ジーグフェルド・フォリーズ

1912年のジーグフェルド・フォリーズの宣伝用アートワーク

ジーグフェルド・フォリーズは、1907年から1931年までニューヨーク市のブロードウェイで上演された一連の手の込んだ演劇レビュー作品であり、1934年、1936年、1943年、1957年に再演されました。 1932年と1936年には、The Ziegfeld Follies of the Airとしてラジオ番組になりました。

パリのフォリー・ベルジェールに触発されたジーグフェルド・フォリーズは、フローレンツ・ジーグフェルド・ジュニアによって考案・上演されました。アメリカのトップコメディアン、歌手、その他のエンターテイナーが多数出演しました。また、精巧な衣装を身にまとった 美しいコーラスガール（通称ジーグフェルド・ガールズ）を起用することでも知られていました。

伝記映画『偉大なるジーグフェルド』は1937年にアカデミー作品賞を受賞しました。1941年にはジュディ・ガーランド主演の映画『ジーグフェルド・ガール』、そして1946年には『ジーグフェルド・フォリーズ』が、レビューのナンバーを再現、あるいは新たに解釈した作品です。1964年にブロードウェイで初演された舞台ミュージカル『ファニー・ガール』は、ファニー・ブライスがフォリーズで活躍した時代を描いており、主演はバーブラ・ストライサンドです。ストライサンドは1968年の映画版でも主演を務め、同年最高の興行収入を記録しました。

設立と歴史

1919年のジーグフェルド・フォリーズの歌の楽譜

パリのフォリー・ベルジェールに着想を得たジーグフェルド・フォリーズは、フロレンツ・ジーグフェルド・ジュニアによって構想・上演されました。伝えられるところによると、当時の妻で女優兼歌手のアンナ・ヘルドの提案によるものでした。このショーのプロデューサーは、20世紀初頭のプロデューサー界の巨匠、クラウとアーランガーでした。

フォリーズは、後期ブロードウェイショーと、より豪華な高級ボードビルやバラエティショーの中間に位置する、豪華なレビューシリーズでした。最初のフォリーズである『1907年のフォリーズ』は、その年にジャルダン・ド・パリの屋上劇場で上演されました。[ 1 ]

フォリーズ時代には、アメリカのトップクラスのコメディアン、歌手、その他エンターテイナーが多数出演しており、その中にはWCフィールズ、エディ・カンター、ジョセフィン・ベイカー、ファニー・ブライス、アン・ペニントン、バート・ウィリアムズ、エヴァ・タンゲイ、ボブ・ホープ、ウィル・ロジャース、ルース・エッティング、レイ・ボルジャー、ヘレン・モーガン、ルイーズ・ブルックス、マリリン・ミラー、エド・ウィン、ギルダ・グレイ、ノラ・ベイズ、ソフィー・タッカーなどがいる。[ 2 ]

ジーグフェルド・フォリーズは、ジーグフェルド・ガールズと呼ばれる美しいコーラスガールたちを披露することで知られ、 「鳥から戦艦まで、あらゆるものに扮して階段を上り下りした」。[ 3 ]彼女たちは通常、エルテ、ダフ＝ゴードン夫人、ベン・アリ・ハギンといったデザイナーによる精巧な衣装を身にまとっていた。レビューで使用された「活人画」は、1917年から1925年にかけてベン・アリ・ハギンによってデザインされた。ジョセフ・アーバンは1915年からフォリーズの舞台デザイナーを務め、[ 4 ]エドワード・ロイスは1920年と1921年にフォリーズの演出を担当したほか、ジーグフェルドの他の作品もいくつか手がけた。[ 5 ]

ジーグフェルドの死後、未亡人で女優のビリー・バークは、1934年と1936年の『ジーグフェルド・フォリーズ』で彼の名前を使用することをジェイク・シューバートに許可し、シューバートがフォリーズのプロデューサーとなった。[ 6 ] この名前は後にニューヨーク市、フィラデルフィア、そして再びブロードウェイの他のプロモーターによって使用されたが、オリジナルのフォリーズとのつながりは薄かった。これらの後の試みは惨めに失敗した。ショーがツアーをした際、1934年版は序曲から再生音楽まですべて78回転ディスクに録音され、レコード・プロデューサーのデイヴィッド・クナードによって編集されて作品のハイライトのアルバムとなり、1997年にCDとしてリリースされた。

ジーグフェルド・フォリーズに基づく作品

ニューアムステルダム劇場、ニューヨーク

1937年の第9回アカデミー賞では、前年に製作されたメトロ・ゴールドウィン・メイヤー映画『偉大なるジーグフェルド』が作品賞（傑出した製作賞と称される）を受賞した。[ 7 ] [ 8 ]主演はウィリアム・パウエルがフロレンツ・ジーグフェルド・ジュニア役、共演はマーナ・ロイ（ジーグフェルドの2番目の妻ビリー・バーク役）、ルイーズ・ライナー（アンナ・ヘルド役でアカデミー主演女優賞受賞）、[ 7 ]フランク・モーガンがジャック・ビリングス役だった。[ 9 ]レイ・ボルジャー、デニス・モーガン、ヴァージニア・ブルース、ハリエット・ホクターらのナンバーをフィーチャーしたこの映画は、より幅広い観客にフォリーズを垣間見せた。ショーの目玉はアーヴィング・バーリン作曲の「A Pretty Girl Is Like a Melody」で、この作品の制作費はジーグフェルドの全舞台公演の1回分よりも高額だった。[ 8 ]

1941年、MGMは『ジーグフェルド・ガール』を公開した。主演はジュディ・ガーランド、ラナ・ターナー、ヘディ・ラマー、ジェームズ・スチュワート、トニー・マーティン。映画の舞台は1920年代だった。[ 10 ]ジーグフェルド・レビューの名曲が再現され、メトロの以前の映画『グレート・ジーグフェルド』で使用された有名な「ウェディング・ケーキ」のセットも使われた。ジュディ・ガーランドはケーキの上で撮影された。[ 11 ] 1920年のフォリーズに出演したチャールズ・ウィニンガーは「エド・ギャラガー」として登場し[ 10 ]、ギャラガーの実生活のパートナーであるアル・シーンと共に、二人の有名な曲「ミスター・ギャラガー・アンド・ミスター・シーン」を再現した。[ 12 ]現代の資料によると、ターナーのキャラクターは、派手な曲の演奏中に酔ってオーケストラピットに落ちたジーグフェルド・ガールのリリアン・ロレインをモデルにしているという。 [ 13 ]

1946年、MGMはジーグフェルドのショーに基づいた3作目の長編映画『ジーグフェルド・フォリーズ』を公開した。この映画にはフレッド・アステア、ジュディ・ガーランド、レナ・ホーン、ウィリアム・パウエル（ジーグフェルド役）、ジーン・ケリー、ファニー・ブライス、レッド・スケルトン、エスター・ウィリアムズ、シド・チャリシー、ルシル・ボール、キャスリン・グレイソンらが出演し、オリジナルの『フォリーズ』と同様の歌やスケッチを披露した。1947年、『ジーグフェルド・フォリーズ』はカンヌ映画祭で「コメディ・ミュージカル・グランプリ」を受賞し、アカデミー賞美術賞（白黒）にノミネートされた。[ 14 ]

1964年にブロードウェイで初演された舞台ミュージカル『ファニー・ガール』[ 15 ]は、ファニー・ブライスがフォリーズで成功を収める様子を描いている。1964年、このミュージカルはブロードウェイでデビューし、バーブラ・ストライサンドがブライス役、ロジャー・デコーヴェンがフローレンツ・ジーグフェルド・ジュニア役、ブライスの義理の息子レイ・スタークがプロデューサーを務めた。1968年にコロンビア映画が映画化、ストライサンドがブライス役を再び、ウォルター・ピジョンがジーグフェルド役を演じ、その年の興行収入トップの映画となった[ 16 ] 。その後、2022年と2023年にブロードウェイで再演され、ビーニー・フェルドスタイン、後にリア・ミシェルがブライス役、ピーター・フランシス・ジェームズがジーグフェルド役を演じた[ 17 ] 。 [ 18 ]

ザ・フォリーズ

  • 1957年ウィンターガーデン劇場でのジーグフェルド・フォリーズ[ 22 ] [ 23 ]

年別注目出演者リスト

ジーグフェルド・ガールズとその他のジーグフェルド・パフォーマー

遺産

1971年のスティーヴン・ソンドハイムのミュージカル『フォリーズ』は、ジーグフェルド・フォリーズにインスピレーションを得た架空のレビュー、ワイスマン・フォリーズのショーガールたちの同窓会を舞台としている。レビュー全盛期の堂々としたショーガールの「幽霊」が登場することに加え、このミュージカルには、ジーグフェルド・フォリーズやその時代の他のレビューで典型的に取り上げられていた娯楽を想起させる歌や演出が数多く含まれている。例として、ショーガールのパレード（「Beautiful Girls」）、トーチソング（「Losing My Mind」）、だぶだぶのパンツのコミックソング（「The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues」）、ノベルティソング（「Rain on the Roof」）などがある。『ドロウジー・シャペロン』では、ヴィクター・フェルドジーグという登場人物が、ジーグフェルド・フォリーズのパロディであるフェルドジーグズ・フォリーズのプロデューサーとなっている。

1920 年代のニュージャージー州アトランティックシティの犯罪と腐敗を描いたテレビ番組「ボードウォーク エンパイア」には、パス デ ラ ウエルタが演じる、かつてのフォリーズのダンサー、ルーシー ダンジジというキャラクターが登場します。

1912年版のジーグフェルド・フォリーズには「Row, Row, Row」という曲が含まれていたが、この曲はブラジルのサッカークラブ[ 30 ] [ 31 ]とオーストラリアのサッカークラブ[ 32 ] [ 33 ]で採用されており、メルボルンのヘラルド・サン紙は後者の「We're from Tigerland」をオーストラリアン・フットボール・リーグのクラブソングのベストに選んだ[ 34 ] 。

参照

参考文献

  1. ^「1907年の愚行」ニューヨーク・タイムズ、1907年7月9日。
  2. ^「Flo Ziegfeld-Billie Burke Papers」 nypl.org、2011年12月3日アクセス。
  3. ^「ジーグフェルドの伝記」 pbs.org、2011年12月3日アクセス。
  4. ^グリーン、スタンリー。「ジーグフェルド」ミュージカル劇場百科事典（1980年）、ダ・カーポ・プレス、 ISBN 0-306-80113-2、462～465ページ。
  5. ^ケンリック、ジョン. 「ミュージカル界の名士：ロ・ル」 . www.musicals101.com . 2023年9月27日閲覧。。
  6. ^ブルーム、ケン「ウィンター・ガーデン・シアター」ラウトレッジ・ガイド・トゥ・ブロードウェイ（2007年）、CRCプレス、 ISBN 0-415-97380-5、273ページ。
  7. ^ a b「Ceremonies 1937」 oscars.org、2019年6月16日閲覧。
  8. ^ a b「Notes」 tcm.com、2019年6月16日閲覧。
  9. ^「The Great Ziegfeld Overview, Cast and Synopsis」 tcm.com、2019年6月16日閲覧。
  10. ^ a b「Ziegfeld Girl の概要とキャスト」 tcm.com、2019年6月16日閲覧。
  11. ^「Ziegfeld Girl Notes」 tcm.com、2019年6月16日閲覧。
  12. ^「ジーグフェルド・ガール」アメリカ議会図書館、2019年6月17日閲覧。
  13. ^ 『ジーグフェルド・ガール』のエントリArchived March 28, at the Wayback Machine , AFI Catalog of Feature Films, 1941–1950; accessed October 2, 2016.
  14. ^「Ziegfeld Follies の概要とキャスト」 tcm.com、2019年6月16日閲覧。
  15. ^ブロードウェイ・リーグ. 「ファニー・ガール」 . IBDB . 2016年4月21日閲覧。
  16. ^「Funny Girl Credits」 tcm.com、2019年6月16日閲覧。
  17. ^ 「ファニー・ガール（2022年）：オープニング・ナイト・キャスト」 www.ibdb.com . 2024年2月7日閲覧。
  18. ^ 「ファニー・ガール (2022): リプレイスメンツ」 www.ibdb.com . 2024年2月7日閲覧。
  19. ^ a b「ジーグフェルド・フォリーズ・オブ・1943 – ブロードウェイ・ミュージカル – オリジナル」 IBDB . 2023年8月30日閲覧。
  20. ^ 「ジーグフェルド・フォリーズが今夜開幕。ミルトン・バール、イローナ・マッセイ、アーサー・トリーチャーがウィンター・ガーデンでレビューに出演」ニューヨーク・タイムズ1943年4月1日 . 2023年8月30日閲覧。
  21. ^ 「ジーグフェルド・フォリーズ・オブ・1943（ブロードウェイ、ウィンターガーデン劇場、1943年）」プレイビル。2023年8月30日閲覧。
  22. ^ 「ジーグフェルド・フォリーズ・オブ・1957」プレイビル、1957年。 2023年8月30日閲覧。ウィンター・ガーデン・シアター
  23. ^ "Ziegfeld Follies of 1957" . ibdb . 2023年8月30日閲覧。『Ziegfeld Follies of 1957』（オリジナル、ミュージカル、レビュー、ブロードウェイ）は1957年3月1日にニューヨークで初演され、1957年6月15日まで上演された。
  24. ^ a b c「俳優グランヴィル、ハリウッドで死去」ニューヨーク・タイムズ紙、1936年10月7日。 2015年1月28日閲覧。長年ニューヨークの舞台で活躍した映画コメディアンが肺炎で死去。ミンストレルショー、サーカス、傑出した演劇など、長年のキャリアを持つ。
  25. ^マッサ、スティーブ（2013年）『Lame Brains & Lunatics: The Good, the Bad, and the Forgotten of Silent Comedy』ジョージア州アルバニー：ベアマナー・メディア、pp.  88– 91. ISBN 978-1-59393-268-8。
  26. ^『Motion Pictures Studio Directory and Trade Annual』（1921年）、209ページ（「舞台での経歴、『Follies』、1917年 - 1918年、『The Frolic』、1919年）」。
  27. ^「1917年の愚行が街にやってくる」ニューヨーク・タイムズ（1917年6月10日）：79ページ。
  28. ^「ウィリアム・E・リッチー、トリック・バイシクリスト、70歳？。ヴォードヴィルとレヴューのアーティストがここで死去。ウィル・ロジャース、WCフィールズと共演。妻と舞台チームを組んでいた。メイ・ヴィリオンと長年ツアーに出ていた。1917年から1918年にかけて『ザ・フォリーズ』に出演」ニューヨーク・タイムズ、1943年5月13日。
  29. ^ a b c「Person List」 . Playbill . 2021年4月23日閲覧。
  30. ^テイシェイラ、チャンディ (2014 年 9 月 18 日)。「アメリカを愛して、UFRJ音楽教授を結論付ける」。globo eporte (ブラジル系ポルトガル語)。リオデジャネイロ。2023 年8 月 30 日に取得。
  31. ^ “日野堂アメリカンフットボール部” . Quiabo Doido (ブラジル系ポルトガル語)。2023 年 8 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 30 日に取得。; 「Paixão Nacional: conheça a história por trás das músicas inesquecíveis em homenagem ao futebol」。Folha Vitória (ブラジル系ポルトガル語)。 2017 年 9 月 19 日。2023 年8 月 30 日に取得。;オラヴォ州ソアレス（2009年1月29日）。「ああ、ブラジルの有名人はいますか？」。ふてぽか。2009 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 30 日に取得。;とペソア、ダニエラ（2012 年 6 月 26 日）。「Dez curiosidades sobre os hinos do futebol carioca」。Veja Rio (ブラジル系ポルトガル語)。編集者アブリル。2023 年8 月 30 日に取得。
  32. ^ 「リッチモンド・タイガースのテーマソングの裏話」 ABCニュース、2017年9月27日。 2023年8月30日閲覧。
  33. ^バートレット、レット（2022年6月3日）「ジャック・マルコムソン：テーマソングの背後にいる男」リッチモンド・フットボールクラブ。 2025年3月21日閲覧。
  34. ^ 「AFLのベストソングをベストからワーストまでランキング」2017年9月30日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、 Ziegfeld Folliesに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ziegfeld_Follies&oldid=1327961916」より取得