ヨー・ベール
 | この記事、過度に詳細な記述が含まれています。関連情報を( 2018年4月) |
ヨー・ヴェール（旧称ヨー）は、イングランド北デヴォンのアルウィントン教区にある歴史的な地所である。ヨー・ヴェール・ハウスとして知られるグレードII指定建造物の邸宅は、アルウィントン教会の東1マイル、ビデフォードの南西3マイルに位置し、15世紀の門番小屋を備えていたが[ 2 ] 、1938年に住居として放棄され、荒廃したため1973年に取り壊された[ 6 ] 。この邸宅は、ビデフォードのすぐ上流でトーリッジ川に流れ込む小さな川、ヨー川の谷間に位置していた。屋敷、つまり農家は現存しており、それに邸宅が様々な離れや石垣とともに付属していた。以前は邸宅に付属していた中世の私的な礼拝堂が18世紀初頭に取り壊され、邸宅の南約1/4マイルの丘の上にフォリーとして再建された。今では木々やツタが生い茂る廃墟として残っています。
降下
この地所は1086年のドゥームズデイ・ブックには記載されていない。
ヨーで
最も古い記録上の所有者はアット・ヨー（別名アテ・ヨー）家で、この地所から姓を取った。同族最後の男性はヨーのトーマスで、彼は娘で唯一の相続人であるジョーンをヨーに残した（ポール（1635年没）によると）[ 7 ]。あるいはヨーのウォルター卿で、彼は娘で唯一の相続人であるエマをヨーに残した（ヴィヴィアン、1895年によると） [ 8 ]。しかし、どちらの史料も、相続人であるジョーンまたはエマが1439年に存命していたジェフリー・ジファードと結婚したことは一致している[ 8 ]。この結婚によってヨーの地所は彼らの子孫に受け継がれた。ロバート・アット・ヨーは、1332年のデヴォン州信徒補助金に記録されている。[ 9 ]アット・ヨー家が、銀色の背景に3羽のマガモの間にV字型の青い紋章を掲げた著名なヨー家と関係があった かどうかは不明である。[ 10 ]ヨー家は、ノース・デヴォンで様々な支族が繁栄し、特にヒーントン・サッチビル、ペトロックストウでは16世紀まで、[ 11 ]近くのヒューイッシュでは18世紀後半まで、フレミントン・ハウスでは1880年まで繁栄していた。 [ 12 ]
ジファード
ヨーのジファード家は、ヨーの南西約1マイルにあるノースデボンのパーカム教区の、より著名で長生きしたハルスベリーのジファード家の並行した支族である。ノースデボンのジファード家は、ノルマンディーのロングヴィル領主で、アングロノルマン人の有力者である初代バッキンガム伯爵ウォルター・ジファード（1102年没）の子孫である。[ 13 ]彼の子孫は、ジファードという姓を採用した女性の分家を通じて、13世紀にデボンのウィットチャーチ、ウィア・ジファード、クロヴェリー・ラマートン、オールズコムの荘園を含む土地を所有していた。[ 14 ]その後、同家の支族はハルスベリー、ヨー、チットルハンプトン教区のブライトリー、テープリー、ミルトン・ダメレルに居を構えた。
- ジェフリー・ジファード（1439年活躍）は、ヨーの相続人エマ（またはジョーン）とヨーで結婚した。彼はサイモン・ジファード（1410年活躍）の最初の妻エマ・ド・ボウイ（ジョン・ド・ボウイの娘で共同相続人）の子であり、クリフォードのウォルター・ジファードの5代目にあたる。ウォルターの甥はハルズベリーのバーソロミュー・ジファード（1290年活躍）で、ハルズベリーに居を構えた一族の最初の人物である。彼はピーター・ド・ハルズベリーの相続人女性との結婚によってその地所を取得した。[ 14 ]
- ジョン・ジファード（息子）、イザベラと結婚。
- ロバート・ジファード（息子）はデヴォン州ブラッドフォード教区ギディコット（ヨーの南約9マイル）のギルバート・デニスの娘で唯一の相続人であるラディガンド（ラディグンダにラディグンダと改名）・デニスと結婚した。[ 15 ]デヴォン州、ブラッドフォードの荘園領主。[ 16 ]ギルバート・デニスは、サウスデヴォン州ホルコム・バーネルのトーマス・デニス（最初の妻アリス・バンフィールドとの間に生まれた）の長男であり、トーマス・デニス自身はギディコットのウォルター・デニスの息子である。デニス家は12世紀に初めてデヴォン州で記録されており、[ 17 ] 1つの支族はヨーの南約1マイルのオーレイに、もう1つはギディコットに住んでいた。どちらの支族も、3本のデンマークの戦斧を含む紋章を持っており、おそらくデンマーク起源であることを示していると思われる。オルレイ・アズールのデニスの紋章、3本のデンマーク製戦斧、または[ 18 ]は、アルウィントン教会の北翼廊を形成するヨー・ヴェール礼拝堂の古代ステンドグラスの断片に現存している。ギディコットのデニス家（その祖先はハルズベリーのジファード家[ 19 ]）および後にホルコム・バーネルのデニス家の紋章は、アーミン、3本のデンマーク製戦斧、赤[ 19 ]であった。
- ジョン・ジファード（1487 年没）（長男、相続人）。ソーンのクリストファー・クックの娘、ジョーン・クックと結婚したが、子供を残さずに亡くなった。
- レオナルド・ジファード (1467 年生まれ) (弟、相続人) は、コモン・プレアズ判事トーマス・トレメイルの娘、ルーシー・トレメイルと結婚した。
- トーマス・ギフォード（1536年没）（長男、相続人）は2度結婚しており、最初はジェームズ・チャドリーの娘キャサリン・チャドリーと、2度目は1466年にデヴォン州保安官となったオーレイのウィリアム・デニスの娘エリザベス・デニスと結婚した。 [ 20 ] 1528年に弟のウィリアム・ギフォードがブラッドフォードの牧師に任命された。[ 8 ]この荘園と牧師職は、ギディコットのデニス家から一族が以前に相続していたものであった。
- ジョン・ジファード（1540年または1541年没）（父の最初の妻キャサリン・チャドリーとの子）は、ミービーのジョン・ミリトンの娘マーガレット・ミリトンと結婚した。彼女は夫より長生きし、ヨーの西7マイルにあるクロベリーの荘園主ロバート・ケアリー（1586年没）と再婚した。ロバート・ケアリーは1586年のエクセターの黒巡回裁判で獄中熱で亡くなり、その記念碑がクロベリー教会に現存している。彼は唯一の相続人として幼い娘ウィルモット・ジファード（1541年生まれ）を残し、彼女はその後、チャルムリーのコレトン荘園主ジョン・ベリー（1540年 - 1574年）（彼女とは離婚）と、コッキントンのサー・ジョージ・ケアリーの妻となった。ジョン・ベリーは父の死の時3歳で、身元不明の人物の保護下に入った。ポールは彼を「純朴」だったと評している。彼は二度結婚しており、最初は二人ともまだ13歳で、教会法に反してウィルモット・ギファードと結婚したが、子供はいなかった。[ 21 ] 1560年、カンタベリー大主教マシュー・パーカーによって離婚されたが[ 22 ]、彼女はサウスデヴォン州コッキントン出身のサー・ジョージ・ケアリー（1541年 - 1616年）と再婚した。彼はアイルランド総督であり、彼女の継父であるクロヴェリーのロバート・ケアリーの異父甥にあたる人物であった。[ 23 ]
ケアリー
- コッキントンのサー・ジョージ・ケアリー（1541年 - 1616年）は、最初の妻としてヨーの相続人ウィルモット・ジファード（1541年生まれ）と結婚し、2人の娘をもうけたが子供を残さずに亡くなった。2人の息子、トーマス・ケアリーとサー・ジョージ・ケアリーも子供を残さずに亡くなったが、サー・ジョージはアイルランド戦争で戦死し、父より先に亡くなった。[ 24 ] 2度目に結婚したのは初代ウォリック伯ロバート・リッチ（1559年 - 1619年）の娘レティス・リッチだが、子供はいなかった。コッキントン領の跡継ぎは甥のジョージ・ケアリー[ 25 ]で、スタッフォードシャー州ダドリーの弟ジョン・ケアリーの5番目の息子で、初代準男爵サー・エドワード・シーモア（1613年没）の娘エリザベス・シーモアの夫で、初代護国卿サマセット公爵エドワード・シーモアの孫である。[ 26 ]しかし、ヨー・ベールの跡継ぎはアイルランドのダンガーヴォンのサー・エドワード・ケアリーで、弟ダドリーのジョン・ケアリーの次男である。
- エドワード・ケアリー卿（1654年没）は、アイルランドのダンガーヴォン出身で、デヴォン州ブラッドフォード（兄の甥）に生まれた。1625年、アイルランドで従兄弟のヘンリー・ケアリー（初代フォークランド子爵）によってナイトの称号を授与された。[ 27 ] 1654年に亡くなり、 サウスデヴォンのマールドン教会に埋葬された。「南側の側廊東側の窓には、ケアリー家の紋章が刻まれた古いガラスの残骸がいくつかある。内陣には古い墓石がいくつかあり、そのうちの一つにはエドワード・ケアリーを偲ぶ碑文があり、1654年の日付が刻まれている」（スタッブ）。[ 28 ]マールドン教会には、ランカシャー出身のマーガレット・ブラックハーストの記念碑が現存している。[ 27 ]
- ジョージ・ケアリー卿（1678年没）（長男、相続人）、サウスデボンのトール修道院の住人で、1662年に購入。
ブルトン
1683年頃、ヨー・ベールはケアリー家からジョン・ブルトンに売却され[ 29 ] 、その子孫であるウィリアム・ブルトンは1769年にそれをフーパー・モリソン牧師に売却した[ 30 ] 。
モリソン
ヨー・ベールのモリソン家は、ハートフォードシャー州ワトフォードのカシオベリー・ハウスの初代準男爵サー・チャールズ・モリソン（1587年 - 1628年）と同じ紋章を帯びていた。
フーパー・モリソン牧師（1737–1798）
フーパー・モリソン牧師（1737-1798）は、ウィリアム・ブルトンからヨー・ベールを購入した。モリソン牧師はトーマス・モリソン牧師の妻エリザベス・フーパーとの間に生まれた唯一の息子で、フーパーの娘はデヴォン州フルアブルック[ 31 ] 、ブラウントン[ 32 ] 、およびローリー、ピルトン在住のサー・ニコラス・フーパー（1654-1731）で、1695年から1715年までバーンスタプル選挙区でトーリー党の国会議員を務めた。1795年、モリソン牧師はアルウィントン荘園領主のリチャード・ベネット＝コフィン（1796年没）[ 33 ]から、レイ・ミルズとアルウィントン教会近くの荒れ地を厩舎建設のために一生涯借り受ける権利を取得した。[ 34 ]彼の死後ずっと後、1836年に彼の娘たちが（現存する碑文の刻まれた石板に記録されている）この地にアルウィントン校舎を建て、それが今日まで残っている。厩舎は現在住宅（「オールド・ステーブルズ」）になっている。彼はコーンウォールのキルクハンプトンとデヴォンのハートランド修道院のポール・オーチャード（1740年没）の娘であるシャーロット・オーチャード（1735年 - 1791年）と結婚した。彼女の壁画はアルウィントン教会のヨー・ヴェール礼拝堂に現存している。彼女はハートランド修道院のポール・オーチャード（1739年 - 1812年）の妹で、オーチャードは修道院を息子とその甥であるトーマス・フーパー・モリソン牧師（1768年 - 1824年）に遺贈した。
妻の記念碑
_AlwingtonChurch_Devon.PNG)
シャーロット・オーチャード（1735-1791）を記念した壁画記念碑が、アルウィントン教会のヨー・ベール礼拝堂に現存しており、オベリスクの形をしており、次のように刻まれている。
下には、ハートランド修道院のポール・オーチャード氏の娘であり、ヨー・ベールのフーパー・モリソン牧師の妻であるシャーロット・モリソンの遺体が安置されています。彼女は長年この教区に住んでおり、重い病を全く嘆くことなく耐え、1791年10月30日、56歳でこの世を去りました。苦しみに満ちた人生を、もはや痛みや悲しみのない幸福な境地へと変えたいという確固たる希望を抱いて。
同じ納骨堂には、1788年9月18日、18歳で人生の絶頂期に悲嘆に暮れる両親から引き離された長女シャーロット・モリソンの遺体も安置されている。
フーパー・モリソン牧師の遺骨は、愛情深い妻と娘に埋葬されています。モリソン牧師はコーンウォール州アルウィントンの教区牧師であり、ランセルズの教区牧師でもありました。モリソン牧師は、ニコラス・フーパー神父の娘エリザベスを父に持つトーマス・モリソン牧師の一人息子でした。 人間として、聖職者として、そしてクリスチャンとして、モリソン牧師は、様々な義務を極めて誠実に果たしました。その揺るぎない信心深さ、熱心な友情、そして温かい慈悲の心で、誰からも尊敬され、敬われ、愛されていました。生死を司る御方は、1798年11月7日、61歳で、悲しみに暮れる家族や友人のもとからモリソン牧師を救い出すことを喜びとされました。
トーマス・フーパー・モリソン牧師（1768–1824）
_AlwingtonChurch_Devon.PNG)
_AlwingtonChurch_Devon.PNG)
トーマス・フーパー・モリソン牧師（1768–1824）（息子）、オックスフォード大学ニュー・カレッジのフェロー（1794年修士号取得）、デヴォンの治安判事、アルウィントンの教区牧師、1799年に叔父のポール・オーチャードによりコーンウォールのランセルズの牧師に任命された。 [ 37 ]叔父のポール・オーチャード（1739–1812）の遺言により、デヴォンのハートランド修道院は彼に遺贈されたが、オーチャードの未亡人ベティナ・ローリーが1833年に亡くなるまでそこに住んでいたため、モリソンはそこに住むことはなかった。 [ 38 ]また、ハートランドのガルシャム[ 39 ]と、オーチャード家の古来の本拠地であるコーンウォールのキルハンプトンのアルダースコムの地所も所有していた。[ 40 ] [ 41 ]彼は、デヴォン州ブライドストウのデヴォンシャー民兵隊大佐で第2歩兵連隊（ザ・クイーンズ）中佐のトーマス・スタッフォード・ウォロコム（1741–1814）の娘、アンナ・ロール・ウォロコム（1781–1860）と結婚した。 [ 42 ]彼は、フランス革命軍の侵略が大いに恐れられていた時期に、ハートランド教会で、新設されたノース・デヴォン義勇軍に向けて行った感動的な説教で記憶されている。説教は、同義勇軍の連隊中佐司令官でハートランド修道院の叔父ポール・オーチャード（1739–1812）の要請で行われた（オーチャードは後にオーチャードからハートランド修道院を遺贈され、オーチャードのためにハートランド教会に記念碑を建てた[ 43 ]）。この本はその後まもなくエクセターで「危機の際の国家防衛のための武装義務」という題名で出版され、デボン州全域で販売された。[ 44 ]彼は「自分たちの主義を蔓延させて人類を脅かしたり、犯罪の恐ろしさで人類を震撼させたりしている、この狂った妄信的な人々の政治体制」について警告し、次のように説いた。
... たとえ数百人の敵が今、王国のどこかに上陸し、定期的に訓練された軍隊が守っていないような場所であれば（そして我々の地域はまさに海岸沿いに位置しているため、他の地域と同様に侵略に対して無防備である）、ほんの一握りの敵によって四方に破壊と荒廃が広がるのを見たら、どれほど感情と精神の薄い人間が刺激を受けるだろうか... おそらく、周囲の国土が炎に包まれ、畑が荒廃し、家が破壊され、貴重なものがすべて略奪されるのを目にするだろうか。妻や娘が傲慢で横柄な征服者の残忍な欲望にさらされるのを目にするだろうか。老衰した両親や無実で無力な子供たちが略奪する敵によって非人道的に扱われ、おそらくは殺されるのを目にするだろうか。あるいは欠乏、貧困、飢餓に晒されるのを目にするだろうか。そして、その間ずっと無力で無活動な、惨状をただ傍観するだけの者でいること... 同胞よ、今、あなたたちには、その時無駄に願うことをするようにと与えられている。ならば武装せよ、勇敢なる者たちよ。崇高な大義、天国の大義、宗教の大義、祖国の大義、人間として、英国人として、キリスト教徒としてあなたたちにとって大切で価値のあるすべての大義、この世と来世の幸福に貢献できるすべてのものが、今、あなたたちの熱意と援助を求めている。なぜなら、大陸の隣人たちの企ては、服従のあらゆる絆を緩め、私たちを最も激しい無秩序と混乱に巻き込もうとするだけでなく、神の存在を否定しようとするからである...
彼は1824年に男子を残さずに亡くなった。彼の慈善遺贈の中には、ハートランドの貧しい人々への石炭代として年間3ポンド[ 45 ]が含まれていた。これはハートランドのセント・ネクタン教会の塔にある大きな寄付金掲示板（ポール・オーチャードのための同様のものの隣にある）に記録されており、次のように刻まれている。
慈善事業。トーマス・フーパー・モリソン牧師は1824年に遺言により100ポンド（3%）の統合銀行年金を信託に残しました。その年間利息は、当面の間、牧師と教会管理人に支払われ、毎年ミカエル祭と聖母祭の間に分配される燃料の購入に充てられ、この教区の貧しい住民のために永続的な慈善事業として活用されます。修道院の居住者であるモリソン牧師の指示の下、
1836年、彼の未亡人と生き残った3人の姉妹は、教区教会の隣にアルウィントン校舎を建てました。これは、日付が刻まれた石碑に記されています。ハートランド修道院の跡は、ビデフォード近郊のモートン・ハウス（別名ダドン・ハウス）に住む従兄弟のルイス・ウィリアム・バック（1784年～1858年）に継承されました。バックは1826年から1832年までエクセター選挙区、 1839年から1857年までノース・デヴォン選挙区で下院議員を務めました 。バックは母方の姉妹であるアン・オーチャード（1730年～1820年）の孫で、ダドン出身のジョージ・バック（1731年～1794年）の妻でした。しかし、ヨー・ヴェイルは、バース、ランズダウン・クレセント18番地に住む王立騎馬砲兵隊のジェームズ・ハメット大尉(1782–1851)の妻で、クロヴェリー教区牧師リチャード・ハメット師(1736–1796)の息子で(その壁画がクロヴェリー教会に現存)、初代準男爵ジェームズ・ハムリン卿(1735–1811)の兄弟でもあり、出生名をジェームズ・ハメットといい、クロヴェリー荘園の領主であったジェームズ・ハメットである、ケント、オサムのゴア・コートの地所の相続人であった。
ハメット
ハメット家はウールファーディスワーシー教区（クロヴェリー教区）に起源を持つ。リチャード・ハメット牧師（1736年～1796年）は、デヴォン州クロヴェリー（ウールファーディスワーシー）教区ケナーランド出身のリチャード・ハメット（1707年～1766年）の次男で、妻エリザベス・リスドン（1710年～1787年）との間に生まれた。リスドンは、紳士フィリップ・リスドンの娘であり、唯一の相続人であった。両親を偲ぶ壁画は、ウールファーディスワーシーのホーリー・トリニティ教会に現存する。
- 王立騎馬砲兵隊のジェームズ・ハメット大尉（1782–1851）は、ヨー・ベールの相続人エリザベス・レベッカ・オーチャード・モリソン（1840年没）と結婚した。彼女との間には二人の娘、ドーラ・シャーロット・ハメット（1835年没）とエレオノーラ・エリザベス・モリソン・ハメット（1821–1861）が生まれた。ドーラは未婚のまま死去した。エレオノーラは1838年にバース寺院でジョン・タウンゼント・カークウッドと結婚した。
カークウッド
ジョン・タウンゼント・カークウッド（1814–1902）
ジョン・タウンゼント・カークウッド（1814–1902）は、アイルランドのメイヨー州グレンカーハ出身で、グロスターシャー州チェルトナム、インペリアル・スクエア34番地[ 47 ]およびバークシャー州バーグフィールド・コモン、ボールドウッドに居住し、後にデヴォン州治安判事となった。彼はヨー・ベールとゴア・コートの相続人であるエレノラ・エリザベス・モリソン・ハメット（1821–1861）と結婚した。彼はビデフォードの税関（オーチャード[ 38 ]を通じて相続したと思われる）と、デヴォン州のアルウィントン、リトルハム、パーカム、ビーフォード、スイムブリッジ、ハートランド、シェリトン・フィッツペイン、ケイデリーの各教区に土地を所有していた。[ 48 ]彼は、アイルランドのメイヨー州キャッスルトン出身で、第40連隊と第64連隊に所属し、カナダのニューブランズウィック州で勤務したトバイアス・カークウッド大佐(1779–1859)の唯一生き残った息子であり、その妻キャサリン(アメリア)・コフィン(カナダのニューブランズウィック州生まれ、[ 50 ] 1881年死去)の娘であった。コフィンの父はニューブランズウィック州セントジョンズの総督ジョン・コフィン将軍(1751–1838)であり、[ 51 ]マサチューセッツ州ボストンの税関出納係ナサニエル・コフィンの3男で、初代準男爵アイザック・コフィン提督(1759–1839)の兄弟であった。[ 52 ]ジョン・コフィンはポートレッジの古代コフィン家の子孫で、アルウィントン[ 53 ]（その教区はヨー・ベールにあった）荘園の領主であり、アン・マシューズ（1839年に死亡、バースに埋葬された）と結婚した。 [ 54 ]サウスカロライナ州セントジョンズ島のウィリアム・マシューズの娘。[ 55 ]カークウッド家は17世紀初頭にアイルランド西部に定着し、18世紀初頭までにメイヨー州のキャッスルトンとモイン修道院に居を構えた。[ 56 ] 1770年、アンドリュー・カークウッド（1810年に死亡）はスライゴのキャッスルタウン荘園をジョン・ノックスから購入し、息子のサミュエル・カークウッドが後を継ぎ、さらに1837年に兄弟のトバイアス・カークウッド（1839/59年に死亡）が後を継いだ。ジョン・タウンゼント・カークウッドは1859年に1839年に設立され、同年6月8日にトーマス・ジョーンズに売却された。[ 57 ]カークウッドの紋章は、銀色の背景に赤いV字型の旗、3本のラッパまたは弦楽器で繋がれた2本目のラッパ、最初の3本のマレット。[ 58 ] 1876年、「チェルトナム出身」のジョン・タウンゼント・カークウッドは、メイヨー州に8,345エーカー、スライゴ州に444エーカーを所有していた。[ 59 ]彼の真鍮製の記念碑が、アルウィントン教会のヨー・ベール礼拝堂に現存しており、次のように刻まれている。
- 「ヨー・ベール出身の元ロイヤルズと第64連隊所属のジョン・タウンゼント・カークウッドを偲んで。1814年10月7日に生まれ、1902年1月10日にテネリフェ島で亡くなり、同地に埋葬された。」[ 60 ]妻エレノア・ハメットとの間に8人の息子と3人の娘が生まれた。[ 61 ]
- ジェームズ・モリソン・カークウッド少佐（1839年 - 1907年）、ヨー・ベール出身、ロイヤル・ノース・デボン・ヨーマンリーの長男兼相続人。（下記参照）
- タウンゼント・モロイ・カークウッド（1842–1919）、ベンガル公務員の次男。母からゴア・コートを相続した。ラドナー伯爵の親戚であるエレン・プレイデル＝ブーベリーと結婚したが、子を残さずに亡くなったため、ゴア・コートは次弟に相続された。
- ヘンドリー・ポール・カークウッド（1844年 - 1920年）、バースのニューブリッジ・ハウスおよびゴア・コートの三男。シャーロット・フェルと結婚したが、子供を残さずに亡くなった。
- ウィリアム・モンタギュー・ハメット・カークウッド（1850–1926）、四男、法廷弁護士。二度結婚したが子を残さずに亡くなった。兄ヘンドリーの死後、ゴア・コートを相続した。
- 5番目の息子、ジョン・アンドリュー・ハメット・カークウッド（1854年 - 1855年）は若くして亡くなった。
- ウォルター・ガイ・コフィン・カークウッド卿（1856年～1935年）、スコットランド郵政公社の書記官、ゴア・コートの六男。ゴア・コートは彼の子孫が相続した。
- カールトン・フーパー・モリソン・カークウッド大佐（1860年 - 1937年退官）、ウィルトシャー連隊の7番目の息子。
- リチャード・ハメット・カークウッド中佐（1861-1928）、デヴォンシャー連隊の8番目の息子
ジェームズ・モリソン・カークウッド（1839–1907）
ジェームズ・モリソン・カークウッド少佐（1839–1907）（長男、相続人）、ヨー・ベール出身、 ロイヤル・ノース・デボン・ヨーマンリー。1871年にイザベル・ブロックマン（1926年没）と結婚。[ 61 ]
ジョン・ヘンドリー・モリソン・カークウッド（1877–1924）
ジョン・ヘンドリー・モリソン・カークウッド中佐（1877年 - 1924年）、DSO（長男、相続人）、ヨー・ベール出身。デヴォン州の治安判事、およびサウス・イースト・エセックス選出の保守党国会議員（1910年 - 1912年）を務めた。第1王立アイリッシュライフル連隊の中佐、および王立ノースデヴォン軽騎兵連隊の大尉を歴任。ボーア戦争および第1次世界大戦では第4竜騎兵連隊、第1近衛連隊、および近衛大隊に所属して従軍。1902年、グリーノックの初代準男爵サー・ロバート・パーク・ライル（1859年 - 1923年）[ 61 ]の長女ガートルード・ライルと結婚した。 1916年3月までに彼はメイヨー郡の4,000エーカーの土地とスライゴの土地を混雑地区委員会に売却した。[ 62 ]
ロバート・ルシアン・モリソン・カークウッド卿（1904–1984）
サー・ロバート・ルシアン・モリソン・カークウッド、KCMG、(1904–1984) (長男、相続人)。ノッティンガム、ハートフォード・ハウスのエドワード・アッテンボローの娘、シビル・アッテンボローと結婚。1928年頃、父の死後間もなく、ヨー・ヴェイルをスティーブン・ベロルドに売却し[ 63 ]、1937年にはロンドン、ベルグレイヴィア、イートン・プレイス7番地に居住した[ 61 ] 。他にケント、サンドイッチ、ヘイヴン・ハウス、ジャマイカ、アイリッシュタウン、クレイグトンにも居住した[ 64 ] 。一人息子のフランシス・ライル・カークウッド (1933–2008) は、2008年8月20日にボツワナでサファリ旅行中にミニバス事故に遭い、75歳で亡くなった[ 65 ] 。 [ 66 ] [ 67 ]
ベロルド
1928年頃、ヨー・ベールはスティーブン・ベロルドによって購入された。ローダー（1981）はベロルドについて、「奇妙で影のような人物で、おそらく一部外国人で、地元の謎の男として描かれ、奇妙な出入りがあり、『暗い人々』が彼に仕えていた」と述べている。[ 68 ]彼はパレスチナに住んでおり、そこからペルシャ人の運転手と2人のアラブ人またはイスラム教徒のメイドを含むスタッフを連れてきた。地元の人々は彼がシークレットサービスのエージェントか外国のスパイだと信じていた。彼は地元のノース・デボンの紳士階級とは付き合わなかったが、毎年恒例のクリスマスパーティーには村人たちをヨー・ベールに招待し、地元の子供たちには惜しみないプレゼントを贈っていた。彼はスティブ・クロスに自家用機を所有し、時折ロンドンまで操縦していた。[ 69 ]それでも、長年彼の庭師を務めていたベロルドは彼を「私たちにとっては常に紳士的だった」と評している。彼は屋敷に隣接する土地に住んでいた農夫ジョン・ウェスタウェイと（木の伐採をめぐって）口論になり、1938年にヨー・ベールを捨てハンプシャー州ピーターズフィールド近郊のストッデン・パークに移り、二度と戻ることはなかった。その後まもなく妻が亡くなり、ベロルドは大きなショックを受けた。妻の服をすべてビュイックに詰め込み、運転手にストッデン・パークの崖から突き落とすよう命じたが、拒否したため、ベロルドは車に穴を掘って埋め、火をつけた。後にフランス人女性と結婚し、アフリカに移住した。[ 70 ]彼は建物の所有権を保持したが、「文字通り放棄され、放置されたままだった…何年もの間、廃墟と化し、野原を寂しそうに見つめていた。まるで主人の帰りを辛抱強く待つ犬のように。しかし、主人は二度と戻ってこなかった」。[ 71 ]家はすぐに荒廃したが、 1955年にグレードII指定建造物に指定され、ウェストコット氏は1973年に地方議会から取り壊しの許可を得た。
ウェスタウェイ
ヨー・ヴェールの地所は現在、ウェスタウェイ家が所有しており、同家はそこで大規模な乳牛農場を経営しています。ヨー・ヴェールの邸宅跡地は、スティーブン・ベロルドの相続人不明の人物が現在も所有していると考えられています。[ 71 ]
注記
- ^西からの眺め。残っている建物はかつての厩舎で、1962年にウェスタウェイ家によって農家に改築され、 [ 1 ]現在はヨー・ベール・コテージと呼ばれています。
- ^紋章：または、赤い旗の上に、最初の（モリソン）青い串刺しの3つの花飾り、3つの梨のペンダントの間に銀色の帯、または（果樹園）
- ^紋章: 4 の四半期、1 と 4:または、先頭に赤い花飾り 3 つ(モリソン、ここでは銀色の輪飾りで示されており、花飾りまたはではない); 2 と 3: 4 の四半期: 1 と 4:青地に、銀色の 3 つのスカロップの間にある帯(オーチャードの誤った紋章。正しくは「青地に、銀色の帯に 3 つの洋ナシのペンダントまたは」); [ 35 ] 2 と 3:最後の 3 つのプレートの先頭に赤いライオンが立ち上がっている(誤り。ポール オーチャードの母であるミドルセックス州アイルワースのスミス準男爵家に対するもの)。正しくは「青地に、ライオンが立ち上がっている、または先頭に銀色のマルレットに 2 つのトルトー」[ 36 ]
- ^紋章：銀色で、赤いシェブロンに3本のラッパ、または最初の3本のマレット（カークウッド）。インエスカッシャン： 4の4分の1：1と4：または、赤い葉のついた3本のバラの間に、黒いベルを持つ赤い鷹（ハメット、ここではフィールドはまたはの代わりに銀色で示されている）；2と3：または、赤いチーフに最初の3本のチャプレット（モリソン）（モリソン）
参考文献
- ^ローダー、52ページ
- ^ a bローダー、p.49
- ^ホスキンス、WG、『イングランド新調査：デヴォン』ロンドン、1959年（初版1954年）、319ページ
- ^ペヴスナー、127ページ
- ^リズドン『デヴォン調査』244ページ
- ^ローダー、53ページ
- ^ポール、304ページ
- ^ a b cヴィヴィアン、p.404
- ^アースキン, AM, 「1332年のデボン信徒補助金」, デボン・コーンウォール記録協会, 新シリーズ, 第14号, 1969年, p.34, 引用元: ソーン, キャロライン & フランク (編) 『ドゥームズデイ・ブック』 (モリス, ジョン, 編集) 第9巻, デボン, パート1 & 2, フィリモア・プレス, チチェスター, 1985年, パート2 (9注), 2,2
- ^ポール、510ページ
- ^ヴィヴィアン、834ページ、ヨー・オブ・ヒューイッシュの系図
- ^ヴィヴィアン、836ページ、ヨー・オブ・ヒューイッシュの系図
- ^プリンス、ジョン（1643–1723）『デヴォンの名士たち』1810年版、ロンドン、p.415；ヴィヴィアン、p.396
- ^ a bヴィヴィアン、p.396
- ^ヴィヴィアン、279ページ、デニスの系図；リスドン、251ページ、ギドコット
- ^リズドン、250ページ
- ^リズドン、245ページ
- ^ヴィヴィアン、281ページ
- ^ a bヴィヴィアン、p.279
- ^ヴィヴィアン、p.281、在位年月日6 エドワード4世
- ^ヴィヴィアン、p.404、ギファードの家系図。ポール、p.304、リスドン、p.244、ペヴスナー、p.127:アルウィントンのヨー、現代: 「ヨー・ヴェール」
- ^ヴィヴィアン、123ページ、注5
- ^ヴィヴィアン、150～157ページ、キャリーの系図
- ^ヴィヴィアン、p.151、キャリーの系図
- ^ポール、279ページ
- ^ヴィヴィアン、703ページ、シーモアの系図；ポール、279ページ
- ^ a bヴィヴィアン、p.152
- ^デボン州の古い教会をいくつか見る J. スタッブ著[1] 2015年4月2日アーカイブ、 Wayback Machine
- ^リスドン、p.414; ライソンズ、サミュエル ＆ダニエル、マグナ・ブリタニア、第6巻：デボン、ロンドン、1822年[2]
- ^リズドン、414ページ
- ^フルブルック・パー・ベン、1897
- ^ヴィヴィアン、633ページ、イーストダウンのパインの系図
- ^ヴィヴィアン、210ページ
- ^「終身（99年）の賃貸借…」国立公文書館。2017年1月12日閲覧。
- ^ヨー・ヴェール礼拝堂の他の（斜線）記念碑や、ハートランド教会（フェスの代わりにシェブロンが誤っている）（参照： [3] ）にあるオーチャード紋章。ハートランド修道院のスタクリー準男爵によって宿営された
- ^トーマス・フーパー・モリソン牧師の記念碑に刻まれた紋章。スミスのこの紋章は1795年当時、アイルワース、トゥイッケナムのシルバー・ハウスの門柱に残っていた（ダニエル・ライソンズ著『アイルワース』、ロンドン周辺：第3巻、ミドルセックス州、ロンドン、1795年[4]による）。
- ^トーマス・フーパー・モリソン牧師の死亡記事、ジェントルマンズ誌、第95巻、第1部[5]
- ^ a bローダー『デヴォン州の家族』146ページ
- ^参照：ノースデボン記録事務所、参照番号：B170-1/84トーマス・フーパー・モリソン牧師の受託者への口座、ヨーヴァルおよびガルシャム・エステートの財産について、ハートランドページ、日付：1835-1838年[6]
- ^ムール、トーマス『イングランドの郡の概略：コーンウォール』p.105
- ^ライソンズ『マグナ・ブリタニア』第3巻、コーンウォール、165ページ
- ^ヴィヴィアン、796～797ページ、ウーロコムの系図
- ^ Chope, R. Pearse, The Book of Hartland, Torquay, 1940, pp. 145–6
- ^モリソン、トーマス・フーパー牧師『危機の際の国家防衛のための武装義務』
- ^「Hartland Genealogy Resources & Parish Registers | Devon」。2017年1月12日閲覧。
- ^ベサム『イングランド男爵位』第4巻、ロンドン、1804年、304～305ページ
- ^ 1876年アイルランド土地所有者によるチェルトナムの住所。（ 1873年のイギリス土地所有者申告書と比較）
- ^「アルウィントン、リトルハム、パークハムにあるジョン・タウンゼント・カークウッドの不動産の賃貸」国立公文書館。2017年1月12日閲覧。
- ^ 1814年、トバイアス・カークウッドはニューブランズウィック・フェンシブルズの少佐であった。フィリップパート、ジョン（編）『王立軍事暦、または陸軍の奉仕と任務書』第5巻、247ページ。
- ^「Message Boards」 . 2017年1月12日閲覧。
- ^ジョン・コフィン将軍の伝記については、『ジェントルマンズ・マガジン』第10巻321ページを参照。また、ロバート・S・エリオット著「ジョン・コフィン（1838年没）」『カナダ人名辞典』第7巻、トロント大学/ラヴァル大学、2003年[7]も参照。
- ^『ジェントルマンズ・マガジン』第10巻では誤って甥とされている。
- ^ Burke's 1937, p.1301; Vivian, p.211, Coffinの系図には記載されていない
- ^ニューブリッジハウス、バース、サマセット
- ^アン・コフィンの死亡記事を参照。『ジェントルマンズ・マガジン・アンド・ヒストリカル・クロニクル』第46巻、1839年5月、556ページ
- ^「カークウッド（グレンカーハ）」Wayback Machineで2015年4月2日にアーカイブ。2017年1月12日閲覧。
- ^ダブリンの土地委員会事務所にある権利証書の概要。2009年にキャッスルトン・マナーの所有者であるリアム・オシオラインが報告した[8]
- ^ヨー・ヴェール礼拝堂の北側の窓に見られるように、ハメットがモリソンを四つ裂きにしているように見せかけたインエスカッシャンがある。
- ^アイルランド土地所有者報告書。（イギリスの土地所有者報告書、1873年と比較）
- ^参照：テネリフェ島オロタバの碑文、Notes and Queries (1904) s10-I (19): 361-362:ジョン・タウンゼント・カークウッド、バークシャー州ボールドルウッド出身、以前はデヴォン州ビデフォードのヨー・ベール在住、1814年10月7日生まれ、1902年1月10日死亡[9]
- ^ a b c dバークス、1937年
- ^アイルランド国立大学ゴールウェイ校、土地所有地データベース
- ^ローダー、47ページ
- ^「Person Page」 . 2017年1月12日閲覧。
- ^ Sawer、Patrick著。「ヘレナ・ボナム・カーターの親族、南アフリカのサファリ事故で死亡」。2017年1月12日閲覧。
- ^ thepeerage.com [10]、「Notices、The Telegraph、ロンドン、英国、2010年11月10日」を引用
- ^「ヘレナ・ボナム・カーターの親族、時速75マイルのサファリ走行中に事故死」 2017年1月12日閲覧。
- ^ローダー、1981年、46ページ
- ^ローダー、1981年、48ページ
- ^ローダー、1981年、49ページ
- ^ a bローダー、1981年、45ページ
- 出典
- ローダー、ローズマリー『ノース・デヴォンの消えた家々』カリントン、1981年、45～53ページ、ヨー・ベール
- ペヴスナー、ニコラウス＆チェリー、ブリジット『イングランドの建物：デヴォン』ロンドン、2004年、127頁
- ポール、サー・ウィリアム（1635年没）、デヴォン州の記述に向けたコレクション、サー・ジョン＝ウィリアム・デ・ラ・ポール（編）、ロンドン、1791年、304ページ、Yoe（sic）
- リスドン、トリストラム（1640年没）、デヴォン調査、1811年版、ロンドン、1811年、1810年増補、244ページ
- ヴィヴィアン中佐 JL編『デヴォン州の訪問：1531年、1564年、1620年の紋章官の訪問記録』エクセター、1895年、404ページ、ジファード・オブ・ヨーの系図
- バークの『地主階級の系図と紋章史』第15版、ピリー・ゴードン、H.編、ロンドン、1937年、1301ページ、ヨー・ベールのカーカム家系図
さらに読む
- コールター、ジェームズ『ノース・デヴォンの古代礼拝堂』バーンスタプル、1993年、ヨー・ヴェール礼拝堂
- ノースデボン記録事務所:
