock」
  121. ^ Schoemer, Karen (2009年8月21日). 「Turn on, Tune in, Turn Back the Clock」 . The New York Times . 2018年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月2日閲覧。
  122. ^ 「Synopsis」 . Focus Features . 2018年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月2日閲覧。
  123. ^ Lee Zimmerman (2019年8月14日). 「Woodstockのオリジナルサウンドトラックを振り返る」 . Goldmine . 2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月15日閲覧。
  124. ^ 「ウッドストック 40 周年：バック・トゥ・ヤスガーズ・ファーム ボックスセット」 Rhino Entertainment (プレスリリース) 2009年6月5日. 2009年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月16日閲覧。
  125. ^ 「Coming This Summer Woodstock—Back to the Garden: The Definitive 50th Anniversary Archive」 Rhino Records 2019年6月。2019年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月9日閲覧。
  126. ^ David Browne (2019年5月8日). 「Back to an Even Bigger Garden: Massive Woodstock Box Set Planned for August」 . Rolling Stone . 2019年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月9日閲覧。
  127. ^クリス・ウィルマン (2019年5月8日). 「ウッドストック'69、50周年を記念してコンプリート・アーティストの38枚組36時間ボックスセットを発売」 . Variety . 2019年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月9日閲覧。
  128. ^ Andrew Trendell (2019年5月13日). 「ウッドストックで演奏された全433曲が38枚組の壮大なボックスセットでリリース」 . New Musical Express . 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月9日閲覧。
  129. ^ Graff, Gary (1989年8月13日). 「愛は言葉だったが、真実は何だったのか？」 . The Day . ニューロンドン（コネチカット州）. Knight-Ridder . pp.  D1– D2. 2021年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月27日閲覧。
  130. ^ウッドストックはこうして起こった…、サリバン郡歴史協会、 2021年2月25日アーカイブ、 Wayback Machineにて。;キャッツキル・ショッパーの広告、1969年10月1日、 Wayback Machineにて2019年7月12日アーカイブ
  131. ^ Woodstock: The Oral History、329ページArchived May 10, 2024, at the Wayback Machine ; National Register of Historic Places Registration Form、63ページ（Section8、45ページ）Archived July 12, 2019, at the Wayback Machine ; Ron Helfrich Blog at note 33（The Monticello (NY) Republican Watchman、11月6日、1ページ; Monticello (NY) Evening News、11月13日、4ページ; The Liberty (NY) Register、11月6日、1ページを引用）Archived July 9, 2019, at the Wayback Machine
  132. ^ Cunningham, Rachel (2019年8月14日). 「Woodstock Was Almost The Fyre Festival Of Its Day」 . vinylmeplease.com . 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月19日閲覧。
  133. ^ 「マックス・ヤスガー死去、ウッドストック・フェスティバルは彼の農場で開催」ニューヨーク・タイムズ、1973年2月9日。2013年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月4日閲覧。
  134. ^ 「ウッドストック・ミュージック・アンド・アーツ・フェア記念碑」。The Historical Marker Database。2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月1日閲覧。
  135. ^イスラエル、スティーブ（2009年8月13日）「ウッドストック40周年：二つの町の物語」タイムズ・ヘラルド・レコード。2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月14日閲覧。
  136. ^ 「ウッドストック：泥だらけの恵みのひととき」ニューヨーク・タイムズ、ニューヨーク州ベセル、2009年8月5日。2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月2日閲覧。
  137. ^ 「プロフィール：アラン・ゲリー」（PDF） 。2012年5月22日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  138. ^ Midgette, Anne (2006年7月1日). 「New York Philharmonic Plays Summer Guest at Bethel Woods Arts Center」 . New York Times . 2014年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月2日閲覧。
  139. ^ペローネ、ジェームズ・E.（2005年1月1日）『ウッドストック：音楽とアートフェア百科事典』グリーンウッド出版グループ、116ページ。ISBN 9780313330575. 2024年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月2日閲覧。
  140. ^ 「ベテル・ウッズ博物館、2008年6月2日開館」(PDF) (プレスリリース). 2014年6月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年4月9日閲覧。
  141. ^ “Remembering August 15–17, 1969, WOODSTOCK, 40 Years Ago!”オリジナルより2023年3月7日時点のアーカイブ。2019年9月5日閲覧。
  142. ^ 「リッチー・ヘイブンスの遺灰が1969年のウッドストックの敷地に散布」CBSニュース。ニューヨーク州ウッドストック。2013年8月19日。2014年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月2日閲覧。
  143. ^ LaFrank, Kathleen (2016年11月). 「国家歴史登録財への推薦、ウッドストック・ミュージック・フェスティバル会場」(PDF) .ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局. 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2016年12月3日閲覧。
  144. ^イスラエル、スティーブ（2009年8月13日）「ウッドストック開催日が近づくにつれ、メディアは騒然となる」タイムズ・ヘラルド・レコード。 2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月30日閲覧。
  145. ^ Pareles, Jon (2009年8月16日). 「Back to the Garden, Without the Shock, or All That Mud」 . The New York Times . 2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月23日閲覧。
  146. ^ Barry, John W. (2009年8月14日). 「ウッドストック40周年：リッチー・ヘイヴンズが祝祭をスタート」 . Poughkeepsie Journal . 2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月21日閲覧。
  147. ^ 「Return to the Summer of Love Soulstock 2009」。Deadhead UK。2014年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月1日閲覧。
  148. ^ 「コーンフェルド氏、イベントを祝福」デイリー​​・ヘラルド。2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  149. ^ 「ウッドストック：50周年記念フェスティバル、元の場所で開催」。デモクラット・クロニクル。2018年12月29日。2019年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月30日閲覧。
  150. ^ Greene, Andy (2019年1月9日). 「オリジナル主催者による3日間のウッドストック・フェスティバルが今夏開催」 . Rolling Stone . 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月29日閲覧。
  151. ^ Kreps, Daniel (2019年3月19日). “Woodstock 50 Details Full Lineup With Jay-Z, Dead & Company, Killers” . Rolling Stone . 2019年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月23日閲覧。
  152. ^ Sisario, Ben (2019年4月29日). 「ウッドストック50の支援者はフェスティバル中止を表明。プロモーターは希望を抱いている」 .ニューヨーク・タイムズ. 2019年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月29日閲覧。
  153. ^ 「ウッドストック主催者、50周年記念フェスティバルを中止」ビルボード2019年4月29日. 2019年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月30日閲覧。
  154. ^ Tsioulcas, Anastasia (2019年7月31日). 「Woodstock 50 (Finally) Throws In The Towel」 . NPR.org . 2019年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月31日閲覧。
  155. ^バリー、ジョン・W. 「ウッドストック2019：ベテル・ウッズ、50年の準備を経てパーティー準備完了」。ポキプシー・ジャーナル。2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月13日閲覧。
  156. ^ “Woodstock Gets a Low-Key 50th Party With Ringo, Santana and That Album Cover Couple” . 2019年8月19日. 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月13日閲覧。
  157. ^ Kramer, Peter D. (2019年8月15日). 「Woodstock 2019: Hoping peace signs turn to dollar signs in along 17B in Bethel」 . www.poughkeepsiejournal.com . 2019年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月15日閲覧。
  158. ^ビル・マンキン（2012年3月4日）「We Can All Join In: How Rock Festivals Helped Change America」『Like the Dew 』 。2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月15日閲覧。
  159. ^チャールズ・M・シュルツ『 The Complete Peanuts』1967-1968年、ニューヨーク、ファンタグラフィック・ブックス、pp.41-42, 83, 207, 227-228。
  160. ^「Peanuts by Charles Schulz for June 22, 1970」Wayback Machine、 GoComicsに2024年10月8日アーカイブ。
  161. ^ 「RIP リッチー・ヘイヴンズ、ミュージシャン」『マッド』誌、 1970年4月。 2013年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月23日閲覧。
  162. ^クラーク、クレイグ. 「オリジナル・オフ・ブロードウェイ・キャスト、ナショナル・ランプーンのレミングス」 .グリーンマン・レビュー. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月22日閲覧。
  163. ^ Fletcher, Dan (2010年3月18日). 「The Who at Woodstock – 1969」 . Time . 2021年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月1日閲覧。
  164. ^ 「エドガー・ブラウ」。Words Without Borders。2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月2日閲覧。
  165. ^リード、ライアン（2017年5月15日）「ラナ・デル・レイの陰鬱な新曲『コーチェラ・ウッドストック・イン・マイ・マインド』を聴いてみよう」「 .ローリングストーン誌. 2017年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月9日閲覧。
  166. ^ “Woodstock by Portugal. The Man” . Apple Music . 2017年6月15日. 2022年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月18日閲覧。
  167. ^ 「ウッドストックは永遠にロックし続ける」。米国郵政公社（プレスリリース）。2019年8月8日。2019年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月20日閲覧。
  168. ^ 「ウッドストック・フォーエバー切手」。米国郵政公社（プレスリリース）。2019年7月8日。2019年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月20日閲覧。
  169. ^ 「展覧会概要：Play It Loud：ロックンロールの楽器」メトロポリタン美術館、2019年。2019年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月20日閲覧。
  170. ^ Chiu, David (2019年8月8日). 「ウッドストック・フェスティバル50周年記念、郵便切手サイズの扱いを受ける」 . Forbes . 2019年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月20日閲覧。
  171. ^ “세계 최고의 음악 축제 우드스탁 페스티벌 티켓 오픈” .カーン・シンムン（プレスリリース）。 2023年3月28日。2023年10月6日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 19 日に取得。
  172. ^ "[단독] 우드스탁페스티벌 기획사 임금체불 세금체납…행사는 연기" .スカイデイリー（プレスリリース）。 2023年7月25日。2023年10月6日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 19 日に取得。
  173. ^ "[단독] '우드스탁 페스티벌' 결국 취소, 출연 가수들에 통보" .テレビデイリー（プレスリリース）。 2023年9月18日。2023年9月28日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 19 日に取得。

さらに読む

  • ベル、デール（2019年）『ウッドストック：世界を揺るがし、世代を定義した映画を覗いてみよう』レアバードブックス。ISBN 978-1947856271。40 名を超えるスタッフと出演者へのインタビューによる口述歴史。
  • ブレロック、ウェストン、ブレロック、ジュリア編 (2009). 『1969年ウッドストック・フェスティバルのルーツ：ウッドストックの背景』 WoodstockArts. ISBN 978-0-9679268-5-8。
  • ブクシュパン、ダニエル（2019年）『ウッドストック：平和と音楽の50年』イマジン社、ISBN 978-1623545314。
  • グリーンブラット、マイク（2019年）『ウッドストック50周年記念：ヤスガーズ・ファームへ戻る』クラウス出版。ISBN 978-1440248900。
  • アビー・ホフマン（1969年）『ウッドストック・ネイション：トークロック・アルバム』ヴィンテージ・ブックス。著者によるフェスティバル体験と若者文化への考察。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  • ケイン、ジョン（2019年）『ウッドストックの巡礼者たち：未公開写真集』レッドライトニングブックス。ISBN 978-1-68435-082-7インタビューを収録した写真集。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  • コーンフェルド、アーティ（2009年）『ウッドストックの笛吹き男』スピリット・オブ・ザ・ウッドストック・ネイションLLC. ISBN 978-0-615-32599-6。
  • ランディ、エリオット（1994年）『ウッドストック69：最初のフェスティバル：平和と音楽の3日間』スクエアブックス、ISBN 978-0-916290-75-7. 写真集。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  • ランディ、エリオット（1994年）『ウッドストック・ビジョン：世代の精神』リッチー・ヘイヴンズによるあとがき。ニューヨーク州ウッドストック：ランディ・ビジョン。ISBN 978-0-9625073-4-2ウッドストックにおけるランディの古典的な写真 300 枚が含まれています。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  • ラング、マイケル（2009年）『ウッドストックへの道』Ecco Publishing. ISBN 978-0-06-157655-3。
  • ラング、マイケル（2009年）『ウッドストック・エクスペリエンス』ジェネシス出版。ISBN 978-1-905662-09-8。
  • マコーワー、ジョエル（2009年）『ウッドストック：オーラル・ヒストリー 40周年記念版』SUNY Press/Excelsior Editions. ISBN 978-1-4384-2974-8。
  • ペローネ、ジェームズ・E.（2005年）『ウッドストック：音楽とアートフェア百科事典』ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド・プレス、ISBN 9780313330575。
  • スーザン・レイノルズ編（2019年）『ウッドストック再訪：そこにいた人々による、奇想天外でグルーヴィー、平和を愛する、そしてフラッシュバックを誘う50の物語』。独立出版。ISBN 978-1081381608ウッドストック参加者による物語集。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  • ジョン・ロバーツ、ジョエル・ローゼンマン、ロバート・H・ピルペル（1974年）『無限の資本を持つ若者たち：伝説のウッドストック・フェスティバルの内幕：資金提供者2人が語る』（初版）ニューヨーク：ハーコート・ブレース・ジョバノビッチ出版。ISBN 9780151559770. OCLC  922819 .
  • タイバー、エリオット（1994年）『ノック・オン・ウッドストック：ウッドストック・フェスティバルの騒動と無修正ストーリー、それを実現させたゲイの男性、そして彼が自由への切符を手に入れた方法』ジョエル・フリードランダー出版、ISBN 978-0964180604。
  • ウォルマン、バロン (2014).ウッドストック. リールアートプレス. 著者のウッドストックコレクションを収録した写真集.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  • ヤング、ジーン、ラング、マイケル（1979年）『ウッドストック・フェスティバルの記憶』バランタイン・ブックス、ISBN 978-0345280039。
ウィキメディア・コモンズには、ウッドストック音楽フェスティバルに関連するメディアがあります。
ウィキクォートにはウッドストック・フェスティバルに関する引用句があります。
ウィキバーシティには、ウッドストック奨学金：学際的注釈付き書誌に関する学習リソースがあります。
記事
参加者
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ウッドストック&oldid= 1335518171」より取得