イクセル
 |
イクセル | |
|---|---|
 フェルナン・コック広場から見たイクセル市庁舎 | |
 フラグ  紋章 | |
 ブリュッセル首都圏のイクセル自治体 | |
 イクセルのインタラクティブマップ | |
  イクセル ベルギーの場所 | |
| 座標:北緯50度50分 東経4度22分 / 北緯50.833度、東経4.367度 / 50.833; 4.367 | |
| 国 | ベルギー |
| コミュニティ | フラマン語コミュニティフランス語コミュニティ |
| 地域 | ブリュッセル首都 |
| 区 | ブリュッセル首都 |
| 政府 | |
| • 市長 | ロマン・デ・ルースム（PS） |
| • 与党 | PS - Vooruit / MR & VLD avec vous / Les Engés - Objectif XL |
| エリア | |
• 合計 | 6.41 km 2 (2.47 平方マイル) |
| 人口 (2020年1月1日) [ 1 ] | |
• 合計 | 87,632 |
| • 密度 | 13,700/km 2 (35,400/平方マイル) |
| 郵便番号 | 1050 |
| NISコード | 21009 |
| 市外局番 | 02 |
| Webサイト | www.ixelles.be （フランス語）www.elsene.be （オランダ語） |
Ixelles (フランス語、発音[iksɛl])ⓘ）またはエルセーヌ（オランダ語、 [ˈɛlsənə]と発音）ⓘ ）は、ベルギーのブリュッセル首都圏を構成する19の自治体の一つですブリュッセル中心部の南東に位置し、地理的にはブリュッセル市によってオーデルゲム、エテルベーク、フォレスト、ユクル、サン＝ジル、ワーテルマール＝ボワフォールの各自治体と接しています。
2023年1月1日現在、この自治体の人口は88,521人である。[ 2 ]総面積は6.41 km 2 (2.47 平方マイル)で、人口密度は13,807人/km 2 (35,760人/平方マイル)である。[ 2 ]ブリュッセルの他の自治体と同様に、この自治体も法的にバイリンガル（フランス語とオランダ語）である。この地域では一般的に裕福な地域と考えられており、[ 3 ]特にヨーロッパ系およびコンゴ系移民のコミュニティで知られている。[ 3 ]
地理
イクセルはブリュッセルの南東に位置し、ブリュッセル市の一部であるルイーズ通り/ルイザラーンによって2つの部分に分かれています。自治体のより狭い西部にはバイリ通り/バルジュー通りが含まれ、おおよそルイーズ通りからブルグマン通り/ブルグマンラーンまで広がっています。一方、より広い東部には、ブリュッセルの2大大学であるフランス語圏のブリュッセル自由大学(ULB) とオランダ語圏のブリュッセル自由大学(VUB) のキャンパス、およびウジェーヌ・フラジェ広場があります。カンブルの森/テール・カメレンボスはイクセルのすぐ南にあります。
ルイーズ通りの建設は、ブリュッセルの中心部から人気のレクリエーションエリアであるカンブルの森への容易なアクセスを可能にする、栗の木に囲まれた記念碑的な大通りとして1847年に着工されました。また、この大通りはブリュッセル初のオスマン風の動脈となるはずでした。当初、このプロジェクトに対して猛烈な抵抗を見せたのは、大通りが通る予定のイクセル市（当時も現在もブリュッセル市とは別の自治体）でした。イクセル市は当時も今もブリュッセル市とは別の自治体（地方自治体）でした。ブリュッセル市は、何年もの実りのない交渉の後、1864年にようやく、大通りの建設に必要な狭い帯状の土地とカンブルの森自体を併合しました。この決定が、今日のブリュッセル市の独特な形状と、イクセル地区が2つの別々のエリアに分かれた理由です。
気候
| イクセルの気候データ（1991〜2020年の平年値） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 6.1 (43.0) | 7.1 (44.8) | 10.8 (51.4) | 15.0 (59.0) | 18.5 (65.3) | 21.3 (70.3) | 23.4 (74.1) | 23.1 (73.6) | 19.5 (67.1) | 14.8 (58.6) | 9.9 (49.8) | 6.5 (43.7) | 14.7 (58.5) |
| 日平均 °C (°F) | 3.6 (38.5) | 4.1 (39.4) | 7.0 (44.6) | 10.3 (50.5) | 13.8 (56.8) | 16.7 (62.1) | 18.8 (65.8) | 18.4 (65.1) | 15.2 (59.4) | 11.3 (52.3) | 7.2 (45.0) | 4.2 (39.6) | 10.9 (51.6) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 1.2 (34.2) | 1.1 (34.0) | 3.2 (37.8) | 5.6 (42.1) | 9.2 (48.6) | 12.1 (53.8) | 14.2 (57.6) | 13.8 (56.8) | 10.9 (51.6) | 7.8 (46.0) | 4.4 (39.9) | 1.9 (35.4) | 7.1 (44.8) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 74.8 (2.94) | 64.0 (2.52) | 57.9 (2.28) | 46.0 (1.81) | 59.5 (2.34) | 70.2 (2.76) | 75.1 (2.96) | 85.4 (3.36) | 64.3 (2.53) | 66.9 (2.63) | 75.8 (2.98) | 89.5 (3.52) | 829.5 (32.66) |
| 平均降水日数（1.0 mm以上） | 13.0 | 11.8 | 11.0 | 9.1 | 9.9 | 10.2 | 10.4 | 10.3 | 9.7 | 10.8 | 12.4 | 14.3 | 132.9 |
| 月平均日照時間 | 59 | 73 | 126 | 174 | 201 | 203 | 207 | 195 | 155 | 113 | 66 | 49 | 1,621 |
| 出典：王立気象研究所[ 4 ] | |||||||||||||
歴史
中世の起源
この地名は1210年にエルセラとして初めて記録され、これは古オランダ語のエルセロ（ハンノキの森を意味する）に由来する。 [ 5 ]村の起源はラ・カンブル修道院の創設に遡る。ブラバント公ヘンドリック1世は1201年にペンネベークの領地[ a ]をシトー会の修道女ギセラに寄贈した。ギセラは修道院を設立し、1210年に公爵が製粉所の建設を命じた土地を取得した。[ 6 ]修道院周辺の湿地帯は後に排水され衛生的に整備され、その結果4つの泉が生まれ、修道院の住民と近隣の村落の魚源となった。[ 7 ]修道院はソワーニュの森にあるマールベーク川の源流近くに位置しており、ブリュッセルに最も近い森の残骸は19世紀にカンブレーの森（テール・カメレンボス）として知られるようになりました。修道院は設立直後の1202年に、カンブレー司教ヤン3世・ファン・ベトゥーンによって認可されました。 [ 8 ] 13世紀にこの修道院に住んでいた最も有名な人物には、ブリュッセルのボニファティウスとスハールベークのアリスの2人がいます。
1300年頃、ブラバント公ジャン2世の治世下、修道院の近くに宿屋が建てられ、森で働く木こりたちに食事を提供しました。間もなく、小さな村落といくつかの礼拝堂が建てられました。その中には、1459年にカンブレー司教によって聖母マリアと聖十字架に捧げられた聖十字架教会も含まれていました。[ 9 ] [ b ]当初、これらの村落と宿屋は、湿地帯の排水と浄化作業に従事する労働者のために建設されました。当時、イクセルの一部はブリュッセルの属領であり、残りの部分は地元の領主の所有地でした。
革命前
1478年、フランス国王ルイ11世と神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世との戦争により、修道院とその周辺地域は荒廃しました。1585年、ハプスブルク家ネーデルラントの時代には、スペイン人がカルヴァン派の避難所として利用されるのを防ぐため、建物のほとんどを焼き払いました。修道院は1599年のアルブレヒト大公とイザベラ大公の歓喜の入城に間に合うように修復されました。16世紀には、イクセルにさらに荘園や城（エルミタージュ、テンボス、イクセルなど）が建てられ、この村落は徐々に本格的な村へと変貌を遂げました。
マールベークの泉とその清らかな水のおかげで、この地域では醸造業が盛んになりました。醸造業は修道院内で始まりましたが、16世紀には修道院の壁の外にも広がりました。 1602年にブラバント公会議によってビール製造が自由化されたことで、醸造業は成長し、泉のほとりは活気に溢れる場所となりました。17世紀から18世紀にかけて、イクセルには約20軒の醸造所兼キャバレーが立ち並び、その中にはサン・ユベール、ドゥ・ステール、リタリーなどがありました。[ 6 ]
独立した自治体
1795年、ブリュッセル周辺の他の多くの町と同様に、イクセルは革命後のフランス政権によって独立した自治体と宣言されました。ネーデル＝エルセーヌ（修道院がある「下イクセル」）、オッパー＝エルセーヌ（ブリュッセル郊外の「上イクセル」）、ブーンダール、テンボス、ソルボスといった自治体はすべてイクセルの一部となりました。さらに、修道院は宗教的機能を剥奪され、綿花製造工場、農場、陸軍学校、病院などとなりました。現在のスモール・リング（ブリュッセルの内環状道路）に沿って並んでいたブリュッセルの中世の門の多くは取り壊され、郊外への人口移動に対応するためにより多くの道路が建設されました。イクセルの人口は、1813 年の 677 人から 1900 年には 58,000 人以上へと、ほぼ 100 倍に増加しました。この急激な増加とともに、自治体の フランス化も進みました。
19世紀末には、池の一部が干拓され、いわゆる「イクセル池」だけが残り、1860年には新しい聖十字架教会が建てられました。最初の路面電車は1884年に、最初の映画館は1919年に登場しました。当時、イクセルとルイーズ通りはブリュッセルで最もファッショナブルなエリアの一つとなっていました。芸術家や著名人が移り住み、アール・ヌーヴォーやアール・デコといった斬新な建築様式が生まれました。
マトンゲ
イクセルは、サハラ以南アフリカ出身者の大規模なコミュニティがあることで、ベルギー全土に知られています。この人口は主にナミュール門とイクセル通り（エルセンスステーン通り）の近くに集中しており、キンシャサ（コンゴ民主共和国）のカラムにある同名の市場および商業地区にちなんで、マトンジェまたはマトングエという愛称で呼ばれています。マトンジェの中心地は、1950年代後半に設立されたマイサフ（「アフリカの家」を意味するメゾン・アフリケーヌの略）によって形成されました。マイサフは、ベルギー領コンゴ出身の大学生のためのセンターおよび寮として機能しました。1960年のコンゴ独立後、この地区は新国家からの移民の流入に直面し、彼らはこの地区を元のマトンジェに似たスタイルに形作りました。 1960年代から70年代にかけて、この地域はザイール出身の学生や外交官の有名な集会所でした。当時、彼らは地元では「ベルギカ人」と呼ばれていました。他のアフリカ諸国（主にルワンダ、ブルンジ、マリ、カメルーン、セネガル）からのコミュニティもこの地区に存在しています。
マトンゲの中心部には、イクセル・ギャラリーとナミュール・ゲート・ギャラリーという2つの有名なショッピングアーケードがあります。ギャラリーや隣接する通りには、数多くの専門店や供給業者があります。このエリアは、衣料品店、靴店、資材店、美容院、かつら職人、書店、宝石店、工芸品店が集まっていることで有名で、地元の人だけでなく海外からの観光客にとっても見逃せないエリアとなっています。住民や店主は45か国以上おり、ほとんどのアフリカ諸国の人々がいます。統計的には、店主の多くは必ずしも地元住民ではありません。マトンゲを訪れる観光客やウィンドウショッピングをする人の中には、アフリカのファッションやライフスタイルを愛する人々が多くいます。
この地区は、2000年代初頭から、ブラック・デモリションのような国外追放された少年兵も一部含まれるアフリカ系ギャングによる暴力で悪名を馳せてきた。 2001年1月には人種暴動が起きた。マトンジェは、アフリカ系に加え、ラテンアメリカ、パキスタン、インドからの比較的新しい移民コミュニティを抱え、ベルギーの多文化主義の象徴とみなされている。地元当局、地域団体、住民らは、ある程度の成功を収め、この地域を安全な訪問地として再建した。この地域と不動産の老朽化に伴い、不動産開発業者からの圧力と関心が高まり、一方のヨーロッパ地区ともう一方のファッショナブルなルイーズ通りの拡張が進められている。事実上、マトンジェは両者の間に挟まれている。
2001年以来、毎年6月末にこの地域で多文化フェスティバル「マトンジェ・アン・クルール」が開催されています。この日はコンゴ共和国の独立記念日と重なっています。2006年公開の映画「ジュジュ・ファクトリー」の一部は、この地域で撮影されました。地元テレビ局BX1（旧テレ・ブリュッセル）は、週刊雑誌番組「テレ・マトンジェXL」を放送しています。
歩行者専用道路であるロング・ヴィ通り（ランゲ・レーヴェン通り）には、アフリカ料理を販売するスナックバーがたくさんあります。その多くは、著名なアフリカ系ヨーロッパ人アーティスト、ジョン・ブッシュによって装飾されています。「ル・ソレイユ・ダフリク」は、彼の原画だけでなく、絵画や家具も展示されており、まるで彼の美術館のようです。
主な観光スポット
- イクセル地区に近いラ・カンブル修道院の建物には、有名な視覚芸術学校、ナショナル ジオグラフィック研究所、およびさまざまな教区の機能が入っています。
- イクセル池とテンボス公園は、自治体の中央にある有名な公園です。
- フラジェ・ビルディングはラジオ・ハウスとしても知られ、ウジェーヌ・フラジェ広場にあるストリームライン・モダン様式の建物で、かつてはベルギー国立ラジオ放送研究所（INR/NIR）が入居していました。[ 10 ]
- ブリュッセル初の高層ビルであるレジデンス・ド・ラ・カンブルは、ジェネラル・ジャック大通り / ジェネラル・ジャックスラーン通り沿いにあり、もう一つの有名なアールデコ建築です。
- イクセルは20世紀初頭のアール・ヌーヴォー建築の中心地でした。ヴィクトール・オルタによって建てられたアール・ヌーヴォー様式の住宅がいくつかユネスコ世界遺産に登録されており、[ 11 ]そのいくつかは見学可能です。
- ブリュッセルには、ブリュッセル自由大学（ULB）、ブリュッセル自由大学（VUB）、そしてサン＝ルイ大学の3つの大学があり、イクセル地区にキャンパスを構えています。そのため、ブリュッセル市の南東部には多くの学生が居住しています。
- イクセル墓地は、ベルギーの著名人の墓が数多く埋葬されていることから、国内で最も重要な墓地の一つです。1891年、右派ブーランジェリストの指導者であったフランス軍将軍ジョルジュ・ブーランジェが、数か月前に亡くなった愛人の墓で自殺したのもこの墓地です。
- イクセルには、イクセル美術館や、芸術家が生涯の一部を過ごした邸宅に設立されたコンスタンタン・ムニエ美術館など、興味深い教会や博物館もいくつかあります。
- イクセルにある1902年に建てられたアールヌーボー様式の玄関
- ウジェーヌ・フラジェ広場方向のイクセル池の眺め/ウジェーヌ・フラジェ広場
- ウジェーヌ・フラジェ広場のフラジェ建物(またはラジオハウス)
イベント
イクセルでは、イースター後の第 4 日曜日と第 6 日曜日の間に開催されるウジェーヌ フラジェ広場の春の市や、7 月末のブーンダール市など、いくつかの市が開催されます。
ブリュッセル大学シクロクロスは、ブリュッセル東部にある ブリュッセル自由大学(ULB) とブリュッセル自由大学(VUB)の隣接キャンパスで定期的に開催されるシクロクロスレースです。
人口統計
2020年1月1日現在、イクセル地区の1,000人以上の移民コミュニティ: [ 12 ]
 フランス | 11,470 |
 イタリア | 4,504 |
 スペイン | 2,540 |
 ポルトガル | 1,795 |
 ドイツ | 1,793 |
 ルーマニア | 1,750 |
 ポーランド | 1,378 |
 イギリス | 1,188 |
 モロッコ | 1,107 |
 ギリシャ | 1,045 |
| 出身グループ | 年 | |
|---|---|---|
| 2023年[ 13 ] [ 14 ] | ||
| 番号 | % | |
| ベルギー系ベルギー人 | 20,038 | 22.64% |
| 外国出身のベルギー人 | 23,999 | 27.11% |
| 隣国 | 3,587 | 4.05% |
| EU27（隣国を除く） | 3,657 | 4.13% |
| EU27か国以外 | 16,755 | 18.93% |
| ベルギー人以外 | 44,484 | 50.25% |
| 隣国 | 15,519 | 17.53% |
| EU27（隣国を除く） | 16,208 | 18.31% |
| EU27か国以外 | 12,757 | 14.41% |
| 合計 | 88,521 | 100% |
政治
現在の市議会は2018年10月の選挙で選出された。[ 15 ]イクセル市の現市長はエコロ所属のクリストス・ドゥルケリディス氏で、市議会ではPS - sp.aと連立政権を組んでいる。[ 16 ]
 | ||||||||||
| パーティー | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 投票数 | % | スイング（pp） | 2018年に 選出 | 変化 | ||||||
| エコロ-グリーン | 10,817 | 33.05 |  9.53 | 16 / 43 (37%) | 5 | |||||
| MR -オープンVld | 8,364 | 25.55 |  3.54 | 12 / 43 (28%) | 3 | |||||
| PS - sp.a | 6,190 | 18.91 | 2.30 | 9 / 43 (21%) | 1 | |||||
| デフィ | 2,342 | 7.16 | 5.05 | 2 / 43 (5%) | 3 | |||||
| PVDA-PTB | 2,049 | 6.26 | 4.44 | 2 / 43 (5%) | 2 | |||||
| cdH - CD&V (Objective XL) | 1,817 | 5.55 | 3.86 | 2 / 43 (5%) | 2 | |||||
| N-VA | 960 | 2.93 | 0.58 | 0 / 43 (0%) | - | |||||
| ボルト | 191 | 0.58 | 新しい | 0 / 43 (0%) | - | |||||
国際関係
姉妹都市
イクセルは下記の都市と姉妹都市です。
ビアリッツ、フランス（1958年以降）[ 17 ]- コンゴ民主共和国キンシャサ市のカラム（2003年以降） [ 18 ]
- ザバブデ、パレスチナ（2003年以降）[ 18 ] [ 19 ]
- キブツ・メギド、イスラエル（2012年から[ 18 ] 、 2024年7月に停止[ 20 ]）
- リヒテンベルク、ドイツ
著名な住民
イクセル生まれ:
- アニエス・ヴァルダ(1928-2019)、映画監督
- アルベール・クラエ（1903年 - 1991年）、朝鮮戦争中の臨津江の戦いにおけるベルギー大隊の兵士および指揮官
- アンナ・ボッホ（1848–1936）、印象派の画家、美術収集家
- アンネミー・ネイツ（1944年生まれ）、政治家、欧州議会議員
- オードリー・ヘプバーン（1929-1993）、イギリスの女優、モデル、人道活動家
- オーギュスト・アルフレッド・ルシアン・ラミール（1864–1942）、昆虫学者
- オーギュスト・ペレ(1874–1954)、建築家
- ボリス・シュルジンガー（1945年生まれ）、映画監督、プロデューサー
- カミーユ・ルモニエ（1844–1913）、作家、詩人
- エミール・ヴァンデルフェルド（1866年 - 1938年）、政治家、社会主義指導者、法務大臣、外務大臣
- フランク・ンティリキナ（1998年生まれ）、プロバスケットボール選手
- グランド・ジョジョ（1936–2021）、シンガーソングライター[ 21 ]
- ミシェル・レニエ、別名グレッグ（1931-1999）、漫画家
- ジャッキー・イクス（1945年生まれ）、レーシングドライバー
- ジャコ・ヴァン・ドルマル（1957年生まれ）、脚本家、映画監督
- ジャック・フェイダー(1885–1948)、脚本家、映画監督
- ジャン＝フランソワ・ファン・ボックスメール（1961年生まれ）、実業家、ハイネケン・インターナショナル会長兼最高経営責任者（CEO）
- ジュール・ド・ビュルレ（1844年 - 1897年）、政治家、上院議員、内務大臣、首相、駐ポルトガルベルギー大使
- フリオ・コルタサル(1914–1984)、小説家
- クリス・ボスマンズ（1980年生まれ）、サイクリスト
- レオ・ジョセフ・スエネンス（1904–1996）、メヘレン・ブリュッセル大司教、枢機卿
- マルク・デュトルー（1956年生まれ）、有罪判決を受けた児童性的虐待者および連続殺人犯
- マルク・ムーラン（1942–2008）、ジャズ、フュージョンミュージシャン、作家
- ミシェル・ド・ゲルデローデ(1898–1962)、前衛劇作家
- ナターシャ・レニエ（1974年生まれ）、女優
- ポール・ハイマンズ（1865-1941）、政治家、国際連盟初代会長
- ポール・サントノワ（1862–1952）、建築家、教師、建築史家、作家
- ピエール・コルプ（1969年生まれ）、作曲家
- ピエール・ラプサット（1948–2002）、シンガーソングライター
- リック・クールサエット（1951年生まれ）、学者
- ソフィー・ウィルメス（1975年生まれ）、政治家、首相、外務大臣
- ウルズラ・フォン・デア・ライエン（1958年生まれ）、ドイツ連邦労働社会問題大臣、ドイツ国防大臣、欧州委員会委員長
- ヤニック・カラスコ（1993年生まれ）、サッカー選手
イクセルに住んでいました:
- アンナ・ボッホ（1848-1936）、芸術家、美術収集家、ヴィラ・アンナの所有者
- アントワーヌ・ヴィエルツ（1806–1865）、画家、彫刻家
- アウグスト・デ・ブック（1865–1937）、作曲家、オルガニスト、音楽教育者
- オーギュスト・ロダン（1840–1917）、彫刻家
- チャールズ・ド・コスター(1827–1879)、小説家
- コンスタンタン・ムニエ（1831–1905）、画家、彫刻家
- ダムソ（1992年生まれ）、ベルギー系コンゴ人のラッパー、歌手、ソングライター
- イギリスの看護師であり第一次世界大戦の殉教者であったエディス・キャベル（1865年 - 1915年）は、1907年からここで看護学校を運営していました。
- エリゼ・レクリュス(1830–1905)、地理学者、アナキスト
- エルネスト・ソルヴェイ（1838–1922）、化学者、実業家、慈善家
- ジャコモ・プッチーニ（1858年 - 1924年）、イタリアの作曲家。1, avenue de la Couronne / Kroonlaanで生涯を終えた。建物の壁には碑文が刻まれた石板が見える。
- アンリエット・ロナー＝クニップ（1821–1909）、画家
- ジャン＝バティスト・モエンス（1833–1908）、切手収集家、切手商
- ジャッキー・イクス（1945年生まれ）、レーシングドライバー
- ヨハン・ミシェル・ドーツェンベルク(1834–1878)、作家
- カール・マルクス（1818–1883）、ドイツの哲学者、社会理論家、政治経済学者、社会主義革命家[ 22 ]
- マリア・マリブラン(1808–1836)、メゾソプラノ
- ナイム・カデル（1939-1981）、パレスチナ解放機構代表
- ニール・ドフ（1858–1942）、作家
- オクターヴ・マウス（1856–1919）、美術評論家、作家、弁護士
- ピエール＝ジョゼフ・プルードン(1809–1865)、アナキスト思想家
- ウラジーミル・レーニン（1870-1924）、ロシアの革命家、ソビエト連邦の初代指導者
脚注
参考文献
- ^ “Bevolking per gemeente op 1 2020 年 1 月” .スタットベル。
- ^ a b "イクセル | IBSA" .イブサ ブリュッセル。2024 年8 月 23 日に取得。
- ^ a b「イクセルとサン・ジル」ブリュッセルの地域ヨーロッパで募集：ブリュッセル2013年6月16日閲覧。
- ^ 「Luchttemperatuur en neerslag Referentieperiode: 1991-2020」(PDF) (オランダ語)。王立気象研究所。2025 年9 月 5 日に取得。
- ^ Jan de Vries、Woordenboek der Noord-en Zuidnederlandse plaatsnamen、Het Spectrum Publishers、1962
- ^ a bヘルラ、ミシェル (2016). ELSENE: Geschiedenis van de stedenbouwkundige ontwikkeling – Deel 2 [ELSENE: 都市開発の歴史 – パート 2] (PDF) (レポート) (オランダ語)。 Gewestelijke Overheidsdienst Brussel、Directie Monumenten en Landschappen、CCN [ブリュッセル地方公共サービス、記念碑および景観総局、CCN]。2019 年 10 月 30 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2019 年10 月 30 日に取得– www.irismonument.be 経由。
- ^ “デ・ヴィベルス・ヴァン・エルセーネ” .リーフミリュー ブリュッセル。2019 年10 月 30 日に取得。
- ^マーク、ミーガンク (2016). 「デ・テル・カメレナブディ」(PDF)。Inventaris van het Bouwkundig Erfgoed van het Brussels Hoofstedelijk Gewest : 46 – ブリュッセル市アーカイブ経由。
- ^ “Gehucht Elsene ontstond in 14de eeuw nabij de Vijvers” . www.bruzz.be (オランダ語) 。2019 年10 月 30 日に取得。
- ^ “イクセル - 国立放射線拡散研究所 (INR) - ウジェーヌ・フラジェ広場 18-18a - アルフォンス・ド・ヴィット通り 4 - ベルヴェデーレ通り 27-29 - ディオングル・ジョゼフ" . www.irismonument.be 。2020 年12 月 3 日に取得。
- ^ユネスコ世界遺産センター。「建築家ヴィクトル・オルタの主要なタウンハウス群（ブリュッセル）」 whc.unesco.org 。2018年1月6日閲覧。
- ^ “国民 | IBSA” .イブサ ブリュッセル。2023 年7 月 10 日に取得。
- ^ “Origin | Statbel” . statbel.fgov.be . 2023年7月2日閲覧。
- ^ "Herkomst naar Nationaliteitsgroep van herkomst per gemeente" . StatBel: 数字で見るベルギー。2023 年7 月 2 日に取得。
- ^ 「Résultats officiels des élections communales 2018」 (フランス語) 。2021 年7 月 18 日に取得。
- ^ 「Ixelles: Ecolo-Groen et le PS s'engagent à former la Majorité」（フランス語）。 2018 年 10 月 15 日。2021 年7 月 18 日に取得。
- ^ 「双子都市ビアリッツ公式ウェブサイト」 Biarritz.fr。2013年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月11日閲覧。
- ^ a b c "ジュメラージュと国際協力" .イクセル.be 。2016 年8 月 25 日に取得。
- ^ 「Welcome to Zababdeh」 Ixelles.be。2013年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月8日閲覧。
- ^ “Ixelles asusidu Son jumelage avec la ville israélienne de Megiddo” . 2024 年 9 月 5 日。2024 年9 月 7 日に取得。
- ^ “Le Grand Jojo、icône Populaire belge、est décédé à l'âge de 85 ans” .ラ・ミューズ（フランス語）。 2021 年 12 月 1 日。2021 年12 月 2 日に取得。
- ^ 「カール・マルクス」。ブリュッセル・リメンバーズ。 2018年4月6日閲覧。
外部リンク
